At school vs At the school - English In A Minute

70,455 views ・ 2020-11-09

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
I'm going to tell you how we use 'the' with public buildings.
0
80
2960
Ti dirò come usiamo "the" con gli edifici pubblici.
00:03
Often, when we talk about public buildings with prepositions of place, 
1
3040
4040
Spesso, quando parliamo di edifici pubblici con preposizioni di luogo,
00:07
what we're really talking about is the main  
2
7080
2360
quello di cui stiamo veramente parlando è il
00:09
reason that people go there.
3
9440
1880
motivo principale per cui le persone ci vanno.
00:11
If you're at school, at college or at university,  
4
11320
2840
Se sei a scuola, al college o all'università,
00:14
you're studying. Now in British English, if that's 
5
14160
3040
stai studiando. Ora, in inglese britannico, se è
00:17
what you're doing, don't use 'the' with the name  
6
17200
3000
ciò che stai facendo, non usare "the" con il nome
00:20
of the building. Here are some other examples: 
7
20200
2280
dell'edificio. Ecco alcuni altri esempi:
00:22
If you're in hospital, you're ill. If you're 
8
22480
2598
se sei in ospedale, sei malato. Se sei
00:25
at church, you're praying. And if you're in court 
9
25078
2642
in chiesa, stai pregando. E se sei in tribunale
00:27
or worse - in prison, you're in trouble. If we do  
10
27720
3240
o, peggio, in prigione, sei nei guai. Se
00:30
use 'the' in these expressions, then it probably 
11
30960
3000
usiamo "the" in queste espressioni, probabilmente
00:33
means somebody's doing something else. 'Natasha's  
12
33960
3240
significa che qualcuno sta facendo qualcos'altro. "Natasha   è
00:37
at the hospital - she's visiting her brother.' 
13
37200
2640
in ospedale, sta visitando suo fratello."
00:39
'I'll meet you at the school, then we'll go to  
14
39840
1600
"Ci vediamo a scuola, poi andiamo
00:41
the party.' Now it's not every public building 
15
41440
2800
alla festa". Ora non è per tutti gli edifici pubblici
00:44
- It only works for some, but if you're talking  
16
44240
1920
: funziona solo per alcuni, ma se stai parlando
00:46
about the most common activity, don't use 'the'. 
17
46160
3680
dell'attività più comune, non usare "the".
00:49
If you're talking about something else, you can.
18
49840
1880
Se stai parlando di qualcos'altro, puoi farlo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7