How to Speak and Write English Fluently

Have you been studying English for a long time but not reached your fluency goals yet?

長い間英語を勉強していますが 、流暢に話せるようになるにはまだ目標に達していませんか?

Are you frustrated by the gap between your passive knowledge and

受動的な知識と

active skills?

能動的なスキルのギャップに不満を感じていますか?

Do you catch yourself thinking in your native language and

母国語で考え、

translating the words into English?

その言葉を英語に翻訳していることに気づきましたか?

Many English students all over the world are

世界中の多くの英語学習者

facing the same challenges because they haven't found an effective study method

が、従うべき効果的な学習方法を見つけていないため、同じ課題に直面してい

to follow.

ます。

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.

みなさんこんにちは。 アングロリンクの箕面です。

Becoming fluent in a foreign language is not easy. Especially if you have had no

外国語を流暢に話せるようになるの は簡単ではありません。 特に、7 歳

contact with that language before the age of seven.

までにその言語に触れたことがない場合はなおさらです 。

It needs a lot of

多くの

motivation and hard work on your part, but your time and effort can easily be

モチベーションと 努力が

wasted if you don't use the right tools and study method.

必要ですが、適切なツールと学習方法を使用しないと、時間と労力が簡単に無駄になってしまいます 。

My greatest wish has always been to take

私の最大の願いは

difficulty and frustration out of your English studies

、あなたの英語学習の難しさやフラストレーションを取り除いて、

and make it fun and easy for you.

あなたにとって楽しく簡単なものにすることでした.

In today's tutorial, we're going to do two things.

今日のチュートリアルでは、2 つのことを行います。

First, we'll look at what fluency actually means because if you have the

最初に、流暢さとは実際に何を意味するのかを見ていきます。

wrong idea, you will waste your efforts on things that will not help you reach it.

間違った考えを持っていると、 それに到達するのに役立たないことに労力を浪費することになるからです。

Then we'll look at the method that I sincerely believe will help you to

次に、目標を達成するのに役立つと心から信じている方法を見ていきます

achieve your goals.

。

Okay, let's start with the definition of fluency.

さて、 流暢さの定義から始めましょう。

What does fluency mean to you? Would you say I'm fluent in English when...

あなたにとって流暢さとは何ですか？ 次の場合、私は英語が堪能だと思いますか?

a) I can make long sentences with complex structures.

a) 複雑な構造の長い文章を作成できる。

b) I can use a lot of expressions and idioms.

b) 表現や慣用句をたくさん使うことができる。

c) My pronunciation is like a native speaker's.

c) 私の発音はネイティブスピーカーのようです.

d) I speak quickly and without hesitation.

d) 私はためらうことなく素早く話します。

e) I speak and write easily and clearly.

e) 私は話したり書いたりするのが簡単ではっきりしている.

f) All of the above.

f) 上記のすべて。

Some of you may have chosen f),

f) を選んだ方もいらっしゃるかもしれませ

but in fact, the correct answer is e):

んが、実は e) が正解です

"I speak and write easily and clearly."

。

However, many of us mistakenly believe that to be able to communicate

しかし、私たちの多くは 、コミュニケーション

easily and clearly, we need to be able to do a), b), c), and d) first.

を簡単かつ明確にするには、まず a)、b)、c)、および d) を行う必要があると誤解しています。

The fact is that we don't.

事実、私たちはそうではありません。

You can express yourself easily and well without using complex

複雑な

structures and many expressions and without copying a specific native

構造や多くの表現を 使用したり、特定のネイティブ スピーカーのアクセントをコピーしたり、

speaker accent or speaking quickly.

早口で話したりしなくても、簡単かつ適切に自分自身を表現できます。

The key to fluency is being able to use

流暢さの鍵は、

language with clarity and ease.

言語を明確かつ簡単に使用できることです。

Don't take my word for it; let's look at some dictionary definitions of fluency.

私の言葉を鵜呑みにしないでください。 流暢さの辞書での定義をいくつか見てみましょう。

Merriam-Webster:

Merriam-Webster

The ability to speak a foreign language easily and effectively

: 外国語を簡単かつ効果的に話す能力

Oxford:

Oxford

The ability to speak or write a foreign language easily and accurately

: 外国語を簡単かつ正確に話したり書いたりする能力

Macmillan:

Macmillan:

A clear and confident way of expressing yourself without seeming to make an effort

努力しているように見えることなく、明確で自信を持って自分を表現する方法 複雑さ、スピード、またはアクセントで

So, it seems that fluency is about

ease, confidence, and clarity not complexity, speed, or accent.

はなく、使いやすさ、自信、明快さに関するもの です。

Once you achieve ease, clarity and confidence with simple language,

簡単な言葉遣いを使いやすく、明瞭で 自信を持って話せる

you will gradually introduce more complex vocabulary and structures into your speech as you

ようになると、知識を広げていくにつれて、より複雑な語彙や構造をスピーチに徐々に取り入れて

continue to expand your knowledge.

いきます。

In light of this, let's replace some

これを踏まえて、自分で

unrealistic goals that you may have set yourself with more easily achievable goals.

設定した非現実的な目標を 、より簡単に達成できる目標に置き換えましょう。

Some of you may have set yourself a goal to learn complex structures and

make long sentences when you speak and write.

話したり書いたりするときに、複雑な構造を学び、長い文章を作ることを目標に設定した人もいるかもしれません。

Well actually, in English, complex

実際、英語では、複雑な

structures are only appropriate for formal writing.

構造は 正式な文章にのみ適しています。

In everyday exchanges, the

日常のやりとりで

shorter and more concise your sentence is, the better.

は、文章は短く簡潔にすればするほどよい。

So, a better goal would be:

したがって、より良い目標は次のとおり

Learn and practice all the basic structures in writing and orally until you use them naturally.

です。自然に使用できるようになるまで、すべての基本的な構造を書面および口頭で学び、練習します。

Or, you may have decided to memorise a lot of idiomatic expressions

または、 たくさんの慣用表現を覚えて、

and try to use them all the time.

それらを常に使用しようと決めたかもしれません。

Remember that idiomatic expressions

慣用表現

constitute a very small percentage of daily exchanges among native speakers.

は、 ネイティブ スピーカーの間の日常的なやり取りのごく一部にすぎないことを忘れないでください。 これらを正しく

Making a huge effort to learn and use these correctly will not help you with your fluency.

学習して使用するために多大な努力 をしても、流暢に話せるようになるわけではありません。

It may only occasionally help you with your listening comprehension; that's all.

リスニングの理解に役立つのはたまにしかないかもしれません 。 それで全部です。

To reach your fluency goals you need to:

流暢さの目標を達成 するには、次のことを行う必要があります:

Learn everyday vocabulary that we use 90% of the time when we speak and write,

私たちが話したり書いたりするときに 90% の時間で使用する日常の語彙を学び、

and keep practising those until you can use them reflexively.

それらを反射的に使用できるようになるまで練習を続けます。

And now, the most challenging of goals

そして今、皆さんが設定した最も困難な目標

some of you may have set yourselves,

and that is:

は

Try to sound like

an American, Australian, or British native speaker.

、アメリカ人、オーストラリア人、またはイギリス人のネイティブ スピーカーのように聞こえるようにすることです。

If this is your goal, you must

これがあなたの目標である場合、

realise that it will take a lot of time and effort to achieve it unless you are

あなたが生まれながらの才能のある声優でない限り、それを達成するには多くの時間と労力がかかることを認識しなければなりません

a naturally talented voice actor.

.

If you're not training to become an actor,

俳優になるためのトレーニングをして

then I truly don't see why you need to be able to copy a specific accent.

いないのなら、なぜ 特定のアクセントをコピーできる必要があるのか 本当にわかりませ

Your focus should be on speaking clearly so people can understand you easily.

ん. 人々があなたのことを簡単に理解できるように、はっきりと話すことに集中する必要があります。

So, the best goal I can think of is:

したがって、私が考えることができる最良の目標は、次のとおり

Work on the areas of your pronunciation that may be affecting the clarity of your message.

です。メッセージの明瞭さに影響を与えている可能性のある発音の領域に取り組みます。

Okay, let's speak about the method now.

さて、その方法について話しましょう。 現実的で簡単に達成できる目標

If you agree that it's better to set

を設定する方がよいことに同意する場合

realistic easily achievable goals, the next question is:

、 次の質問は次のとおり

What's the best way of achieving them?

です。それらを達成するための最良の方法は何ですか?

Let's see what you think.

あなたの考えを見てみましょう。

Which one of these methods will get you to fluency:

流暢に話せるようになる方法は次のうちどれですか。

a) Get a grammar book and a phrase book to study at home and

a) 文法の本と フレーズの本を手に入れて家で勉強し、

supplement this by watching YouTube lessons.

YouTube のレッスンを見て補足し ます。

b) Watch movies in English, listen to audio books

b) 英語で映画を見たり、オーディオ ブックを聴いたり、英語の

and read English books, or live in an English-speaking country for a while.

本を読ん だり、英語圏の国にしばらく住んだりします。

c) Sign up for conversation classes, study with the private teacher,

c) 会話 クラスにサインアップし、家庭教師と一緒に勉強し、

and practice with other students.

他の生徒と練習します。

And d) All of the above.

d) 上記のすべて。

Well, I think you have guessed that the answer is d) "All of the above",

さて、 答えは d) 「上記のすべて」であると推測したと思います

but with a very important condition.

が、非常に重要な条件があります。 上記のすべて

You need a systematic well-planned combination of all of the above.

の体系的でよく計画された 組み合わせが必要です。 計画やガイダンスなしに

If you just do a little bit of this and a little bit of that

、これを少しだけ行っ

without any plan or guidance, you will just drown in an ocean of information.

たり、あれを 少しだけ行ったりすると、情報の海に溺れるだけです。

In order to become fluent as a young adult or adult learner of English, you need a

ヤングアダルトまたは大人の英語学習者として英語を流暢に話せるようになるためには、次のような

systematic and integrated method that gives you:

体系的かつ統合された 方法が必要です。

First of all, a step-by-step study plan

Secondly, lessons that cover all aspects of the language:

pronunciation, grammar, and vocabulary going progressively from easy to difficult

、文法、語彙 を簡単なものから難しいものへと段階的に

to eliminate the need for explanations in your own language,

学習し、母国語での説明の必要性を排除します。

and with lots of written and oral exercises so you're practising writing and speaking

また、多くの筆記および口頭での練習がある ので、常に積極的に書くことや話すことを練習でき

actively all the time.

ます。

And also, you need

また、

ongoing teacher support including periodic feedback from your teacher

on your speaking and writing skills so you know

スピーキングとライティングのスキルについて教師からの定期

what's good and what you still need to work on.

的なフィードバックを含む、継続的な教師のサポートが必要です。

If you find that the way you're currently studying English

現在英語を勉強

is not getting you to your fluency goals, that there is a gap between what you

している方法では、流暢に話せるようになるという目標を達成できていない 場合、

know, that's your passive knowledge, and your active usage,

知っていること、つまり受動的な知識と能動的 な使用法の間にギャップがあることに気付い

and particularly, if you're still using explanations

た場合、特にまだ英語を使用している場合は、 説明

and a lot of translation into your native language,

と母国語への翻訳がたくさんある

then you must look for a better study method.

場合は、より良い学習方法を探す必要があります 。

If this is your case, then I hope you will come and join my self-study programme

これがあなたのケースである場合は、私の 自習プログラムに参加して、目標に基づいて自分

where you can generate a personal study plan

の個人的な学習計画を作成し、

for yourself based on your goals,

and then gain access to all my lessons

私

that we have organised for you from easy to difficult

たちがあなたのために編成したすべてのレッスンに 簡単にアクセスできることを願っています。

with lots of audio and video content

多くのオーディオとビデオのコンテンツ

and written and oral exercises

、および筆記と口頭の演習

and tests.

とテストで困難にします。

This programme also includes many exclusive video lessons

このプログラムには

that are not available on YouTube.

、YouTube では利用できない独占的なビデオ レッスンも多数含まれています。

Thank you for watching this tutorial;

このチュートリアルをご覧いただきありがとうございます。

I hope it has been helpful to you.

お役に立てば幸いです。

You can find this and my other lessons and tutorials

これと私の他のレッスンとチュートリアル

on our website: anglo-link.com.

は、当社の Web サイト (anglo-link.com) で見つけることができます。

Happy studies to you all!

皆さん、良い研究を！