Improve your Vocabulary: 29 ways to express anger in English

Welcome to www.engvid.com , I'm Adam.

Bienvenido a www.engvid.com, soy Adam.

In today's video, I want to talk to you about ways express anger.

En el video de hoy, quiero hablarles sobre las formas de expresar la ira.

We have many ways to show that you're angry or that someone is angry about whatever situation

Tenemos muchas formas de mostrar que estás enojado o que alguien está enojado por cualquier situación

or person.

o persona.

And surprisingly, we have a lot of ways to show that we're angry.

Y, sorprendentemente, tenemos muchas formas de demostrar que estamos enojados.

A lot of words we can use, and expressions we can use to show anger.

Muchas palabras que podemos usar y expresiones que podemos usar para mostrar enojo.

We must be very angry people, because we have so many words, but that's what it is.

Debemos ser personas muy enojadas, porque tenemos tantas palabras, pero eso es lo que es.

So, we're going to start with the every day, simple anger words, which are upset, angry,

Entonces, vamos a comenzar con las palabras simples de ira de todos los días, que son molesto, enojado

and mad, okay?

y enojado, ¿de acuerdo?

Now, some people will say that "mad" shouldn't be used, because mad means more like, crazy.

Ahora, algunas personas dirán que "loco" no debería usarse, porque loco significa más bien loco.

But people use "mad" all the time to mean angry.

Pero la gente usa "loco" todo el tiempo para referirse a enojado.

So, it's fine.

Entonces, está bien.

Notice also, we can use different prepositions.

Note también que podemos usar diferentes preposiciones.

At, with, or about.

En, con o sobre.

Now, we can't use all of them with all of these words, right?

Ahora, no podemos usarlos todos con todas estas palabras, ¿verdad?

We can be upset about something.

Podemos estar molestos por algo.

We can be upset with someone.

Podemos estar molestos con alguien.

We can be mad at someone or something, but usually just about a person.

Podemos estar enojados con alguien o algo, pero generalmente solo con una persona.

We can be mad about something, but we can be angry at, with, or about.

Podemos estar enojados por algo, pero podemos estar enojados con, con o por algo.

Now, what's the difference between them?

Ahora, ¿cuál es la diferencia entre ellos?

Let's say we're going to go with angry.

Digamos que vamos a ir con enojado.

If you're angry at something, it means you're basically directing your anger towards that

Si estás enojado con algo, significa que básicamente estás dirigiendo tu ira hacia esa

thing or that person, right?

cosa o esa persona, ¿verdad?

So, I'm angry at the president for the bad choices he's made, for example.

Entonces, estoy enojado con el presidente por las malas decisiones que ha tomado, por ejemplo.

You're angry with someone, it shows a little bit more of a personal relationship.

Estás enojado con alguien, muestra un poco más de una relación personal.

You know this person.

Conoces a esta persona.

Maybe it's a friend who did something bad, or a coworker, so you're angry with this person.

Tal vez sea un amigo que hizo algo malo o un compañero de trabajo, por lo que estás enojado con esta persona.

It has a bit more of that close connection.

Tiene un poco más de esa estrecha conexión.

And if you're angry about something, then that something is just a cause for your anger.

Y si estás enojado por algo, entonces ese algo es solo la causa de tu enojo.

You have no relationship with this thing.

No tienes ninguna relación con esta cosa.

So, you're angry about the government's decision to change their policy about whatever.

Entonces, estás enojado por la decisión del gobierno de cambiar su política sobre lo que sea.

Nothing you can do about it.

No puedes hacer nada.

Nobody you can be angry at, so you're just angry about the situation.

Nadie con quien puedas enfadarte, así que simplemente estás enfadado por la situación.

You're angry at the government.

Estás enojado con el gobierno.

You're angry about their decision, and you're angry with your local politician who you voted

Está enojado por su decisión, y está enojado con su político local por el que

for, okay?

votó, ¿de acuerdo?

Because maybe you have a bit more of a direct connection with that person.

Porque tal vez tengas una conexión un poco más directa con esa persona.

So, these are the every day words that we use.

Entonces, estas son las palabras de todos los días que usamos.

Now, if you want to show that you're very angry, you have lots of words and expressions

Ahora, si quieres mostrar que estás muy enojado, tienes muchas palabras y expresiones

to use to do that, okay?

para usar para hacerlo, ¿de acuerdo?

It's a very creative language when it comes to anger.

Es un lenguaje muy creativo cuando se trata de la ira.

So, first of all, you can be pissed off, okay?

Entonces, antes que nada, puedes estar enojado, ¿de acuerdo?

That just basically means you're very angry.

Eso básicamente significa que estás muy enojado.

But some people think that "pissed off" is a bit of a rude word, almost like a swear

Pero algunas personas piensan que "enojado" es una palabra un poco grosera, casi como una

word, so they will use "ticked off".

palabrota, por lo que usarán "enojado".

Ticked off and pissed off mean the same thing.

Enfadado y [ __ ] significan lo mismo.

Ticked off is a little bit more polite, a little bit more gentle than pissed off.

Enfadado es un poco más educado, un poco más gentil que [ __ ].

Now, you can be mad as hell, so this is more of a - gives you a bit of an imagery idea.

Ahora, puedes estar enojado como el infierno, así que esto es más como una idea de imágenes.

Hell is a very angry place, very hot and the devil lives there, so very angry.

El infierno es un lugar muy enojado, muy caliente y el [ __ ] vive ahí, muy enojado.

So, you're mad as hell.

Entonces, estás loco como el infierno.

And people sometimes say "madder n' hell", madder than hell.

Y la gente a veces dice "madder n' hell", más loco que el infierno.

So mad as hell.

Tan loco como el infierno.

Hell, your anger, same.

Demonios, tu ira, lo mismo.

If you're madder than hell, you're even more angry than hell itself, okay?

Si estás más enojado que el infierno, estás aún más enojado que el mismo infierno, ¿de acuerdo?

And we use the - reduce the "than" to just "n".

Y usamos el - reducimos el "que" a solo "n".

Madder n' hell, madder n' hell.

Más loco y más loco, más loco y más loco.

Now, and idiom we use is "seeing red".

Ahora, el idioma que usamos es "ver rojo".

If you're so angry you don't see anything except red, that's how angry you are, because

Si estás tan enojado que no ves nada excepto rojo, así de enojado estás, porque

all the blood is rushing to your head.

toda la sangre se te está subiendo a la cabeza.

You don't see anything but red, okay?

No ves nada más que rojo, ¿de acuerdo?

Now, we have other words, adjectives.

Ahora, tenemos otras palabras, adjetivos.

Furious, livid, incensed, and enraged.

Furiosa, lívida, indignada y enfurecida.

Now, keep in mind, if you're going to use any of these words, these are very, very strong

Ahora, ten en cuenta que si vas a usar alguna de estas palabras, estas son emociones muy, muy fuertes

emotions, okay?

, ¿de acuerdo?

If you're angry that your little brother took your ice cream, you're probably not going

Si estás enojado porque tu hermanito te quitó el helado, probablemente no

to be livid, okay?

te pongas furioso, ¿de acuerdo?

You're just going to be mad, you're going be angry, you're going to be upset.

Solo vas a estar enojado, vas a estar enojado, vas a estar molesto.

If you're livid, it's like that's all that's occupying your mind.

Si estás furioso, es como si eso fuera todo lo que ocupa tu mente.

You're like shaking almost, right?

Estás como temblando casi, ¿verdad?

Which will come to the next set of expressions, but very, very strong words.

Lo cual vendrá al siguiente conjunto de expresiones, pero palabras muy, muy fuertes.

Be very careful about using them, because you're expressing a very strong emotion and

Tenga mucho cuidado al usarlos, porque está expresando una emoción muy fuerte y

some people might get the wrong meaning from that as well.

algunas personas también pueden entender mal el significado de eso.

So, if you're livid, furious, or incensed, you might even have a fit.

Entonces, si estás lívido, furioso o indignado, es posible que incluso tengas un ataque.

When you have a fit, you're so angry that you're shaking.

Cuando tienes un ataque, estás tan enojado que estás temblando.

So, that shaking is a fit, okay?

Entonces, ese temblor es un ataque, ¿de acuerdo?

It's not fit like you go to the gym and you're fit and you have a good shaped body.

No es estar en forma como si fueras al gimnasio y estuvieras en forma y tuvieras un cuerpo en buena forma.

Fit means like, shaking.

Ajuste significa como, temblando.

It's a convulsion, if you want another word.

Es una convulsión, si quieres otra palabra.

You can't control your body; it's just shaking from anger.

No puedes controlar tu cuerpo; solo está temblando de ira.

If you're throwing a tantrum, usually we say this about children.

Si estás teniendo una rabieta, generalmente decimos esto sobre los niños.

Children throw a tantrum.

Los niños hacen una rabieta.

So, you go to the mall and you see like, a child, maybe four or five years old and he

Entonces, vas al centro comercial y ves a un niño, tal vez de cuatro o cinco años, y les

says to his parents, "Oh, I want an ice cream."

dice a sus padres: "Oh, quiero un helado".

And they say, "No, you can't have any."

Y ellos dicen: "No, no puedes tener ninguno".

And he starts screaming and he lies down on the ground and arms and legs kicking everyone.

Y comienza a gritar y se acuesta en el suelo y patea a todos con los brazos y las piernas.

That's throwing a tantrum, okay?

Eso es hacer una rabieta, ¿de acuerdo?

Again, usually for kids.

Una vez más, por lo general para los niños.

If you're saying it about an adult, that adult has some problems and maybe is acting very

Si lo dices sobre un adulto, ese adulto tiene algunos problemas y tal vez esté actuando de manera muy

childish.

infantil.

So, go ballistic, and usually you go ballistic on someone.

Entonces, vuélvete balístico, y por lo general te vuelves balístico con alguien.

So, some of you might recognize this word "ballistic" from ballistic missile, right?

Entonces, algunos de ustedes podrían reconocer esta palabra "balístico" de misil balístico, ¿verdad?

So, a missile explodes.

Entonces, un misil explota.

So, if you go ballistic on someone, you just blow up, okay?

Entonces, si te vuelves loco con alguien, simplemente explotas, ¿de acuerdo?

Same idea, you blow up on them, you lose control, you start yelling and shouting and sometimes

La misma idea, les explotas, pierdes el control, empiezas a gritar y gritar y, a veces

you can get a bit violent, but it happens.

, puedes ponerte un poco violento, pero sucede.

Try not to do it.

Intenta no hacerlo.

But, that's a very good expression and saying "blow up" on someone.

Pero, esa es una muy buena expresión y decir "explotar" a alguien.

So, the most common situation you'll hear that is in a company.

Entonces, la situación más común que escuchará es en una empresa.

The boss went ballistic on his staff.

El jefe se puso furioso con su personal.

He started yelling at people, maybe he fired some people, maybe demoted some people.

Empezó a gritarle a la gente, tal vez despidió a algunas personas, tal vez degradó a algunas personas.

He went a little bit crazy.

Se volvió un poco loco.

Now, similar to "seeing red" is to be in a blind rage.

Ahora, similar a "ver rojo" es estar en una rabia ciega.

Rage basically means anger.

Rabia básicamente significa ira.

It's a noun.

es un sustantivo

If you're in a blind rage, you're so angry that you can't see anything except the object

Si tienes una ira ciega, estás tan enojado que no puedes ver nada excepto el objeto

of your anger, okay?

de tu ira, ¿de acuerdo?

If you're in a blind rage, there's that thing that's making you angry and nothing else exists.

Si estás en una rabia ciega, existe esa cosa que te está haciendo enojar y no existe nada más.

You're blind to anything else except that thing.

Estás ciego a cualquier otra cosa excepto a esa cosa.

You want, maybe, to blow up on that thing or that person.

Quieres, tal vez, explotar esa cosa o esa persona.

Now, we can also say that something is an outrage or an action is an outrage.

Ahora bien, también podemos decir que algo es un ultraje o una acción es un ultraje.

So, notice that it's "an", so this is a noun.

Entonces, fíjate que es "an", así que este es un sustantivo.

Enraged, that's your emotion, that's an adjective, and outrage is a noun.

Enfurecido, esa es tu emoción, ese es un adjetivo, y la indignación es un sustantivo.

Now, usually you'll hear this on the news, you'll hear politicians using this word.

Ahora, generalmente escuchará esto en las noticias , escuchará a los políticos usar esta palabra.

Somebody on the other - on the opposition did something that the other guys thought

Alguien en el otro - en la oposición hizo algo que los demás pensaron que

was not correct, and this - oh, this is an outrage!

no era correcto, y esto - ¡oh, esto es un ultraje!

This is making us angry because this shouldn't happen, right?

Esto nos está haciendo enojar porque esto no debería suceder, ¿verdad?

There's something very, very bad.

Hay algo muy, muy malo.

But, all of these words are, again, you're going to hear them on a daily basis, okay?

Pero, todas estas palabras son, de nuevo, las vas a escuchar todos los días, ¿de acuerdo?

Different ones.

Diferentes.

You have your choice of which ones to use.

Usted tiene su elección de cuáles usar.

But you have to be very careful, especially in business.

Pero hay que tener mucho cuidado, especialmente en los negocios.

Especially if you're in school.

Especialmente si estás en la escuela.

If you have some sort of relationship with someone, you might not want to use any of

Si tienes algún tipo de relación con alguien, es posible que no quieras usar ninguna de

these words, because again, they might give the wrong impression to someone.

estas palabras porque, de nuevo, podrían dar una impresión equivocada a alguien.

If you're telling someone, "Oh, what was his reaction to this situation?"

Si le estás diciendo a alguien, "Oh, ¿cuál fue su reacción ante esta situación?"

"Oh, he was livid."

"Oh, estaba furioso".

But maybe you don't want to express such strong emotions.

Pero tal vez no quieras expresar emociones tan fuertes .

You want to use a little bit more subdued, a little bit more gentle words, but still

Quieres usar palabras un poco más moderadas, un poco más amables, pero aún así

give the idea that the person is angry, then you're going to use some diplomatic words.

dar la idea de que la persona está enojada, entonces vas a usar algunas palabras diplomáticas.

Let's look at some of those.

Veamos algunos de esos.

Okay, so now, we're going to look at some softer ways to show, let's say, to talk about

Bien, ahora vamos a ver algunas formas más suaves de mostrar, digamos, hablar de

someone being angry.

alguien que está enojado.

And here, I wrote "diplomatic".

Y aquí, escribí "diplomático".

Now, a lot of you think of diplomats or diplomatic being like, politicians from different countries

Ahora, muchos de ustedes piensan en diplomáticos o diplomáticos, políticos de diferentes países

working together, trying to negotiate deals or whatnot.

trabajando juntos, tratando de negociar acuerdos o lo que sea.

But, being diplomatic basically means getting to a point where you can have - establish

Pero, ser diplomático básicamente significa llegar a un punto en el que puedes establecer

a good relationship with other people, right?

una buena relación con otras personas, ¿verdad?

And in this case, in language, we just basically mean it's polite, right?

Y en este caso, en lenguaje, básicamente queremos decir que es cortés, ¿verdad?

Because you don't want to offend someone.

Porque no quieres ofender a nadie.

So, let's say I have two friends and they're very angry with each other and I'm the go-between.

Entonces, digamos que tengo dos amigos y están muy enojados entre ellos y yo soy el intermediario.

One person, oh, tell her this, tell her that.

Una persona, oh, dile esto, dile aquello.

And I'm between, passing along messages.

Y yo estoy en el medio, pasando mensajes.

So, if she says, "Yeah, I'm furious with her", and I want to make them friends again, I'm

Entonces, si ella dice: "Sí, estoy furiosa con ella", y quiero que vuelvan a ser amigos,

not going to go tell this other person "Yeah, she's furious".

no voy a decirle a esta otra persona: "Sí , está furiosa".

What I'm going to say is, "Well, you know, she's a little bit displeased with what you

Lo que voy a decir es: "Bueno, ya sabes, ella está un poco disgustada con lo que

did."

hiciste".

So, I'm softening it, but just enough so the other person knows there's anger, but it's

Entonces, lo estoy suavizando, pero lo suficiente para que la otra persona sepa que hay ira, pero no es

not crazy anger and doesn't make her angry even more, okay?

una ira loca y no la enoja aún más, ¿de acuerdo?

I hope that's a little bit clear.

Espero que sea un poco claro.

So, instead of saying, "She's furious", I would say, "She's a little bit displeased".

Entonces, en lugar de decir "Está furiosa", diría "Está un poco disgustada".

Displeased means, again, not pleased.

Disgustado significa, de nuevo, no contento.

You have the dis- here, and the dis- here.

Tienes el dis- aquí, y el dis- aquí.

Basically means not.

Básicamente significa que no.

Not pleased means she's not happy about something you did.

No contenta significa que no está contenta con algo que hiciste.

It suggests angry without expressing anger and therefore making the situation worse.

Sugiere enojado sin expresar enojo y por lo tanto empeorar la situación.

And the same with disappointed.

Y lo mismo con decepcionado.

If you're disappointed with someone, you're a little bit upset by what happened and you

Si estás decepcionado con alguien, estás un poco molesto por lo que pasó y

expect better.

esperas algo mejor.

This is a word that parents often use with their kids.

Esta es una palabra que los padres usan a menudo con sus hijos.

So, for example, if my parents told me, "We're very disappointed with you."

Entonces, por ejemplo, si mis padres me dijeran: "Estamos muy decepcionados contigo".

That sometimes is actually worse than saying, "Oh, I'm angry with you".

Eso a veces es peor que decir: "Oh, estoy enojado contigo".

I'd rather just be angry.

Prefiero estar enojado.

If you're disappointed, it means I've done something even worse than what I did, right?

Si estás decepcionado, significa que hice algo aún peor que lo que hice, ¿verdad?

But it's softer, but it gets the point across.

Pero es más suave, pero consigue el punto a través.

Now, you can say "somewhat".

Ahora, puedes decir "algo".

You can say, "Oh, she's somewhat disappointed with you".

Puedes decir: "Oh, ella está algo decepcionada contigo".

She's somewhat angry, she's somewhat upset.

Está algo enojada, está algo molesta.

This somewhat means a little bit, but not really.

Esto algo significa un poco, pero no realmente.

If someone says, "She's somewhat angry", it means she's angry, or he's angry or whatever

Si alguien dice: "Ella está un poco enojada", significa que ella está enojada, o él está enojado o cualquiera que sea

the situation.

la situación.

But you will hear this as a way to soften but still express the anger.

Pero escuchará esto como una forma de suavizar pero aún así expresar la ira.

Okay?

¿Bueno?

Not very happy.

No muy feliz.

Not very pleased.

No muy contento.

Not very thrilled, or not too happy.

No muy emocionado, o no demasiado feliz.

So, the boss is not too happy with your performance this month.

Entonces, el jefe no está muy contento con tu desempeño este mes.

It doesn't mean that he's - I'm happy.

No significa que él esté... estoy feliz.

It means he's a little bit angry.

Significa que está un poco enojado.

He wants you to do better, right?

Él quiere que lo hagas mejor, ¿verdad?

So again, without saying the boss is angry, it makes you feel bad, well, you know, the

De nuevo, sin decir que el jefe está enojado, te hace sentir mal, bueno, ya sabes, el

boss is not too happy with this sales performance.

jefe no está muy contento con este desempeño de ventas.

Could you try to pick it up a little bit?

¿Podrías intentar levantarlo un poco?

So understand that the boss is upset, but giving you a chance to fix the situation.

Así que entiende que el jefe está molesto, pero te da la oportunidad de arreglar la situación.

So, not too happy, not too pleased, not too thrilled, or not very, etc.

Entonces, no demasiado feliz, no demasiado complacido, no demasiado emocionado, o no muy, etc.

We also have an idiom.

También tenemos un modismo.

If somebody comes into the office and he or she is like, you know a little bit angry at

Si alguien entra en la oficina y él o ella está un poco enojado con

everybody and snapping and saying things like, a little bit not nicely, we could say that

todos y gritando y diciendo cosas como, un poco mal, podríamos decir que

he or she got up on the wrong side of the bed.

él o ella se levantó en el lado equivocado de la cama. .

So, if somebody says to you, "Did you get up on the wrong side of the bed today?"

Entonces, si alguien te dice: "¿Te levantaste del lado equivocado de la cama hoy?"

It means that you're acting a little bit angerly, a little bit not nicely, and they're just

Significa que estás actuando un poco enojado, un poco mal, y solo

saying you seem angry.

dicen que pareces enojado.

So, somebody got up on the wrong side of the bed, they're not having a very good day.

Entonces, alguien se levantó del lado equivocado de la cama, no está teniendo un muy buen día.

They're probably a little cranky.

Probablemente estén un poco irritables.

So, for example.

Así por ejemplo.

I'll take myself as an example.

Me tomaré a mí mismo como ejemplo.

I like to eat.

Me gusta comer.

If I don't eat for a long time, I get very cranky.

Si no como durante mucho tiempo, me pongo de mal humor.

So, if you talk to me and I haven't eaten for a long time, I might be a little bit rude.

Entonces, si me hablas y no he comido en mucho tiempo, podría ser un poco grosero.

I might be a little bit angry with you.

Podría estar un poco enojado contigo.

I'm not angry with you, I'm angry at the fact that my stomach is empty, but I'm a little

No estoy enojado contigo, estoy enojado por el hecho de que mi estómago está vacío, pero estoy un

bit cranky or a little bit grumpy, okay?

poco malhumorado o un poco gruñón, ¿de acuerdo?

So, another thing about me, I'm not a morning person.

Entonces, otra cosa sobre mí, no soy una persona mañanera.

I'm a night person.

Soy una persona nocturna.

I go to sleep late; I don't like to wake up early in the morning.

me acuesto tarde; No me gusta despertarme temprano en la mañana.

So, if I have to wake up early in the morning, don't talk to me.

Entonces, si tengo que levantarme temprano en la mañana, no me hables.

I'm very grumpy in the morning.

Estoy muy gruñona por la mañana.

I'm not very nice in the morning, okay?

No soy muy agradable por la mañana, ¿de acuerdo?

So, make sure you wait until like, 11:00.

Entonces, asegúrate de esperar hasta las 11:00.

By 11:00, I'm okay.

A las 11:00, estoy bien.

So, these are, you know, soft words, but they still convey the meaning of anger.

Entonces, estas son, ya sabes, palabras suaves, pero aún transmiten el significado de la ira.

Now, it's very important to have an understanding of diplomatic language, okay?

Ahora, es muy importante tener una comprensión del lenguaje diplomático, ¿de acuerdo?

And I'm going to make another video just about diplomatic language, because it's useful in

Y voy a hacer otro video solo sobre el lenguaje diplomático, porque es útil en

many situations, especially business, with your coworkers, with people you have relationships

muchas situaciones, especialmente de negocios, con tus compañeros de trabajo, con las personas con las que tienes

with.

relaciones.

Sometimes, you have to be very careful with the words you use.

A veces, tienes que tener mucho cuidado con las palabras que usas.

If you don't want to offend someone, if you don't want to make a situation worse than

Si no quieres ofender a nadie, si no quieres empeorar una situación de

it already is, you're going to soften your language, and I'll show you in that video

lo que ya es, suavizarás tu lenguaje y te mostraré en ese video

how to do that.

cómo hacerlo.

So, make sure you subscribe to my channel and check back once in awhile until you see

Por lo tanto, asegúrese de suscribirse a mi canal y vuelva a consultar de vez en cuando hasta que vea

that video.

ese video.

In the meantime, you can go to www.engvid.com and there's a quiz for this lesson that you

Mientras tanto, puede ir a www.engvid.com y hay un cuestionario para esta lección que

can take.

puede tomar.

There's also a comment section where you can ask me any questions.

También hay una sección de comentarios donde puedes hacerme cualquier pregunta.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel again, and I'll see you again very soon with

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube nuevamente, y te veré de nuevo muy pronto con

the next lesson.

la próxima lección.

See you then.

Hasta entonces.

Bye!

¡Adiós!