How to Speak and Write English Fluently

Have you been studying English for a long time but not reached your fluency goals yet?

¿Ha estado estudiando inglés durante mucho tiempo pero aún no ha alcanzado sus objetivos de fluidez?

Are you frustrated by the gap between your passive knowledge and

¿Está frustrado por la brecha entre su conocimiento pasivo y sus

active skills?

habilidades activas?

Do you catch yourself thinking in your native language and

¿Te encuentras pensando en tu idioma nativo y

translating the words into English?

traduciendo las palabras al inglés?

Many English students all over the world are

Muchos estudiantes de inglés de todo el mundo se

facing the same challenges because they haven't found an effective study method

enfrentan a los mismos desafíos porque no han encontrado un método de estudio eficaz

to follow.

a seguir.

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.

Hola y bienvenidos a todos. Habla Minoo de Anglo-Link.

Becoming fluent in a foreign language is not easy. Especially if you have had no

Hablar con fluidez un idioma extranjero no es fácil. Sobre todo si no has tenido

contact with that language before the age of seven.

contacto con ese idioma antes de los siete años.

It needs a lot of

Necesita mucha

motivation and hard work on your part, but your time and effort can easily be

motivación y trabajo duro de su parte, pero su tiempo y esfuerzo pueden

wasted if you don't use the right tools and study method.

desperdiciarse fácilmente si no utiliza las herramientas y el método de estudio adecuados.

My greatest wish has always been to take

Mi mayor deseo siempre ha sido eliminar la

difficulty and frustration out of your English studies

dificultad y la frustración de tus estudios de inglés

and make it fun and easy for you.

y hacerlo divertido y fácil para ti.

In today's tutorial, we're going to do two things.

En el tutorial de hoy, vamos a hacer dos cosas.

First, we'll look at what fluency actually means because if you have the

Primero, veremos qué significa realmente la fluidez porque si tienes

wrong idea, you will waste your efforts on things that will not help you reach it.

una idea equivocada, desperdiciarás tus esfuerzos en cosas que no te ayudarán a alcanzarla.

Then we'll look at the method that I sincerely believe will help you to

Luego veremos el método que sinceramente creo que lo ayudará a

achieve your goals.

lograr sus objetivos.

Okay, let's start with the definition of fluency.

Bien, comencemos con la definición de fluidez.

What does fluency mean to you? Would you say I'm fluent in English when...

¿Qué significa fluidez para ti? ¿Diría que hablo inglés con fluidez cuando...

a) I can make long sentences with complex structures.

a) Puedo hacer oraciones largas con estructuras complejas?

b) I can use a lot of expressions and idioms.

b) Puedo usar muchas expresiones y modismos.

c) My pronunciation is like a native speaker's.

c) Mi pronunciación es como la de un hablante nativo.

d) I speak quickly and without hesitation.

d) Hablo rápido y sin titubeos.

e) I speak and write easily and clearly.

e) Hablo y escribo con facilidad y claridad.

f) All of the above.

f) Todas las anteriores.

Some of you may have chosen f),

Algunos de ustedes pueden haber elegido f),

but in fact, the correct answer is e):

pero de hecho, la respuesta correcta es e):

"I speak and write easily and clearly."

"Hablo y escribo con facilidad y claridad".

However, many of us mistakenly believe that to be able to communicate

Sin embargo, muchos de nosotros creemos erróneamente que para poder comunicarnos con

easily and clearly, we need to be able to do a), b), c), and d) first.

facilidad y claridad, primero debemos poder hacer a), b), c) y d).

The fact is that we don't.

El hecho es que no lo hacemos.

You can express yourself easily and well without using complex

Puede expresarse fácilmente y bien sin usar

structures and many expressions and without copying a specific native

estructuras complejas y muchas expresiones y sin copiar el

speaker accent or speaking quickly.

acento de un hablante nativo específico o hablar rápidamente.

The key to fluency is being able to use

La clave de la fluidez es ser capaz de utilizar el

language with clarity and ease.

lenguaje con claridad y facilidad.

Don't take my word for it; let's look at some dictionary definitions of fluency.

No confíe en mi palabra; veamos algunas definiciones de diccionario de fluidez.

Merriam-Webster:

Merriam-Webster:

The ability to speak a foreign language easily and effectively

la capacidad de hablar un idioma extranjero con facilidad y eficacia

Oxford:

Oxford:

The ability to speak or write a foreign language easily and accurately

la capacidad de hablar o escribir un idioma extranjero con facilidad y precisión

Macmillan:

Macmillan:

A clear and confident way of expressing yourself without seeming to make an effort

una forma clara y segura de expresarse sin que parezca que se está haciendo un esfuerzo

So, it seems that fluency is about

Entonces, parece que la fluidez se trata de

ease, confidence, and clarity not complexity, speed, or accent.

facilidad, confianza y claridad, no de complejidad, velocidad o acento.

Once you achieve ease, clarity and confidence with simple language,

Una vez que logre facilidad, claridad y confianza con un lenguaje simple

you will gradually introduce more complex vocabulary and structures into your speech as you

, gradualmente introducirá vocabulario y estructuras más complejas en su discurso a medida que

continue to expand your knowledge.

continúe ampliando su conocimiento.

In light of this, let's replace some

A la luz de esto, reemplacemos algunas

unrealistic goals that you may have set yourself with more easily achievable goals.

metas poco realistas que te hayas fijado con metas más fáciles de alcanzar.

Some of you may have set yourself a goal to learn complex structures and

Es posible que algunos de ustedes se hayan fijado la meta de aprender estructuras complejas y

make long sentences when you speak and write.

hacer oraciones largas cuando hablan y escriben.

Well actually, in English, complex

Bueno, en realidad, en inglés, las

structures are only appropriate for formal writing.

estructuras complejas solo son apropiadas para la escritura formal.

In everyday exchanges, the

En los intercambios cotidianos, cuanto

shorter and more concise your sentence is, the better.

más corta y concisa sea tu frase, mejor.

So, a better goal would be:

Entonces, un mejor objetivo sería:

Learn and practice all the basic structures in writing and orally until you use them naturally.

aprender y practicar todas las estructuras básicas por escrito y oralmente hasta que las use de forma natural.

Or, you may have decided to memorise a lot of idiomatic expressions

O quizás hayas decidido memorizar muchas expresiones idiomáticas

and try to use them all the time.

y tratar de usarlas todo el tiempo.

Remember that idiomatic expressions

Recuerda que las expresiones idiomáticas

constitute a very small percentage of daily exchanges among native speakers.

constituyen un porcentaje muy pequeño de los intercambios diarios entre hablantes nativos.

Making a huge effort to learn and use these correctly will not help you with your fluency.

Hacer un gran esfuerzo para aprenderlos y usarlos correctamente no te ayudará con tu fluidez.

It may only occasionally help you with your listening comprehension; that's all.

Es posible que solo lo ayude ocasionalmente con su comprensión auditiva; eso es todo.

To reach your fluency goals you need to:

Para alcanzar sus metas de fluidez , necesita:

Learn everyday vocabulary that we use 90% of the time when we speak and write,

Aprender el vocabulario cotidiano que usamos el 90 % del tiempo cuando hablamos y escribimos,

and keep practising those until you can use them reflexively.

y seguir practicándolo hasta que pueda usarlo reflexivamente.

And now, the most challenging of goals

Y ahora, el objetivo más desafiante que

some of you may have set yourselves,

algunos de ustedes pueden haberse fijado

and that is:

es:

Try to sound like

tratar de sonar como

an American, Australian, or British native speaker.

un hablante nativo estadounidense, australiano o británico .

If this is your goal, you must

Si este es su objetivo, debe

realise that it will take a lot of time and effort to achieve it unless you are

darse cuenta de que le llevará mucho tiempo y esfuerzo lograrlo, a menos que sea

a naturally talented voice actor.

un actor de doblaje con talento natural.

If you're not training to become an actor,

Si no te estás entrenando para convertirte en actor,

then I truly don't see why you need to be able to copy a specific accent.

entonces realmente no veo por qué necesitas poder copiar un acento específico.

Your focus should be on speaking clearly so people can understand you easily.

Su enfoque debe estar en hablar claramente para que las personas puedan entenderlo fácilmente.

So, the best goal I can think of is:

Entonces, el mejor objetivo que se me ocurre es:

Work on the areas of your pronunciation that may be affecting the clarity of your message.

trabajar en las áreas de su pronunciación que pueden estar afectando la claridad de su mensaje.

Okay, let's speak about the method now.

Bien, hablemos ahora del método.

If you agree that it's better to set

Si está de acuerdo en que es mejor establecer

realistic easily achievable goals, the next question is:

objetivos realistas y fácilmente alcanzables, la siguiente pregunta es:

What's the best way of achieving them?

¿Cuál es la mejor manera de lograrlos?

Let's see what you think.

Vamos a ver lo que usted piensa.

Which one of these methods will get you to fluency:

¿Cuál de estos métodos te llevará a la fluidez?

a) Get a grammar book and a phrase book to study at home and

a) Consigue un libro de gramática y un libro de frases para estudiar en casa y

supplement this by watching YouTube lessons.

complétalo viendo lecciones de YouTube.

b) Watch movies in English, listen to audio books

b) Ver películas en inglés, escuchar audiolibros

and read English books, or live in an English-speaking country for a while.

y leer libros en inglés, o vivir en un país de habla inglesa por un tiempo.

c) Sign up for conversation classes, study with the private teacher,

c) Inscribirse en clases de conversación, estudiar con el profesor particular

and practice with other students.

y practicar con otros alumnos.

And d) All of the above.

y d) Todas las anteriores.

Well, I think you have guessed that the answer is d) "All of the above",

Bueno, creo que habrás adivinado que la respuesta es d) "Todo lo anterior",

but with a very important condition.

pero con una condición muy importante.

You need a systematic well-planned combination of all of the above.

Necesita una combinación sistemática y bien planificada de todo lo anterior.

If you just do a little bit of this and a little bit of that

Si solo haces un poco de esto y un poco de aquello

without any plan or guidance, you will just drown in an ocean of information.

sin ningún plan ni guía, simplemente te ahogarás en un océano de información.

In order to become fluent as a young adult or adult learner of English, you need a

Para adquirir fluidez como adulto joven o estudiante adulto de inglés, necesita un

systematic and integrated method that gives you:

método sistemático e integrado que le brinde: En

First of all, a step-by-step study plan

primer lugar, un plan de estudio paso a paso.

Secondly, lessons that cover all aspects of the language:

En segundo lugar, lecciones que cubran todos los aspectos del idioma:

pronunciation, grammar, and vocabulary going progressively from easy to difficult

pronunciación. , gramática y vocabulario yendo progresivamente de fácil a difícil

to eliminate the need for explanations in your own language,

para eliminar la necesidad de explicaciones en tu propio idioma,

and with lots of written and oral exercises so you're practising writing and speaking

y ​​con muchos ejercicios escritos y orales para que practiques escribir y hablar

actively all the time.

activamente todo el tiempo.

And also, you need

Y también, necesita

ongoing teacher support including periodic feedback from your teacher

el apoyo continuo del maestro, incluida la retroalimentación periódica de su maestro

on your speaking and writing skills so you know

sobre sus habilidades para hablar y escribir, para que sepa

what's good and what you still need to work on.

qué es bueno y en qué aún necesita trabajar.

If you find that the way you're currently studying English

Si encuentra que la forma en que está estudiando inglés

is not getting you to your fluency goals, that there is a gap between what you

actualmente no lo está llevando a sus objetivos de fluidez, que hay una brecha entre lo que

know, that's your passive knowledge, and your active usage,

sabe, ese es su conocimiento pasivo y su uso activo,

and particularly, if you're still using explanations

y particularmente, si todavía está usando explicaciones

and a lot of translation into your native language,

y mucha traducción a su idioma nativo,

then you must look for a better study method.

entonces debe buscar un mejor método de estudio.

If this is your case, then I hope you will come and join my self-study programme

Si este es tu caso, entonces espero que vengas y te unas a mi programa de autoaprendizaje

where you can generate a personal study plan

donde puedes generar un plan de estudio personal

for yourself based on your goals,

para ti basado en tus objetivos,

and then gain access to all my lessons

y luego obtener acceso a todas mis lecciones

that we have organised for you from easy to difficult

que hemos organizado para ti de fácil a difícil

with lots of audio and video content

con mucho contenido de audio y video

and written and oral exercises

y ejercicios y pruebas escritos y orales

and tests.

.

This programme also includes many exclusive video lessons

Este programa también incluye muchas lecciones exclusivas en video

that are not available on YouTube.

que no están disponibles en YouTube.

Thank you for watching this tutorial;

Gracias por ver este tutorial;

I hope it has been helpful to you.

Espero que te haya sido útil.

You can find this and my other lessons and tutorials

Puede encontrar esta y mis otras lecciones y tutoriales

on our website: anglo-link.com.

en nuestro sitio web: anglo-link.com.

Happy studies to you all!

¡Felices estudios para todos!