Improve your Vocabulary: 29 ways to express anger in English

148,512 views ・ 2020-05-26

Adam’s English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Welcome to www.engvid.com , I'm Adam.
0
820
2750
www.engvid.com へようこそ。アダムです。
00:03
In today's video, I want to talk to you about ways express anger.
1
3570
5460
今日のビデオでは、怒りを表現する方法についてお話したいと思います 。
00:09
We have many ways to show that you're angry or that someone is angry about whatever situation
2
9030
5349
自分が怒っていることや、誰かがどんな状況や人に対して怒っているかを示す方法はたくさんあります
00:14
or person.
3
14379
1250
00:15
And surprisingly, we have a lot of ways to show that we're angry.
4
15629
4211
驚いたことに、怒っていることを示す方法はたくさんあります 。
00:19
A lot of words we can use, and expressions we can use to show anger.
5
19840
4840
怒りを表すために使える言葉や表現がたくさんあり ます。
00:24
We must be very angry people, because we have so many words, but that's what it is.
6
24680
4000
私たちは非常に多くの言葉を持っているので、非常に怒っているに違いありません 。
00:28
So, we're going to start with the every day, simple anger words, which are upset, angry,
7
28680
5900
では、毎日の 単純な怒りの言葉から始めましょう。動揺、怒り
00:34
and mad, okay?
8
34580
1680
、狂気ですよね?
00:36
Now, some people will say that "mad" shouldn't be used, because mad means more like, crazy.
9
36260
5090
さて、「狂った」という言葉は使うべきではないと言う人もい ます。
00:41
But people use "mad" all the time to mean angry.
10
41350
2979
しかし、人々は常に怒っていることを意味するために「mad」を使用し ています。
00:44
So, it's fine.
11
44329
1890
だから、大丈夫です。
00:46
Notice also, we can use different prepositions.
12
46219
2691
また、さまざまな前置詞を使用できることに注意してください。
00:48
At, with, or about.
13
48910
2500
で、一緒に、または約。
00:51
Now, we can't use all of them with all of these words, right?
14
51410
4350
さて、これらすべてをこれらすべての単語と一緒に使用することはできません よね?
00:55
We can be upset about something.
15
55760
2560
私たちは何かに動揺することがあります。
00:58
We can be upset with someone.
16
58320
2910
私たちは誰かに腹を立てることができます。
01:01
We can be mad at someone or something, but usually just about a person.
17
61230
6330
私たちは誰かまたは何かに腹を立てることがありますが、 通常は人についてだけです.
01:07
We can be mad about something, but we can be angry at, with, or about.
18
67560
5330
私たちは何かに 腹を立てることができますが、怒ったり、怒ったりすることもあります。
01:12
Now, what's the difference between them?
19
72890
2200
さて、それらの違いは何ですか?
01:15
Let's say we're going to go with angry.
20
75090
1569
私たちは怒って行くつもりだとしましょう。
01:16
If you're angry at something, it means you're basically directing your anger towards that
21
76659
5091
何かに対して怒っているということは、 基本的にその怒りをその
01:21
thing or that person, right?
22
81750
1799
ことやその人に向けているということですよね?
01:23
So, I'm angry at the president for the bad choices he's made, for example.
23
83549
5621
ですから、たとえば、大統領が下した悪い選択に対して、私は怒ってい ます。
01:29
You're angry with someone, it shows a little bit more of a personal relationship.
24
89170
4140
あなたは誰かに腹を立てています、それは もう少し個人的な関係を示しています.
01:33
You know this person.
25
93310
1630
あなたはこの人を知っています。
01:34
Maybe it's a friend who did something bad, or a coworker, so you're angry with this person.
26
94940
4609
悪いことをした友人や同僚かもしれない ので、あなたはその人に腹を立てています。
01:39
It has a bit more of that close connection.
27
99549
2110
それはその密接なつながりをもう少し持っています。
01:41
And if you're angry about something, then that something is just a cause for your anger.
28
101659
6381
もしあなたが何かに腹を立てているなら、それ はあなたの怒りの原因にすぎません。
01:48
You have no relationship with this thing.
29
108040
2430
あなたはこのこととは何の関係もありません。
01:50
So, you're angry about the government's decision to change their policy about whatever.
30
110470
7009
つまり、あなたは政府が 何についても政策を変更する決定を下したことに腹を立てています。
01:57
Nothing you can do about it.
31
117479
1111
それについてあなたができることは何もありません。
01:58
Nobody you can be angry at, so you're just angry about the situation.
32
118590
5599
あなたが怒ることができる人はいないので、あなたは その状況に怒っているだけです。
02:04
You're angry at the government.
33
124189
2720
あなたは政府に怒っています。
02:06
You're angry about their decision, and you're angry with your local politician who you voted
34
126909
5821
あなたは彼らの決定に 腹を立てており、あなたが投票した地元の政治家に腹を立てています
02:12
for, okay?
35
132730
1000
よね?
02:13
Because maybe you have a bit more of a direct connection with that person.
36
133730
3810
たぶん、あなたは その人ともう少し直接的なつながりを持っているからです。
02:17
So, these are the every day words that we use.
37
137540
2830
ですから、これらは私たちが日常的に使う言葉です 。
02:20
Now, if you want to show that you're very angry, you have lots of words and expressions
38
140370
5610
さて、もしあなたがとても怒っていることを示したいなら、それを するために使う言葉や表現がたくさんあります
02:25
to use to do that, okay?
39
145980
1720
よね?
02:27
It's a very creative language when it comes to anger.
40
147700
3660
怒りに関しては非常に創造的な言語 です。
02:31
So, first of all, you can be pissed off, okay?
41
151360
3310
だから、まず、あなたは腹を立てることができますよね?
02:34
That just basically means you're very angry.
42
154670
2530
それは基本的に、あなたがとても怒っていることを意味します。
02:37
But some people think that "pissed off" is a bit of a rude word, almost like a swear
43
157200
4780
しかし、「腹を立てた」 は少し失礼な言葉で、ほとんどののしり
02:41
word, so they will use "ticked off".
44
161980
2850
言葉のようだと考える人もいます。
02:44
Ticked off and pissed off mean the same thing.
45
164830
2630
Ticked off と pissed off は同じ意味です。
02:47
Ticked off is a little bit more polite, a little bit more gentle than pissed off.
46
167460
5210
Ticked off は、 腹を立てるよりも少し礼儀正しく、少し穏やかです。
02:52
Now, you can be mad as hell, so this is more of a - gives you a bit of an imagery idea.
47
172670
6740
さて、あなたは地獄のように怒っている可能性があるので、これは もっと - ちょっとしたイメージのアイデアを与える.
02:59
Hell is a very angry place, very hot and the devil lives there, so very angry.
48
179410
4950
地獄はとても怒っている場所で、とても暑く、 そこには悪魔が住んでいてとても怒っています。
03:04
So, you're mad as hell.
49
184360
1970
だから、あなたは地獄のように怒っています。
03:06
And people sometimes say "madder n' hell", madder than hell.
50
186330
4410
そして、人々は時々「マダー・アンド・ヘル」、 マダー・ザン・ヘルと言う.
03:10
So mad as hell.
51
190740
1600
地獄のように怒っている。
03:12
Hell, your anger, same.
52
192340
1870
地獄、あなたの怒りも同じです。
03:14
If you're madder than hell, you're even more angry than hell itself, okay?
53
194210
4860
あなたが地獄よりも狂っているなら、あなたは地獄そのものよりもさらに怒っています よね?
03:19
And we use the - reduce the "than" to just "n".
54
199070
4010
- を使用して、「よりも」を 「n」だけに減らします。
03:23
Madder n' hell, madder n' hell.
55
203080
3080
茜と地獄、茜と地獄。
03:26
Now, and idiom we use is "seeing red".
56
206160
3500
さて、私たちが使っているイディオムは「seeing red」です。
03:29
If you're so angry you don't see anything except red, that's how angry you are, because
57
209660
4721
あまりにも怒っていて赤以外のものが見えない場合 、それはあなたがどれほど怒っているかということです。
03:34
all the blood is rushing to your head.
58
214381
1529
すべての血が頭に流れているからです。
03:35
You don't see anything but red, okay?
59
215910
2390
赤以外は何も見えませんよね?
03:38
Now, we have other words, adjectives.
60
218300
3950
さて、形容詞という別の言葉があります。
03:42
Furious, livid, incensed, and enraged.
61
222250
4080
激怒し、激怒し、激怒し、激怒した。
03:46
Now, keep in mind, if you're going to use any of these words, these are very, very strong
62
226330
5660
さて、覚えておいてください 、これらの言葉のいずれかを使用する場合、これらは非常に強い
03:51
emotions, okay?
63
231990
1670
感情です。
03:53
If you're angry that your little brother took your ice cream, you're probably not going
64
233660
4440
弟がアイスクリームを取ったことに腹を立てている なら、おそらく激怒することはないでしょう
03:58
to be livid, okay?
65
238100
1000
03:59
You're just going to be mad, you're going be angry, you're going to be upset.
66
239100
3590
あなたはただ 怒ったり、怒ったり、動揺したりするだけです。
04:02
If you're livid, it's like that's all that's occupying your mind.
67
242690
3850
気が狂っているなら、それだけが 頭を占めているようなものです。
04:06
You're like shaking almost, right?
68
246540
1820
震えそうですよね?
04:08
Which will come to the next set of expressions, but very, very strong words.
69
248360
4700
これは次の一連の表現になります が、非常に強い言葉です。
04:13
Be very careful about using them, because you're expressing a very strong emotion and
70
253060
5010
非常に強い感情を表現している
04:18
some people might get the wrong meaning from that as well.
71
258070
4530
ため、間違った意味を理解する人もいる可能性があるため、使用には 十分注意してください。
04:22
So, if you're livid, furious, or incensed, you might even have a fit.
72
262600
4890
したがって、あなたが激怒したり、激怒したりしている場合は、発作を起こす ことさえあります.
04:27
When you have a fit, you're so angry that you're shaking.
73
267490
3070
発作を起こすと、震えるほど怒ってい ます。
04:30
So, that shaking is a fit, okay?
74
270560
3670
それで、その揺れはぴったりですよね?
04:34
It's not fit like you go to the gym and you're fit and you have a good shaped body.
75
274230
4330
ジムに行くよう な体型ではありませんが、体型は良く、体型も整っています。
04:38
Fit means like, shaking.
76
278560
1000
フィットとは、揺れる、という意味です。
04:39
It's a convulsion, if you want another word.
77
279560
6670
別の言葉が欲しいなら、それは痙攣です。
04:46
You can't control your body; it's just shaking from anger.
78
286230
3270
自分の体をコントロールすることはできません。 怒りに震えているだけです。
04:49
If you're throwing a tantrum, usually we say this about children.
79
289500
3440
癇癪を起こしている場合、通常、 これは子供について言います。
04:52
Children throw a tantrum.
80
292940
1460
子供たちは癇癪を起こします。
04:54
So, you go to the mall and you see like, a child, maybe four or five years old and he
81
294400
4410
ショッピングモールに行くと 4 歳か 5 歳くらいの子供
04:58
says to his parents, "Oh, I want an ice cream."
82
298810
1810
がいて、両親に「アイスクリームが食べたい」と言います。
05:00
And they say, "No, you can't have any."
83
300620
1730
そして、彼らは「いいえ、あなたは何も持つことができません」と言います。
05:02
And he starts screaming and he lies down on the ground and arms and legs kicking everyone.
84
302350
4870
そして彼は叫び始め 、地面に横になり、腕と脚でみんなを蹴りました。
05:07
That's throwing a tantrum, okay?
85
307220
1890
それは癇癪を起こしていますよね?
05:09
Again, usually for kids.
86
309110
2260
繰り返しますが、通常は子供向けです。
05:11
If you're saying it about an adult, that adult has some problems and maybe is acting very
87
311370
5630
大人について言えば、その大人 は何か問題を抱えていて、とても幼稚な振る舞いをしているのかもしれません
05:17
childish.
88
317000
1140
05:18
So, go ballistic, and usually you go ballistic on someone.
89
318140
4140
それで、弾道に行きなさい、そして通常、あなたは誰かに弾道に行きます 。
05:22
So, some of you might recognize this word "ballistic" from ballistic missile, right?
90
322280
4440
では、弾道ミサイルから「弾道」という言葉を見覚えがある方もいらっしゃるのではない でしょうか?
05:26
So, a missile explodes.
91
326720
1920
だから、ミサイルが爆発する。
05:28
So, if you go ballistic on someone, you just blow up, okay?
92
328640
4130
だから、誰かに弾道を行けば、ただ 爆破するだけですよね?
05:32
Same idea, you blow up on them, you lose control, you start yelling and shouting and sometimes
93
332770
5490
同じ考えで、あなたは彼らを爆破し、コントロールを失い 、怒鳴り始め、時には
05:38
you can get a bit violent, but it happens.
94
338260
2940
少し暴力的になることがありますが、それは起こります.
05:41
Try not to do it.
95
341200
1020
それをしないようにしてください。
05:42
But, that's a very good expression and saying "blow up" on someone.
96
342220
3620
しかし、それは非常に良い表現であり 、誰かに「吹き飛ばす」と言います。
05:45
So, the most common situation you'll hear that is in a company.
97
345840
4340
したがって、あなたが耳にする最も一般的な状況 は会社です。
05:50
The boss went ballistic on his staff.
98
350180
2640
上司は彼のスタッフに弾道的になりました。
05:52
He started yelling at people, maybe he fired some people, maybe demoted some people.
99
352820
4640
彼は人々に怒鳴り始めました。おそらく彼は何人かをクビにし たり、何人かを降格させたりしました。
05:57
He went a little bit crazy.
100
357460
1860
彼は少し気が狂った。
05:59
Now, similar to "seeing red" is to be in a blind rage.
101
359320
4650
さて、「赤く見える」のと同じように、 盲目的に激怒することです。
06:03
Rage basically means anger.
102
363970
2650
怒りは基本的に怒りを意味します。
06:06
It's a noun.
103
366620
1980
名詞です。
06:08
If you're in a blind rage, you're so angry that you can't see anything except the object
104
368600
6470
もしあなたが盲目的に怒っ ているなら、怒りの対象以外は何も見えないほど怒っています
06:15
of your anger, okay?
105
375070
1819
よね?
06:16
If you're in a blind rage, there's that thing that's making you angry and nothing else exists.
106
376889
4431
あなたが盲目的な怒りに陥っているなら、あなたを怒らせているものがあっ て、他に何も存在しません。
06:21
You're blind to anything else except that thing.
107
381320
2550
あなたはそのこと以外は何も見えません 。
06:23
You want, maybe, to blow up on that thing or that person.
108
383870
4260
あなたは、たぶん、そのことやその人を爆破したい .
06:28
Now, we can also say that something is an outrage or an action is an outrage.
109
388130
5490
さて、何かが 怒りである、または行動が怒りであるとも言えます。
06:33
So, notice that it's "an", so this is a noun.
110
393620
4260
「an」なので、これは名詞です。
06:37
Enraged, that's your emotion, that's an adjective, and outrage is a noun.
111
397880
5040
激怒、それはあなたの感情、それは形容詞 、激怒は名詞です。
06:42
Now, usually you'll hear this on the news, you'll hear politicians using this word.
112
402920
4830
通常、これはニュースで 耳にし、政治家がこの言葉を使用しているのを耳にします。
06:47
Somebody on the other - on the opposition did something that the other guys thought
113
407750
5780
反対側の誰かが - 反対側の誰か が、他の連中が正しくないと考えていることをしました
06:53
was not correct, and this - oh, this is an outrage!
114
413530
2980
、そしてこれは - ああ、これは 怒りです!
06:56
This is making us angry because this shouldn't happen, right?
115
416510
2930
これは起こるべきではないので、これは私たちを怒らせてい ますよね?
06:59
There's something very, very bad.
116
419440
2590
非常に悪いことがあります。
07:02
But, all of these words are, again, you're going to hear them on a daily basis, okay?
117
422030
5630
しかし、これらの言葉はすべて、繰り返しになり ますが、日常的に耳にすることになりますよね?
07:07
Different ones.
118
427660
1000
違うもの。
07:08
You have your choice of which ones to use.
119
428660
1890
どちらを使用するかを選択できます。
07:10
But you have to be very careful, especially in business.
120
430550
5370
しかし、特にビジネスにおいては、細心の注意を払う必要があり ます。
07:15
Especially if you're in school.
121
435920
1000
特に学校にいる場合。
07:16
If you have some sort of relationship with someone, you might not want to use any of
122
436920
5280
誰かとなんらかの関係を持っている場合は 、これらの言葉を使用したくないかもしれませ
07:22
these words, because again, they might give the wrong impression to someone.
123
442200
4130
ん。これも、 誰かに間違った印象を与える可能性があるためです。
07:26
If you're telling someone, "Oh, what was his reaction to this situation?"
124
446330
3630
誰かに「ああ、この状況に対する彼の反応はどうだった ?」と言っている場合。
07:29
"Oh, he was livid."
125
449960
2340
「ああ、彼は激怒した。」
07:32
But maybe you don't want to express such strong emotions.
126
452300
3730
でも、そのような強い感情を表現したくないのかもしれません 。
07:36
You want to use a little bit more subdued, a little bit more gentle words, but still
127
456030
5240
もう少し落ち着いた、もう少し優しい言葉を使いたいと 思いますが、それでも
07:41
give the idea that the person is angry, then you're going to use some diplomatic words.
128
461270
4980
その人が怒っているという考えを与えて から、外交的な言葉を使います.
07:46
Let's look at some of those.
129
466250
1090
それらのいくつかを見てみましょう。
07:47
Okay, so now, we're going to look at some softer ways to show, let's say, to talk about
130
467340
6060
よし、それでは、誰かが怒っ ていることについて話すための、より穏やかな表現方法を見ていきましょう
07:53
someone being angry.
131
473400
1720
07:55
And here, I wrote "diplomatic".
132
475120
1500
ここでは「外交」と書きました。
07:56
Now, a lot of you think of diplomats or diplomatic being like, politicians from different countries
133
476620
6150
さて、多くの人は、外交官や外交官 が、さまざまな国の政治家が
08:02
working together, trying to negotiate deals or whatnot.
134
482770
3560
協力して、取引の交渉などを試みているようなものだと考えています 。
08:06
But, being diplomatic basically means getting to a point where you can have - establish
135
486330
5720
しかし、外交的であるということ は、基本的に、他の人々と良好な関係を築くことができるようになることを意味します
08:12
a good relationship with other people, right?
136
492050
2680
よね?
08:14
And in this case, in language, we just basically mean it's polite, right?
137
494730
4620
そしてこの場合、言葉で言えば、基本的に は礼儀正しいという意味ですよね?
08:19
Because you don't want to offend someone.
138
499350
2690
誰かを怒らせたくないからです。
08:22
So, let's say I have two friends and they're very angry with each other and I'm the go-between.
139
502040
5470
たとえば、私には 2 人の友人がい て、お互いに非常に怒っていて、私がその仲介者だとします。
08:27
One person, oh, tell her this, tell her that.
140
507510
3080
一人、ああ、彼女にこれを言って、それを言ってください。
08:30
And I'm between, passing along messages.
141
510590
2580
そして私はその間にいて、メッセージを伝えています。
08:33
So, if she says, "Yeah, I'm furious with her", and I want to make them friends again, I'm
142
513170
5040
だから、もし彼女が「うん、私は彼女に激怒している」 と言って、私が彼らを再び友達にしたいなら、私は
08:38
not going to go tell this other person "Yeah, she's furious".
143
518210
1990
この他の人に「うん、 彼女は激怒している」とは言いません.
08:40
What I'm going to say is, "Well, you know, she's a little bit displeased with what you
144
520200
4329
私が言おうとしているのは、「まあ、 彼女はあなたがしたことに少し不満を持っている」ということです
08:44
did."
145
524529
1000
08:45
So, I'm softening it, but just enough so the other person knows there's anger, but it's
146
525529
6541
それで、私はそれを和らげていますが、 相手が怒りがあることを知るのに十分ですが、それ
08:52
not crazy anger and doesn't make her angry even more, okay?
147
532070
3959
はクレイジーな怒りではなく、彼女をさらに怒らせることはありませ ん.
08:56
I hope that's a little bit clear.
148
536029
1761
それが少しはっきりしていることを願っています。
08:57
So, instead of saying, "She's furious", I would say, "She's a little bit displeased".
149
537790
2051
だから、「彼女は激怒している」と言う代わりに 、「彼女は少し不機嫌だ」と言うでしょう。
08:59
Displeased means, again, not pleased.
150
539841
3949
不機嫌とは、また、満足していないことを意味します。
09:03
You have the dis- here, and the dis- here.
151
543790
2590
あなたにはディスヒアとディスヒアがあります。
09:06
Basically means not.
152
546380
1550
基本的にはしないという意味です。
09:07
Not pleased means she's not happy about something you did.
153
547930
3720
喜ばないということは、あなたがしたことに彼女が満足していないという ことです。
09:11
It suggests angry without expressing anger and therefore making the situation worse.
154
551650
6560
怒りを表現せずに怒っていることを示唆している ため、状況が悪化します。
09:18
And the same with disappointed.
155
558210
1660
そして、がっかりしたことも同じです。
09:19
If you're disappointed with someone, you're a little bit upset by what happened and you
156
559870
4630
誰かに失望した場合、 起こったことに少し動揺し
09:24
expect better.
157
564500
1450
、より良い結果を期待します。
09:25
This is a word that parents often use with their kids.
158
565950
2950
親が子供によく使う言葉です 。
09:28
So, for example, if my parents told me, "We're very disappointed with you."
159
568900
4910
たとえば、私の両親が「私たちはあなた にとても失望しています」と言ったとします。
09:33
That sometimes is actually worse than saying, "Oh, I'm angry with you".
160
573810
3560
それは、 「ああ、私はあなたに腹を立てている」と言うよりも実際には悪い場合があります.
09:37
I'd rather just be angry.
161
577370
1000
むしろ怒られたい。
09:38
If you're disappointed, it means I've done something even worse than what I did, right?
162
578370
4290
あなたががっかりしているなら、それは私がした ことよりも悪いことをしたということですよね?
09:42
But it's softer, but it gets the point across.
163
582660
3280
しかし、それはより柔らかいですが、それは要点を伝えます.
09:45
Now, you can say "somewhat".
164
585940
2040
これで、「ある程度」と言うことができます。
09:47
You can say, "Oh, she's somewhat disappointed with you".
165
587980
3700
「ああ、彼女はあなたに少しがっかりしている」と言うことができ ます。
09:51
She's somewhat angry, she's somewhat upset.
166
591680
2710
彼女は少し怒っている、少し動揺している。
09:54
This somewhat means a little bit, but not really.
167
594390
3130
これは多少意味がありますが、 実際にはそうではありません。
09:57
If someone says, "She's somewhat angry", it means she's angry, or he's angry or whatever
168
597520
4470
誰かが「彼女は少し怒っている」と言った場合、それ は彼女が怒っている、または彼が怒っている、または
10:01
the situation.
169
601990
1230
状況が何であれ.
10:03
But you will hear this as a way to soften but still express the anger.
170
603220
5110
しかし、これは怒りを和らげる方法として聞こえます が、それでも怒りを表現します.
10:08
Okay?
171
608330
1020
わかった?
10:09
Not very happy.
172
609350
1380
あまり幸せではありません。
10:10
Not very pleased.
173
610730
1240
あまり満足していません。
10:11
Not very thrilled, or not too happy.
174
611970
1920
あまりわくわくしない、またはあまり幸せではありません。
10:13
So, the boss is not too happy with your performance this month.
175
613890
3910
ですから、上司は今月のあなたの業績にあまり満足していません 。
10:17
It doesn't mean that he's - I'm happy.
176
617800
2410
彼がそうであるという意味ではありません - 私は幸せです。
10:20
It means he's a little bit angry.
177
620210
1030
それは彼が少し怒っていることを意味します。
10:21
He wants you to do better, right?
178
621240
2050
彼はあなたにもっとうまくやってほしいと思っていますよね?
10:23
So again, without saying the boss is angry, it makes you feel bad, well, you know, the
179
623290
3740
繰り返しになりますが、上司が怒っているとは言い ませんが、気分が悪くなります。
10:27
boss is not too happy with this sales performance.
180
627030
2970
上司はこの販売実績にあまり満足していません。
10:30
Could you try to pick it up a little bit?
181
630000
1850
ちょっと手に取ってみては?
10:31
So understand that the boss is upset, but giving you a chance to fix the situation.
182
631850
5780
上司が怒っていることを理解して ください。
10:37
So, not too happy, not too pleased, not too thrilled, or not very, etc.
183
637630
6130
ですから、うれしすぎず、うれしすぎず、わくわくしすぎず、あまりうれしくない
10:43
We also have an idiom.
184
643760
2560
などです。慣用句もあります。
10:46
If somebody comes into the office and he or she is like, you know a little bit angry at
185
646320
4100
誰かがオフィスに来て、みんなに 少し腹を立てて、ちょっと
10:50
everybody and snapping and saying things like, a little bit not nicely, we could say that
186
650420
5570
気分
10:55
he or she got up on the wrong side of the bed.
187
655990
3670
が悪い、ベッドの反対側に起きたと言うことができ ます。 .
10:59
So, if somebody says to you, "Did you get up on the wrong side of the bed today?"
188
659660
3900
ですから、誰かがあなたに「 今日はベッドの反対側で起きましたか?」と言ったら。
11:03
It means that you're acting a little bit angerly, a little bit not nicely, and they're just
189
663560
3790
これは、あなたの行動が少し怒っていること、少し良くないことを意味します
11:07
saying you seem angry.
190
667350
1710
11:09
So, somebody got up on the wrong side of the bed, they're not having a very good day.
191
669060
4640
それで、誰かがベッドの反対側で 起きて、あまり良い一日を過ごしていません.
11:13
They're probably a little cranky.
192
673700
1460
彼らはおそらく少し不機嫌です。
11:15
So, for example.
193
675160
1410
たとえば、
11:16
I'll take myself as an example.
194
676570
2410
私自身を例に挙げます。
11:18
I like to eat.
195
678980
1299
私は食べるのが好き。
11:20
If I don't eat for a long time, I get very cranky.
196
680279
2811
私はしばらく食べないととても 不機嫌になります。
11:23
So, if you talk to me and I haven't eaten for a long time, I might be a little bit rude.
197
683090
4100
だから、もしあなたが私に話しかけて、私が 長い間食べていなかったら、少し失礼かもしれません.
11:27
I might be a little bit angry with you.
198
687190
1650
私はあなたに少し怒っているかもしれません。
11:28
I'm not angry with you, I'm angry at the fact that my stomach is empty, but I'm a little
199
688840
4499
私はあなたに怒っているわけではなく、お腹が空いたことに腹を立て ているのですが、
11:33
bit cranky or a little bit grumpy, okay?
200
693339
2721
少し不機嫌だったり、少し不機嫌だったりします。
11:36
So, another thing about me, I'm not a morning person.
201
696060
2620
もうひとつ、私は朝型人間ではありません 。
11:38
I'm a night person.
202
698680
1000
私は夜型人間です。
11:39
I go to sleep late; I don't like to wake up early in the morning.
203
699680
3469
私は遅く寝ます。 朝早く起きるのが苦手 です。
11:43
So, if I have to wake up early in the morning, don't talk to me.
204
703149
3271
だから、朝早く起きなければならないときは 、私に話しかけないでください。
11:46
I'm very grumpy in the morning.
205
706420
1760
朝はとても不機嫌です。
11:48
I'm not very nice in the morning, okay?
206
708180
1810
朝はあまりいい気分じゃないですよね?
11:49
So, make sure you wait until like, 11:00.
207
709990
2370
だから、11:00くらいまで待ってください。
11:52
By 11:00, I'm okay.
208
712360
1820
11時までなら大丈夫です。
11:54
So, these are, you know, soft words, but they still convey the meaning of anger.
209
714180
5380
ですから、これらは柔らかい言葉ですが、 それでも怒りの意味を伝えます.
11:59
Now, it's very important to have an understanding of diplomatic language, okay?
210
719560
5480
さて、外交用語を理解することは非常に重要 ですよね?
12:05
And I'm going to make another video just about diplomatic language, because it's useful in
211
725040
5070
また、外交用語についてのビデオをもう 1 つ作成し ます。これは、
12:10
many situations, especially business, with your coworkers, with people you have relationships
212
730110
6599
多くの状況、特にビジネス 、同僚、関係のある人々に役立つからです
12:16
with.
213
736709
1000
12:17
Sometimes, you have to be very careful with the words you use.
214
737709
3371
時には、言葉の使い方には細心の注意を払う必要が あります。
12:21
If you don't want to offend someone, if you don't want to make a situation worse than
215
741080
4460
誰かを怒らせ たくない、状況を今より悪くしたく
12:25
it already is, you're going to soften your language, and I'll show you in that video
216
745540
4210
ないのなら、言葉遣いを和らげる必要があります。 動画でその
12:29
how to do that.
217
749750
1000
方法を紹介します。
12:30
So, make sure you subscribe to my channel and check back once in awhile until you see
218
750750
4561
ですから、私のチャンネルを購読して、そのビデオ が表示されるまで時々チェックしてください
12:35
that video.
219
755311
1259
.
12:36
In the meantime, you can go to www.engvid.com and there's a quiz for this lesson that you
220
756570
4800
それまでの間、www.engvid.com にアクセスする と、このレッスンのクイズを受けることが
12:41
can take.
221
761370
1000
できます。
12:42
There's also a comment section where you can ask me any questions.
222
762370
3960
また、私に質問できるコメント欄もあります 。
12:46
Don't forget to subscribe to my YouTube channel again, and I'll see you again very soon with
223
766330
4490
私の YouTube チャンネルをもう一度購読することを忘れないでください。次のレッスン でまたお会いしましょう
12:50
the next lesson.
224
770820
1000
12:51
See you then.
225
771820
1000
またね。
12:52
Bye!
226
772820
1
さよなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7