At school vs At the school - English In A Minute

I'm going to tell you how we use 'the' with public buildings.

می‌خواهم به شما بگویم که چگونه از «the» در ساختمان‌های عمومی استفاده می‌کنیم.

Often, when we talk about public buildings with prepositions of place, 

اغلب، وقتی درباره ساختمان‌های عمومی با حروف اضافه مکان صحبت می‌کنیم،

what we're really talking about is the main  

چیزی که واقعاً درباره آن صحبت می‌کنیم دلیل اصلی

reason that people go there.

رفتن مردم به آنجا است.

If you're at school, at college or at university,  

اگر در مدرسه، کالج یا دانشگاه

you're studying. Now in British English, if that's 

هستید، در حال مطالعه هستید. اکنون در انگلیسی بریتانیایی، اگر این

what you're doing, don't use 'the' with the name  

کاری است که انجام می‌دهید، از «the» با نام ساختمان استفاده نکنید

of the building. Here are some other examples: 

. در اینجا چند نمونه دیگر وجود دارد:

If you're in hospital, you're ill. If you're 

اگر در بیمارستان هستید، بیمار هستید. اگر

at church, you're praying. And if you're in court 

در کلیسا هستید، در حال دعا کردن هستید. و اگر در دادگاه

or worse - in prison, you're in trouble. If we do  

یا بدتر از آن - در زندان هستید، در مشکل هستید. اگر

use 'the' in these expressions, then it probably 

از «the» در این عبارات استفاده کنیم، احتمالاً

means somebody's doing something else. 'Natasha's  

به این معناست که کسی کار دیگری انجام می‌دهد. "ناتاشا

at the hospital - she's visiting her brother.' 

در بیمارستان است - او به ملاقات برادرش می رود."

'I'll meet you at the school, then we'll go to  

"من شما را در مدرسه ملاقات خواهم کرد، سپس به مهمانی خواهیم رفت

the party.' Now it's not every public building 

." اکنون همه ساختمان‌های عمومی نیستند

- It only works for some, but if you're talking  

- فقط برای برخی کار می‌کند، اما اگر

about the most common activity, don't use 'the'. 

درباره رایج‌ترین فعالیت صحبت می‌کنید، از «the» استفاده نکنید.

If you're talking about something else, you can.

اگر در مورد چیز دیگری صحبت می کنید، می توانید.