The Flatmates episode 5 🤩 Improve your English vocabulary and grammar with BBC Learning English
326,780 views ・ 2009-08-11
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:16
Hello?
0
16031
1000
سلام؟
00:17
Hello? Helen, it's Mum here. How are you my dear? Studying hard?
1
17331
7498
سلام؟ هلن، مامان اینجاست. چطوری عزیزم؟ سخت درس خوندن؟
00:24
You know how much your degree means to your father and me.
2
24829
4199
شما می دانید که مدرک تحصیلی شما برای من و پدرتان چقدر ارزش دارد.
00:29
I was studying before you phoned me.
3
29028
2833
قبل از اینکه به من زنگ بزنی مشغول مطالعه بودم.
00:33
Listen, I need your advice. I'm in love,
but he doesn't even notice me.
4
33861
9165
گوش کن من به راهنماییت نیاز دارم من عاشقم،
اما او حتی متوجه من نمی شود.
00:43
He only has eyes for Alice. What can I do?
5
43026
4232
او فقط چشم به آلیس دارد. چه می توانم بکنم؟
00:47
Love? Love? There's plenty of time for that later.
6
47258
4766
عشق؟ عشق؟ بعداً زمان زیادی برای آن وجود دارد.
00:52
Get your head out of the clouds and back into your books. Do you hear me?
7
52260
4830
سرتان را از ابرها بیرون بیاورید و به کتاب‌هایتان بازگردید. صدامو میشنوی؟
00:59
Yes, yes Mum.
8
59089
2000
بله، بله مامان.
01:09
Brought to you by BBC Learning English dot com.
9
69170
3517
توسط BBC Learning English dot com برای شما آورده شده است.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.