23 Phrasal Verbs with COME: come across, come around, come up with...

Hi.

Cześć.

Welcome to www.engvid.com.

Witamy na stronie www.engvid.com.

I'm Adam.

Jestem Adamem.

In today's lesson we're going to look at another phrasal verb using the verb "come".

W dzisiejszej lekcji przyjrzymy się innemu czasownikowi frazowemu używającemu czasownika „come”. A

Now, again, what are phrasals?

teraz znowu, czym są frazy frazeologiczne?

Phrasals are a verb and a preposition that together can have many different meanings

Zwroty to czasownik i przyimek, które razem mogą mieć wiele różnych znaczeń

apart from the words themselves.

poza samymi słowami.

Now, I know that there are many phrasal verbs with the verb "come", but I've only chosen

Wiem, że istnieje wiele czasowników frazowych z czasownikiem „come”, ale wybrałem

these to...

te tylko po to, by…

These are the most common ones we're going to look at today.

To są najczęstsze, którym się dzisiaj przyjrzymy.

If there are other ones that are not on the list, by all means, please put them in the

Jeśli są inne, których nie ma na liście, proszę umieścić je na

forum on www.engvid.com in the forum section if you want to talk about other ones, if you

forum na www.engvid.com w sekcji forum, jeśli chcesz porozmawiać o innych, jeśli

want to ask about other ones, but today we're going to concentrate on these ones here: "come

chcesz zapytać o inne, ale dzisiaj skoncentrujemy się na tych tutaj: „

up with" and "come up against"...

wymyśl” i „wyjdź naprzeciw”…

Actually I should probably just put this here so there's no confusion.

Właściwie powinienem chyba umieścić to tutaj, żeby nie było zamieszania.

"Come up with", "come up against", "come across", "come around", "come out", sometimes "come

„Wymyśl”, „wyjdź naprzeciw”, „przyjdź”, „przyjdź”, „wyjdź” , czasami „wyjdź

out with", "come apart", "come on", "come into", "come over", and "come in".

z”, „rozejrzyj się”, „chodź”, „ wejdź”, „ wejdź” i „wejdź”.

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

So: "come up with".

A więc: „wymyśl”.

When you come up with something, means that you either produce it or that you think about it. Okay?

Kiedy coś wymyślisz, oznacza to, że albo to tworzysz, albo o tym myślisz. Dobra?

So if you come up with a plan, for example, it means, like we had a problem in the office

Więc jeśli na przykład opracujesz plan, oznacza to, że mieliśmy problem w biurze

or in the business and we needed to fix it, and I asked all my staff to come up with a

lub w firmie i musieliśmy go naprawić, i poprosiłem wszystkich moich pracowników, aby wymyślili

plan or come up with an idea, or come up with a solution to try to fix this.

plan lub wymyślili pomysł lub wymyślić rozwiązanie, aby spróbować to naprawić.

So, somebody came up with it, means that they thought about it.

Więc ktoś to wymyślił, to znaczy, że o tym pomyślał.

They used their imagination, they thought, thought, thought, and they came up with a plan.

Użyli swojej wyobraźni, myśleli, myśleli, myśleli i wymyślili plan.

But you can also use it with other things, not just ideas.

Ale możesz też używać go z innymi rzeczami, nie tylko pomysłami.

So, I have a project but I don't have enough money for this project, so I ask my friend

Więc mam projekt, ale nie mam wystarczająco dużo pieniędzy na ten projekt, więc proszę mojego przyjaciela, aby

to help me out, maybe talk to some of his wealthy friends, and maybe sell them on the idea.

mi pomógł, może porozmawiał z kilkoma jego bogatymi przyjaciółmi i może sprzedał im ten pomysł.

And to my surprise, he came up with the money, means he produced it or he found it.

I ku mojemu zaskoczeniu, pieniądze wymyślił , to znaczy, że je wyprodukował lub znalazł.

He was able to get this money.

Udało mu się zdobyć te pieniądze.

So: "come up with", thought or actual thing, usually money we use it with.

A więc: „wymyślić”, przemyślaną lub rzeczywistą rzecz, zwykle pieniądze, z których korzystamy.

"Come up with the money", and we would say "the money" more than "a money", obviously.

„Wymyśl pieniądze” i oczywiście powiedzielibyśmy „pieniądze” bardziej niż „pieniądze”.

Okay?

Dobra?

"Come up against".

"Napotykają".

So: "come up against" means you suddenly face an obstacle or you...

Więc: „napotkać” oznacza, że nagle napotykasz przeszkodę lub...

Or a struggle, something...

Albo walkę, coś...

Some sort of problem, but usually it's an obstacle.

Jakiś problem, ale zwykle jest to przeszkoda.

Now, this could be physical.

To może być fizyczne.

I'm walking along a hiking trail and suddenly there...

Idę szlakiem turystycznym i nagle tam... A może

Or it's not suddenly, but before a tree fell over and blocked the way.

nie nagle, ale zanim drzewo się przewróciło i zablokowało drogę.

So I came up against this tree, and now I have to figure out how to get around or over

Więc natknąłem się na to drzewo i teraz muszę wymyślić, jak je obejść, przeskoczyć

it, etc.

itp.

More commonly we talk about this in terms of abstract ideas.

Częściej mówimy o tym w kategoriach abstrakcyjnych idei.

So, I am trying to run for President of my country and I thought: "Okay, easy.

Więc próbuję kandydować na prezydenta mojego kraju i pomyślałem: „Dobra, spokojnie.

Everybody loves me.

Wszyscy mnie kochają. Tak naprawdę

I don't really have much competition."

nie mam zbyt dużej konkurencji”.

But suddenly the opposition party put in a candidate and I've...

Ale nagle partia opozycyjna wystawiła kandydata i ja...

I have to come up against him.

muszę się z nim zmierzyć.

Basically I have to come up against a worthy opponent and now I have to fight, and I have

Zasadniczo muszę zmierzyć się z godnym przeciwnikiem, a teraz muszę walczyć, i muszę

to struggle to continue on where I'm going.

walczyć, aby kontynuować tam, gdzie zmierzam.

So that's come up against something not good.

Więc to zderzyło się z czymś niedobrym.

"Come across", again, there's the literal one, means come across something, so basically

„Przejdź”, znowu, jest to dosłowne, oznacza natknąć się na coś, więc w zasadzie

move.

przesuń się.

But again, I'm...

Ale znowu, ja...

Somebody is coming across to my side.

Ktoś przechodzi na moją stronę.

But more commonly: "to come across" and we usually use it with "as".

Ale częściej: „natknąć się” i zwykle używamy go z „as”.

If someone comes across as something else, it means he or she appears to be something

Jeśli ktoś jest postrzegany jako coś innego, oznacza to, że wydaje się być kimś, kim

that maybe he or she is not.

być może nie jest.

Okay?

Dobra?

So I met this person the other day, met him for the first time and he really came across

Więc spotkałem tę osobę pewnego dnia, spotkałem go po raz pierwszy i naprawdę wydawał się

as a friendly guy, but then later I found out that he's really not a very nice guy at

przyjaznym facetem, ale później dowiedziałem się, że tak naprawdę wcale nie jest zbyt miłym facetem

all.

.

He's a...

On jest...

I can't use the word here on the video, but there's another word for him that he actually is.

Nie mogę użyć tego słowa tutaj na filmie, ale jest inne słowo określające go, którym faktycznie jest.

So he came across as friendly, but in reality, not very friendly.

Wydał się więc przyjazny, ale w rzeczywistości niezbyt przyjazny.

Okay?

Dobra?

"Come around" also has a few meanings.

„Come around” ma również kilka znaczeń. Po

One, basically if I want to...

pierwsze, jeśli chcę...

Somebody is trying to change my opinion, or I want to change somebody else's opinion,

Ktoś próbuje zmienić moją opinię albo ja chcę zmienić opinię kogoś innego,

okay?

dobrze?

So I persuade this person to think that my position is better, and I convince, and I

Przekonuję więc tę osobę, aby pomyślała, że ​​moja pozycja jest lepsza, i przekonując, i

talk and I talk and I talk, and finally this person thinks: "Yeah, you know what?

mówię, i mówię, i mówię, aż w końcu ta osoba myśli: „Tak, wiesz co?

Maybe you're right."

Może masz rację”.

So he came around, he came to my side of the argument.

Więc przyszedł, stanął po mojej stronie sporu.

"Come around"-sorry-can also mean if you're passed out and somebody's trying to revive

„Chodź” – przepraszam – może również oznaczać, że jeśli jesteś nieprzytomny i ktoś próbuje

you, they give you some smelling salt or they throw water on your face, and you come around.

cię ożywić, podaje ci trochę pachnącej soli lub oblewa twoją twarz wodą, a ty wracasz.

"Oh.

„Och.

Oh, where am I?

Och, gdzie ja jestem?

Oh, okay, I know where I am."

Och, dobrze, wiem, gdzie jestem”.

I came around, I regained consciousness, I regained my bearings.

Doszedłem do siebie, odzyskałem przytomność, odzyskałem orientację.

Okay, that's "come around".

Okej, to jest "przyjdź". A

Now, a little bit more casual use, if I say...

teraz trochę luźniej, jeśli powiem...

I see a friend of mine, I haven't seen him for a long time and I say: "Yeah, I live just

spotykam się z moim znajomym, nie widziałem go od dawna i mówię: "Tak, mieszkam

over down the street.

niedaleko.

Come around sometime".

Wpadnij kiedyś ".

"Come around" means visit in a very casual way.

„Come around” oznacza wizytę w bardzo swobodny sposób.

"Just come around.

„Po prostu przyjdź.

Whenever you're ready, come to my place."

Kiedy będziesz gotowy, przyjdź do mnie”.

"Come out".

"Schodzić". A

Now, a few meanings here.

teraz kilka znaczeń.

"Come out" basically means just step outside of something, so come out of the house.

„Wyjdź” w zasadzie oznacza po prostu wyjście z czegoś, więc wyjdź z domu.

"Come out.

„Wyjdź.

Come out, let's go play tennis", whatever.

Wyjdź, zagrajmy w tenisa”, cokolwiek.

"Come out", the more common use...

„Wyjdź”, bardziej powszechne użycie…

And you might have heard: "Come out of the closet".

Być może słyszałeś: „Wyjdź z szafy”.

So, this is basically a gay person, or a lesbian person, or a LGBQT, I'm not sure how many

Więc to jest w zasadzie osoba homoseksualna, lesbijska lub LGBQT, nie jestem pewien, ile jest

letters there are now, but if somebody comes out, means they reveal their secret.

teraz listów, ale jeśli ktoś się ujawni, oznacza to, że ujawnia swój sekret.

They don't hide anymore.

Już się nie ukrywają.

So, before we say they were hiding in the closet, and then they came out of the closet,

Więc zanim powiemy, że ukrywali się w szafie, a potem wyszli z szafy,

means they made it public that they are gay, or lesbian, or whatever.

oznacza to, że upublicznili, że są gejami, lesbijkami, czy kimkolwiek.

"Come out with", if I say...

„Wyjdź z”, jeśli powiem…

Somebody's trying to tell me something and I'm very impatient, I say: "Just come out

Ktoś próbuje mi coś powiedzieć, a ja jestem bardzo niecierpliwy, mówię: „Po prostu

with it already."

już z tym wyjdź”.

Just say it.

Po prostu to powiedz.

Come out with, say what's on your mind, don't...

Wyjdź, powiedz co myślisz, nie...

Don't wait.

Nie czekaj.

Okay?

Dobra?

Now, if I also say...

Teraz, jeśli powiem też...

I invite my friend to come out, so I say: "Yeah, I'm going out with my friends to a

Zapraszam mojego przyjaciela, żeby wyszedł, więc mówię: " Tak, idę z przyjaciółmi do

movie next week.

kina w przyszłym tygodniu.

Why don't you come out?"

Dlaczego nie wyjdziesz?"

Basically: Come with us.

Zasadniczo: Chodź z nami.

Okay?

Dobra?

That's basically what it means, it means go out and have a good time.

To w zasadzie oznacza, to znaczy wyjść i dobrze się bawić.

"Come apart", so "apart" means separated, so "come apart" basically means something

„Rozejść się”, więc „rozdzielić się” oznacza oddzielić, więc „rozejść się” zasadniczo oznacza, że ​​coś

falls apart or is destroyed.

się rozpada lub zostaje zniszczone.

So, for example, my shirt, if somebody pulls on it, it will come apart, it will fall apart.

Na przykład moja koszula, jak ktoś ją pociągnie, to się rozleci, rozleci.

But we can also talk about a person's emotions.

Ale możemy też mówić o emocjach danej osoby.

So if a person has just...

Więc jeśli ktoś właśnie...

Has come apart, it means he or she lost control.

Rozpadł się, to znaczy, że stracił kontrolę. Po

They just lost their emotional control, they...

prostu stracili kontrolę emocjonalną, oni...

Something happened, or maybe they're having a nervous breakdown, but we say they've come

Coś się stało, a może mają załamanie nerwowe, ale mówimy, że się

apart, they've lost control, like their inside...

rozpadli, stracili kontrolę, jakby ich wnętrze...

Their emotional insides are destroyed.

Ich emocjonalne wnętrzności są zniszczone .

Okay.

Dobra.

Let's move on.

Przejdźmy dalej.

"Come on", again, a few meanings.

„Chodź”, znowu kilka znaczeń.

"Come on!" means hurry up.

"Pospiesz się!" znaczy pospiesz się.

"Come on already, let's go.

„Chodź już, chodźmy.

Come on, come on."

Chodź, chodź”.

So this is a very common use of the word "come on", to hurry somebody up.

Jest to więc bardzo powszechne użycie słowa „daj spokój”, aby kogoś pośpieszyć.

But another meaning is somebody, like, let's say tells me a story, and he says: -"You know,

Ale inne znaczenie to ktoś, powiedzmy, opowiada mi historię i mówi: - „Wiesz,

I won the lottery.

wygrałem na loterii.

I won 100 million dollars."

Wygrałem 100 milionów dolarów”.

-"Come on!" means like: "Really?", or "I don't believe you", or "You're joking".

-"Pospiesz się!" oznacza: „Naprawdę?”, „ Nie wierzę ci” lub „Żartujesz”.

That's another meaning of the word "come on".

To inne znaczenie słowa „chodź”.

Another meaning is more of a sexual nature.

Inne znaczenie ma charakter bardziej seksualny.

If I go to a bar and I come on to a girl, means I'm trying to get with her.

Jeśli idę do baru i podchodzę do dziewczyny, to znaczy, że próbuję się z nią dogadać.

Okay?

Dobra?

I'm maybe saying some things to her, maybe trying to touch her a little bit.

Może mówię jej coś, może próbuję ją trochę dotknąć.

Usually it's not a good thing.

Zwykle nie jest to nic dobrego.

It's not a positive meaning of the word "come on", and sometimes we just say it as a noun,

To nie jest pozytywne znaczenie słowa „ chodź”, a czasami mówimy to po prostu jako rzeczownik, to

it's: "a come-on".

jest: „chodź”.

"Come-on" is one word, basically meaning somebody trying to get something from somebody else,

„Chodź” to jedno słowo, zasadniczo oznaczające, że ktoś, kto próbuje coś uzyskać od kogoś innego,

man or woman, could go both way.

mężczyzny lub kobiety, może pójść w obie strony.

"Come into", when you come into something, and again, like the most common is money:

„Wejdź do”, kiedy wchodzisz w coś, i znowu, jak najczęściej są to pieniądze:

"Come into some money", what does that mean?

„Wejdź do pieniędzy”, co to znaczy?

Basically means you inherit or somehow you found or managed to get.

Zasadniczo oznacza, że ​​dziedziczysz lub w jakiś sposób znalazłeś lub udało ci się zdobyć.

So, my friend's grandfather passed away last week and it was very sad, but suddenly he's

Więc dziadek mojego przyjaciela zmarł w zeszłym tygodniu i było to bardzo smutne, ale nagle

come into some money, means he inherited.

dostał trochę pieniędzy, czyli odziedziczył.

Now he has a little bit of money that he didn't have before.

Teraz ma trochę pieniędzy, których wcześniej nie miał.

You can also say: "Something comes into fashion".

Można też powiedzieć: „Coś wchodzi w modę”.

If something comes into fashion, it becomes fashionable.

Jeśli coś staje się modne, staje się modne.

So, fashion is more of an idea or a circle that everybody tries to live in, and something

Tak więc moda to bardziej idea lub krąg, w którym wszyscy starają się żyć, i coś

comes into fashion, means everybody's starting to use it, everybody's starting to think it's

pojawia się w modzie, to znaczy, że wszyscy zaczynają z tego korzystać, wszyscy zaczynają myśleć, że to jest

popular and like it, etc.

popularne i to lubi itp.

We can also say: "Come into use", it's basically the same idea.

Możemy też powiedzieć: do użytku”, to w zasadzie ten sam pomysł.

So, 20 years ago the internet was just starting to come into use, but now it's everywhere.

Tak więc 20 lat temu internet dopiero zaczynał być używany, ale teraz jest wszędzie.

So: "come into use", starting to become more and more popular as something to use.

A więc: „przyjść do użytku”, zaczynając stawać się coraz bardziej popularna jako coś do użytku.

Okay, so now we have: "come over".

Ok, więc teraz mamy: "przyjdź".

Now, for some reason I get asked about this one all the time.

Teraz, z jakiegoś powodu, cały czas jestem pytany o ten.

People don't know what "come over" means.

Ludzie nie wiedzą, co znaczy „przyjść”.

It's very simple.

To jest bardzo proste.

It means: Come over here.

To znaczy: Chodź tutaj.

So if I say to somebody: "Why don't you come over sometime?" it means: Come visit.

Więc jeśli powiem komuś: „Dlaczego nie wpadniesz czasem?” to znaczy: Przyjdź odwiedzić.

I'm inviting you to come visit me wherever I am, usually my house.

Zapraszam do odwiedzania mnie gdziekolwiek jestem, zazwyczaj w moim domu.

So...

Więc...

But you can also call somebody on the phone, say: "Hey.

Ale możesz też do kogoś zadzwonić i powiedzieć: "Hej.

What are you doing?

Co robisz?

Nothing?

Nic?

Oh, can I come over?"

Och, mogę wpaść?"

Technically it should be: "Can I go over?"

Technicznie powinno brzmieć: „Czy mogę przejść?”

but everybody just says "come over".

ale wszyscy mówią tylko "przyjdź".

It means: Can I visit?

To znaczy: Czy mogę odwiedzić?

Very simple, that's really the only meaning to "come over".

Bardzo proste, to naprawdę jedyne znaczenie słowa „przyjść”.

Now, "come in" has a few meanings.

„Wejdź” ma kilka znaczeń.

The literal meaning means come in, means come in from outside.

Dosłowne znaczenie oznacza wejść, oznacza wejść z zewnątrz.

So it's cold outside, I say: "Come in.

Więc na zewnątrz zimno, mówię: „Wejdź.

Warm up a little bit."

Rozgrzej się trochę”.

So: "Come inside".

A więc: „Wejdź do środka”.

Now, if you go to a store and you say: -"Oh, I heard there's a new book by this author.

Teraz, jeśli idziesz do sklepu i mówisz: - „Och, słyszałem, że jest nowa książka tego autora.

I want to buy it."

Chcę ją kupić”.

-"Oh, it hasn't come in yet."

- Och, jeszcze nie wszedł.

Basically means it hasn't arrived, so like fashions, or like new technology, if you go

Zasadniczo oznacza to, że jeszcze nie dotarł, więc podobnie jak moda lub nowa technologia, jeśli idziesz

to a store to buy a new phone or whatever, your model hasn't come in yet, it hasn't arrived

do sklepu, aby kupić nowy telefon lub cokolwiek innego, twój model jeszcze nie pojawił się, nie pojawił się

in stock.

w magazynie.

Now, we also use it, for example, in sports.

Teraz używamy go również na przykład w sporcie.

In a race everybody's racing and I finish the race, but I didn't win, I came in third place.

W wyścigu wszyscy się ścigają, a ja kończę wyścig, ale nie wygrałem, dojechałem na trzecim miejscu.

So, basically in what position you finished the thing.

Więc, w zasadzie, w jakiej pozycji skończyłeś rzecz.

Your sports team didn't finish at the top of the league, but they came in second which

Twoja drużyna sportowa nie zajęła czołowego miejsca w lidze, ale zajęła drugie miejsce, co

is not bad at all.

wcale nie jest złe.

Another meaning for "come in", we also sometimes say: "Come in handy".

Innym znaczeniem słowa „wejdź”, czasami mówimy również: „Przydać się”.

If something comes in handy it means it's very useful.

Jeśli coś się przyda, to znaczy, że jest bardzo przydatne.

"Oh, this is a good pen.

„Och, to jest dobry długopis.

This will come in handy when I'm trying to write my notes."

Przyda się, kiedy będę próbował pisać notatki”.

Right?

Prawidłowy?

So it comes in handy, very useful.

Więc przydaje się , bardzo przydatne.

Now, another meaning that's sometimes a little bit confusing, if you say to somebody: "Here's

Teraz, inne znaczenie, które czasami jest trochę mylące, jeśli mówisz do kogoś: „Oto

a situation.

sytuacja.

We need to...

Musimy…

We need to fix this, and that's where you come in."

Musimy to naprawić, i wtedy wchodzisz”.

It means: "This is where you play your role."

Oznacza to: „Tutaj odgrywasz swoją rolę”.

So I'm just going to write this for you.

Więc napiszę to tylko dla ciebie.

This is where you come in, this is where you start doing what you do.

Tutaj wchodzisz, tutaj zaczynasz robić to, co robisz.

Right?

Prawidłowy?

But you can talk about anything, like, it doesn't have to be a person.

Ale możesz mówić o wszystkim, na przykład, to nie musi być osoba.

So we're talking about the government and we have an election-excuse me-and we have

Więc rozmawiamy o rządzie i mamy wybory - przepraszam - i mamy tych

all these candidates, and there's always going to be a problem of who gets the most coverage,

wszystkich kandydatów, i zawsze będzie problem, kto będzie miał największy zasięg, i

that's where the media comes in.

tu wkraczają media.

Okay?

Okej?

So that's where the media enters this discussion, enters this equation.

Więc to jest miejsce, w którym media wkraczają w tę dyskusję, wkraczają w to równanie.

The media will play a role in deciding who gets more coverage on TV.

Media będą odgrywać rolę w decydowaniu o tym, kto będzie częściej relacjonowany w telewizji.

Okay?

Dobra?

So that's basically "in", and we've come...

Więc to w zasadzie „w” i doszliśmy…

I've looked at all of these, and let's go a little bit of a review.

Przyjrzałem się temu wszystkiemu i przejdźmy do małej recenzji.

And I just remembered, I just came across another meaning to "come across", okay?

I właśnie sobie przypomniałem, właśnie natknąłem się na inne znaczenie słowa "natknąć się", dobrze?

"Come across" also means to find by accident or to discover something.

„Natknąć się” oznacza również przypadkowe znalezienie lub odkrycie czegoś.

Sorry, I forgot to mention that one before, but I just came across it right now as I was

Przepraszam, zapomniałem wspomnieć o tym wcześniej, ale natknąłem się na niego dopiero teraz, gdy

looking.

szukałem.

If you're walking along the street and you come across a wallet, you pick it up: "Oh",

Jeśli idziesz ulicą i natkniesz się na portfel, podnosisz go: „Och”,

you find out who it belongs to, and you return it to them.

dowiadujesz się, do kogo należy i zwracasz mu.

Or if you're reading a newspaper and you come across some very important information, so

Lub jeśli czytasz gazetę i natkniesz się na bardzo ważne informacje, więc

you discover this information and you use it for whatever you need to use it for.

odkryjesz te informacje i wykorzystasz je do wszystkiego, do czego potrzebujesz.

But now we're actually really good, I've come across all the meanings that we need to use.

Ale teraz jesteśmy naprawdę dobrzy, natknąłem się na wszystkie znaczenia, których musimy użyć.

So, if you like this video, please subscribe to my YouTube channel.

Więc jeśli podoba Ci się ten film, zasubskrybuj mój kanał na YouTube.

If you have any questions about it, please go to www.engvid.com, there's a forum there,

Jeśli masz jakieś pytania na ten temat, wejdź na www.engvid.com, tam jest forum,

you can ask all the questions you have.

możesz zadać wszystkie pytania.

There's also a quiz you can take to test your knowledge of these phrasals.

Jest też quiz, w którym możesz sprawdzić swoją wiedzę na temat tych fraz.

And come back again, see you... See us again soon. Bye-bye.

I wracaj znowu, do zobaczenia... Do zobaczenia wkrótce. PA pa.