Speaking English: TOO MUCH, ENOUGH, NOT ENOUGH

Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Nice to see

Oi. Bem-vindo novamente a www.engvid.com. Eu sou Adão. Prazer em vê-lo

you again, or be seen by you. Today, we're going to look at something that's

novamente, ou ser visto por você. Hoje, veremos algo que

sometimes a little confusing for students: "too much", "enough", "not

às vezes é um pouco confuso para os alunos: "demais", "suficiente", "não é

enough". Now, why is this confusing? Because students don't necessarily know

suficiente". Agora, por que isso é confuso? Porque os alunos não sabem necessariamente

at what level they want to use the words that they want to use. So, I've made

em que nível querem usar as palavras que querem usar. Então, fiz

here a little graph to show your level of satisfaction, or your level of... if

aqui um pequeno gráfico para mostrar o seu nível de satisfação, ou o seu nível de... se

you need more, if you have enough, etcetera. Doesn't make much sense, but

precisa de mais, se tem o suficiente, etc. Não faz muito sentido, mas tudo

okay. So, here, let's say this is a level chart. Here, you have "enough";

bem. Então, aqui, digamos que este é um gráfico de nível. Aqui, você tem "suficiente";

enough money, enough happiness, enough love in your life — everything is just

dinheiro suficiente, felicidade suficiente, amor suficiente em sua vida - tudo está

right; perfect. Or "just enough" means just enough. You know, this? Okay. Here,

certo; perfeito. Ou "apenas o suficiente" significa apenas o suficiente. Você sabe disso? OK. Aqui,

you have more than you need; you have too much. Here, you don't have as much

você tem mais do que precisa; você tem muito. Aqui, você não tem tanto quanto

as you need; you have not enough — whatever it is. Right? So, there are two

precisa; você não tem o suficiente - seja o que for. Certo? Então, há duas

ways we're going to be looking at this. One is to use only "too much", or as the

maneiras de olharmos para isso. Uma delas é usar apenas "demais" ou, conforme o

case may be, "too many" to talk about nouns; "not enough" to talk about nouns;

caso, "demais" para falar sobre substantivos; "não o suficiente" para falar sobre substantivos;

or, if you want to use different adjectives or different adverbs, where

ou, se você quiser usar adjetivos ou advérbios diferentes, onde

to place them. So, for example, "not" adjective "enough"; "not" adverb

colocá-los. Assim, por exemplo, "não" adjetivo "suficiente"; "não" advérbio

"enough". So, "not happy enough", "not fast enough". Let's say we're driving

"suficiente". Então, "não é feliz o suficiente", "não é rápido o suficiente". Digamos que estamos dirigindo

the car — the policeman pulls me over and he says: "Do you know how fast you

o carro - o policial me para e diz: "Você sabe a que velocidade

were driving?" I go: "Too fast?" He goes: "No. Not fast enough. This is a 60

estava dirigindo?" Eu digo: "Muito rápido?" Ele diz: "Não. Não é rápido o suficiente. Esta é uma

zone; you were doing 40. I'm giving you a ticket." And I was like: "Well, when

zona de 60; você estava fazendo 40. Estou lhe dando uma multa." E eu fiquei tipo: "Bem, quando

does that happen ever?" Right? It doesn't. So, I drive too fast — that's

isso acontece?" Certo? Não. Então, eu dirijo muito rápido - esse é o

my problem. Now, one thing I want you to be very, very careful about: Whenever

meu problema. Agora, uma coisa que eu quero que você tenha muito, muito cuidado: sempre que

you use "too" — "too much", "too many" — or with any other adjective — "too

você usar "too" - "too much", "too many" - ou com qualquer outro adjetivo - "too

fast", for example — this is always a negative. Whenever you use "too" plus

fast", por exemplo - isso é sempre um negativo. Sempre que você usa "também" mais

something to talk about level — it's always a bad thing. Okay? If it weren't

algo para falar sobre o nível - é sempre uma coisa ruim. OK? Se não fosse

"too much", then it would be good. If it were enough, it's good. If it's not

"muito", então seria bom. Se bastasse, está bom. Se não for

enough, also bad. But this is... people say... like, for example, a girl will

suficiente, também ruim. Mas isso é... as pessoas falam... tipo, por exemplo, uma menina vai

say to me: "Oh, I love you too much." And I was like: "Oh, that's not good.

falar pra mim: "Ah, eu te amo demais." E eu fiquei tipo: "Oh, isso não é bom.

That's a little scary, actually. I don't want you to love me too much. I want you

Isso é um pouco assustador, na verdade. Eu não quero que você me ame muito. Eu quero que você

to love me enough." Okay? Maybe what she meant was: "I love you so much". "So

me ame o suficiente." OK? Talvez o que ela quis dizer foi: "eu te amo tanto". "

much" — that's a good thing; it means a lot of love. "Too much" means more than

Tanto" - isso é uma coisa boa; significa muito amor. "Demais" significa mais do que

I want. Okay? So, be very careful about that. Let's look at some examples of how

eu quero. OK? Portanto, tenha muito cuidado com isso. Vejamos alguns exemplos de como

to use: "too much", "too many", "not enough", etcetera. Okay?

usar: "too much", "too many", "not enough", etc. OK?

Okay. So, now, let's look at a couple more examples. So, let me say again that

OK. Então, agora, vamos ver mais alguns exemplos. Então, deixe-me dizer novamente que

when you have something that's "too much" or "too many" for nouns, or "too"

quando você tem algo que é " demais" ou "demais" para substantivos, ou

adjective, or "not enough" — these are usually bad situations. Right? If you

adjetivo "demais" ou "não o suficiente" - geralmente são situações ruins. Certo? Se você

"don't have enough", it means you want more or you need more. If you "have too

"não tem o suficiente", significa que quer mais ou precisa de mais. Se você "tem

much" means more than you want; more than you need. So, remember: These are

demais" significa mais do que deseja; mais do que você precisa. Então, lembre-se: Estes são

used to make a complaint; to complain about something; something is not good.

usados ​​para fazer uma reclamação; reclamar de algo; algo não está bom.

In the summer, we complain: "Oh, it's too hot." In the winter, we complain:

No verão, a gente reclama: "Ah, tá muito calor". No inverno, reclamamos:

"Oh, it's not hot enough." We want more heat. Right? So, "not" adjective

"Ah, não está calor o suficiente." Queremos mais calor. Certo? Então, "não" adjetivo

"enough"; "too" adjective — but always negative. Let's look about money; we're

"suficiente"; Adjetivo "muito" — mas sempre negativo. Vamos olhar sobre o dinheiro; estamos

talking about money. So, three friends — A, B, and C; that's their names —

falando de dinheiro. Então, três amigos - A, B e C; esse é o nome deles -

they're going out; they're maybe going to go see a movie, go to a restaurant, a

eles estão saindo; eles talvez vão ver um filme, ir a um restaurante, um

bar, or whatever. Person A says: "I don't have enough." We're talking about

bar ou qualquer outra coisa. A pessoa A diz: " Não tenho o suficiente." Estamos falando de

money. Right? I could put it here, but it's understood: -"I don't have enough."

dinheiro. Certo? Eu poderia colocar aqui, mas fica entendido: -"Não tenho o suficiente."

-"Oh", person B says: "I have enough for me", means only for me; I don't have

-"Oh", a pessoa B diz: "Eu tenho o suficiente para mim", significa apenas para mim; Eu não tenho o

enough for you, too. Right? So... by the way, here's the negative. Don't forget

suficiente para você também. Certo? A propósito, aqui está o negativo. Não se esqueça

the "not", "not enough". Okay? "I have enough for me" means I have good amount,

do "não", "não é suficiente". OK? "Eu tenho o suficiente para mim" significa que tenho uma boa quantidade,

but not to give you. Person C says: "I have too much. I'll give you some." So,

mas não para lhe dar. A pessoa C diz: "Eu tenho muito. Vou te dar um pouco." Então, a

person C has a lot of money; he can give person A some money. But is this okay to

pessoa C tem muito dinheiro; ele pode dar à pessoa A algum dinheiro. Mas não há problema em

say: "I have too much money"? Is there ever too much money? No. You can always

dizer: "Tenho muito dinheiro"? Sempre há muito dinheiro? Não. Você sempre pode

use more money. You don't want to say this in a negative way, so you want to

usar mais dinheiro. Você não quer dizer isso de forma negativa, então quer

say: "I have more than enough". "More than enough" could be a good thing. "Too

dizer: "Eu tenho mais do que o suficiente". "Mais do que suficiente" pode ser uma coisa boa. "

much" is a bad thing. Now, just a quick, little note here: Notice "much" — I'm

Demais" é uma coisa ruim. Agora, apenas uma nota rápida aqui: observe "muito" - estou

using "much" — not "many", because I'm talking about money. Money —

usando "muito" - não "muitos", porque estou falando de dinheiro. Dinheiro —

uncountable; we use "much". If you're not sure about countable/uncountable

incontável; usamos "muito". Se você não tiver certeza sobre substantivos contáveis/incontáveis

nouns, please go to www.engvid.com. We have some lessons there that explain the

, acesse www.engvid.com. Temos algumas lições que explicam a

difference about countable/uncountable, "much", "many". You can find out more

diferença entre contável/incontável, "muito", "muitos". Você pode descobrir mais

there. So, instead, person C should say: "I have more than enough. I can give you

lá. Então, em vez disso, a pessoa C deveria dizer: "Tenho mais do que o suficiente. Posso lhe dar

some." Good. "I have too much" — he's complaining. Who complains about having

um pouco." Bom. "Eu tenho demais" - ele está reclamando. Quem reclama de ter

money? Nobody. Everybody wants more money; the world is a very expensive

dinheiro? Ninguém. Todo mundo quer mais dinheiro; o mundo é um lugar muito caro

place to live. So, "too much"; "not enough". If you have any questions, if

para se viver. Então, "demais"; " insuficiente". Se você tiver alguma dúvida, se

you want to try understanding this a little bit better — again, go to

quiser tentar entender isso um pouco melhor — novamente, acesse

www.engvid.com. There's a quiz; you can check these out, see if you understand

www.engvid.com. Há um teste; você pode verificar isso, ver se você entendeu

it well, ask some questions. And I'll see you again here very soon. Thanks.

bem, fazer algumas perguntas. E eu vou vê-lo novamente aqui muito em breve. Obrigado.