Improve your Vocabulary: 29 ways to express anger in English

Welcome to www.engvid.com , I'm Adam.

Chào mừng đến với www.engvid.com, tôi là Adam.

In today's video, I want to talk to you about ways express anger.

Trong video ngày hôm nay, tôi muốn nói với bạn về cách thể hiện sự tức giận.

We have many ways to show that you're angry or that someone is angry about whatever situation

Chúng ta có nhiều cách để thể hiện rằng bạn đang tức giận hoặc ai đó đang tức giận về bất kỳ tình huống

or person.

hoặc người nào.

And surprisingly, we have a lot of ways to show that we're angry.

Và ngạc nhiên thay, chúng ta có rất nhiều cách để thể hiện rằng mình đang tức giận.

A lot of words we can use, and expressions we can use to show anger.

Rất nhiều từ chúng ta có thể sử dụng, và những biểu hiện chúng ta có thể sử dụng để thể hiện sự tức giận.

We must be very angry people, because we have so many words, but that's what it is.

Chúng tôi phải là những người rất tức giận, bởi vì chúng tôi có rất nhiều lời, nhưng nó là như vậy.

So, we're going to start with the every day, simple anger words, which are upset, angry,

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu với những từ đơn giản về sự tức giận hàng ngày, đó là khó chịu, tức giận

and mad, okay?

và tức giận, được chứ?

Now, some people will say that "mad" shouldn't be used, because mad means more like, crazy.

Bây giờ, một số người sẽ nói rằng không nên sử dụng từ "điên", bởi vì điên có nghĩa giống như điên hơn.

But people use "mad" all the time to mean angry.

Nhưng mọi người luôn sử dụng "mad" để chỉ sự tức giận.

So, it's fine.

Vì vậy, nó ổn.

Notice also, we can use different prepositions.

Cũng lưu ý, chúng ta có thể sử dụng các giới từ khác nhau.

At, with, or about.

Tại, với, hoặc về.

Now, we can't use all of them with all of these words, right?

Bây giờ, chúng ta không thể sử dụng tất cả chúng với tất cả những từ này, phải không?

We can be upset about something.

Chúng ta có thể khó chịu về điều gì đó.

We can be upset with someone.

Chúng ta có thể khó chịu với ai đó.

We can be mad at someone or something, but usually just about a person.

Chúng ta có thể tức giận với ai đó hoặc điều gì đó, nhưng thường chỉ là về một người.

We can be mad about something, but we can be angry at, with, or about.

Chúng ta có thể tức giận về điều gì đó, nhưng chúng ta có thể tức giận với, với hoặc về.

Now, what's the difference between them?

Bây giờ, sự khác biệt giữa chúng là gì?

Let's say we're going to go with angry.

Hãy nói rằng chúng ta sẽ đi với sự tức giận.

If you're angry at something, it means you're basically directing your anger towards that

Nếu bạn tức giận với điều gì đó, điều đó có nghĩa là về cơ bản bạn đang hướng sự tức giận của mình vào

thing or that person, right?

vật đó hoặc người đó, phải không?

So, I'm angry at the president for the bad choices he's made, for example.

Vì vậy, chẳng hạn, tôi tức giận với tổng thống vì những lựa chọn tồi tệ mà ông ấy đã đưa ra.

You're angry with someone, it shows a little bit more of a personal relationship.

Bạn tức giận với ai đó, nó thể hiện một chút về mối quan hệ cá nhân.

You know this person.

Bạn biết người này.

Maybe it's a friend who did something bad, or a coworker, so you're angry with this person.

Có thể đó là một người bạn đã làm điều gì đó tồi tệ, hoặc một đồng nghiệp, vì vậy bạn tức giận với người này.

It has a bit more of that close connection.

Nó có thêm một chút kết nối chặt chẽ đó.

And if you're angry about something, then that something is just a cause for your anger.

Và nếu bạn tức giận về điều gì đó, thì điều đó chỉ là nguyên nhân khiến bạn tức giận.

You have no relationship with this thing.

Bạn không có mối quan hệ với điều này.

So, you're angry about the government's decision to change their policy about whatever.

Vì vậy, bạn tức giận về quyết định của chính phủ thay đổi chính sách của họ về bất cứ điều gì.

Nothing you can do about it.

Bạn không thể làm gì nữa đâu.

Nobody you can be angry at, so you're just angry about the situation.

Không ai bạn có thể tức giận, vì vậy bạn chỉ tức giận về tình hình.

You're angry at the government.

Bạn tức giận với chính phủ.

You're angry about their decision, and you're angry with your local politician who you voted

Bạn tức giận về quyết định của họ, và bạn tức giận với chính trị gia địa phương của bạn, người mà bạn đã bầu

for, okay?

chọn, được chứ?

Because maybe you have a bit more of a direct connection with that person.

Bởi vì có thể bạn có thêm một chút kết nối trực tiếp với người đó.

So, these are the every day words that we use.

Vì vậy, đây là những từ hàng ngày mà chúng ta sử dụng.

Now, if you want to show that you're very angry, you have lots of words and expressions

Bây giờ, nếu bạn muốn thể hiện rằng bạn đang rất tức giận, bạn có rất nhiều từ và cách diễn đạt

to use to do that, okay?

để làm điều đó, được chứ?

It's a very creative language when it comes to anger.

Đó là một ngôn ngữ rất sáng tạo khi nói đến sự tức giận.

So, first of all, you can be pissed off, okay?

Vì vậy, trước hết, bạn có thể tức giận, được chứ?

That just basically means you're very angry.

Điều đó về cơ bản có nghĩa là bạn đang rất tức giận.

But some people think that "pissed off" is a bit of a rude word, almost like a swear

Nhưng một số người lại cho rằng "pissed off" là một từ hơi thô lỗ, gần giống một từ chửi thề

word, so they will use "ticked off".

nên họ sẽ dùng "ticed off".

Ticked off and pissed off mean the same thing.

Ticked off và pissed off có nghĩa giống nhau.

Ticked off is a little bit more polite, a little bit more gentle than pissed off.

Ticked off lịch sự hơn một chút, dịu dàng hơn một chút so với tức giận.

Now, you can be mad as hell, so this is more of a - gives you a bit of an imagery idea.

Bây giờ, bạn có thể phát điên lên, vì vậy đây giống như một - cung cấp cho bạn một chút ý tưởng về hình ảnh.

Hell is a very angry place, very hot and the devil lives there, so very angry.

Địa ngục là một nơi rất tức giận, rất nóng và ma quỷ sống ở đó, vì vậy rất tức giận.

So, you're mad as hell.

Vì vậy, bạn điên như địa ngục.

And people sometimes say "madder n' hell", madder than hell.

Và đôi khi người ta nói "madder n' hell", điên hơn cả địa ngục.

So mad as hell.

Vì vậy, điên như địa ngục.

Hell, your anger, same.

Địa ngục, sự tức giận của bạn, giống nhau.

If you're madder than hell, you're even more angry than hell itself, okay?

Nếu bạn điên hơn cả địa ngục, thì bạn thậm chí còn tức giận hơn chính địa ngục, được chứ?

And we use the - reduce the "than" to just "n".

Và chúng tôi sử dụng - giảm "than" thành "n".

Madder n' hell, madder n' hell.

Điên hơn n' địa ngục, điên hơn n' địa ngục.

Now, and idiom we use is "seeing red".

Bây giờ, và thành ngữ chúng tôi sử dụng là "seeing red".

If you're so angry you don't see anything except red, that's how angry you are, because

Nếu bạn tức giận đến mức không nhìn thấy gì ngoài màu đỏ, đó là bạn đang tức giận như thế nào, bởi vì

all the blood is rushing to your head.

tất cả máu đang dồn lên đầu bạn.

You don't see anything but red, okay?

Bạn không thấy gì ngoài màu đỏ, được chứ?

Now, we have other words, adjectives.

Bây giờ, chúng ta có những từ khác, tính từ.

Furious, livid, incensed, and enraged.

Tức giận, tức giận, giận dữ và tức giận.

Now, keep in mind, if you're going to use any of these words, these are very, very strong

Bây giờ, hãy ghi nhớ, nếu bạn định sử dụng bất kỳ từ nào trong số này, đây là những cảm xúc rất, rất mạnh mẽ

emotions, okay?

, được chứ?

If you're angry that your little brother took your ice cream, you're probably not going

Nếu bạn tức giận vì em trai của bạn đã lấy kem của bạn, có lẽ bạn sẽ không tức

to be livid, okay?

giận, được chứ?

You're just going to be mad, you're going be angry, you're going to be upset.

Bạn sẽ phát điên, bạn sẽ tức giận, bạn sẽ khó chịu.

If you're livid, it's like that's all that's occupying your mind.

Nếu bạn cáu kỉnh, nó giống như đó là tất cả những gì đang chiếm giữ tâm trí bạn.

You're like shaking almost, right?

Bạn gần như run rẩy, phải không?

Which will come to the next set of expressions, but very, very strong words.

Điều này sẽ đến với tập hợp các biểu thức tiếp theo, nhưng những từ rất, rất mạnh.

Be very careful about using them, because you're expressing a very strong emotion and

Hãy thật cẩn thận khi sử dụng chúng, bởi vì bạn đang thể hiện một cảm xúc rất mạnh mẽ và

some people might get the wrong meaning from that as well.

một số người cũng có thể hiểu sai ý nghĩa của từ đó.

So, if you're livid, furious, or incensed, you might even have a fit.

Vì vậy, nếu bạn cáu kỉnh, tức giận hoặc tức giận, bạn thậm chí có thể lên cơn.

When you have a fit, you're so angry that you're shaking.

Khi bạn lên cơn, bạn tức giận đến mức run lẩy bẩy.

So, that shaking is a fit, okay?

Vì vậy, lắc đó là một phù hợp, được chứ?

It's not fit like you go to the gym and you're fit and you have a good shaped body.

Nó không giống như bạn đến phòng tập thể dục và bạn khỏe mạnh và bạn có một thân hình cân đối.

Fit means like, shaking.

Fit có nghĩa là thích, lắc.

It's a convulsion, if you want another word.

Đó là một cơn co giật, nếu bạn muốn một từ khác.

You can't control your body; it's just shaking from anger.

Bạn không thể kiểm soát cơ thể mình; nó chỉ run lên vì tức giận.

If you're throwing a tantrum, usually we say this about children.

Nếu bạn đang nổi cơn thịnh nộ, chúng tôi thường nói điều này về trẻ em.

Children throw a tantrum.

Trẻ em nổi cơn tam bành.

So, you go to the mall and you see like, a child, maybe four or five years old and he

Vì vậy, bạn đi đến trung tâm mua sắm và bạn nhìn thấy một đứa trẻ, có thể là bốn hoặc năm tuổi và nó

says to his parents, "Oh, I want an ice cream."

nói với cha mẹ mình, "Ồ, con muốn ăn kem."

And they say, "No, you can't have any."

Và họ nói, "Không, bạn không thể có bất kỳ."

And he starts screaming and he lies down on the ground and arms and legs kicking everyone.

Và anh ta bắt đầu la hét và nằm xuống đất, vung tay đá mọi người.

That's throwing a tantrum, okay?

Đó là ném một cơn giận dữ, được chứ?

Again, usually for kids.

Một lần nữa, thường dành cho trẻ em.

If you're saying it about an adult, that adult has some problems and maybe is acting very

Nếu bạn đang nói về một người lớn, thì người đó có một số vấn đề và có thể đang hành động rất

childish.

trẻ con.

So, go ballistic, and usually you go ballistic on someone.

Vì vậy, hãy bắn đạn đạo, và thông thường bạn sẽ bắn đạn đạo vào ai đó.

So, some of you might recognize this word "ballistic" from ballistic missile, right?

Vì vậy, một số bạn có thể nhận ra từ "đạn đạo" này từ tên lửa đạn đạo, phải không?

So, a missile explodes.

Vì vậy, một tên lửa phát nổ.

So, if you go ballistic on someone, you just blow up, okay?

Vì vậy, nếu bạn tấn công một ai đó, bạn sẽ nổ tung, được chứ?

Same idea, you blow up on them, you lose control, you start yelling and shouting and sometimes

Cũng giống như vậy, bạn nổi giận với họ, bạn mất kiểm soát, bạn bắt đầu la hét và đôi khi

you can get a bit violent, but it happens.

bạn có thể hơi bạo lực, nhưng điều đó vẫn xảy ra.

Try not to do it.

Cố gắng không làm điều đó.

But, that's a very good expression and saying "blow up" on someone.

Nhưng, đó là một biểu hiện rất tốt và nói "nổ tung" vào ai đó.

So, the most common situation you'll hear that is in a company.

Vì vậy, tình huống phổ biến nhất mà bạn sẽ nghe thấy đó là trong một công ty.

The boss went ballistic on his staff.

Các ông chủ đã đi đạn đạo trên nhân viên của mình.

He started yelling at people, maybe he fired some people, maybe demoted some people.

Anh ta bắt đầu la mắng mọi người, có thể anh ta đã sa thải một số người, có thể giáng chức một số người.

He went a little bit crazy.

Anh ấy đã đi một chút điên rồ.

Now, similar to "seeing red" is to be in a blind rage.

Bây giờ, tương tự như "nhìn thấy màu đỏ" là trong cơn thịnh nộ mù quáng.

Rage basically means anger.

Cơn thịnh nộ về cơ bản có nghĩa là tức giận.

It's a noun.

Đó là một danh từ.

If you're in a blind rage, you're so angry that you can't see anything except the object

Nếu bạn đang trong cơn thịnh nộ mù quáng, bạn tức giận đến mức không thể nhìn thấy gì ngoại trừ đối tượng

of your anger, okay?

của sự tức giận của mình, được chứ?

If you're in a blind rage, there's that thing that's making you angry and nothing else exists.

Nếu bạn đang trong cơn thịnh nộ mù quáng, thì có thứ đang khiến bạn tức giận và không có thứ gì khác tồn tại.

You're blind to anything else except that thing.

Bạn mù với bất cứ điều gì khác ngoại trừ điều đó.

You want, maybe, to blow up on that thing or that person.

Bạn có thể muốn, có thể, nổ tung về điều đó hoặc người đó.

Now, we can also say that something is an outrage or an action is an outrage.

Bây giờ, chúng ta cũng có thể nói rằng một cái gì đó là một sự xúc phạm hoặc một hành động là một sự xúc phạm.

So, notice that it's "an", so this is a noun.

Vì vậy, lưu ý rằng đó là "an", vì vậy đây là một danh từ.

Enraged, that's your emotion, that's an adjective, and outrage is a noun.

Tức giận, đó là cảm xúc của bạn, đó là một tính từ và phẫn nộ là một danh từ.

Now, usually you'll hear this on the news, you'll hear politicians using this word.

Bây giờ, thông thường bạn sẽ nghe điều này trên tin tức, bạn sẽ nghe các chính trị gia sử dụng từ này.

Somebody on the other - on the opposition did something that the other guys thought

Ai đó ở bên kia - bên đối lập đã làm điều gì đó mà những người khác cho

was not correct, and this - oh, this is an outrage!

là không đúng, và điều này - ồ, đây là một sự xúc phạm!

This is making us angry because this shouldn't happen, right?

Điều này khiến chúng tôi tức giận vì điều này không nên xảy ra, phải không?

There's something very, very bad.

Có điều gì đó rất, rất tệ.

But, all of these words are, again, you're going to hear them on a daily basis, okay?

Nhưng, tất cả những từ này, một lần nữa, bạn sẽ nghe thấy chúng hàng ngày, được chứ?

Different ones.

những cái khác nhau.

You have your choice of which ones to use.

Bạn có sự lựa chọn của bạn về những cái để sử dụng.

But you have to be very careful, especially in business.

Nhưng bạn phải rất cẩn thận, đặc biệt là trong kinh doanh.

Especially if you're in school.

Đặc biệt nếu bạn đang đi học.

If you have some sort of relationship with someone, you might not want to use any of

Nếu bạn có mối quan hệ nào đó với ai đó, bạn có thể không muốn sử dụng bất kỳ từ nào trong số

these words, because again, they might give the wrong impression to someone.

này, bởi vì một lần nữa, chúng có thể gây ấn tượng sai cho ai đó.

If you're telling someone, "Oh, what was his reaction to this situation?"

Nếu bạn đang nói với ai đó, "Ồ, phản ứng của anh ấy trước tình huống này là gì?"

"Oh, he was livid."

"Ồ, anh ấy cáu kỉnh."

But maybe you don't want to express such strong emotions.

Nhưng có lẽ bạn không muốn thể hiện cảm xúc mạnh mẽ như vậy .

You want to use a little bit more subdued, a little bit more gentle words, but still

Bạn muốn sử dụng những từ ngữ dịu dàng hơn một chút, nhẹ nhàng hơn một chút, nhưng vẫn

give the idea that the person is angry, then you're going to use some diplomatic words.

tạo ra ý tưởng rằng người đó đang tức giận, thì bạn sẽ sử dụng một số từ ngữ ngoại giao.

Let's look at some of those.

Hãy xem xét một số trong số đó.

Okay, so now, we're going to look at some softer ways to show, let's say, to talk about

Được rồi, vậy bây giờ, chúng ta sẽ xem xét một số cách nhẹ nhàng hơn để thể hiện, giả sử, để nói về việc

someone being angry.

ai đó đang tức giận.

And here, I wrote "diplomatic".

Và ở đây, tôi đã viết "ngoại giao".

Now, a lot of you think of diplomats or diplomatic being like, politicians from different countries

Bây giờ, nhiều người trong số các bạn nghĩ về các nhà ngoại giao hoặc các nhà ngoại giao giống như, các chính trị gia từ các quốc gia khác nhau

working together, trying to negotiate deals or whatnot.

làm việc cùng nhau, cố gắng đàm phán các thỏa thuận hoặc những thứ tương tự.

But, being diplomatic basically means getting to a point where you can have - establish

Nhưng, ngoại giao về cơ bản có nghĩa là đạt đến điểm mà bạn có thể có - thiết lập

a good relationship with other people, right?

mối quan hệ tốt với người khác, phải không?

And in this case, in language, we just basically mean it's polite, right?

Và trong trường hợp này, trong ngôn ngữ, về cơ bản chúng ta chỉ hiểu nó là lịch sự, phải không?

Because you don't want to offend someone.

Vì bạn không muốn làm mất lòng ai đó.

So, let's say I have two friends and they're very angry with each other and I'm the go-between.

Vì vậy, giả sử tôi có hai người bạn và họ rất giận nhau và tôi là người trung gian.

One person, oh, tell her this, tell her that.

Một người, ồ, nói với cô ấy điều này, nói với cô ấy điều kia.

And I'm between, passing along messages.

Và tôi ở giữa, truyền đi những thông điệp.

So, if she says, "Yeah, I'm furious with her", and I want to make them friends again, I'm

Vì vậy, nếu cô ấy nói: "Vâng, tôi rất tức giận với cô ấy" và tôi muốn kết bạn lại với họ, tôi sẽ

not going to go tell this other person "Yeah, she's furious".

không đi nói với người kia rằng "Ừ, cô ấy đang rất tức giận".

What I'm going to say is, "Well, you know, she's a little bit displeased with what you

Những gì tôi sẽ nói là, "Chà, bạn biết đấy, cô ấy hơi không hài lòng với những gì bạn

did."

đã làm."

So, I'm softening it, but just enough so the other person knows there's anger, but it's

Vì vậy, mình làm dịu đi, nhưng vừa đủ để đối phương biết là có sự tức giận, nhưng đó

not crazy anger and doesn't make her angry even more, okay?

không phải là sự tức giận điên cuồng và không khiến cô ấy tức giận hơn nữa, được chứ?

I hope that's a little bit clear.

Tôi hy vọng đó là một chút rõ ràng.

So, instead of saying, "She's furious", I would say, "She's a little bit displeased".

Vì vậy, thay vì nói, "Cô ấy tức giận", tôi sẽ nói, "Cô ấy hơi khó chịu".

Displeased means, again, not pleased.

Không hài lòng có nghĩa là, một lần nữa, không hài lòng.

You have the dis- here, and the dis- here.

Bạn có dis- ở đây, và dis- ở đây.

Basically means not.

Về cơ bản có nghĩa là không.

Not pleased means she's not happy about something you did.

Không hài lòng có nghĩa là cô ấy không hài lòng về điều gì đó bạn đã làm.

It suggests angry without expressing anger and therefore making the situation worse.

Nó cho thấy sự tức giận mà không thể hiện sự tức giận và do đó làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

And the same with disappointed.

Và tương tự với thất vọng.

If you're disappointed with someone, you're a little bit upset by what happened and you

Nếu bạn thất vọng với ai đó, bạn hơi buồn vì những gì đã xảy ra và bạn

expect better.

mong đợi điều tốt hơn.

This is a word that parents often use with their kids.

Đây là một từ mà cha mẹ thường sử dụng với con cái của họ.

So, for example, if my parents told me, "We're very disappointed with you."

Vì vậy, ví dụ, nếu cha mẹ tôi nói với tôi, "Chúng tôi rất thất vọng về bạn."

That sometimes is actually worse than saying, "Oh, I'm angry with you".

Điều đó đôi khi thực sự tồi tệ hơn là nói, "Ồ, tôi giận bạn".

I'd rather just be angry.

Tôi thà giận còn hơn.

If you're disappointed, it means I've done something even worse than what I did, right?

Nếu bạn thất vọng, điều đó có nghĩa là tôi đã làm điều gì đó tồi tệ hơn những gì tôi đã làm, phải không?

But it's softer, but it gets the point across.

Nhưng nó nhẹ nhàng hơn, nhưng nó hiểu rõ vấn đề.

Now, you can say "somewhat".

Bây giờ, bạn có thể nói "hơi".

You can say, "Oh, she's somewhat disappointed with you".

Bạn có thể nói, "Ồ, cô ấy hơi thất vọng về bạn".

She's somewhat angry, she's somewhat upset.

Cô ấy có phần tức giận, cô ấy có phần khó chịu.

This somewhat means a little bit, but not really.

Điều này phần nào có nghĩa là một chút, nhưng không thực sự.

If someone says, "She's somewhat angry", it means she's angry, or he's angry or whatever

Nếu ai đó nói, "Cô ấy hơi tức giận", điều đó có nghĩa là cô ấy đang tức giận, hoặc anh ấy đang tức giận hoặc bất kể

the situation.

tình huống nào.

But you will hear this as a way to soften but still express the anger.

Nhưng bạn sẽ nghe thấy điều này như một cách để làm dịu đi nhưng vẫn thể hiện được sự tức giận.

Okay?

Được chứ?

Not very happy.

Không được vui lắm.

Not very pleased.

Không hài lòng lắm.

Not very thrilled, or not too happy.

Không quá hồi hộp, hoặc không quá hạnh phúc.

So, the boss is not too happy with your performance this month.

Vì vậy, sếp không hài lòng lắm với biểu hiện của bạn trong tháng này.

It doesn't mean that he's - I'm happy.

Điều đó không có nghĩa là anh ấy - tôi hạnh phúc.

It means he's a little bit angry.

Nó có nghĩa là anh ấy hơi tức giận.

He wants you to do better, right?

Anh ấy muốn bạn làm tốt hơn, phải không?

So again, without saying the boss is angry, it makes you feel bad, well, you know, the

Vì vậy, một lần nữa, không nói rằng ông chủ tức giận, điều đó khiến bạn cảm thấy tồi tệ, bạn biết đấy,

boss is not too happy with this sales performance.

ông chủ không quá hài lòng với hiệu suất bán hàng này.

Could you try to pick it up a little bit?

Bạn có thể thử nhặt nó lên một chút không?

So understand that the boss is upset, but giving you a chance to fix the situation.

Vì vậy, hãy hiểu rằng sếp đang khó chịu nhưng sẽ cho bạn cơ hội để khắc phục tình hình.

So, not too happy, not too pleased, not too thrilled, or not very, etc.

Vì vậy, không quá hạnh phúc, không quá hài lòng, không quá hồi hộp, hoặc không quá, v.v.

We also have an idiom.

Chúng tôi cũng có một thành ngữ.

If somebody comes into the office and he or she is like, you know a little bit angry at

Nếu ai đó bước vào văn phòng và anh ấy hoặc cô ấy giống như, bạn biết đấy, hơi tức giận với

everybody and snapping and saying things like, a little bit not nicely, we could say that

mọi người và cáu kỉnh và nói những điều như, hơi không tử tế một chút, chúng ta có thể nói rằng

he or she got up on the wrong side of the bed.

anh ấy hoặc cô ấy đã đứng nhầm giường. .

So, if somebody says to you, "Did you get up on the wrong side of the bed today?"

Vì vậy, nếu ai đó nói với bạn, " Hôm nay bạn có nằm nhầm giường không?"

It means that you're acting a little bit angerly, a little bit not nicely, and they're just

Điều đó có nghĩa là bạn đang hành động hơi tức giận , hơi không đẹp đẽ và họ chỉ

saying you seem angry.

nói rằng bạn có vẻ tức giận.

So, somebody got up on the wrong side of the bed, they're not having a very good day.

Vì vậy, ai đó đã đứng nhầm giường, họ không có một ngày tốt lành.

They're probably a little cranky.

Có lẽ họ hơi cáu kỉnh.

So, for example.

Ví dụ.

I'll take myself as an example.

Tôi sẽ lấy bản thân mình làm ví dụ.

I like to eat.

Tôi muốn ăn.

If I don't eat for a long time, I get very cranky.

Nếu tôi không ăn trong một thời gian dài, tôi sẽ rất cáu kỉnh.

So, if you talk to me and I haven't eaten for a long time, I might be a little bit rude.

Vì vậy, nếu bạn nói chuyện với tôi và tôi đã không ăn trong một thời gian dài, tôi có thể hơi thô lỗ.

I might be a little bit angry with you.

Tôi có thể hơi tức giận với bạn.

I'm not angry with you, I'm angry at the fact that my stomach is empty, but I'm a little

Anh không giận em, anh chỉ giận cái bụng rỗng tuếch mà

bit cranky or a little bit grumpy, okay?

hơi cáu hay càu nhàu một chút thôi, được không?

So, another thing about me, I'm not a morning person.

Vì vậy, một điều nữa về tôi, tôi không phải là người buổi sáng .

I'm a night person.

Tôi là một người đêm.

I go to sleep late; I don't like to wake up early in the morning.

tôi đi ngủ muộn; Tôi không thích dậy sớm vào buổi sáng.

So, if I have to wake up early in the morning, don't talk to me.

Vì vậy, nếu tôi phải dậy sớm vào buổi sáng, đừng nói chuyện với tôi.

I'm very grumpy in the morning.

Tôi rất gắt gỏng vào buổi sáng.

I'm not very nice in the morning, okay?

Tôi không tốt lắm vào buổi sáng, được chứ?

So, make sure you wait until like, 11:00.

Vì vậy, hãy chắc chắn rằng bạn đợi cho đến khi, 11:00.

By 11:00, I'm okay.

Đến 11:00, tôi không sao.

So, these are, you know, soft words, but they still convey the meaning of anger.

Vì vậy, bạn biết đấy, đây là những từ nhẹ nhàng, nhưng chúng vẫn truyền đạt ý nghĩa của sự tức giận.

Now, it's very important to have an understanding of diplomatic language, okay?

Bây giờ, điều rất quan trọng là phải hiểu ngôn ngữ ngoại giao, được chứ?

And I'm going to make another video just about diplomatic language, because it's useful in

Và tôi sẽ làm một video khác chỉ về ngôn ngữ ngoại giao, bởi vì nó hữu ích trong

many situations, especially business, with your coworkers, with people you have relationships

nhiều tình huống, đặc biệt là trong kinh doanh, với đồng nghiệp của bạn, với những người bạn có quan

with.

hệ.

Sometimes, you have to be very careful with the words you use.

Đôi khi, bạn phải rất cẩn thận với những từ bạn sử dụng.

If you don't want to offend someone, if you don't want to make a situation worse than

Nếu bạn không muốn xúc phạm ai đó, nếu bạn không muốn làm cho tình huống trở nên tồi tệ

it already is, you're going to soften your language, and I'll show you in that video

hơn hiện tại, thì bạn sẽ phải dùng ngôn ngữ mềm mại hơn và tôi sẽ chỉ cho bạn

how to do that.

cách làm điều đó trong video đó.

So, make sure you subscribe to my channel and check back once in awhile until you see

Vì vậy, hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký kênh của tôi và thỉnh thoảng kiểm tra lại cho đến khi bạn xem

that video.

video đó.

In the meantime, you can go to www.engvid.com and there's a quiz for this lesson that you

Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể truy cập www.engvid.com và có một bài kiểm tra cho bài học này mà bạn

can take.

có thể làm.

There's also a comment section where you can ask me any questions.

Ngoài ra còn có một phần bình luận nơi bạn có thể hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel again, and I'll see you again very soon with

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi một lần nữa và tôi sẽ sớm gặp lại bạn

the next lesson.

trong bài học tiếp theo.

See you then.

Gặp bạn sau.

Bye!

Từ biệt!