How to Speak and Write English Fluently

Have you been studying English for a long time but not reached your fluency goals yet?

오랫동안 영어를 공부했지만 유창성 목표에 아직 도달하지 못했습니까?

Are you frustrated by the gap between your passive knowledge and

수동적 지식과

active skills?

능동적 기술 사이의 격차로 좌절하고 있습니까?

Do you catch yourself thinking in your native language and

모국어로 생각하고

translating the words into English?

그 단어를 영어로 번역하는 자신을 발견합니까?

Many English students all over the world are

전 세계의 많은 영어 학생들은 따라야 할 효과적인 학습 방법을 찾지 못했기

facing the same challenges because they haven't found an effective study method

때문에 동일한 문제에 직면하고 있습니다

to follow.

.

Hello and welcome everyone. This is Minoo at Anglo-Link.

안녕하세요. 모두 환영합니다. 앵글로링크의 미누입니다.

Becoming fluent in a foreign language is not easy. Especially if you have had no

외국어를 유창하게 하는 것은 쉽지 않습니다. 특히 7세

contact with that language before the age of seven.

이전에 해당 언어를 접한 적이 없는 경우에는 더욱 그렇습니다 .

It needs a lot of

많은

motivation and hard work on your part, but your time and effort can easily be

동기 부여와 노력이 필요 하지만 올바른 도구와 학습 방법을 사용하지 않으면 시간과 노력을 쉽게 낭비할 수 있습니다

wasted if you don't use the right tools and study method.

.

My greatest wish has always been to take

저의 가장 큰 바람은 항상 여러분이

difficulty and frustration out of your English studies

영어 공부에서 어려움과 좌절감을 없애고

and make it fun and easy for you.

재미있고 쉽게 만드는 것이었습니다.

In today's tutorial, we're going to do two things.

오늘 튜토리얼에서는 두 가지 작업을 수행할 것입니다.

First, we'll look at what fluency actually means because if you have the

먼저 유창성이 실제로 무엇을 의미하는지 살펴보겠습니다. 잘못된 생각을 가지고 있다면 유창함에

wrong idea, you will waste your efforts on things that will not help you reach it.

도달하는 데 도움이 되지 않는 일에 노력을 낭비하게 될 것이기 때문입니다.

Then we'll look at the method that I sincerely believe will help you to

그런 다음 목표를 달성하는 데 도움이 될 것이라고 진심으로 믿는 방법을 살펴보겠습니다

achieve your goals.

.

Okay, let's start with the definition of fluency.

자, 유창함의 정의부터 시작하겠습니다.

What does fluency mean to you? Would you say I'm fluent in English when...

유창함은 당신에게 어떤 의미입니까? 당신은 내가 영어에 능통하다고 말할 수 있습니까? a)

a) I can make long sentences with complex structures.

복잡한 구조의 긴 문장을 만들 수 있습니다.

b) I can use a lot of expressions and idioms.

b) 나는 많은 표현과 숙어를 사용할 수 있다.

c) My pronunciation is like a native speaker's.

c) 내 발음은 원어민의 발음과 같다.

d) I speak quickly and without hesitation.

d) 나는 주저 없이 빨리 말한다.

e) I speak and write easily and clearly.

e) 나는 쉽고 명확하게 말하고 씁니다.

f) All of the above.

f) 위의 모든 것.

Some of you may have chosen f),

f)를 선택하신 분들도 계시

but in fact, the correct answer is e):

겠지만, 사실 정답은 e):

"I speak and write easily and clearly."

"저는 쉽고 명확하게 말하고 씁니다."

However, many of us mistakenly believe that to be able to communicate

그러나 우리 중 많은 사람들이 쉽고 명확하게 의사 소통을 할 수 있으려면

easily and clearly, we need to be able to do a), b), c), and d) first.

먼저 a), b), c), d)를 할 수 있어야 한다고 잘못 생각하고 있습니다.

The fact is that we don't.

사실 우리는 그렇지 않습니다.

You can express yourself easily and well without using complex

복잡한

structures and many expressions and without copying a specific native

구조와 많은 표현을 사용하지 않고, 특정

speaker accent or speaking quickly.

원어민 억양을 베끼거나 빨리 말하지 않아도 쉽고 잘 표현할 수 있습니다.

The key to fluency is being able to use

유창함의 핵심은

language with clarity and ease.

명확하고 쉽게 언어를 사용할 수 있다는 것입니다.

Don't take my word for it; let's look at some dictionary definitions of fluency.

내 말을 믿지 마세요. 유창성에 대한 몇 가지 사전적 정의를 살펴보겠습니다.

Merriam-Webster:

Merriam-Webster:

The ability to speak a foreign language easily and effectively

외국어를 쉽고 효과적으로 구사하는 능력

Oxford:

Oxford:

The ability to speak or write a foreign language easily and accurately

외국어를 쉽고 정확하게 말하거나 쓰는 능력

Macmillan:

Macmillan: 애쓰지 않고

A clear and confident way of expressing yourself without seeming to make an effort

자신을 표현하는 명확하고 자신감 있는 방법

So, it seems that fluency is about

ease, confidence, and clarity not complexity, speed, or accent.

복잡성, 속도 또는 억양이 아니라 용이성, 자신감 및 명료성에 관한 것입니다.

Once you achieve ease, clarity and confidence with simple language,

간단한 언어로 쉽고 명확하며 자신감을 갖게 되면 계속해서 지식을 확장하면서

you will gradually introduce more complex vocabulary and structures into your speech as you

점점 더 복잡한 어휘와 구조를 연설에 도입하게 될 것입니다

continue to expand your knowledge.

.

In light of this, let's replace some

이를 고려하여 스스로

unrealistic goals that you may have set yourself with more easily achievable goals.

설정했을 수 있는 일부 비현실적인 목표를 보다 쉽게 ​​달성할 수 있는 목표로 대체해 봅시다.

Some of you may have set yourself a goal to learn complex structures and

여러분 중 일부는

make long sentences when you speak and write.

말하고 쓸 때 복잡한 구조를 배우고 긴 문장을 만드는 것을 목표로 삼았을 것입니다.

Well actually, in English, complex

사실, 영어에서 복잡한

structures are only appropriate for formal writing.

구조는 형식적인 글에만 적합합니다.

In everyday exchanges, the

일상적인 대화에서는

shorter and more concise your sentence is, the better.

문장이 짧고 간결할수록 좋습니다.

So, a better goal would be:

따라서 더 나은 목표는 다음과 같습니다.

Learn and practice all the basic structures in writing and orally until you use them naturally.

모든 기본 구조를 자연스럽게 사용할 때까지 쓰기 및 구두로 배우고 연습합니다.

Or, you may have decided to memorise a lot of idiomatic expressions

또는 관용적 표현을 많이 외우고

and try to use them all the time.

항상 사용하기로 결정했을 수도 있습니다.

Remember that idiomatic expressions

관용적 표현은

constitute a very small percentage of daily exchanges among native speakers.

원어민 간의 일상적인 대화에서 아주 적은 비율을 차지한다는 점을 기억하십시오. 이것을 올바르게

Making a huge effort to learn and use these correctly will not help you with your fluency.

배우고 사용하기 위해 많은 노력을 기울이는 것은 유창성에 도움이 되지 않습니다.

It may only occasionally help you with your listening comprehension; that's all.

가끔 듣기 이해력에 도움이 될 수 있습니다. 그게 다야.

To reach your fluency goals you need to:

유창성 목표를 달성하려면 다음을 수행해야 합니다.

Learn everyday vocabulary that we use 90% of the time when we speak and write,

우리가 말하고 쓸 때 90%를 사용하는 일상 어휘를 배우고 반사적으로 사용할 수 있을

and keep practising those until you can use them reflexively.

때까지 계속 연습합니다 .

And now, the most challenging of goals

이제

some of you may have set yourselves,

여러분 중 일부가 스스로 설정했을 수 있는 가장 도전적인 목표는

and that is:

Try to sound like

an American, Australian, or British native speaker.

미국, 호주 또는 영국 원어민처럼 들리도록 노력하는 것입니다.

If this is your goal, you must

이것이 목표라면 타고난 성우가

realise that it will take a lot of time and effort to achieve it unless you are

아닌 이상 그것을 이루기 위해서는 많은 시간과 노력이 필요하다는 사실을 깨달아야 한다

a naturally talented voice actor.

.

If you're not training to become an actor,

배우가 되기 위한 훈련을 하고 있지 않다면

then I truly don't see why you need to be able to copy a specific accent.

특정 억양을 따라할 수 있어야 하는 이유를 정말 모르겠습니다. 사람들이 쉽게 이해할 수 있도록

Your focus should be on speaking clearly so people can understand you easily.

명확하게 말하는 데 중점을 두어야 합니다 .

So, the best goal I can think of is:

따라서 제가 생각할 수 있는 최고의 목표는

Work on the areas of your pronunciation that may be affecting the clarity of your message.

메시지의 명확성에 영향을 줄 수 있는 발음 영역에 대해 작업하는 것입니다.

Okay, let's speak about the method now.

자, 이제 방법에 대해 이야기합시다.

If you agree that it's better to set

realistic easily achievable goals, the next question is:

현실적으로 쉽게 달성할 수 있는 목표를 설정하는 것이 더 낫다는 데 동의한다면 다음 질문은 다음과 같습니다. 목표를

What's the best way of achieving them?

달성하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

Let's see what you think.

당신의 생각을 보자.

Which one of these methods will get you to fluency:

다음 중 어느 방법이 당신을 유창하게 만들까요?

a) Get a grammar book and a phrase book to study at home and

a) 집에서 공부할 문법 책과 관용구 책을 구하고

supplement this by watching YouTube lessons.

YouTube 레슨을 시청하여 이를 보충합니다 .

b) Watch movies in English, listen to audio books

b) 영어로 영화를 보거나, 오디오북을 듣고,

and read English books, or live in an English-speaking country for a while.

영어책을 읽거나, 영어권 국가에서 잠시 살아보세요.

c) Sign up for conversation classes, study with the private teacher,

c) 회화 수업에 등록하고 개인 교사와 함께 공부하고

and practice with other students.

다른 학생들과 연습하십시오.

And d) All of the above.

그리고 d) 위의 모든 것.

Well, I think you have guessed that the answer is d) "All of the above",

답은 d) "위의 모든 것"

but with a very important condition.

이지만 매우 중요한 조건이 있습니다. 위의 모든 항목을

You need a systematic well-planned combination of all of the above.

체계적으로 잘 계획된 조합이 필요합니다 .

If you just do a little bit of this and a little bit of that

without any plan or guidance, you will just drown in an ocean of information.

아무런 계획이나 지침 없이 이것저것 조금만 해보면 정보의 바다에 빠져들게 될 것입니다.

In order to become fluent as a young adult or adult learner of English, you need a

청소년 또는 성인 학습자가 영어를 유창하게 구사하려면 다음을 제공하는

systematic and integrated method that gives you:

체계적이고 통합된 방법이 필요합니다.

First of all, a step-by-step study plan

첫째, 단계별 학습 계획

Secondly, lessons that cover all aspects of the language:

둘째, 언어의 모든 측면을 다루는 수업:

pronunciation, grammar, and vocabulary going progressively from easy to difficult

발음 , 문법, 어휘가 쉬운 것에서 어려운 것으로 점진적으로 진행되어 모국어로 설명할

to eliminate the need for explanations in your own language,

필요가 없으며

and with lots of written and oral exercises so you're practising writing and speaking

많은 쓰기 및 말하기 연습을 통해 항상 적극적으로 쓰기 및 말하기 연습을 할 수 있습니다

actively all the time.

.

And also, you need

또한 말하기 및 쓰기 기술에 대한 교사의 주기적인 피드백을

ongoing teacher support including periodic feedback from your teacher

포함하여 지속적인 교사 지원이 필요하므로

on your speaking and writing skills so you know

what's good and what you still need to work on.

무엇이 좋은지, 아직 작업해야 할 것이 무엇인지 알 수 있습니다.

If you find that the way you're currently studying English

현재 영어를 공부하는 방식이

is not getting you to your fluency goals, that there is a gap between what you

유창성 목표를 달성하지 못하고 있다는 것을 알게 된다면,

know, that's your passive knowledge, and your active usage,

수동적 지식과 능동적 사용 사이에 차이가 있고,

and particularly, if you're still using explanations

특히 여전히 영어를 사용하고 있다면 설명

and a lot of translation into your native language,

과 모국어로의 많은 번역,

then you must look for a better study method.

그러면 더 나은 학습 방법을 찾아야 합니다.

If this is your case, then I hope you will come and join my self-study programme

이것이 귀하의 경우라면, 귀하의 목표에 따라

where you can generate a personal study plan

개인 학습 계획을 생성할 수 있는 제 자율 학습 프로그램에 참여하고 우리가 귀하를 위해 구성한

for yourself based on your goals,

and then gain access to all my lessons

모든 수업에 쉽게 액세스할 수 있기를 바랍니다.

that we have organised for you from easy to difficult

with lots of audio and video content

많은 오디오 및 비디오 콘텐츠

and written and oral exercises

와 서면 및 구두 연습

and tests.

및 테스트로 어려움을 겪습니다.

This programme also includes many exclusive video lessons

이 프로그램에는

that are not available on YouTube.

YouTube에서 볼 수 없는 독점 비디오 강의도 많이 포함되어 있습니다.

Thank you for watching this tutorial;

이 튜토리얼을 시청해주셔서 감사합니다.

I hope it has been helpful to you.

도움이 되었기를 바랍니다. anglo-link.com 웹 사이트에서

You can find this and my other lessons and tutorials

이것과 다른 강의 및 자습서를 찾을 수 있습니다

on our website: anglo-link.com.

.

Happy studies to you all!

여러분 모두 즐거운 공부하세요!