Forget to do vs forget doing - English In A Minute

89,726 views ・ 2020-10-12

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi everyone, James from BBC Learning English here.
0
60
2600
Salut tout le monde, James de BBC Learning English ici.
00:02
Today, we're going to look at the difference
1
2660
1670
Aujourd'hui, nous allons examiner la différence
00:04
between 'forget to do' and 'forget doing'.
2
4330
3250
entre « oublier de faire » et « oublier de faire ».
00:07
Take a look at these examples:
3
7580
1330
Jetez un œil à ces exemples :
00:08
'I forgot to lock the door.'
4
8910
3210
"J'ai oublié de verrouiller la porte."
00:12
'I forgot locking the door.'
5
12120
2340
« J'ai oublié de verrouiller la porte.
00:14
Notice the difference in the way that I said
6
14460
2280
Remarquez la différence dans la façon dont j'ai dit
00:16
these examples.
7
16740
1340
ces exemples.
00:18
When we use the verb 'forget' followed by the
8
18080
2620
Lorsque nous utilisons le verbe 'oublier' suivi de l'
00:20
infinitive with ‘to’, it means that 'you
9
20700
2649
infinitif avec 'to', cela signifie que 'tu
00:23
were supposed to do something, but you didn’t
10
23349
3531
étais censé faire quelque chose, mais tu ne l'as pas
00:26
actually do it.'
11
26880
1459
réellement fait.'
00:28
So, I was supposed to lock the door, but I didn’t.
12
28340
4180
Donc, je devais verrouiller la porte, mais je ne l'ai pas fait.
00:32
However, when you we use the verb 'forget' followed by
13
32520
3080
Cependant, lorsque vous utilisez le verbe 'oublier' suivi d'
00:35
an –ing verb, it means that 'you did do
14
35600
3660
un verbe en –ing, cela signifie que 'vous avez fait
00:39
something, but you have no memory of it'.
15
39270
3330
quelque chose, mais vous n'en avez aucun souvenir'.
00:42
So I did lock the door, but I don't recall it.
16
42600
3820
J'ai donc verrouillé la porte, mais je ne m'en souviens pas.
00:46
Don’t forget to subscribe to the BBC Learning English
17
46420
3280
N'oubliez pas de vous abonner à la chaîne BBC Learning English
00:49
channel. Bye everyone!
18
49700
1540
. Au revoir tout le monde!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7