10 GET Phrasal Verbs: get down, get off, get through, get up, get away...

Hi again. Welcome to engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is about phrasal verbs using

Tekrardan selam! engvid.com a hoşgeldiniz. Ben Adam. Bugünkü dersimiz phrasal verb kullanımıyla ilgili.

the verb: "get". Now, before I dive into this lesson, I just want to explain a few things.

''get'' fiili. Şimdi, bu derse dalmadan önce, sadece birkaç şeyi açıklamak istiyorum.

I've gotten many comments on engvid.com, and many people tell me that phrasal verbs are

engvid.com üzerinden bir çok yorum aldım, ve bir çok kişi bana phrasal verb lerin çok zor olduğunu söyledi.

very difficult. And I understand that, I appreciate that, but I want you to start thinking of

Anlıyorum ve taktir ediyorum ama sizden phrasal verb lerin birer kelime olduğunu anlamaya

phrasal verbs as vocabulary; it's just extra words you have to study. It's not fun, I understand

başlamanızı istiyorum; çalışmak zorunda olduğunuz sadece fazladan kelimeler. Eğlenceli değil, anlıyorum

that, but it's not that difficult either. You just have to remember and use, and practice,

ama o kadar da zor değil. Sadece hatırlamak, kullanmak ve pratik, pratik, pratik yapmak zorundasınız

practice, practice like any other vocabulary you're learning.

öğrendiğiniz diğer kelimeler gibi.

So today's verb is: "get". Let's look at some of these prepositions we have. "Get up", "Get

Öyle ki bugünün fiili ''get''. Hadi bu birkaç edatımıza bakalım. ''Get up'', ''Get

down", "Get away", "Get over", "Get off", "Get on", "Get in", "Get through", "Get between",

down'', ''Get away'', ''Get over'', ''Get off'', ''Get on'', ''Get in'', ''Get through'', ''Get between'',

"Get along" or "Get along with". So we're going to go one by one. I'll explain basically

''Get along'' veya ''Get along with''. Yani tek tek bakacağız. Temel olarak

what they mean. Sometimes they have more than one; sometimes two, sometimes three different

ne anlama geldiklerini açıklayacağım. Bazen birden fazla; bazen iki, bazen üç farklı

meanings. And if necessary, I'll give examples. Oh, sorry about that.

anlamları var. Ve eğer gerekliyse örnekler vereceğim. Oh, özür dilerim.

Okay, let's start with: "Get up". "Get up", two general meanings you're going to need

Tamam, hadi ''Get up'' ile başlayalım. ''Get up'' Bilmenize ihtiyacınız olacak iki genel anlamı var.

to know. One is get up; if you're sitting down, if you're lying down and someone says:

Biri get up; eğer oturuyorsanız, eğer uzanıyorsanız ve birileri

"Get up", it means: stand up, stand. Get off the floor, get off the chair, whatever. "Get

''Get up'' diyorsa, demektir ki ayağa kalk, kalk. Yere in, sandalyeden in, her neyse. ''Get

up" also means to get dressed in a certain way. If you're going to a club, you want to

up'' ayrıca belirli bir şekilde giyinmek anlamına da gelir. Eğer bir kulübe gidiyorsanız,

get up all fancy and put a nice dress or a nice suit for the guys. If it's Halloween,

tüm süslü kıyafetlerinizi giymek istersiniz ve hoş bir elbise veya erkekler için hoş bir takım elbise giyinmek . Eğer Cadılar Bayramıysa,

you're going to get up in a nice costume. We can also use "getup" as a noun. "Getup"

hoş bir kostüm giyineceksiniz. Ayrıca ''getup'' ı isim olarak da kullanabiliriz. ''Getup''

means what you're wearing. "Nice getup" means: "I like your clothes.", "Nice suit.", "Nice

ne giydiğin anlamına gelir. ''Hoş giysi'' anlamı: ''Kıyafetini beğeniyorum'', ''Hoş takım elbise'', ''Hoş

costume.", "Nice" whatever it is you're wearing. "Get down", opposite of "Get up". If you're

kostüm''. ''Hoş'' işte ne giyiyorsanız. ''Get down'', ''Get up'' ın tersidir. ''Eğer siz

standing, "get down" or "sit down", for example, so get down. If... If a baseball is flying

duruyorsanız. ''eğil'' ya da ''otur'', mesela, yani eğil, eğer, eğer baseball uçuyorsa

your way: "Get down!" Duck, get underneath it. "Get down" in a slang way means like get

yolundan biri: '' Get down(Eğil)!'' ördek, altına gir der. ''Get down'' argoda bir anlamı

down, like enjoy the music, enjoy the party. You know, like get down, dance, do whatever

müzikten eğlenmek, partiden eğlenmek gibi. Bilirsiniz, get down, dans et ne istersen

gets you down. We'll get to "Get off" in a second. You'll understand.

onu yap. ''Get off'' a başlayacağız ikinci olarak. Anlayacaksınız

"Get away". "Get away" means leave. But in a more colloquial way - "colloquial" means

''Get away''. ''Get away'' anlamı ayrılmak. Ama daha çok konuşma diliyle. ''konuşma dili''' anlamı

like everyday street English, not necessarily slang but common English - "Get away" means

günlük sokak İngilizcesi gibi, argo gibi değil ama genel İngilizce- ''Get away'' anlamı

go on vacation. And when you go on vacation, you choose a nice getaway. A getaway is a

bir tatile çıkmak ve tatile çıktığınızda, hoş bir kaçış seçersiniz. Bir kaçış bir tatildir,

vacation, like a planned vacation or a nice vacation destination, the place you're going

planlanmış bir tatil veya hoş bir tatil kararı, gideceğiniz yer.

to. So Hawaii is a great getaway in winter in Canada because it's cold; Hawaii: beautiful.

Yani, Hawaii Canada'da kışın mükemmel bir kaçıştır. çünkü soğuk; Hawaii: güzel.

"Get over". One, there's a... one meaning: get over something physical like there's a

''Get over''. Biri, Bir tane anlamı var: birşeyi fiziksel olarak atlatmak bir duvar var

wall and you need to get to the other side, so you get over the wall. Okay? But that wall

ve diğer tarafa geçmeniz gerekiyor, bu yüzden duvarı atlatırsınız. Tamam? Ama o duvar

could also be a problem or an obstacle; it doesn't have to be a physical thing. Right?

bir problem veya bir engel de olabilir; fiziksel bir şey olmak zorunda değil. Oldu mu?

So you have a problem, get over it, move on, as they say. So you and your girlfriend had

Yani bir probleminiz var, atlatırsın, devam et derler. Siz ve kız arkadaşınız

a fight, okay, get over it, move on. Continue on like nothing happened. Make up, kiss, whatever

kavga ettiniz, tamam, atlatırsın, devam et. Hiçbir şey olmamış gibi devam et. Telafi et, öp, her neyse onu yap.

you do. Next day everything's good; get over it. Okay? That's the most common meanings

Diğer gün her şey iyi; atlatırsın. Tamam? ''Get over'' en genel anlamı.

of: "Get over". "Get off", a few meanings. You're sitting

''Get off'', bir çok anlamı var. Bir sandalyenin üzerinde oturuyorsunuz.

on a chair or... Or you're sitting on the table - excuse me - in my classroom, we don't

Ya da masada oturuyorsunuz -afedersiniz- benim sınıfımda, öyle bir şeye izin vermeyiz.

allow that. "Get off the table" means get off the table, remove yourself from the table.

''İn masadan'' anlamı masadan ayrıl.

"Get off" in terms of criminals. So let's say somebody killed 200 people, a mass murderer

''Get off'' adli bir terimdir. Şöyle diyelim birisi 200 kişi öldürdü, bir yığın cani

and he is sent to jail for one month. Okay? So he got off very lightly. So "Get off" means

ve bir aylığına hapishaneye gönderildi. Tamam? Yani çok ucuz kurtuldu. Yani ''Get off'' un anlamı

avoid punishment. Okay? Even though he got one month in jail, for what he did that's

cezayı önlemek. Tamam? Hapishanede bir ay kaldığı halde, yaptığı şey için neredeyse

almost no punishment, so he got off very lightly. "Get off" in slang means to get really excited

ceza yok, bu yüzden çok kolay kurtuldu ''Get off'' un argodaki anlamı birşeyle gerçekten heyecanlanmak.

by something. It could be sexual if you get off, you know, whatever you do... your boyfriend/girlfriend,

Seksüel anlamda olabilir eğer heyecanlanırsanız, bilirsiniz, ne isterseniz onu yaparsınız... erkek arkadaşınız/kız arkadaşınız,

whatever you do to each other to get each other off, go for it - it's all good. But

birbirinizi heyecanlandırmak için neyse onu yaparsınız birbirinize, onun için git- hepsi güzel. Ama

sometimes it could be anything, anything that gets you excited. Okay? So some people get

bazen hiçbir şey olmaz, heyecanlandığınız hiçbir şey. Tamam? Bazı insanlar Caz müziğe heyecanlanır,

off on Jazz music, they listen to Jazz and they... They really start to get down. You

Caz müzik dinlerler... Gerçekten eğlenmeye başlarlar. Biliyor musunuz?

know? They really enjoy themselves, they get off, it's almost like being high like on a

Kendilerini gerçekten eğlendirirler, heyecanlanırlar, neredeyse uyuşturucuda olduğu gibi yükseklere çıkarlar.

drug. Okay? That's the slang. "Get on". "Get on" is very basic, it means

Tamam? O argo. ''Get on''. ''Get on'' çok temel, anlamı

get on, on something, on top of something. Usually, we use it for like a train: "Get

binmek,bir şeyin üzerine, bir şeyin tepesine. Genellikle, tren gibi araçlar için kullanırız:'

on the train.", "Get on the bus.", "Get on the ship." But we get in a car, we get in

''Trene binmek'', ''Otobüse binmek'', ''Gemiye binmek'' Ama arabanın içine gireriz, bir teknenin içine gireriz.

a boat. So anything that is like a container or that is closed, we usually say: "Get in".

Yani, Konteynır gibi ya da kapalı bir şeyse, genellikle ''Get in'' deriz.

Anything that is big and has a big floor you can walk on like a train or a plane or a ship,

Büyük bir şeyse ve tren veya uçak ya da bir gemi gibi büyük, yürüyebileceğiniz bir yeri varsa

you would "Get on". Okay? "Get in", all right, we'll leave that actually

''Get on'' kullanmalısınız. Tamam?''Get in'' tamam, şimdilik gerçekten geçiyoruz.

for now. "Get in". "Get through" means finish or complete all

''Get in''. ''Get through'' anlamı bitirmek veya

the things that need to be completed. So for example: I'm a teacher, I give you this much

tamamlanması gereken her şeyi tamamlamak. Yani mesela: Ben bir öğretmenim, size

homework. When you get through this homework, I will give you more because practice makes

bu büyüklükte ödev veriyorum. Bu ödevi tamamladığınız zaman, size daha çok vereceğim çünkü pratik

perfect. I want you to be good English speakers. Yes? So when you get through this assignment,

mükemmel yapar. Sizin iyi İngilizce konuşmanızı istiyorum. Evet? Bu yüzden bu görevi tamamladığınızda,

I'll give you another. Okay. "Get between". "Get between" usually means

bir başkasını vereceğim. Tamam. ''Get between''. ''Get between'' genel olarak anlamı

like physically you put yourself between two things, so get between the door and the wall

fiziksel olarak kendinizi iki şeyin arasına koymak, yani kapı ve duvar arasına

if that's... If that's what you do. But "Get between" can also be more like an idea. So

eğer o... Eğer o istediğinizse. Ama ''Get between'' bir fikirden daha çok olabilir. Yani

don't... If you're married, for example, don't let your mother-in-law get between you and

yapmayın. Eğer evliyseniz, örneğin, kayınvalidenizin sizin ve

your wife or you and your husband. Never a good idea. Okay? So "Get between" means create

karınızın ve kocanızın arasına girmesine izin vermeyin. Asla iyi bir fikir değil. Tamam? Bu yüzden ''Get between'' anlamı

a problem between two people or two things or whatever the situation.

durum her neyse iki kişi veya iki şey arasında problem yaratmaktır.

Now, we also have: "Get along". "Get along" by itself and "Get along with" mean the same

Şimdi, ayrıca ''Get along'' var. ''Get along'' kendi kendine ve ''Get along with'' anlamı aynı şey.

thing. It means to be friendly with or to cooperate with. Okay? So if I get along with

birşeyle arkadaşça olmak veya işbirliği yapmak. Tamam? Yani ben tüm arkadaşlarımla

all my friends, it means that we... when we are together, we have fun, we enjoy each other;

anlaşabiliyorum, anlamı bir araya geldiğimizde, eğleniyoruz, birbirimizden zevk alıyoruz;

nobody argues. And me and my friends get along. So depends where it is in a sentence, you

Kimse tartışmıyor ve ben ve arkadaşlarım anlaşıyor. Cümle içinde kullandığınız yere bağlı, siz

can use: "Get along" or "Get along with". Okay? Another one, sometimes you can use:

''Get along'' veya ''Get along with'' kullanabilirsiniz. Tamam? Bir başkası, bazen şunu kullanabilirsiniz:

"Get on with". This is a bit more of a British meaning. "Get on with" and "Get along with"

''Get on with''. Bu biraz Britanya anlamı. ''Get on with'' ve ''Get along with''

mean the same thing. "Get along with" is more American, "Get on with" is more British English,

aynı anlamda. ''Get along with'' daha Amerika, ''Get on with'' daha Britanya İngilizcesi.

but they mean the same thing. Now, another expression, one last one.

ama ikisi de aynı anlamda. Şimdi, bir diğer açıklama, sonuncusu.

If somebody wants you to get on board, sometimes they'll say: "Come on board", but: "Get on

Eğer birisi sizden gemiye binmenizi (to get on board) isterse '''Gemiye gel'' der, ama:''Get on board'' anlamı

board" means they want you to join, they want you to agree with what's going on and be part

onlara katılmanızı istiyor, ne yapıyorlarsa onlarla anlaşmanızı istiyor ve takımın bir parçası olmanızı.

of the team. So for example: if a president of some country wants other countries to support

Yani örneğin: eğer bir ülkenin başkanı diğer ülkelerin onu desteklemesini istiyor,

him, he wants them to get on board with his plan. Will it happen? Did it happen? Who knows?

kendi planıyla gemisine binmesini istiyor. Olacak mı? Oldu mu? Kim biliyor?

But that's what it means. Okay so, let me get... Actually go back to:

Ama o ne anlama geldiği. Tamam. Yapmama izin verin... Aslında ''Get in'' e dönelim.

"Get in". Another way we can use "Get in"... So we said we can get in to a car, we can

''Get in'' i kullanabildiğimiz bir diğer yol... Yani bir arabanın içine girebildiğimizi söyledik, bir tekneye girebiliriz,

get in to a boat, means enter a contained thing. We can also use "Get in with", this

anlamı kapalı bir şeye giriş yapmak. ''Get in with'' i ayrıca biraz argoca kullanabiliriz.

is a bit more of a slang. You get in with a crowd, get in with a group. Okay? So for

Bir kalabalığa girersiniz, bir gruba girersiniz. Tamam? Yani örneğin:

example: if I get in with the popular kids at the school then I mean I am part of that

eğer okuldaki popüler çocukların içine girersem yani demek istiyorum ki bir grubun parçasıyım.

group. Okay? So it's a little bit more of a slang. Oh, sorry. "Get in with". Okay, now

Yani biraz argo. Oh, Özür dilerim. ''Get in with''. Tamam, şimdi yaptık.

we have it. Okay, if you need more practice on these,

tamam, eğer daha fazla pratiğe ihtiyacınız varsa,

of course, go to www.engvid.com. There is a quiz there that you can try out. And of

tabi ki, www.engvid.com u ziyaret edin. Deneme yapabileceğiniz bir sınav var ve tabi ki,

course, come back and visit us again. We'll have more great lessons for you. Also don't

geri gelin ve bizi tekrardan ziyaret edin.Sizin için daha mükemmel derslerimiz olacak. Ayrıca

forget to go to YouTube and subscribe to my channel. And see you again next time.

YouTube kanalımıza abone olmayı unutmayın. Bir dahaki sefere tekrar görüşmek üzere...