Improve your Vocabulary: 29 ways to express anger in English
148,512 views ・ 2020-05-26
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Welcome to www.engvid.com , I'm Adam.
0
820
2750
www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 Adam입니다.
00:03
In today's video, I want to talk to you about
ways express anger.
1
3570
5460
오늘 영상에서는
분노를 표현하는 방법에 대해 말씀드리고자 합니다.
00:09
We have many ways to show that you're angry
or that someone is angry about whatever situation
2
9030
5349
당신이 화가 났
거나 어떤 상황이나 사람에 대해 누군가가 화가 났음을 보여줄 수 있는 방법은 많습니다
00:14
or person.
3
14379
1250
.
00:15
And surprisingly, we have a lot of ways to
show that we're angry.
4
15629
4211
그리고 놀랍게도 우리는
화가 났음을 보여줄 수 있는 방법이 많습니다.
00:19
A lot of words we can use, and expressions
we can use to show anger.
5
19840
4840
우리가 사용할 수 있는 많은 단어와
분노를 표현하는 데 사용할 수 있는 표현.
00:24
We must be very angry people, because we have
so many words, but that's what it is.
6
24680
4000
우리는 너무 많은 말을 가지고 있기 때문에 매우 화난 사람들임에 틀림없지
만 그것이 바로 그것입니다.
00:28
So, we're going to start with the every day,
simple anger words, which are upset, angry,
7
28680
5900
그래서, 우리는 매일매일의
단순한 분노 단어로 시작할 것입니다.
00:34
and mad, okay?
8
34580
1680
00:36
Now, some people will say that "mad" shouldn't
be used, because mad means more like, crazy.
9
36260
5090
자, 어떤 사람들은 "mad"를 사용해서는 안 된다고 말할 것입니다
. mad는 미친 것과 비슷하다는 의미이기 때문입니다.
00:41
But people use "mad" all the time to mean
angry.
10
41350
2979
그러나 사람들은 화난 것을 의미할 때 항상 "미친"을 사용합니다
.
00:44
So, it's fine.
11
44329
1890
괜찮습니다.
00:46
Notice also, we can use different prepositions.
12
46219
2691
또한 다른 전치사를 사용할 수 있습니다.
00:48
At, with, or about.
13
48910
2500
에, 함께 또는 약.
00:51
Now, we can't use all of them with all of
these words, right?
14
51410
4350
자, 우리는 이 모든 단어들과 함께 그들 모두를 사용할 수 없습니다
, 그렇죠?
00:55
We can be upset about something.
15
55760
2560
우리는 무언가에 대해 화를 낼 수 있습니다.
00:58
We can be upset with someone.
16
58320
2910
우리는 누군가에게 화를 낼 수 있습니다.
01:01
We can be mad at someone or something, but
usually just about a person.
17
61230
6330
우리는 누군가 또는 무언가에 대해 화를 낼 수 있지만
일반적으로 한 사람에 관한 것입니다.
01:07
We can be mad about something, but we can
be angry at, with, or about.
18
67560
5330
우리는 무언가에 대해 화를 낼 수 있지만
화를 낼 수 있습니다.
01:12
Now, what's the difference between them?
19
72890
2200
자, 그들 사이의 차이점은 무엇입니까?
01:15
Let's say we're going to go with angry.
20
75090
1569
화를 내면서 가보자.
01:16
If you're angry at something, it means you're
basically directing your anger towards that
21
76659
5091
당신이 무언가에 화를 낸다면, 그것은 당신이
기본적으로 당신의 분노를 그
01:21
thing or that person, right?
22
81750
1799
일이나 그 사람에게 향하고 있다는 것을 의미합니다, 그렇죠? 예를 들어
01:23
So, I'm angry at the president for the bad
choices he's made, for example.
23
83549
5621
저는 대통령이 나쁜
선택을 한 것에 대해 화가 납니다.
01:29
You're angry with someone, it shows a little
bit more of a personal relationship.
24
89170
4140
당신은 누군가에게 화를 내고 있습니다. 그것은 조금
더 개인적인 관계를 보여줍니다.
01:33
You know this person.
25
93310
1630
당신은 이 사람을 알고 있습니다.
01:34
Maybe it's a friend who did something bad,
or a coworker, so you're angry with this person.
26
94940
4609
나쁜 짓을 한 친구일 수도 있고,
직장 동료일 수도 있으니 이 사람에게 화를 내는 것입니다.
01:39
It has a bit more of that close connection.
27
99549
2110
좀 더 긴밀한 연결이 있습니다.
01:41
And if you're angry about something, then
that something is just a cause for your anger.
28
101659
6381
그리고 만약 당신이 무언가에 대해 화가 난다면,
그 무언가는 당신의 분노의 원인일 뿐입니다.
01:48
You have no relationship with this thing.
29
108040
2430
당신은 이 일과 관계가 없습니다.
01:50
So, you're angry about the government's decision
to change their policy about whatever.
30
110470
7009
그래서 당신은 정부가
무엇이든 정책을 바꾸겠다는 결정에 대해 화가 나 있습니다.
01:57
Nothing you can do about it.
31
117479
1111
당신이 그것에 대해 할 수있는 일은 없습니다. 누구
01:58
Nobody you can be angry at, so you're just
angry about the situation.
32
118590
5599
에게도 화를 낼 수 없기 때문에
상황에 대해 화를 낼 뿐입니다.
02:04
You're angry at the government.
33
124189
2720
당신은 정부에 화가 났어요.
02:06
You're angry about their decision, and you're
angry with your local politician who you voted
34
126909
5821
당신은 그들의 결정에 대해 화가 났고,
당신이 투표한 지역 정치인에게 화가 났어요
02:12
for, okay?
35
132730
1000
, 알았죠?
02:13
Because maybe you have a bit more of a direct
connection with that person.
36
133730
3810
아마도 당신은 그 사람과 좀 더 직접적인 관계가 있기 때문입니다
.
02:17
So, these are the every day words that we
use.
37
137540
2830
그래서 이것들은 우리가 매일
사용하는 단어들입니다.
02:20
Now, if you want to show that you're very
angry, you have lots of words and expressions
38
140370
5610
자, 당신이 매우
화가 났음을 보여주고 싶다면, 그렇게 하기 위해 사용할 수 있는 많은 단어와 표현이 있습니다
02:25
to use to do that, okay?
39
145980
1720
, 알았죠? 분노에
02:27
It's a very creative language when it comes
to anger.
40
147700
3660
관해서는 매우 창의적인 언어입니다
.
02:31
So, first of all, you can be pissed off, okay?
41
151360
3310
그래서 먼저 화를 낼 수 있습니다.
02:34
That just basically means you're very angry.
42
154670
2530
그것은 기본적으로 당신이 매우 화가 났음을 의미합니다.
02:37
But some people think that "pissed off" is
a bit of a rude word, almost like a swear
43
157200
4780
하지만 어떤 사람들은 "pissed off"가
거의 욕설처럼 약간 무례한 단어라고 생각하기
02:41
word, so they will use "ticked off".
44
161980
2850
때문에 "ticked off"를 사용합니다.
02:44
Ticked off and pissed off mean the same thing.
45
164830
2630
틱 오프와 화나게 하는 것은 같은 의미입니다.
02:47
Ticked off is a little bit more polite, a
little bit more gentle than pissed off.
46
167460
5210
Ticked off는 화난 것보다 조금 더 정중하고
조금 더 부드럽습니다.
02:52
Now, you can be mad as hell, so this is more
of a - gives you a bit of an imagery idea.
47
172670
6740
자, 당신은 미친 듯이 화를 낼 수 있습니다. 그래서 이것은
당신에게 약간의 이미지 아이디어를 제공합니다.
02:59
Hell is a very angry place, very hot and the
devil lives there, so very angry.
48
179410
4950
지옥은 매우 분노한 곳이고 매우 뜨겁고
마귀가 사는 곳이므로 매우 분노합니다.
03:04
So, you're mad as hell.
49
184360
1970
그래서 당신은 지옥처럼 화가났습니다.
03:06
And people sometimes say "madder n' hell",
madder than hell.
50
186330
4410
그리고 사람들은 때때로 "madder n' hell"이라고 말합니다.
지옥보다 더 미친 말입니다.
03:10
So mad as hell.
51
190740
1600
지옥처럼 화가 났어.
03:12
Hell, your anger, same.
52
192340
1870
지옥, 당신의 분노도 마찬가지입니다.
03:14
If you're madder than hell, you're even more
angry than hell itself, okay?
53
194210
4860
당신이 지옥보다 더 화가 난다면, 당신은
지옥 그 자체보다 더 화가 난 것입니다, 알았죠?
03:19
And we use the - reduce the "than" to just
"n".
54
199070
4010
그리고 우리는 - "than"을
"n"으로 줄입니다.
03:23
Madder n' hell, madder n' hell.
55
203080
3080
Madder n'지옥, Madder n'지옥.
03:26
Now, and idiom we use is "seeing red".
56
206160
3500
이제 우리가 사용하는 관용구는 "seeing red"입니다.
03:29
If you're so angry you don't see anything
except red, that's how angry you are, because
57
209660
4721
너무 화가 나면 빨간색 외에는 아무것도 보이지 않습니다.
03:34
all the blood is rushing to your head.
58
214381
1529
모든 피가 머리로 몰리기 때문에 화가 난 것입니다.
03:35
You don't see anything but red, okay?
59
215910
2390
빨간색 외에는 아무것도 보이지 않습니다.
03:38
Now, we have other words, adjectives.
60
218300
3950
이제 형용사라는 다른 단어가 있습니다.
03:42
Furious, livid, incensed, and enraged.
61
222250
4080
격분하고, 활기차고, 화를 내고, 분노합니다.
03:46
Now, keep in mind, if you're going to use
any of these words, these are very, very strong
62
226330
5660
자, 명심하세요. 만약 여러분이
이 단어들 중 하나를 사용한다면, 이것은 매우, 매우 강한
03:51
emotions, okay?
63
231990
1670
감정입니다, 알았죠?
03:53
If you're angry that your little brother took
your ice cream, you're probably not going
64
233660
4440
동생이 아이스크림을 가져갔다고 화가 난다면
아마
03:58
to be livid, okay?
65
238100
1000
화를 내지 않을 것입니다, 알았죠?
03:59
You're just going to be mad, you're going
be angry, you're going to be upset.
66
239100
3590
당신은 화를 낼 것입니다.
화를 낼 것입니다. 속상할 것입니다.
04:02
If you're livid, it's like that's all that's
occupying your mind.
67
242690
3850
당신이 생생하다면, 그것이
당신의 마음을 차지하는 전부인 것 같습니다.
04:06
You're like shaking almost, right?
68
246540
1820
거의 흔들릴 것 같죠?
04:08
Which will come to the next set of expressions,
but very, very strong words.
69
248360
4700
다음 표현 세트에 올
것이지만 매우 강력한 단어입니다.
04:13
Be very careful about using them, because
you're expressing a very strong emotion and
70
253060
5010
당신이 매우 강한 감정을 표현하고 있고
04:18
some people might get the wrong meaning from
that as well.
71
258070
4530
어떤 사람들은 그것으로부터 잘못된 의미를 얻을 수도 있기 때문에 그것들을 사용하는 것에 대해 매우 조심하세요
.
04:22
So, if you're livid, furious, or incensed,
you might even have a fit.
72
262600
4890
따라서 당신이 격분하거나 화를 내거나 화를 낸다면
발작이 있을 수도 있습니다.
04:27
When you have a fit, you're so angry that
you're shaking.
73
267490
3070
핏이 나면 너무 화가 나서 떨린다
.
04:30
So, that shaking is a fit, okay?
74
270560
3670
그래서 그 흔들림이 적합합니다, 알았죠?
04:34
It's not fit like you go to the gym and you're
fit and you have a good shaped body.
75
274230
4330
체육관에 가서
건강하고 몸매가 좋은 것처럼 적합하지 않습니다.
04:38
Fit means like, shaking.
76
278560
1000
핏은 흔들린다는 뜻입니다.
04:39
It's a convulsion, if you want another word.
77
279560
6670
다른 단어를 원하신다면 경련입니다.
04:46
You can't control your body; it's just shaking
from anger.
78
286230
3270
몸을 통제할 수 없습니다.
분노로 떨고 있습니다.
04:49
If you're throwing a tantrum, usually we say
this about children.
79
289500
3440
울화통을 터뜨리는 경우 일반적으로 우리는
아이들에 대해 이렇게 말합니다.
04:52
Children throw a tantrum.
80
292940
1460
아이들은 화를 낸다.
04:54
So, you go to the mall and you see like, a
child, maybe four or five years old and he
81
294400
4410
그래서 쇼핑몰에 가서
4~5세 정도 되는 아이를 보고
04:58
says to his parents, "Oh, I want an ice cream."
82
298810
1810
부모에게 "아이스크림 먹고 싶어요."라고 말합니다.
05:00
And they say, "No, you can't have any."
83
300620
1730
그리고 그들은 "아니요, 당신은 아무것도 가질 수 없습니다. "라고 말합니다.
05:02
And he starts screaming and he lies down on
the ground and arms and legs kicking everyone.
84
302350
4870
그리고 그는 비명을 지르기 시작하고 바닥에 눕고
팔과 다리는 모든 사람을 발로 찼습니다.
05:07
That's throwing a tantrum, okay?
85
307220
1890
울화통 터뜨리는 거잖아, 알았지?
05:09
Again, usually for kids.
86
309110
2260
다시 말하지만, 보통 아이들을 위한 것입니다.
05:11
If you're saying it about an adult, that adult
has some problems and maybe is acting very
87
311370
5630
어른에 대해 말하는 거라면, 그 어른은
문제가 있고 어쩌면 아주 유치하게 행동하고 있을지도 모릅니다
05:17
childish.
88
317000
1140
.
05:18
So, go ballistic, and usually you go ballistic
on someone.
89
318140
4140
따라서 탄도를 사용하고 일반적으로 누군가에게 탄도를 사용합니다
.
05:22
So, some of you might recognize this word
"ballistic" from ballistic missile, right?
90
322280
4440
탄도미사일에서 나온 "ballistic"이라는 단어를 아시는 분도 계시겠죠?
05:26
So, a missile explodes.
91
326720
1920
그래서 미사일이 터집니다.
05:28
So, if you go ballistic on someone, you just
blow up, okay?
92
328640
4130
그래서 누군가에게 탄도를 가하면 그냥
터져버리죠, 알았죠?
05:32
Same idea, you blow up on them, you lose control,
you start yelling and shouting and sometimes
93
332770
5490
같은 생각으로, 당신은 그들에게 폭파하고, 당신은 통제력을 잃고, 고함을 지르고
고함을 지르기 시작하고 때로는
05:38
you can get a bit violent, but it happens.
94
338260
2940
약간 폭력적이 될 수 있지만 발생합니다.
05:41
Try not to do it.
95
341200
1020
하지 마십시오.
05:42
But, that's a very good expression and saying
"blow up" on someone.
96
342220
3620
하지만
누군가에게 "폭발하다"라는 아주 좋은 표현입니다.
05:45
So, the most common situation you'll hear
that is in a company.
97
345840
4340
따라서 회사에서 가장 많이 듣게 되는 상황입니다
.
05:50
The boss went ballistic on his staff.
98
350180
2640
사장님은 직원들에게 탄도를 발산했습니다.
05:52
He started yelling at people, maybe he fired
some people, maybe demoted some people.
99
352820
4640
그는 사람들에게 소리를 지르기 시작했고,
어떤 사람들을 해고하고, 어떤 사람들을 강등시켰을 수도 있습니다.
05:57
He went a little bit crazy.
100
357460
1860
그는 약간 미쳤다.
05:59
Now, similar to "seeing red" is to be in a
blind rage.
101
359320
4650
이제 "빨간색 보기"와 유사하게
맹목적인 분노에 빠지는 것입니다.
06:03
Rage basically means anger.
102
363970
2650
분노는 기본적으로 분노를 의미합니다.
06:06
It's a noun.
103
366620
1980
명사입니다.
06:08
If you're in a blind rage, you're so angry
that you can't see anything except the object
104
368600
6470
맹목적인 분노라면 분노의
대상 외에는 아무것도 보이지 않을 정도로 화를 내는 것입니다.
06:15
of your anger, okay?
105
375070
1819
06:16
If you're in a blind rage, there's that thing
that's making you angry and nothing else exists.
106
376889
4431
당신이 맹목적인 분노 속에 있다면,
당신을 화나게 만드는 것이 있고 다른 것은 존재하지 않습니다.
06:21
You're blind to anything else except that
thing.
107
381320
2550
당신은 그것 외에는 아무것도 보지 못합니다
.
06:23
You want, maybe, to blow up on that thing
or that person.
108
383870
4260
당신은 아마도 그 물건
이나 그 사람을 폭파하고 싶을 것입니다.
06:28
Now, we can also say that something is an
outrage or an action is an outrage.
109
388130
5490
이제 우리는 또한 무언가가
분노하거나 행동이 분노라고 말할 수 있습니다.
06:33
So, notice that it's "an", so this is a noun.
110
393620
4260
따라서 "an"이라는 점에 유의하십시오. 따라서 이것은 명사입니다.
06:37
Enraged, that's your emotion, that's an adjective,
and outrage is a noun.
111
397880
5040
분노, 그것은 당신의 감정이고, 그것은 형용사이며,
분노는 명사입니다.
06:42
Now, usually you'll hear this on the news,
you'll hear politicians using this word.
112
402920
4830
자, 보통 뉴스에서 이 말을 듣게 될 것입니다.
정치가들이 이 단어를 사용하는 것을 들을 것입니다.
06:47
Somebody on the other - on the opposition
did something that the other guys thought
113
407750
5780
다른 쪽의 누군가-야당에서
다른 사람들이 옳지 않다고 생각한 일을 했습니다
06:53
was not correct, and this - oh, this is an
outrage!
114
413530
2980
. 그리고 이것은-오, 이것은
분노입니다!
06:56
This is making us angry because this shouldn't
happen, right?
115
416510
2930
이런 일이 일어나서는 안 되기 때문에 우리를 화나게 합니다
, 그렇죠?
06:59
There's something very, very bad.
116
419440
2590
아주 아주 나쁜 것이 있습니다.
07:02
But, all of these words are, again, you're
going to hear them on a daily basis, okay?
117
422030
5630
하지만, 이 모든 단어들은, 다시 말하지만, 여러분은
매일 그것들을 듣게 될 것입니다, 알았죠?
07:07
Different ones.
118
427660
1000
다른 것들.
07:08
You have your choice of which ones to use.
119
428660
1890
사용할 것을 선택할 수 있습니다.
07:10
But you have to be very careful, especially
in business.
120
430550
5370
그러나 특히 비즈니스에서 매우 조심해야 합니다
.
07:15
Especially if you're in school.
121
435920
1000
특히 당신이 학교에 있다면. 누군가
07:16
If you have some sort of relationship with
someone, you might not want to use any of
122
436920
5280
와 어떤 종류의 관계가 있는 경우 이러한 단어를
사용하고 싶지 않을 수 있습니다
07:22
these words, because again, they might give
the wrong impression to someone.
123
442200
4130
. 다시 한 번
누군가에게 잘못된 인상을 줄 수 있기 때문입니다.
07:26
If you're telling someone, "Oh, what was his
reaction to this situation?"
124
446330
3630
"아,
이 상황에 대한 그의 반응은 어땠나요?"
07:29
"Oh, he was livid."
125
449960
2340
"아, 그는 화를 냈습니다."
07:32
But maybe you don't want to express such strong
emotions.
126
452300
3730
하지만 그렇게 강한 감정을 표현하고 싶지 않을 수도 있습니다
.
07:36
You want to use a little bit more subdued,
a little bit more gentle words, but still
127
456030
5240
조금 더 차분하고
부드러운 말을 사용하고 싶지만 여전히
07:41
give the idea that the person is angry, then
you're going to use some diplomatic words.
128
461270
4980
그 사람이 화를 내고 있다는 생각을 주면
외교적인 말을 사용하게 됩니다.
07:46
Let's look at some of those.
129
466250
1090
그 중 일부를 살펴보겠습니다.
07:47
Okay, so now, we're going to look at some
softer ways to show, let's say, to talk about
130
467340
6060
좋아요, 이제 우리는 화난 사람에
대해 이야기하기 위해 좀 더 부드러운 방법을 살펴보겠습니다
07:53
someone being angry.
131
473400
1720
.
07:55
And here, I wrote "diplomatic".
132
475120
1500
그리고 여기에 "외교적"이라고 썼습니다.
07:56
Now, a lot of you think of diplomats or diplomatic
being like, politicians from different countries
133
476620
6150
자, 많은 분들이 외교관이나 외교관이 서로
다른 나라에서 온 정치인이
08:02
working together, trying to negotiate deals
or whatnot.
134
482770
3560
함께 일하고 거래 협상 등을 시도한다고 생각합니다
.
08:06
But, being diplomatic basically means getting
to a point where you can have - establish
135
486330
5720
하지만 외교라는 것은 기본적으로
08:12
a good relationship with other people, right?
136
492050
2680
다른 사람들과 좋은 관계를 맺을 수 있는 지점에 도달하는 것을 의미합니다.
08:14
And in this case, in language, we just basically
mean it's polite, right?
137
494730
4620
그리고 이 경우, 언어에서, 우리는 기본적으로
그것이 공손하다는 것을 의미합니다, 그렇죠?
08:19
Because you don't want to offend someone.
138
499350
2690
누군가를 화나게하고 싶지 않기 때문입니다.
08:22
So, let's say I have two friends and they're
very angry with each other and I'm the go-between.
139
502040
5470
제게 두 명의 친구가 있고 그들은
서로에게 매우 화가 났고 제가 중개자라고 가정해 봅시다.
08:27
One person, oh, tell her this, tell her that.
140
507510
3080
한 사람, 오, 그녀에게 이것을 말하고 저것을 말하십시오.
08:30
And I'm between, passing along messages.
141
510590
2580
그리고 나는 메시지를 전달하는 사이에 있습니다.
08:33
So, if she says, "Yeah, I'm furious with her",
and I want to make them friends again, I'm
142
513170
5040
그래서 만약 그녀가 "그래, 나는 그녀에게 화가 났어"라고 말하고
그들을 다시 친구로 만들고 싶다면, 나는
08:38
not going to go tell this other person "Yeah,
she's furious".
143
518210
1990
다른 사람에게 "그래,
그녀는 화가 났어"라고 말하지 않을 것입니다.
08:40
What I'm going to say is, "Well, you know,
she's a little bit displeased with what you
144
520200
4329
내가 말하려는 것은 "글쎄요,
그녀는 당신이 한 일에 약간 불만이 있습니다
08:44
did."
145
524529
1000
."
08:45
So, I'm softening it, but just enough so the
other person knows there's anger, but it's
146
525529
6541
그래서 저는 누그러뜨리고 있지만
상대방이 분노가 있다는 것을 알 수 있을 정도로만 합니다.
08:52
not crazy anger and doesn't make her angry
even more, okay?
147
532070
3959
미친 분노가 아니고 그녀를 더 화나게 만들지도 않습니다.
08:56
I hope that's a little bit clear.
148
536029
1761
나는 그것이 조금 명확하기를 바랍니다.
08:57
So, instead of saying, "She's furious", I
would say, "She's a little bit displeased".
149
537790
2051
그래서 "그녀는 화를 냈어"라고 말하는 대신에
"그녀는 약간 불쾌해"라고 말할 것입니다.
08:59
Displeased means, again, not pleased.
150
539841
3949
불쾌함은 다시 말하지만 만족스럽지 않다는 뜻입니다.
09:03
You have the dis- here, and the dis- here.
151
543790
2590
당신은 dis- here와 dis- here를 가지고 있습니다.
09:06
Basically means not.
152
546380
1550
기본적으로는 그렇지 않다는 뜻입니다.
09:07
Not pleased means she's not happy about something
you did.
153
547930
3720
기쁘지 않다는 것은 그녀가 당신이 한 일에 대해 만족하지 않는다는 것을 의미합니다
.
09:11
It suggests angry without expressing anger
and therefore making the situation worse.
154
551650
6560
분노를 표현하지 않고 화를 내
므로 상황을 악화시킵니다.
09:18
And the same with disappointed.
155
558210
1660
그리고 실망도 마찬가지입니다.
09:19
If you're disappointed with someone, you're
a little bit upset by what happened and you
156
559870
4630
누군가에게 실망했다면
일어난 일에 약간 속상하고
09:24
expect better.
157
564500
1450
더 나은 것을 기대하는 것입니다.
09:25
This is a word that parents often use with
their kids.
158
565950
2950
이것은 부모가 자녀에게 자주 사용하는 단어입니다
.
09:28
So, for example, if my parents told me, "We're
very disappointed with you."
159
568900
4910
예를 들어, 부모님이 저에게 "
너에게 매우 실망했다"고 말했다면.
09:33
That sometimes is actually worse than saying,
"Oh, I'm angry with you".
160
573810
3560
그것은 때때로
"오, 나는 너에게 화가 났어"라고 말하는 것보다 실제로 더 나쁩니다.
09:37
I'd rather just be angry.
161
577370
1000
차라리 화를 내겠습니다.
09:38
If you're disappointed, it means I've done
something even worse than what I did, right?
162
578370
4290
실망했다면
내가 한 것보다 더 나쁜 짓을 했다는 뜻이겠죠?
09:42
But it's softer, but it gets the point across.
163
582660
3280
그러나 더 부드럽지만 요점을 전달합니다.
09:45
Now, you can say "somewhat".
164
585940
2040
이제 "약간"이라고 말할 수 있습니다.
09:47
You can say, "Oh, she's somewhat disappointed
with you".
165
587980
3700
"오, 그녀는 당신에게 다소 실망했습니다"라고 말할 수 있습니다
.
09:51
She's somewhat angry, she's somewhat upset.
166
591680
2710
그녀는 다소 화가 났고 다소 화가났습니다.
09:54
This somewhat means a little bit, but not
really.
167
594390
3130
이것은 약간을 의미하지만
실제로는 아닙니다.
09:57
If someone says, "She's somewhat angry", it
means she's angry, or he's angry or whatever
168
597520
4470
누군가가 "She's 다소 화가 났어요"라고 말하면
그녀가 화가 났거나 그가 화가 났거나 어떤
10:01
the situation.
169
601990
1230
상황이든 간에 말입니다.
10:03
But you will hear this as a way to soften
but still express the anger.
170
603220
5110
그러나 당신은 이것을 부드럽게
하지만 여전히 분노를 표현하는 방법으로 듣게 될 것입니다.
10:08
Okay?
171
608330
1020
좋아요?
10:09
Not very happy.
172
609350
1380
별로 행복하지 않습니다.
10:10
Not very pleased.
173
610730
1240
별로 기뻐하지 않습니다.
10:11
Not very thrilled, or not too happy.
174
611970
1920
그다지 흥분되지도, 너무 행복하지도 않습니다.
10:13
So, the boss is not too happy with your performance
this month.
175
613890
3910
그래서 상사는 이번 달 당신의 성과에 별로 만족하지 않습니다
.
10:17
It doesn't mean that he's - I'm happy.
176
617800
2410
그것은 그가 - 나는 행복하다는 것을 의미하지 않습니다.
10:20
It means he's a little bit angry.
177
620210
1030
조금 화가 난 상태라는 뜻입니다.
10:21
He wants you to do better, right?
178
621240
2050
그는 당신이 더 잘하기를 원합니다, 그렇죠?
10:23
So again, without saying the boss is angry,
it makes you feel bad, well, you know, the
179
623290
3740
그래서 다시 말하지만 사장님이 화났다는 건 말할 필요도 없이
기분이 나쁩니다. 글쎄요,
10:27
boss is not too happy with this sales performance.
180
627030
2970
사장님은 이 판매 실적에 그다지 만족하지 않습니다.
10:30
Could you try to pick it up a little bit?
181
630000
1850
조금 뽑아볼래?
10:31
So understand that the boss is upset, but
giving you a chance to fix the situation.
182
631850
5780
그러니 사장님이 속상하시겠지만
상황을 바로잡을 수 있는 기회를 주신다는 점을 이해해주세요.
10:37
So, not too happy, not too pleased, not too
thrilled, or not very, etc.
183
637630
6130
그래서, 너무 행복하지도, 너무 기쁘지도, 너무
짜릿하지도, 별로 그렇지도 않은 등.
10:43
We also have an idiom.
184
643760
2560
관용구도 있습니다.
10:46
If somebody comes into the office and he or
she is like, you know a little bit angry at
185
646320
4100
어떤 사람이 사무실에 들어와서 모두
에게 약간 화를 내며 찰싹 때리거나 좋지 않은
10:50
everybody and snapping and saying things like,
a little bit not nicely, we could say that
186
650420
5570
소리를 하면
10:55
he or she got up on the wrong side of the
bed.
187
655990
3670
그 사람이 침대 반대편에서 일어났다고 말할 수 있습니다.
.
10:59
So, if somebody says to you, "Did you get
up on the wrong side of the bed today?"
188
659660
3900
따라서 누군가가 당신에게 "
오늘 침대에서 잘못 일어났습니까?"라고 묻는다면
11:03
It means that you're acting a little bit angerly,
a little bit not nicely, and they're just
189
663560
3790
그것은 당신이 약간 화를 내며, 조금은 좋지 않게 행동한다는 것을 의미하며
, 그들은 단지
11:07
saying you seem angry.
190
667350
1710
당신이 화가 난 것 같다고 말하는 것뿐입니다.
11:09
So, somebody got up on the wrong side of the
bed, they're not having a very good day.
191
669060
4640
그래서, 누군가가 침대의 반대쪽에서 일어났습니다
. 그들은 좋은 하루를 보내고 있지 않습니다.
11:13
They're probably a little cranky.
192
673700
1460
그들은 아마도 약간 까다로울 것입니다.
11:15
So, for example.
193
675160
1410
예를 들어.
11:16
I'll take myself as an example.
194
676570
2410
나 자신을 예로 들겠습니다.
11:18
I like to eat.
195
678980
1299
내가 먹고 싶은.
11:20
If I don't eat for a long time, I get very
cranky.
196
680279
2811
오랫동안 먹지 않으면 매우
짜증이납니다.
11:23
So, if you talk to me and I haven't eaten
for a long time, I might be a little bit rude.
197
683090
4100
그래서 만약 당신이 나에게 말을 걸고 내가 오랫동안 밥을 먹지 않았다면
, 나는 조금 무례할 수 있습니다.
11:27
I might be a little bit angry with you.
198
687190
1650
나는 당신에게 약간 화가 났을지도 모릅니다.
11:28
I'm not angry with you, I'm angry at the fact
that my stomach is empty, but I'm a little
199
688840
4499
너한테 화난게 아니라
속이 텅텅비어서 화난거지만 내가
11:33
bit cranky or a little bit grumpy, okay?
200
693339
2721
좀 짜증나거나 심술궂은거 아냐?
11:36
So, another thing about me, I'm not a morning
person.
201
696060
2620
저에 대한 또 다른 점은 저는 아침형
인간이 아니라는 것입니다.
11:38
I'm a night person.
202
698680
1000
나는 밤 사람입니다.
11:39
I go to sleep late; I don't like to wake up
early in the morning.
203
699680
3469
나는 늦게 자러 간다. 나는
아침에 일찍 일어나는 것을 좋아하지 않는다.
11:43
So, if I have to wake up early in the morning,
don't talk to me.
204
703149
3271
그러니 내가 아침 일찍 일어나야 한다면
나에게 말을 걸지 마세요.
11:46
I'm very grumpy in the morning.
205
706420
1760
나는 아침에 매우 심술 궂다.
11:48
I'm not very nice in the morning, okay?
206
708180
1810
나 아침에 별로 안 좋은데, 알았지?
11:49
So, make sure you wait until like, 11:00.
207
709990
2370
그러니 11시가 될 때까지 기다리세요.
11:52
By 11:00, I'm okay.
208
712360
1820
11:00까지는 괜찮아요.
11:54
So, these are, you know, soft words, but they
still convey the meaning of anger.
209
714180
5380
그래서 이것은 부드러운 말이지만
여전히 분노의 의미를 전달합니다.
11:59
Now, it's very important to have an understanding
of diplomatic language, okay?
210
719560
5480
이제 외교 언어를 이해하는 것이 매우 중요합니다.
12:05
And I'm going to make another video just about
diplomatic language, because it's useful in
211
725040
5070
그리고 저는 외교 언어에 관한 또 다른 비디오를 만들 것입니다
. 많은 상황에서 유용하기 때문입니다.
12:10
many situations, especially business, with
your coworkers, with people you have relationships
212
730110
6599
특히 사업상
동료와 관계가 있는 사람들과
12:16
with.
213
736709
1000
함께 사용할 수 있습니다.
12:17
Sometimes, you have to be very careful with
the words you use.
214
737709
3371
때로는 사용하는 단어에 매우 주의해야 합니다
.
12:21
If you don't want to offend someone, if you
don't want to make a situation worse than
215
741080
4460
다른 사람의 기분을 상하게 하고 싶지 않다면,
상황을 현재보다 더 악화시키고 싶지 않다면
12:25
it already is, you're going to soften your
language, and I'll show you in that video
216
745540
4210
언어를 부드럽게 할 것입니다. 동영상에서
12:29
how to do that.
217
749750
1000
그 방법을 알려드리겠습니다.
12:30
So, make sure you subscribe to my channel
and check back once in awhile until you see
218
750750
4561
그러니 내 채널을 구독
하고 그 비디오를 볼 때까지 가끔 다시 확인하십시오
12:35
that video.
219
755311
1259
.
12:36
In the meantime, you can go to www.engvid.com
and there's a quiz for this lesson that you
220
756570
4800
그동안 www.engvid.com으로 이동하여
이 강의에 대한 퀴즈를
12:41
can take.
221
761370
1000
풀 수 있습니다. 저에게 질문할
12:42
There's also a comment section where you can
ask me any questions.
222
762370
3960
수 있는 댓글 섹션도 있습니다
.
12:46
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
again, and I'll see you again very soon with
223
766330
4490
제 유튜브 채널을 다시 구독하는 것을 잊지 마세요
. 다음 레슨으로 곧 다시 뵙겠습니다
12:50
the next lesson.
224
770820
1000
.
12:51
See you then.
225
771820
1000
그때 만나.
12:52
Bye!
226
772820
1
안녕!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.