23 Phrasal Verbs with COME: come across, come around, come up with...

Hi.

Chào.

Welcome to www.engvid.com.

Chào mừng đến với www.engvid.com.

I'm Adam.

Tôi là Adam.

In today's lesson we're going to look at another phrasal verb using the verb "come".

Trong bài học hôm nay chúng ta sẽ xem xét một cụm động từ khác sử dụng động từ "come".

Now, again, what are phrasals?

Bây giờ, một lần nữa, cụm từ là gì?

Phrasals are a verb and a preposition that together can have many different meanings

Các cụm từ là một động từ và một giới từ kết hợp với nhau có thể có nhiều nghĩa khác nhau

apart from the words themselves.

ngoài chính các từ đó.

Now, I know that there are many phrasal verbs with the verb "come", but I've only chosen

Bây giờ, tôi biết rằng có rất nhiều cụm động từ với động từ "đến", nhưng tôi chỉ chọn

these to...

những cụm này để...

These are the most common ones we're going to look at today.

Đây là những cụm động từ phổ biến nhất mà chúng ta sẽ xem xét hôm nay.

If there are other ones that are not on the list, by all means, please put them in the

Nếu có những cái khác không có trong danh sách, bằng mọi cách, vui lòng đưa chúng vào

forum on www.engvid.com in the forum section if you want to talk about other ones, if you

diễn đàn trên www.engvid.com trong phần diễn đàn nếu bạn muốn nói về những cái khác, nếu bạn

want to ask about other ones, but today we're going to concentrate on these ones here: "come

muốn hỏi về những cái khác, nhưng hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào những từ này ở đây: "come

up with" and "come up against"...

up with" và "come up with"...

Actually I should probably just put this here so there's no confusion.

Thực ra tôi có lẽ chỉ nên đặt từ này ở đây để không có sự nhầm lẫn.

"Come up with", "come up against", "come across", "come around", "come out", sometimes "come

"Đi lên với", "đến với", "đi qua", "đến xung quanh", "đi ra", đôi khi "đi

out with", "come apart", "come on", "come into", "come over", and "come in".

ra với", "đi ra ngoài", "đi vào", "đi vào", " đi qua", và "đi vào".

So, let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

So: "come up with".

Vì vậy: "đến với".

When you come up with something, means that you either produce it or that you think about it. Okay?

Khi bạn nghĩ ra điều gì đó, có nghĩa là bạn tạo ra nó hoặc bạn nghĩ về nó. Được chứ?

So if you come up with a plan, for example, it means, like we had a problem in the office

Vì vậy, nếu bạn đưa ra một kế hoạch, chẳng hạn, điều đó có nghĩa là chúng ta có một vấn đề trong văn phòng

or in the business and we needed to fix it, and I asked all my staff to come up with a

hoặc trong doanh nghiệp và chúng ta cần khắc phục nó, và tôi đã yêu cầu tất cả nhân viên của mình đưa ra một

plan or come up with an idea, or come up with a solution to try to fix this.

kế hoạch hoặc đưa ra một kế hoạch. một ý tưởng hoặc đưa ra một giải pháp để cố gắng khắc phục điều này.

So, somebody came up with it, means that they thought about it.

Vì vậy, ai đó đã nghĩ ra nó, có nghĩa là họ đã nghĩ về nó.

They used their imagination, they thought, thought, thought, and they came up with a plan.

Họ sử dụng trí tưởng tượng của mình, họ nghĩ, nghĩ, nghĩ và họ nghĩ ra một kế hoạch.

But you can also use it with other things, not just ideas.

Nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó với những thứ khác, không chỉ ý tưởng.

So, I have a project but I don't have enough money for this project, so I ask my friend

Vì vậy, tôi có một dự án nhưng tôi không có đủ tiền cho dự án này, vì vậy tôi nhờ bạn

to help me out, maybe talk to some of his wealthy friends, and maybe sell them on the idea.

mình giúp đỡ, có thể nói chuyện với một số người bạn giàu có của anh ấy, và có thể bán ý tưởng đó cho họ.

And to my surprise, he came up with the money, means he produced it or he found it.

Và trước sự ngạc nhiên của tôi, anh ấy đã nghĩ ra tiền, nghĩa là anh ấy đã sản xuất ra nó hoặc anh ấy đã tìm thấy nó.

He was able to get this money.

Anh ấy đã có thể nhận được số tiền này.

So: "come up with", thought or actual thing, usually money we use it with.

Vì vậy: "come up with", suy nghĩ hoặc điều thực tế , thường là tiền chúng ta sử dụng với nó.

"Come up with the money", and we would say "the money" more than "a money", obviously.

"Hãy nghĩ ra tiền", và rõ ràng là chúng ta sẽ nói "tiền" nhiều hơn "a money".

Okay?

Được chứ?

"Come up against".

"Hãy chống lại".

So: "come up against" means you suddenly face an obstacle or you...

Vì vậy: "come up Against" có nghĩa là bạn đột nhiên đối mặt với một chướng ngại vật hoặc bạn...

Or a struggle, something...

Hoặc một cuộc đấu tranh, một điều gì đó...

Some sort of problem, but usually it's an obstacle.

Một số vấn đề, nhưng thường thì đó là một chướng ngại vật.

Now, this could be physical.

Bây giờ, điều này có thể là vật lý.

I'm walking along a hiking trail and suddenly there...

Tôi đang đi bộ dọc theo một con đường mòn đi bộ đường dài và đột nhiên ở đó...

Or it's not suddenly, but before a tree fell over and blocked the way.

Hoặc không phải đột nhiên mà là trước khi một cái cây đổ xuống và chắn ngang đường đi.

So I came up against this tree, and now I have to figure out how to get around or over

Thế là tôi đụng phải cái cây này, và bây giờ tôi phải tìm cách đi vòng qua hoặc vượt qua

it, etc.

nó, v.v.

More commonly we talk about this in terms of abstract ideas.

Thông thường chúng ta nói về điều này dưới dạng những ý tưởng trừu tượng.

So, I am trying to run for President of my country and I thought: "Okay, easy.

Vì vậy, tôi đang cố gắng tranh cử Tổng thống của đất nước mình và tôi nghĩ: "Được rồi, dễ thôi.

Everybody loves me.

Mọi người đều yêu quý mình.

I don't really have much competition."

Mình thực sự không có nhiều sự cạnh tranh."

But suddenly the opposition party put in a candidate and I've...

Nhưng đột nhiên đảng đối lập đưa ra một ứng cử viên và tôi...

I have to come up against him.

tôi phải chống lại ông ta.

Basically I have to come up against a worthy opponent and now I have to fight, and I have

Về cơ bản, tôi phải đối đầu với một đối thủ xứng đáng và bây giờ tôi phải chiến đấu, và tôi phải

to struggle to continue on where I'm going.

đấu tranh để tiếp tục đi đến nơi tôi sẽ đến.

So that's come up against something not good.

Vì vậy, đó là đi lên chống lại một cái gì đó không tốt.

"Come across", again, there's the literal one, means come across something, so basically

"Đi qua", một lần nữa, có nghĩa đen, có nghĩa là đi qua một cái gì đó, vì vậy về cơ bản

move.

di chuyển.

But again, I'm...

Nhưng một lần nữa, tôi...

Somebody is coming across to my side.

Ai đó đang đến bên cạnh tôi.

But more commonly: "to come across" and we usually use it with "as".

Nhưng phổ biến hơn là: "to come across" và chúng ta thường dùng nó với "as".

If someone comes across as something else, it means he or she appears to be something

Nếu ai đó đi qua như một cái gì đó khác, điều đó có nghĩa là anh ta hoặc cô ta dường như là một cái gì đó

that maybe he or she is not.

mà có thể anh ta hoặc cô ta không phải vậy.

Okay?

Được chứ?

So I met this person the other day, met him for the first time and he really came across

Vì vậy, tôi đã gặp người này vào ngày hôm trước, gặp anh ấy lần đầu tiên và anh ấy thực sự

as a friendly guy, but then later I found out that he's really not a very nice guy at

là một người thân thiện, nhưng sau đó tôi phát hiện ra rằng anh ấy thực sự không phải là một người tốt chút

all.

nào.

He's a...

Anh ấy là một...

I can't use the word here on the video, but there's another word for him that he actually is.

Tôi không thể sử dụng từ ở đây trong video, nhưng có một từ khác dành cho anh ấy mà anh ấy thực sự là.

So he came across as friendly, but in reality, not very friendly.

Vì vậy, anh ấy có vẻ thân thiện, nhưng thực tế, không thân thiện lắm.

Okay?

Được chứ?

"Come around" also has a few meanings.

"Hãy đến xung quanh" cũng có một vài ý nghĩa.

One, basically if I want to...

Một, về cơ bản nếu tôi muốn...

Somebody is trying to change my opinion, or I want to change somebody else's opinion,

Ai đó đang cố gắng thay đổi quan điểm của tôi, hoặc tôi muốn thay đổi quan điểm của người khác, được

okay?

chứ?

So I persuade this person to think that my position is better, and I convince, and I

Vì vậy, tôi thuyết phục người này nghĩ rằng vị trí của tôi tốt hơn, và tôi thuyết phục, tôi

talk and I talk and I talk, and finally this person thinks: "Yeah, you know what?

nói và tôi nói và tôi nói, và cuối cùng người này nghĩ: "Ừ, bạn biết không?

Maybe you're right."

Có lẽ bạn đúng."

So he came around, he came to my side of the argument.

Vì vậy, anh ấy đã đến xung quanh, anh ấy đã đến bên cạnh tôi để tranh luận.

"Come around"-sorry-can also mean if you're passed out and somebody's trying to revive

"Hãy quay lại" - xin lỗi - cũng có thể có nghĩa là nếu bạn bất tỉnh và ai đó đang cố gắng hồi sinh

you, they give you some smelling salt or they throw water on your face, and you come around.

bạn, họ đưa cho bạn một ít muối có mùi hoặc họ tạt nước vào mặt bạn, và bạn quay lại.

"Oh.

"Ồ.

Oh, where am I?

Ồ, tôi đang ở đâu?

Oh, okay, I know where I am."

Ồ, được rồi, tôi biết mình đang ở đâu."

I came around, I regained consciousness, I regained my bearings.

Tôi quay lại, tôi tỉnh lại, tôi lấy lại phương hướng của mình.

Okay, that's "come around".

Được rồi, đó là "đi xung quanh".

Now, a little bit more casual use, if I say...

Bây giờ, sử dụng bình thường hơn một chút, nếu tôi nói...

I see a friend of mine, I haven't seen him for a long time and I say: "Yeah, I live just

Tôi gặp một người bạn của tôi, đã lâu không gặp và tôi nói: "Vâng, tôi sống

over down the street.

ngay dưới phố.

Come around sometime".

Thỉnh thoảng hãy ghé thăm “.

"Come around" means visit in a very casual way.

"Come around" có nghĩa là ghé thăm một cách rất bình thường.

"Just come around.

"Chỉ cần đi xung quanh.

Whenever you're ready, come to my place."

Bất cứ khi nào bạn đã sẵn sàng, hãy đến chỗ của tôi."

"Come out".

"Đi ra ngoài".

Now, a few meanings here.

Bây giờ, một vài ý nghĩa ở đây.

"Come out" basically means just step outside of something, so come out of the house.

"Come out" về cơ bản có nghĩa là chỉ cần bước ra ngoài một cái gì đó, vì vậy hãy ra khỏi nhà.

"Come out.

"Ra ngoài.

Come out, let's go play tennis", whatever.

Ra ngoài, chúng ta hãy đi chơi quần vợt", bất cứ điều gì.

"Come out", the more common use...

"Come out", cách dùng phổ biến hơn...

And you might have heard: "Come out of the closet".

Và bạn có thể đã nghe nói: "Come out of the closet".

So, this is basically a gay person, or a lesbian person, or a LGBQT, I'm not sure how many

Vì vậy, về cơ bản đây là một người đồng tính nam, hoặc một người đồng tính nữ , hoặc LGBQT, tôi không chắc hiện tại có bao nhiêu

letters there are now, but if somebody comes out, means they reveal their secret.

lá thư, nhưng nếu ai đó tiết lộ, có nghĩa là họ tiết lộ bí mật của mình.

They don't hide anymore.

Họ không trốn nữa.

So, before we say they were hiding in the closet, and then they came out of the closet,

Vì vậy, trước khi chúng tôi nói rằng họ đang trốn trong tủ quần áo, và sau đó họ bước ra khỏi tủ quần áo,

means they made it public that they are gay, or lesbian, or whatever.

nghĩa là họ đã công khai rằng họ là đồng tính nam, hoặc đồng tính nữ, hoặc bất cứ điều gì.

"Come out with", if I say...

"Hãy ra ngoài với", nếu tôi nói...

Somebody's trying to tell me something and I'm very impatient, I say: "Just come out

Ai đó đang cố nói với tôi điều gì đó và tôi rất mất kiên nhẫn, tôi nói: "Hãy ra ngoài

with it already."

với nó đi."

Just say it.

Cứ nói ra đi.

Come out with, say what's on your mind, don't...

Đi ra với, nói những gì trong tâm trí của bạn, không...

Don't wait.

Đừng chờ đợi.

Okay?

Được chứ?

Now, if I also say...

Bây giờ, nếu tôi cũng nói...

I invite my friend to come out, so I say: "Yeah, I'm going out with my friends to a

Tôi mời bạn tôi đi ra ngoài, vì vậy tôi nói: "Ừ, tôi sẽ đi xem phim với bạn tôi

movie next week.

vào tuần tới.

Why don't you come out?"

Tại sao bạn không đi ra?"

Basically: Come with us.

Về cơ bản: Hãy đến với chúng tôi.

Okay?

Được chứ?

That's basically what it means, it means go out and have a good time.

Về cơ bản đó là ý nghĩa của nó, nó có nghĩa là hãy ra ngoài và có một khoảng thời gian vui vẻ.

"Come apart", so "apart" means separated, so "come apart" basically means something

"Come apart", vì vậy "apart" có nghĩa là tách rời, vì vậy "come apart" về cơ bản có nghĩa là một cái gì đó

falls apart or is destroyed.

sụp đổ hoặc bị phá hủy.

So, for example, my shirt, if somebody pulls on it, it will come apart, it will fall apart.

Vì vậy, ví dụ, chiếc áo sơ mi của tôi, nếu ai đó kéo nó vào, nó sẽ bị bung ra, nó sẽ bị bung ra.

But we can also talk about a person's emotions.

Nhưng chúng ta cũng có thể nói về cảm xúc của một người.

So if a person has just...

Vì vậy, nếu một người vừa...

Has come apart, it means he or she lost control.

tách ra, điều đó có nghĩa là người đó đã mất kiểm soát.

They just lost their emotional control, they...

Họ chỉ mất kiểm soát cảm xúc, họ... Có

Something happened, or maybe they're having a nervous breakdown, but we say they've come

điều gì đó đã xảy ra, hoặc có thể họ đang bị suy nhược thần kinh, nhưng chúng tôi nói rằng họ đã

apart, they've lost control, like their inside...

xa nhau, họ đã mất kiểm soát, giống như bên trong

Their emotional insides are destroyed.

của họ... Bên trong cảm xúc của họ bị phá hủy .

Okay.

Được chứ.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

"Come on", again, a few meanings.

"Nào", một lần nữa, một vài ý nghĩa.

"Come on!" means hurry up.

"Nào!" có nghĩa là nhanh lên.

"Come on already, let's go.

"Đi thôi, đi

Come on, come on."

nào. Nào, nào."

So this is a very common use of the word "come on", to hurry somebody up.

Vì vậy, đây là cách sử dụng rất phổ biến của từ "come on", để nhanh lên.

But another meaning is somebody, like, let's say tells me a story, and he says: -"You know,

Nhưng một nghĩa khác là ai đó, chẳng hạn như kể cho tôi nghe một câu chuyện, và anh ta nói: -"Bạn biết đấy,

I won the lottery.

tôi đã trúng xổ số.

I won 100 million dollars."

Tôi đã trúng 100 triệu đô la."

-"Come on!" means like: "Really?", or "I don't believe you", or "You're joking".

-"Nào!" có nghĩa như: "Thật sao?", hoặc "Tôi không tin bạn", hoặc "Bạn đang nói đùa".

That's another meaning of the word "come on".

Đó là một nghĩa khác của từ "come on".

Another meaning is more of a sexual nature.

Một ý nghĩa khác mang tính chất tình dục nhiều hơn.

If I go to a bar and I come on to a girl, means I'm trying to get with her.

Nếu tôi đến một quán bar và gặp một cô gái, có nghĩa là tôi đang cố gắng tán tỉnh cô ấy.

Okay?

Được chứ?

I'm maybe saying some things to her, maybe trying to touch her a little bit.

Có thể tôi đang nói vài điều với cô ấy, có thể đang cố chạm vào cô ấy một chút.

Usually it's not a good thing.

Thông thường nó không phải là một điều tốt.

It's not a positive meaning of the word "come on", and sometimes we just say it as a noun,

Đó không phải là nghĩa tích cực của từ "come on", và đôi khi chúng ta chỉ nói nó như một danh từ,

it's: "a come-on".

đó là: "a come-on".

"Come-on" is one word, basically meaning somebody trying to get something from somebody else,

"Thôi nào" là một từ, về cơ bản có nghĩa là ai đó đang cố gắng lấy thứ gì đó từ người khác,

man or woman, could go both way.

đàn ông hay phụ nữ, có thể đi cả hai chiều.

"Come into", when you come into something, and again, like the most common is money:

"Come into", khi bạn đi vào một cái gì đó, và một lần nữa, giống như thông thường nhất là tiền:

"Come into some money", what does that mean?

"Đi vào một số tiền", điều đó có nghĩa là gì?

Basically means you inherit or somehow you found or managed to get.

Về cơ bản có nghĩa là bạn kế thừa hoặc bằng cách nào đó bạn đã tìm thấy hoặc quản lý để có được.

So, my friend's grandfather passed away last week and it was very sad, but suddenly he's

Vì vậy, ông của bạn tôi đã qua đời vào tuần trước và điều đó thật đáng buồn, nhưng đột nhiên ông ấy

come into some money, means he inherited.

có một số tiền, nghĩa là ông ấy được thừa kế.

Now he has a little bit of money that he didn't have before.

Bây giờ anh ấy có một ít tiền mà trước đây anh ấy không có.

You can also say: "Something comes into fashion".

Bạn cũng có thể nói: "Something comes into fashion".

If something comes into fashion, it becomes fashionable.

Nếu một cái gì đó trở thành mốt, nó sẽ trở thành mốt.

So, fashion is more of an idea or a circle that everybody tries to live in, and something

Vì vậy, thời trang là một ý tưởng hay một vòng tròn mà mọi người cố gắng sống trong đó, và một thứ gì đó

comes into fashion, means everybody's starting to use it, everybody's starting to think it's

trở thành mốt, có nghĩa là mọi người bắt đầu sử dụng nó, mọi người bắt đầu nghĩ rằng nó

popular and like it, etc.

phổ biến và thích nó, v.v.

We can also say: "Come into use", it's basically the same idea.

Chúng ta cũng có thể nói: "Hãy đến vào sử dụng" , về cơ bản đó là cùng một ý tưởng.

So, 20 years ago the internet was just starting to come into use, but now it's everywhere.

Vì vậy, 20 năm trước, Internet mới bắt đầu được sử dụng, nhưng bây giờ nó ở khắp mọi nơi.

So: "come into use", starting to become more and more popular as something to use.

Vì vậy: "come into use", bắt đầu ngày càng trở nên phổ biến hơn như một cái gì đó để sử dụng.

Okay, so now we have: "come over".

Được rồi, vậy bây giờ chúng ta có: "come over".

Now, for some reason I get asked about this one all the time.

Bây giờ, vì một số lý do, tôi luôn được hỏi về điều này.

People don't know what "come over" means.

Mọi người không biết "come over" nghĩa là gì.

It's very simple.

Nó rất đơn giản.

It means: Come over here.

Nó có nghĩa là: Hãy đến đây.

So if I say to somebody: "Why don't you come over sometime?" it means: Come visit.

Vì vậy, nếu tôi nói với ai đó: "Tại sao thỉnh thoảng bạn không ghé qua?" nó có nghĩa là: Hãy đến thăm.

I'm inviting you to come visit me wherever I am, usually my house.

Tôi đang mời bạn đến thăm tôi bất cứ nơi nào tôi đang ở, thường là nhà của tôi.

So...

Vì vậy...

But you can also call somebody on the phone, say: "Hey.

Nhưng bạn cũng có thể gọi cho ai đó qua điện thoại, nói: "Này.

What are you doing?

Bạn đang làm gì vậy?

Nothing?

Không có gì?

Oh, can I come over?"

Ồ, tôi có thể ghé qua được không?"

Technically it should be: "Can I go over?"

Về mặt kỹ thuật, nó phải là: "Tôi có thể đi qua không?"

but everybody just says "come over".

nhưng mọi người chỉ nói "đến đây".

It means: Can I visit?

Nó có nghĩa là: Tôi có thể đến thăm không?

Very simple, that's really the only meaning to "come over".

Rất đơn giản, đó thực sự là ý nghĩa duy nhất của từ "come over".

Now, "come in" has a few meanings.

Bây giờ, "come in" có một vài nghĩa.

The literal meaning means come in, means come in from outside.

Nghĩa đen có nghĩa là đi vào, có nghĩa là từ bên ngoài đi vào.

So it's cold outside, I say: "Come in.

Cho nên bên ngoài lạnh, ta nói: "Vào đi,

Warm up a little bit."

sưởi ấm một chút."

So: "Come inside".

Vì vậy: "Vào trong đi".

Now, if you go to a store and you say: -"Oh, I heard there's a new book by this author.

Bây giờ, nếu bạn đến một cửa hàng và nói: - "Ồ, tôi nghe nói có một cuốn sách mới của tác giả này.

I want to buy it."

Tôi muốn mua nó."

-"Oh, it hasn't come in yet."

-"Ồ, nó vẫn chưa vào."

Basically means it hasn't arrived, so like fashions, or like new technology, if you go

Về cơ bản có nghĩa là nó chưa đến, vì vậy, giống như thời trang, hoặc công nghệ mới, nếu bạn

to a store to buy a new phone or whatever, your model hasn't come in yet, it hasn't arrived

đến cửa hàng để mua một chiếc điện thoại mới hoặc bất cứ thứ gì, kiểu máy của bạn vẫn chưa về, nó chưa

in stock.

có hàng.

Now, we also use it, for example, in sports.

Bây giờ, chúng tôi cũng sử dụng nó, ví dụ, trong thể thao.

In a race everybody's racing and I finish the race, but I didn't win, I came in third place.

Trong một cuộc đua, mọi người đều đua và tôi hoàn thành cuộc đua, nhưng tôi không thắng, tôi đứng ở vị trí thứ ba.

So, basically in what position you finished the thing.

Vì vậy, về cơ bản bạn đã hoàn thành công việc ở vị trí nào.

Your sports team didn't finish at the top of the league, but they came in second which

Đội thể thao của bạn không đứng đầu giải đấu, nhưng họ đứng thứ hai, điều

is not bad at all.

đó không tệ chút nào.

Another meaning for "come in", we also sometimes say: "Come in handy".

Một ý nghĩa khác của "hãy vào", đôi khi chúng ta cũng nói: "Hãy có ích".

If something comes in handy it means it's very useful.

Nếu một cái gì đó trở nên tiện dụng, điều đó có nghĩa là nó rất hữu ích.

"Oh, this is a good pen.

"Ồ, đây là một cây bút tốt.

This will come in handy when I'm trying to write my notes."

Nó sẽ rất hữu ích khi tôi đang cố gắng viết ghi chú của mình."

Right?

Đúng?

So it comes in handy, very useful.

Vì vậy, nó có ích, rất hữu ích.

Now, another meaning that's sometimes a little bit confusing, if you say to somebody: "Here's

Bây giờ, một ý nghĩa khác đôi khi hơi khó hiểu, nếu bạn nói với ai đó: "Đây là

a situation.

một tình huống.

We need to...

Chúng ta cần...

We need to fix this, and that's where you come in."

Chúng ta cần khắc phục điều này, và đó là lúc bạn bắt đầu."

It means: "This is where you play your role."

Nó có nghĩa là: "Đây là nơi bạn thể hiện vai trò của mình."

So I'm just going to write this for you.

Vì vậy, tôi sẽ chỉ viết điều này cho bạn.

This is where you come in, this is where you start doing what you do.

Đây là nơi bạn đến, đây là nơi bạn bắt đầu làm những gì bạn làm.

Right?

Đúng?

But you can talk about anything, like, it doesn't have to be a person.

Nhưng bạn có thể nói về bất cứ điều gì, chẳng hạn như không nhất thiết phải là một người.

So we're talking about the government and we have an election-excuse me-and we have

Vì vậy, chúng ta đang nói về chính phủ và chúng ta có một cuộc bầu cử-xin lỗi-và chúng ta có

all these candidates, and there's always going to be a problem of who gets the most coverage,

tất cả những ứng cử viên này, và sẽ luôn có một vấn đề là ai được đưa tin nhiều nhất,

that's where the media comes in.

đó là lúc giới truyền thông vào cuộc.

Okay?

Được chứ?

So that's where the media enters this discussion, enters this equation.

Vì vậy, đó là nơi giới truyền thông tham gia vào cuộc thảo luận này, tham gia vào phương trình này.

The media will play a role in deciding who gets more coverage on TV.

Các phương tiện truyền thông sẽ đóng một vai trò trong việc quyết định ai được đưa tin nhiều hơn trên TV.

Okay?

Được chứ?

So that's basically "in", and we've come...

Vì vậy, về cơ bản đó là "vào", và chúng tôi đã đến...

I've looked at all of these, and let's go a little bit of a review.

Tôi đã xem xét tất cả những điều này và chúng ta hãy xem xét một chút.

And I just remembered, I just came across another meaning to "come across", okay?

Và tôi mới nhớ ra, tôi vừa mới bắt gặp một nghĩa khác của "đi ngang qua", được chứ?

"Come across" also means to find by accident or to discover something.

"Chạy qua" cũng có nghĩa là tình cờ tìm thấy hoặc phát hiện ra điều gì đó.

Sorry, I forgot to mention that one before, but I just came across it right now as I was

Xin lỗi, tôi đã quên đề cập đến cái đó trước đây, nhưng tôi chỉ bắt gặp nó ngay bây giờ khi tôi đang

looking.

tìm kiếm.

If you're walking along the street and you come across a wallet, you pick it up: "Oh",

Nếu bạn đang đi trên đường và bắt gặp một chiếc ví, bạn nhặt nó lên: "Ồ",

you find out who it belongs to, and you return it to them.

bạn tìm xem nó thuộc về ai và bạn trả lại cho họ.

Or if you're reading a newspaper and you come across some very important information, so

Hoặc nếu bạn đang đọc báo và bắt gặp một số thông tin rất quan trọng, thì

you discover this information and you use it for whatever you need to use it for.

bạn phát hiện ra thông tin này và sử dụng nó cho bất cứ việc gì bạn cần.

But now we're actually really good, I've come across all the meanings that we need to use.

Nhưng bây giờ chúng ta thực sự rất tốt, tôi đã tìm ra tất cả các ý nghĩa mà chúng ta cần sử dụng.

So, if you like this video, please subscribe to my YouTube channel.

Vì vậy, nếu bạn thích video này, vui lòng đăng ký kênh YouTube của tôi.

If you have any questions about it, please go to www.engvid.com, there's a forum there,

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về nó, vui lòng truy cập www.engvid.com, có một diễn đàn ở đó,

you can ask all the questions you have.

bạn có thể hỏi tất cả các câu hỏi mà bạn có.

There's also a quiz you can take to test your knowledge of these phrasals.

Ngoài ra còn có một bài kiểm tra mà bạn có thể thực hiện để kiểm tra kiến ​​thức của mình về những cụm từ này.

And come back again, see you... See us again soon. Bye-bye.

Và quay lại lần nữa, hẹn gặp lại... Hẹn gặp lại chúng tôi sớm. Tạm biệt.