10 GET Phrasal Verbs: get down, get off, get through, get up, get away...

Hi again. Welcome to engvid.com. I'm Adam. Today's lesson is about phrasal verbs using

Witaj ponownie. Witamy na stronie engvid.com. Jestem Adamem. Dzisiejsza lekcja dotyczy czasowników frazowych z użyciem

the verb: "get". Now, before I dive into this lesson, I just want to explain a few things.

czasownika: "get". Zanim przejdę do tej lekcji, chcę tylko wyjaśnić kilka rzeczy.

I've gotten many comments on engvid.com, and many people tell me that phrasal verbs are

Otrzymałem wiele komentarzy na engvid.com i wiele osób mówi mi, że czasowniki frazowe są

very difficult. And I understand that, I appreciate that, but I want you to start thinking of

bardzo trudne. I rozumiem to, doceniam to, ale chcę, żebyś zaczął myśleć o

phrasal verbs as vocabulary; it's just extra words you have to study. It's not fun, I understand

czasownikach frazowych jak o słownictwie; to tylko dodatkowe słowa, których musisz się nauczyć. To nie jest zabawne, rozumiem

that, but it's not that difficult either. You just have to remember and use, and practice,

to, ale nie jest też takie trudne. Musisz tylko pamiętać i używać oraz ćwiczyć,

practice, practice like any other vocabulary you're learning.

ćwiczyć, ćwiczyć jak każde inne słownictwo, którego się uczysz.

So today's verb is: "get". Let's look at some of these prepositions we have. "Get up", "Get

Więc dzisiejszy czasownik to: "get". Spójrzmy na niektóre z tych przyimków, które mamy. „Wstawaj”, „

down", "Get away", "Get over", "Get off", "Get on", "Get in", "Get through", "Get between",

Zejdź”, „Uciekaj”, „Przejdź”, „Wysiadaj”, „Wsiadaj”, „Wsiadaj” , „Przejdź”, „Przejdź między”,

"Get along" or "Get along with". So we're going to go one by one. I'll explain basically

„Dogadaj się” lub "Współżyć". Więc pójdziemy jeden po drugim. Wyjaśnię w zasadzie,

what they mean. Sometimes they have more than one; sometimes two, sometimes three different

co one oznaczają. Czasami mają więcej niż jeden; czasem dwa, czasem trzy różne

meanings. And if necessary, I'll give examples. Oh, sorry about that.

znaczenia. A jeśli trzeba, podam przykłady. Oh przepraszam za to.

Okay, let's start with: "Get up". "Get up", two general meanings you're going to need

Dobra, zacznijmy od: „Wstawaj”. „Wstań”, dwa ogólne znaczenia, które musisz

to know. One is get up; if you're sitting down, if you're lying down and someone says:

znać. Jednym z nich jest wstawanie; jeśli siedzisz , jeśli leżysz i ktoś mówi:

"Get up", it means: stand up, stand. Get off the floor, get off the chair, whatever. "Get

„Wstawaj”, to znaczy: wstań, wstań. Zejdź z podłogi, zejdź z krzesła, cokolwiek. „

up" also means to get dressed in a certain way. If you're going to a club, you want to

Wstawaj” oznacza również ubieranie się w określony sposób. Jeśli wybierasz się do klubu, chcesz

get up all fancy and put a nice dress or a nice suit for the guys. If it's Halloween,

wstać i założyć ładną sukienkę lub ładny garnitur dla facetów. Jeśli jest Halloween,

you're going to get up in a nice costume. We can also use "getup" as a noun. "Getup"

wstaniesz w ładnym kostiumie. Możemy również użyć „getup” jako rzeczownika. „Getup”

means what you're wearing. "Nice getup" means: "I like your clothes.", "Nice suit.", "Nice

oznacza to, co masz na sobie. „Ładny strój” oznacza: „Lubię twoje ubrania”, „Ładny garnitur”, „Ładny

costume.", "Nice" whatever it is you're wearing. "Get down", opposite of "Get up". If you're

kostium”, „Ładny”, cokolwiek masz na sobie. „Zejdź na dół”, przeciwieństwo „Wstań”. Jeśli

standing, "get down" or "sit down", for example, so get down. If... If a baseball is flying

stoisz, na przykład „zejdź” lub „usiądź”, więc usiądź. Jeśli... Jeśli piłka baseballowa leci w

your way: "Get down!" Duck, get underneath it. "Get down" in a slang way means like get

twoją stronę: "Zejdź na dół!" Duck, wejdź pod to. „Zejdź na dół” w slangu oznacza „zejdź na

down, like enjoy the music, enjoy the party. You know, like get down, dance, do whatever

dół”, ciesz się muzyką, ciesz się imprezą. Wiesz, na przykład zejdź na dół, tańcz, rób wszystko, co

gets you down. We'll get to "Get off" in a second. You'll understand.

cię przygnębia. Za chwilę przejdziemy do „ Wysiadaj”. zrozumiesz.

"Get away". "Get away" means leave. But in a more colloquial way - "colloquial" means

"Uciec". „Uciec” oznacza odejść. Ale w bardziej kolokwialny sposób – „potoczny” oznacza

like everyday street English, not necessarily slang but common English - "Get away" means

jak codzienny uliczny angielski, niekoniecznie slangowy, ale pospolity angielski – „Get away” oznacza

go on vacation. And when you go on vacation, you choose a nice getaway. A getaway is a

wyjazd na wakacje. A kiedy jedziesz na wakacje, wybierasz miły wypad. Ucieczka to

vacation, like a planned vacation or a nice vacation destination, the place you're going

wakacje, takie jak zaplanowane wakacje lub miłe miejsce na wakacje, miejsce, do którego się wybierasz

to. So Hawaii is a great getaway in winter in Canada because it's cold; Hawaii: beautiful.

. Tak więc Hawaje to świetne miejsce na zimowy wypoczynek w Kanadzie, ponieważ jest tam zimno; Hawaje: piękne.

"Get over". One, there's a... one meaning: get over something physical like there's a

"Przeboleć". Po pierwsze, jest... jedno znaczenie: przejść przez coś fizycznego, jak

wall and you need to get to the other side, so you get over the wall. Okay? But that wall

ściana i musisz przejść na drugą stronę, więc przedostań się przez ścianę. Dobra? Ale ta ściana

could also be a problem or an obstacle; it doesn't have to be a physical thing. Right?

może być również problemem lub przeszkodą; nie musi to być rzecz fizyczna. Prawidłowy?

So you have a problem, get over it, move on, as they say. So you and your girlfriend had

Więc masz problem, pogódź się z tym, idź dalej, jak to mówią. Więc ty i twoja dziewczyna

a fight, okay, get over it, move on. Continue on like nothing happened. Make up, kiss, whatever

pokłóciliście się, dobra, pogódź się z tym, idź dalej. Kontynuuj, jakby nic się nie stało. Makijaż, pocałunek, cokolwiek

you do. Next day everything's good; get over it. Okay? That's the most common meanings

robisz. Następnego dnia wszystko jest w porządku; Pogódź się z tym. Dobra? Oto najczęstsze znaczenia

of: "Get over". "Get off", a few meanings. You're sitting

słowa: „Przejść”. „Wysiadaj”, kilka znaczeń. Siedzisz

on a chair or... Or you're sitting on the table - excuse me - in my classroom, we don't

na krześle albo... Albo siedzisz na stole - przepraszam - w mojej klasie na

allow that. "Get off the table" means get off the table, remove yourself from the table.

to nie pozwalamy. „Zejdź ze stołu” oznacza zejdź ze stołu, usuń się ze stołu.

"Get off" in terms of criminals. So let's say somebody killed 200 people, a mass murderer

„Wysiadaj” w kategoriach przestępców. Powiedzmy, że ktoś zabił 200 osób, masowy morderca

and he is sent to jail for one month. Okay? So he got off very lightly. So "Get off" means

i trafia do więzienia na miesiąc. Dobra? Wyszedł więc bardzo lekko. Tak więc „Get off” oznacza

avoid punishment. Okay? Even though he got one month in jail, for what he did that's

uniknięcie kary. Dobra? Chociaż dostał miesiąc więzienia, za to, co zrobił, to

almost no punishment, so he got off very lightly. "Get off" in slang means to get really excited

prawie żadna kara, więc wyszedł bardzo lekko. „Get off” w slangu oznacza być czymś naprawdę podekscytowanym

by something. It could be sexual if you get off, you know, whatever you do... your boyfriend/girlfriend,

. To może być seksualne, jeśli wysiadacie, wiesz, cokolwiek robisz… twój chłopak/dziewczyna,

whatever you do to each other to get each other off, go for it - it's all good. But

cokolwiek robisz sobie nawzajem, żeby się od siebie oderwać, zrób to – wszystko jest w porządku. Ale

sometimes it could be anything, anything that gets you excited. Okay? So some people get

czasami może to być wszystko, cokolwiek, co cię ekscytuje. Dobra? Więc niektórym ludziom podoba się

off on Jazz music, they listen to Jazz and they... They really start to get down. You

muzyka jazzowa, słuchają jazzu i... Naprawdę zaczynają się schodzić.

know? They really enjoy themselves, they get off, it's almost like being high like on a

Wiesz, że? Naprawdę dobrze się bawią, wysiadają, to prawie jak bycie na haju jak na

drug. Okay? That's the slang. "Get on". "Get on" is very basic, it means

narkotyku. Dobra? Taki jest slang. "Wsiadać". „Wsiadaj” jest bardzo proste, oznacza

get on, on something, on top of something. Usually, we use it for like a train: "Get

wsiadać, na coś, na coś. Zwykle używamy go jako pociągu: „Wsiadaj

on the train.", "Get on the bus.", "Get on the ship." But we get in a car, we get in

do pociągu”, „Wsiadaj do autobusu”, „Wsiadaj na statek”. Ale wsiadamy do samochodu, wsiadamy do

a boat. So anything that is like a container or that is closed, we usually say: "Get in".

łodzi. Więc wszystko, co jest jak pojemnik lub jest zamknięte, zwykle mówimy: „Wsiadaj”.

Anything that is big and has a big floor you can walk on like a train or a plane or a ship,

Wszystko, co jest duże i ma dużą podłogę, po której można chodzić, jak pociąg, samolot lub statek,

you would "Get on". Okay? "Get in", all right, we'll leave that actually

„wsiadaj”. Dobra? „Wsiadaj”, w porządku, właściwie to

for now. "Get in". "Get through" means finish or complete all

na razie zostawmy. "Wchodzić". „Przejść” oznacza ukończyć lub ukończyć wszystkie

the things that need to be completed. So for example: I'm a teacher, I give you this much

rzeczy, które należy ukończyć. Więc na przykład: Jestem nauczycielem, zadaję ci tyle pracy

homework. When you get through this homework, I will give you more because practice makes

domowej. Kiedy odrobisz tę pracę domową, dam ci więcej, ponieważ praktyka czyni

perfect. I want you to be good English speakers. Yes? So when you get through this assignment,

mistrza. Chcę, żebyś dobrze mówił po angielsku. Tak? Więc kiedy wykonasz to zadanie,

I'll give you another. Okay. "Get between". "Get between" usually means

dam ci następne. Dobra. „Przejdź między”. „Przejść między” zwykle oznacza,

like physically you put yourself between two things, so get between the door and the wall

że ​​fizycznie znajdujesz się między dwiema rzeczami, więc przejdź między drzwiami a ścianą,

if that's... If that's what you do. But "Get between" can also be more like an idea. So

jeśli to jest… Jeśli to właśnie robisz. Ale „Get between” może być również bardziej jak pomysł. Więc

don't... If you're married, for example, don't let your mother-in-law get between you and

nie... Jeśli na przykład jesteś żonaty, nie pozwól teściowej stanąć między tobą a

your wife or you and your husband. Never a good idea. Okay? So "Get between" means create

twoją żoną lub między tobą a twoim mężem. Nigdy dobry pomysł. Dobra? Tak więc „przejście między” oznacza stworzenie

a problem between two people or two things or whatever the situation.

problemu między dwiema osobami lub dwiema rzeczami lub jakąkolwiek inną sytuacją.

Now, we also have: "Get along". "Get along" by itself and "Get along with" mean the same

Teraz mamy też: „Dogadać się”. Samo „dogadać się” i „dogadać się z” oznaczają to samo

thing. It means to be friendly with or to cooperate with. Okay? So if I get along with

. Oznacza być przyjaznym lub współpracować. Dobra? Więc jeśli dogaduję się ze

all my friends, it means that we... when we are together, we have fun, we enjoy each other;

wszystkimi moimi przyjaciółmi, to znaczy, że my... kiedy jesteśmy razem, dobrze się bawimy, cieszymy się sobą;

nobody argues. And me and my friends get along. So depends where it is in a sentence, you

nikt się nie kłóci. A ja i moi przyjaciele dogadujemy się. Więc zależy, gdzie to jest w zdaniu,

can use: "Get along" or "Get along with". Okay? Another one, sometimes you can use:

możesz użyć: „Dogadaj się” lub „Dogadaj się z”. Dobra? Inny, czasem możesz użyć:

"Get on with". This is a bit more of a British meaning. "Get on with" and "Get along with"

„Get on with”. To jest trochę bardziej brytyjskie znaczenie. „Dogadać się z” i „Dogadać się z”

mean the same thing. "Get along with" is more American, "Get on with" is more British English,

oznaczają to samo. „Dogadać się z” jest bardziej amerykańskie, „Get on with” jest bardziej brytyjskim angielskim,

but they mean the same thing. Now, another expression, one last one.

ale oznaczają to samo. A teraz inne wyrażenie, ostatnie.

If somebody wants you to get on board, sometimes they'll say: "Come on board", but: "Get on

Jeśli ktoś chce, żebyś wszedł na pokład, czasem powie: „Chodź na pokład”, ale: „Wejdź na

board" means they want you to join, they want you to agree with what's going on and be part

pokład” oznacza, że ​​chce, abyś dołączył, chce, abyś zgadzał się z tym, co się dzieje i był częścią

of the team. So for example: if a president of some country wants other countries to support

zespołu . Na przykład: jeśli prezydent jakiegoś kraju chce, aby inne kraje

him, he wants them to get on board with his plan. Will it happen? Did it happen? Who knows?

go wspierały, chce, aby przyjęły jego plan. Czy to się stanie? Czy to się stało? Kto wie?

But that's what it means. Okay so, let me get... Actually go back to:

Ale to właśnie oznacza. Dobra, więc pozwól mi... Właściwie wróć do:

"Get in". Another way we can use "Get in"... So we said we can get in to a car, we can

„Wsiadaj”. Inny sposób, w jaki możemy użyć opcji „Wejdź”… Więc powiedzieliśmy, że możemy wejść do samochodu, możemy

get in to a boat, means enter a contained thing. We can also use "Get in with", this

dostać się do łodzi, co oznacza wejście do zamkniętej rzeczy. Możemy również użyć „Get in with”, to

is a bit more of a slang. You get in with a crowd, get in with a group. Okay? So for

jest trochę bardziej slangowe. Wchodzisz w tłum, wchodzisz w grupę. Dobra? Na

example: if I get in with the popular kids at the school then I mean I am part of that

przykład: jeśli dostaję się z popularnymi dzieciakami w szkole, to znaczy, że jestem częścią tej

group. Okay? So it's a little bit more of a slang. Oh, sorry. "Get in with". Okay, now

grupy. Dobra? Więc to trochę bardziej slang. Przepraszam. „Wejdź z”. Dobra, teraz to

we have it. Okay, if you need more practice on these,

mamy. Okay, jeśli potrzebujesz więcej ćwiczeń na ten temat,

of course, go to www.engvid.com. There is a quiz there that you can try out. And of

oczywiście przejdź do www.engvid.com. Jest tam quiz, który możesz wypróbować. I

course, come back and visit us again. We'll have more great lessons for you. Also don't

oczywiście wróć i odwiedź nas ponownie. Będziemy mieli dla Ciebie więcej wspaniałych lekcji. Nie

forget to go to YouTube and subscribe to my channel. And see you again next time.

zapomnij również wejść na YouTube i zasubskrybować mojego kanału. I do zobaczenia następnym razem.