At school vs At the school - English In A Minute

I'm going to tell you how we use 'the' with public buildings.

Vou contar como usamos 'the' com edifícios públicos.

Often, when we talk about public buildings with prepositions of place, 

Muitas vezes, quando falamos de edifícios públicos com preposições de lugar,

what we're really talking about is the main  

o que realmente estamos falando é o  principal

reason that people go there.

motivo pelo qual as pessoas vão até lá.

If you're at school, at college or at university,  

Se você está na escola, na faculdade ou na universidade,

you're studying. Now in British English, if that's 

você está estudando. Agora, no inglês britânico, se é isso que

what you're doing, don't use 'the' with the name  

você está fazendo, não use 'the' com o nome

of the building. Here are some other examples: 

do edifício. Aqui estão alguns outros exemplos:

If you're in hospital, you're ill. If you're 

Se você está no hospital, está doente. Se você está

at church, you're praying. And if you're in court 

na igreja, você está orando. E se você estiver no tribunal

or worse - in prison, you're in trouble. If we do  

ou pior - na prisão, você está em apuros. Se

use 'the' in these expressions, then it probably 

usarmos 'o' nessas expressões, provavelmente

means somebody's doing something else. 'Natasha's  

significa que alguém está fazendo outra coisa. 'Natasha está

at the hospital - she's visiting her brother.' 

no hospital - ela está visitando o irmão.'

'I'll meet you at the school, then we'll go to  

'Te encontro na escola, depois vamos para

the party.' Now it's not every public building 

a festa.' Agora não é todo prédio público

- It only works for some, but if you're talking  

- Funciona apenas para alguns, mas se você estiver falando

about the most common activity, don't use 'the'. 

sobre a atividade mais comum, não use 'the'.

If you're talking about something else, you can.

Se estiver falando de outra coisa, pode.