English Grammar - Causative

Hi again. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is the causative. Now, I get

Xin chào lần nữa. Chào mừng đến với www.engvid.com. Tôi là Adam. Bài học hôm nay là nguyên nhân. Bây giờ, tôi

asked many times how to construct and use the causative structure.

đã nhiều lần được hỏi về cách xây dựng và sử dụng cấu trúc nguyên nhân.

First of all, "What is the causative", you're wondering? If you have someone do something

Trước hết, "nguyên nhân là gì", bạn đang tự hỏi? Nếu bạn nhờ ai đó làm gì

for you, then you are using the causative voice. For example, if you have the waiter

cho bạn, thì bạn đang sử dụng giọng nói nguyên nhân. Ví dụ, nếu bạn yêu cầu người phục vụ

bring you a glass of water, this is a causative. If you have your hair cut, that is a causative.

mang cho bạn một cốc nước, đây là một nguyên nhân. Nếu bạn cắt tóc, đó là một nguyên nhân.

The difference -- active and passive -- we will look at that in a moment.

Sự khác biệt -- chủ động và bị động -- chúng ta sẽ xem xét điều đó ngay sau đây.

First thing we need to do is understand how to construct this sentence structure. So we're

Điều đầu tiên chúng ta cần làm là hiểu cách xây dựng cấu trúc câu này. Vì vậy, chúng ta

going to have -- I broke it down into little pieces, everything that you can understand.

sẽ có -- Tôi chia nó thành nhiều phần nhỏ, mọi thứ mà bạn có thể hiểu được.

The difference between a causative sentence and a regular sentence is we use an agent

Sự khác biệt giữa câu nguyên nhân và câu thông thường là chúng ta sử dụng tác nhân

in the causative. We have a subject; we have the causative verb; we have the agent -- the

trong câu nguyên nhân. Chúng tôi có một chủ đề; chúng ta có động từ nguyên nhân; chúng tôi có người đại diện --

person or thing that is going to do something for you; we have the verb; and we have the

người hoặc vật sẽ làm điều gì đó cho bạn; chúng ta có động từ; và chúng ta có

object.

đối tượng.

So first, the causative verb. There aren't that many that you will use. These are the

Vì vậy, đầu tiên, động từ nguyên nhân. Không có nhiều mà bạn sẽ sử dụng. Đây là

four most common ones: have, make, let, get. There are others, but the others are so obvious

bốn cái phổ biến nhất: have, make, let, get. Có những cái khác, nhưng những cái khác quá rõ

that we don't need to worry about them too much, like "ask". "He asked someone to bring

ràng nên chúng ta không cần quá lo lắng về chúng , giống như "hỏi thăm". "Anh ấy nhờ người mang cho

him something." It's very clear. I think most people know how to use it. It's these four

anh ấy một thứ." Nó rất rõ ràng. Tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người biết làm thế nào để sử dụng nó. Bốn

that give people problems, especially these three. Why? Because I'm going to use a base

điều này gây rắc rối cho mọi người, đặc biệt là ba điều này. Tại sao? Bởi vì tôi sẽ sử dụng một

verb with them. With "get", I'm going to use an infinitive verb, "to" verb. Okay? So again,

động từ cơ bản với họ. Với "get", tôi sẽ sử dụng động từ nguyên thể, động từ "to". Được chứ? Vì vậy, một lần nữa,

subject -- "I" for example -- "had" -- you can go past. Whatever tense you're looking

chủ ngữ -- "I" chẳng hạn -- "had" -- bạn có thể bỏ qua. Bất kể thì bạn đang tìm

for -- future, past, present -- this is going to take the tense, not this. Your causative

kiếm -- tương lai, quá khứ, hiện tại -- điều này sẽ lấy thì đó, không phải hiện tại. Động từ nguyên nhân của bạn

verb is going to take the tense. " 'I had' someone, 'I have', or 'I am having' someone,

sẽ mất căng thẳng. "'Tôi đã có' ai đó, 'Tôi có', hoặc 'Tôi đang có' ai đó,

'I will have' someone cut my hair." For example. I need a haircut, actually, now that I think

'Tôi sẽ có' ai đó cắt tóc cho tôi." Ví dụ. Tôi thực sự cần một mái tóc, bây giờ tôi nghĩ

about it. So, "I had the barber -- in this case, cutting hair -- cut -- base -- my hair

về nó. Vì vậy, "Tôi đã nhờ thợ cắt tóc -- trong trường hợp này, cắt tóc -- cắt -- gốc -- tóc của tôi

-- object." Okay? The main thing to remember is that the agent can be a person or a thing,

-- đối tượng." Được chứ? Điều chính cần nhớ là tác nhân có thể là một người hoặc một vật, được

okay? "I had" -- well, we'll talk about that in the passive. "I had the package delivered.

chứ? "I had" -- tốt, chúng ta sẽ nói về điều đó ở thể bị động. "Tôi đã giao gói hàng.

"That's object, still. "I had the car drive to somewhere else." It's a little bit strange

" Đó vẫn là đối tượng. "Tôi đã lái xe đến một nơi khác." Có một chút lạ

if you have an automatic car. I'll think of a different example for you after that, okay?

nếu bạn có một chiếc xe số tự động. Tôi sẽ nghĩ ra một ví dụ khác cho bạn sau đó, được chứ?

But agent, person, thing. Object could be direct object, the person. It could be indirect

Nhưng đại lý, người, điều. Đối tượng có thể là đối tượng trực tiếp, người. Nó có thể là

object, so it's a thing or a person, what or who. So, "I had the barber cut my hair."

đối tượng gián tiếp, vì vậy nó là một vật hoặc một người, cái gì hoặc ai. Vì vậy, "Tôi đã có thợ cắt tóc cắt tóc của tôi."

Now, what do these mean, these four verbs? Excuse me. These three -- have, make, and

Bây giờ, những điều này có nghĩa là gì, bốn động từ này? Xin lỗi. Ba điều này -- have, make, and

get -- basically mean cause. You're causing someone to do something. But you're wondering,

get -- về cơ bản có nghĩa là nguyên nhân. Bạn đang khiến ai đó làm điều gì đó. Nhưng bạn đang thắc mắc,

"Okay. All of them mean cause. When do I use which one?" Right? It's a little bit of a

"Được rồi. Tất cả chúng đều có nghĩa là nguyên nhân. Khi nào tôi dùng cái nào?" Đúng? Đó là một chút

nuance, very subtle differences. When you "have someone do something", basically, you're

sắc thái, sự khác biệt rất tinh tế. Khi bạn "có ai đó làm điều gì đó", về cơ bản, bạn đang

commissioning them; you're paying them. "I will have the painter paint my house." "I

ủy quyền cho họ; bạn đang trả tiền cho họ. "Tôi sẽ nhờ họa sĩ sơn nhà cho tôi." "Tôi

will have the mechanic fix my car." These are services. You're paying someone to do

sẽ nhờ thợ máy sửa xe cho tôi." Đây là những dịch vụ. Bạn đang trả tiền cho ai đó để làm

something.

điều gì đó.

"I will make someone do something." You're a little bit forcing them, right? "I will

"Tôi sẽ khiến ai đó làm gì đó." Bạn đang hơi ép buộc họ, phải không? "Tôi sẽ

make my little brother clean my room. Why? Because he's my little brother. I'm bigger

bắt em trai tôi dọn dẹp phòng của tôi. Tại sao? Bởi vì nó là em trai tôi. Tôi lớn

than him. I can make him do things. So I will."

hơn nó. Tôi có thể bắt nó làm mọi việc. Vì vậy, tôi sẽ làm."

Get. "Get" is more like "convince". You persuade someone to do something for you, right? "I

Được. "Nhận" giống như "thuyết phục" hơn. Bạn thuyết phục ai đó làm điều gì đó cho bạn, phải không? "Tôi

will get my sister to do my laundry. Why? Because she's nice, and she likes me, and

sẽ để em gái tôi giặt quần áo. Tại sao? Bởi vì cô ấy tốt, và cô ấy thích tôi, và

I know how to speak to her. That's why".

tôi biết cách nói chuyện với cô ấy. Đó là lý do".

"Let" is, basically, "give someone permission". So very clear. Have, make, get -- causing

"Let" về cơ bản là "cho phép ai đó". Vì vậy, rất rõ ràng. Có, tạo ra, có được - gây ra

it in its own way; let -- allow. Okay.

nó theo cách riêng của nó; cho phép - cho phép. Được chứ.

Then, this -- all of this is the active causative. "We make someone do something". But we can

Sau đó, điều này -- tất cả điều này là nguyên nhân tích cực. "Chúng tôi bắt ai đó làm gì đó". Nhưng chúng ta cũng có thể

also use the passive causative, in which case we have the subject; we have the causative

sử dụng nguyên nhân bị động, trong trường hợp này chúng ta có chủ ngữ; chúng ta lại có

verb again; we have the object, next; and we have the verb in a past participle form.

động từ nguyên nhân; chúng ta có đối tượng, tiếp theo; và chúng ta có động từ ở dạng quá khứ phân từ.

Notice that we don't -- I didn't include the agent. You can include the agent. Usually,

Lưu ý rằng chúng tôi không -- Tôi không bao gồm đại lý. Bạn có thể bao gồm các đại lý. Thông thường,

it's obvious; you don't need to, right? So if I had my hair cut, who did it? The barber.

điều đó là hiển nhiên; bạn không cần phải, phải không? Vì vậy, nếu tôi đã cắt tóc của tôi, ai đã làm điều đó? Thợ hớt tóc.

Do I need to say it was the barber? No. You understand that, right? So the agent is optional.

Tôi có cần phải nói đó là thợ cắt tóc không? Không. Bạn hiểu điều đó, phải không? Vì vậy, các đại lý là tùy chọn.

I'll put it in brackets, in parentheses.

Tôi sẽ đặt nó trong ngoặc đơn, trong ngoặc đơn.

Now, keep in mind that you will only use "have" and "get" -- excuse me. You will only use

Bây giờ, hãy nhớ rằng bạn sẽ chỉ sử dụng "have" và "get" -- xin lỗi. Bạn sẽ chỉ sử dụng

"have" and "get" in the passive causative. You could use "make" and "let", but the structures

"have" và "get" trong thể nguyên nhân bị động. Bạn có thể sử dụng "make" và "let", nhưng cấu trúc

will be a little bit different, and it's a little bit uncommon to see these structures.

sẽ hơi khác một chút và sẽ hơi bất thường khi thấy những cấu trúc này.

Very common to see "have" and "get". "I had my hair cut." Now, "cut" is a little bit confusing

Rất phổ biến để thấy "have" và "get". "Tôi đã cắt tóc." Bây giờ, "cắt" hơi khó hiểu một chút

because "cut", "cut" -- what's the difference? But "cut" is an irregular verb. Present tense,

vì "cắt", "cắt" -- có gì khác biệt? Nhưng "cut" là động từ bất quy tắc. Thì hiện tại,

"cut". Past tense, "cut". Past participle, "cut". Okay?

"cắt". Quá khứ, "cắt". Quá khứ phân từ, "cắt". Được chứ?

"I had my homework done for me" -- means I had somebody else do it for me, okay? I didn't

"Tôi đã làm bài tập về nhà cho tôi" -- có nghĩa là tôi đã nhờ người khác làm việc đó cho mình, được chứ? Tôi đã không

do it; somebody else did.

làm điều đó; người khác đã làm.

"I got my friend" -- oh, no. Sorry. That's the active. "I got my car fixed." Who? The

"Tôi có bạn của tôi" -- ồ, không. Xin lỗi. Đó là hoạt động. "Tôi sửa xong xe rồi." Ai? Người

mechanic fixed it. "I got my car fixed." Meaning somebody else did it.

thợ đã sửa nó. "Tôi sửa xong xe rồi ." Có nghĩa là ai đó khác đã làm nó.

Now, all of this will be much easier to understand once you see actual example sentences. So

Bây giờ, tất cả những điều này sẽ dễ hiểu hơn nhiều khi bạn xem các câu ví dụ thực tế. Vì vậy,

let's put those on the board.

hãy đặt chúng lên bảng.

Okay. So here we are. We're back. We have a few more examples to show you. Let's look

Được chứ. Vì thế chúng ta ở đây. Chúng tôi đã trở lại. Chúng tôi có thêm một vài ví dụ để cho bạn thấy. Trước tiên hãy xem

at the active sentences first.

xét các câu chủ động.

"Sam made her boyfriend cut his hair." Sam's boyfriend -- Sam, Samantha, by the way, if

"Sam bắt bạn trai cô ấy cắt tóc." Bạn trai của Sam -- Nhân tiện, Sam, Samantha, nếu

you're wondering -- her boyfriend had hair down to here. She didn't like it. She said,

bạn đang thắc mắc -- bạn trai của cô ấy để tóc dài đến tận đây. Cô không thích nó. Cô ấy bảo:

"Cut your hair, or I will leave you." So he was, like, "Okay, fine. I'll go get a cut."

“Cắt tóc đi, nếu không em bỏ anh”. Vì vậy, anh ấy nói, "Được rồi, tốt thôi. Tôi sẽ đi cắt."

So she made him have his hair cut. Or she made her boyfriend cut his own hair. Sorry.

Vì vậy, cô ấy đã bắt anh ấy cắt tóc. Hoặc cô ấy bắt bạn trai tự cắt tóc cho mình. Xin lỗi.

I was mixing a couple things. So he went to the bathroom, cut it -- everybody's happy.

Tôi đã trộn một vài thứ. Vì vậy, anh ấy đi vào phòng tắm, cắt nó - mọi người đều vui vẻ.

"Cal let his friend borrow his car." Okay. "You want to borrow my car? Sure. Here you

"Cal cho bạn anh ấy mượn xe của anh ấy." Được chứ. "Bạn muốn mượn xe của tôi? Chắc chắn rồi. Của bạn đây

go." "Let" is a little bit easier. I think everybody, because of the idea of "allow"

." "Let" là một chút dễ dàng hơn. Tôi nghĩ mọi người, vì ý tưởng "cho phép"

or "give permission", this is much easier to understand. But it's still a causative

hoặc "cho phép", điều này dễ hiểu hơn nhiều. Nhưng nó vẫn là nguyên nhân

because you have an agent, etc.

bởi vì bạn có một tác nhân, v.v.

"Jane got her sister to sew her a dress". Jane is having her prom next week. She wants

"Jane nhờ chị gái may cho cô ấy một chiếc váy". Jane sẽ có vũ hội của cô ấy vào tuần tới. Cô ấy muốn

a beautiful dress to her prom. A "prom", by the way, is at the end of high school, you

một chiếc váy đẹp cho vũ hội của mình. Nhân tiện, một "vũ hội " là vào cuối năm cấp ba, bạn

have a big dance; everybody comes and dances and eats and celebrates. Everybody dresses

có một buổi khiêu vũ lớn; mọi người đến và nhảy múa , ăn uống và ăn mừng. Mọi người đều ăn mặc

really nicely. Jane needed a dress. She got her sister to sew her a nice dress because

rất đẹp. Jane cần một chiếc váy. Cô ấy nhờ chị gái may cho mình một chiếc váy đẹp vì

her sister is very nice.

chị gái cô ấy rất đẹp.

"You should have the school call the boy's parents". Now, your son is having a problem

"Bạn nên yêu cầu nhà trường gọi điện cho bố mẹ của cậu bé". Bây giờ, con trai của bạn đang có một vấn đề

at school. There's a bully. Somebody is beating up your son. You should have the school call

ở trường. Có một kẻ bắt nạt. Ai đó đang đánh con trai bạn. Anh nên yêu cầu nhà trường

the boy's parents and talk to them, make sure they do something about this, okay?

gọi cho bố mẹ của cậu bé và nói chuyện với họ, đảm bảo rằng họ sẽ làm gì đó về việc này, được chứ?

So all of these are active. The subject is causing the agent to do something. Good.

Vì vậy, tất cả những điều này đang hoạt động. Chủ ngữ đang khiến tác nhân làm điều gì đó. Tốt.

Here we have the passive. I only have "had" and "get", okay? "Bill had his house painted."

Ở đây chúng ta có thụ động. Tôi chỉ có "had" và "get" thôi nhé? "Bill đã sơn nhà của anh ấy."

His house was getting old; he wanted it to freshen up; he wanted a new coat of paint.

Ngôi nhà của anh ấy đã cũ; anh ấy muốn nó tươi mới hơn; anh ấy muốn có một lớp sơn mới.

He could have painted it himself, but instead, he had it painted. Now, who painted it? Well,

Anh ấy có thể tự vẽ nó, nhưng thay vào đó, anh ấy đã sơn nó. Bây giờ, ai đã vẽ nó? Tất nhiên,

it was a painter, of course. I didn't mention it because it's kind of obvious from "paint",

đó là một họa sĩ. Tôi đã không đề cập đến nó bởi vì nó khá rõ ràng từ "paint",

right?

phải không?

"I get my groceries delivered". "Groceries" -- all the things from the supermarket that

"Tôi nhận giao hàng tạp hóa của mình". "Hàng tạp hoá" -- tất cả những thứ từ siêu thị mà

I need at home. I don't like to go to the supermarket and shop and carry all my things

tôi cần ở nhà. Tôi không thích đi siêu thị, mua sắm và mang tất cả đồ đạc

home. I call them; I tell them what I need; they deliver it. So I get my groceries delivered

về nhà. Tôi gọi cho họ; Tôi nói với họ những gì tôi cần; họ cung cấp nó. Vì vậy, tôi nhận được cửa hàng tạp hóa của tôi giao

to me. Who delivers it? I don't know. I don't care. I have groceries. I'm eating. I'm happy.

cho tôi. Ai cung cấp nó? Tôi không biết. Tôi không quan tâm. Tôi có cửa hàng tạp hóa. Tôi đang ăn. Tôi đang hạnh phúc.

It's not important. But if you're not sure how to use the passive, check my previous

Điều đó không quan trọng. Nhưng nếu bạn không chắc cách sử dụng thể bị động, hãy xem bài học trước của

lesson I have on www.engvid.com about the passive. It will explain why I do or do not

tôi trên www.engvid.com về thể bị động. Nó sẽ giải thích tại sao tôi làm hoặc không

put the agent here, okay?

đặt đại lý ở đây, được chứ?

Of course, if you need more exercises, if you need more examples, go to www.engvid.com.

Tất nhiên, nếu bạn cần thêm bài tập, nếu bạn cần thêm ví dụ, hãy truy cập www.engvid.com.

There's a quiz there that you can try out. And come again soon, and we'll do another

Có một bài kiểm tra ở đó mà bạn có thể thử. Và trở lại sớm, và chúng tôi sẽ làm một

lesson. Thanks.

bài học khác. Cảm ơn.