At school vs At the school - English In A Minute

71,742 views ・ 2020-11-09

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
I'm going to tell you how we use 'the' with public buildings.
0
80
2960
Powiem ci, jak używamy „the” w budynkach publicznych.
00:03
Often, when we talk about public buildings with prepositions of place, 
1
3040
4040
Często, gdy mówimy o budynkach publicznych z przyimkami miejsca, tak
00:07
what we're really talking about is the main  
2
7080
2360
naprawdę mówimy o głównym
00:09
reason that people go there.
3
9440
1880
powodu, dla którego ludzie tam chodzą.
00:11
If you're at school, at college or at university,  
4
11320
2840
Jeśli jesteś w szkole, na studiach lub na uniwersytecie,
00:14
you're studying. Now in British English, if that's 
5
14160
3040
uczysz się. W brytyjskim angielskim, jeśli właśnie to
00:17
what you're doing, don't use 'the' with the name  
6
17200
3000
robisz, nie używaj „the” z nazwą
00:20
of the building. Here are some other examples: 
7
20200
2280
budynku. Oto kilka innych przykładów:
00:22
If you're in hospital, you're ill. If you're 
8
22480
2598
Jeśli jesteś w szpitalu, jesteś chory. Jeśli jesteś
00:25
at church, you're praying. And if you're in court 
9
25078
2642
w kościele, modlisz się. A jeśli jesteś w sądzie
00:27
or worse - in prison, you're in trouble. If we do  
10
27720
3240
lub, co gorsza, w więzieniu, masz kłopoty. Jeśli
00:30
use 'the' in these expressions, then it probably 
11
30960
3000
używamy „the” w tych wyrażeniach, prawdopodobnie
00:33
means somebody's doing something else. 'Natasha's  
12
33960
3240
oznacza to, że ktoś robi coś innego. „Natasha jest
00:37
at the hospital - she's visiting her brother.' 
13
37200
2640
w szpitalu – odwiedza brata”.
00:39
'I'll meet you at the school, then we'll go to  
14
39840
1600
„Spotkamy się w szkole, a potem pójdziemy na
00:41
the party.' Now it's not every public building 
15
41440
2800
przyjęcie”. Teraz to nie jest każdy budynek publiczny
00:44
- It only works for some, but if you're talking  
16
44240
1920
— działa tylko w przypadku niektórych, ale jeśli mówisz
00:46
about the most common activity, don't use 'the'. 
17
46160
3680
o najczęstszej czynności, nie używaj „the”.
00:49
If you're talking about something else, you can.
18
49840
1880
Jeśli mówisz o czymś innym, możesz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7