Speaking English: TOO MUCH, ENOUGH, NOT ENOUGH

Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Nice to see

ஹாய், EngVid.com க்கு மீண்டும் வருக. நான் ஆடம். உங்களை மீண்டும் பார்ப்பது மகிழ்ச்சி அல்லது உங்களால் காணப்படுவது

you again, or be seen by you. Today, we're going to look at something that's

இன்று, சில நேரங்களில் ஒரு [சிறிய] மாணவர்களுக்கு குழப்பமான ஒரு விஷயத்தை நாம் பார்க்கப் போகிறோம்

sometimes a little confusing for students: "too much", "enough", "not

enough". Now, why is this confusing? Because students don't necessarily know

இப்போது இது ஏன் குழப்பமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் மாணவர்கள் எந்த மட்டத்தில் பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்க மாட்டார்கள்

at what level they want to use the words that they want to use. So, I've made

உங்கள் திருப்தி நிலை அல்லது உங்கள் அளவைக் காட்ட நான் இங்கே ஒரு சிறிய வரைபடத்தை உருவாக்கியுள்ளேன்

here a little graph to show your level of satisfaction, or your level of... if

உங்களிடம் போதுமான ETC இருந்தால் உங்களுக்கு இன்னும் தேவைப்பட்டால் என்ன அர்த்தம் இல்லை, ஆனால் சரியா?

you need more, if you have enough, etcetera. Doesn't make much sense, but

okay. So, here, let's say this is a level chart. Here, you have "enough";

எனவே இங்கே ஒரு நிலை விளக்கப்படம் என்று சொல்லலாம்

இங்கே நீங்கள் போதுமான பணம் போதுமான மகிழ்ச்சியைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், உங்கள் வாழ்க்கையில் அன்பைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்

enough money, enough happiness, enough love in your life — everything is just

எல்லாம் சரியாக இருக்கிறது

right; perfect. Or "just enough" means just enough. You know, this? Okay. Here,

சரியான அல்லது

இது போதுமானது என்றால் இது உங்களுக்குத் தெரியும்

இங்கே உங்களிடம் அதிகமாக உள்ளது [தேவை] உங்களிடம் அதிகம் உள்ளது

you have more than you need; you have too much. Here, you don't have as much

இங்கே உங்களுக்கு போதுமான அளவு இல்லை

as you need; you have not enough — whatever it is. Right? So, there are two

அது எதுவாக இருந்தாலும் சரி?

எனவே இரண்டு வழிகள் உள்ளன, நாங்கள் இதைப் பார்க்கப் போகிறோம் [இதை] அதிகமாகப் பயன்படுத்துவது

ways we're going to be looking at this. One is to use only "too much", or as the

அல்லது வழக்கு அதிகமாக இருக்கலாம்

case may be, "too many" to talk about nouns; "not enough" to talk about nouns;

பெயர்ச்சொற்களைப் பற்றி பேச

பெயர்ச்சொற்களைப் பற்றி பேசுவதற்கு போதுமானதாக இல்லை அல்லது வெவ்வேறு பெயரடைகள் அல்லது வெவ்வேறு வினையுரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்த விரும்பினால் அவற்றை எங்கு வைக்க வேண்டும்

or, if you want to use different adjectives or different adverbs, where

to place them. So, for example, "not" adjective "enough"; "not" adverb

எனவே உதாரணமாக இல்லை

உரிச்சொற்கள் போதுமான வினையுரிச்சொல் இல்லை, எனவே போதுமான அளவு மகிழ்ச்சியாக இல்லை

"enough". So, "not happy enough", "not fast enough". Let's say we're driving

போலீஸ்காரர் என்னை இழுத்துச் செல்லும் காரை நாங்கள் ஓட்டுகிறோம் என்று சொல்லலாம், நான் எவ்வளவு வேகமாக ஓட்டினேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா என்று அவர் கூறுகிறார்

the car — the policeman pulls me over and he says: "Do you know how fast you

were driving?" I go: "Too fast?" He goes: "No. Not fast enough. This is a 60

மிக வேகமாக அவர் வேகமாக போவதில்லை. இது நீங்கள் செய்த 40 மண்டலம் [அ] 60 மண்டலம்

zone; you were doing 40. I'm giving you a ticket." And I was like: "Well, when

நான் உங்களுக்கு ஒரு டிக்கெட் தருகிறேன், அது எப்போதெல்லாம் சரியாக நடக்கும்? அதனால் நான் மிக வேகமாக ஓட்டுவதில்லை

does that happen ever?" Right? It doesn't. So, I drive too fast — that's

அது என் பிரச்சினை

my problem. Now, one thing I want you to be very, very careful about: Whenever

இப்போது ஒரு விஷயம். [நீங்கள்] மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

நீங்கள் பயன்படுத்தும் போதெல்லாம், [கூட]

you use "too" — "too much", "too many" — or with any other adjective — "too

மிக அதிகமானவை, அல்லது வேறு எந்த பெயரடைகளும் மிக வேகமாக. இது எப்போதும் எதிர்மறையானது

fast", for example — this is always a negative. Whenever you use "too" plus

நிலை பற்றி பேச நீங்கள் இரண்டு பிளஸ் ஏதாவது பயன்படுத்தும் போதெல்லாம். இது எப்போதும் ஒரு மோசமான விஷயம் [சரி]

something to talk about level — it's always a bad thing. Okay? If it weren't

அது அதிகமாக இல்லாவிட்டால், அது போதுமானதாக இருந்தால் நல்லது. இது போதுமானதாக இல்லாவிட்டால் நல்லது

"too much", then it would be good. If it were enough, it's good. If it's not

enough, also bad. But this is... people say... like, for example, a girl will

ஆனால் இது ஒரு பெண் என்னிடம் சொல்வதைப் போல [எடுத்துக்காட்டாக] மக்கள் சொல்வது இதுதான்

say to me: "Oh, I love you too much." And I was like: "Oh, that's not good.

ஓ, நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், அது நல்லதல்ல என்று நான் இருந்தேன்

That's a little scary, actually. I don't want you to love me too much. I want you

அது உண்மையில் ஒரு சிறிய பயமாக இருக்கிறது [நான்] நீங்கள் என்னை அதிகமாக நேசிக்க விரும்பவில்லை [நான்] விரும்பவில்லை. நீங்கள் என்னை போதுமான அளவு நேசிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், சரியா?

to love me enough." Okay? Maybe what she meant was: "I love you so much". "So

ஒரு வேளை அவள் சொன்னது என்னவென்றால், நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், அதனால்

much" — that's a good thing; it means a lot of love. "Too much" means more than

இது ஒரு நல்ல விஷயம், நிறைய அன்பு என்பது நான் விரும்புவதை விட அதிகமாக இருக்கிறது, எனவே அதைப் பற்றி மிகவும் கவனமாக இருங்கள்

I want. Okay? So, be very careful about that. Let's look at some examples of how

போதுமான அளவு இல்லாத ETC. ஐ அதிகமாக பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதற்கான சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம். சரி?

to use: "too much", "too many", "not enough", etcetera. Okay?

Okay. So, now, let's look at a couple more examples. So, let me say again that

சரி, இப்போது இன்னும் சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம். எனவே உங்களிடம் ஏதாவது இருக்கும்போது [மீண்டும்] சொல்கிறேன்

when you have something that's "too much" or "too many" for nouns, or "too"

இது பெயர்ச்சொற்கள் அல்லது இரண்டு பெயரடைகளுக்கு அதிகமாகவோ அல்லது அதிகமாகவோ அல்லது போதுமானதாக இல்லை

adjective, or "not enough" — these are usually bad situations. Right? If you

இவை பொதுவாக மோசமானவை

உங்களிடம் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால் சூழ்நிலைகள் சரியாக இருக்கும், அதாவது நீங்கள் அதிகமாக விரும்புகிறீர்கள் அல்லது உங்களிடம் அதிகமாக இருந்தால் உங்களுக்கு அதிகம் தேவை

"don't have enough", it means you want more or you need more. If you "have too

much" means more than you want; more than you need. So, remember: These are

இதன் பொருள் உங்களுக்குத் தேவையானதை விட அதிகமாக [விரும்புவதை விட] எனவே புகார் அளிக்க இவை பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க

used to make a complaint; to complain about something; something is not good.

எதையாவது புகார் செய்வது நல்லது அல்ல

In the summer, we complain: "Oh, it's too hot." In the winter, we complain:

[கோடை] நாங்கள் புகார் செய்கிறோம். குளிர்காலத்தில் இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, நாங்கள் இல்லை என்று புகார் செய்கிறோம், அது போதுமானதாக இல்லை

"Oh, it's not hot enough." We want more heat. Right? So, "not" adjective

நாங்கள் அதிக வெப்பத்தை விரும்புகிறோம், எனவே இல்லை

பெயரடைகள் போதும்

"enough"; "too" adjective — but always negative. Let's look about money; we're

[வேண்டும்]

[பெயரடை], ஆனால் எப்போதும் எதிர்மறை

பணத்தைப் பற்றி பார்ப்போம். நாங்கள் பணத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம், எனவே மூன்று நண்பர்கள் ஒரு

talking about money. So, three friends — A, B, and C; that's their names —

பி மற்றும் சி. அவர்கள் பெயர்களைப் பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்க்கப் போகிறார்கள். உணவகத்திற்கு ஒரு பார் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்

they're going out; they're maybe going to go see a movie, go to a restaurant, a

bar, or whatever. Person A says: "I don't have enough." We're talking about

நபர் ஒரு நபர், எனக்கு போதுமானதாக இல்லை

நாங்கள் பணத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம் [நான்] அதை இங்கே வைக்கலாம்

money. Right? I could put it here, but it's understood: -"I don't have enough."

ஆனால் அது புரிகிறது. என்னிடம் போதுமான ஓ இல்லை

-"Oh", person B says: "I have enough for me", means only for me; I don't have

நபர் பி. நன்றாக கூறுகிறார், எனக்கு போதுமானது எனக்கு மட்டுமே. உங்களிடம் [எழுத] எனக்கு போதுமானதாக இல்லை

enough for you, too. Right? So... by the way, here's the negative. Don't forget

[எனவே] இங்கே எதிர்மறையானது உங்களை போதாது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள், சரியா?

the "not", "not enough". Okay? "I have enough for me" means I have good amount,

[எனக்கு] எனக்கு போதுமானது. என்னிடம் நல்ல தொகை இருக்கிறது, ஆனால் உங்களுக்குக் கொடுக்கவில்லை

but not to give you. Person C says: "I have too much. I'll give you some." So,

நபர் சி என்னிடம் அதிகம் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் தருகிறேன், எனவே நபர் சி நிறைய பணம் வைத்திருக்கிறார்

person C has a lot of money; he can give person A some money. But is this okay to

அவர் ஒருவருக்கு ஒருவரை கொடுக்க முடியும் ஆனால்

இது சரியா? என்னிடம் அதிக பணம் இருக்கிறது என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள், எப்போதும் அதிக பணம் இருக்கிறது. இல்லை நீங்கள் எப்போதும் அதிக பணத்தை பயன்படுத்த முடியாது

say: "I have too much money"? Is there ever too much money? No. You can always

use more money. You don't want to say this in a negative way, so you want to

இதை நீங்கள் எதிர்மறையான வழியில் சொல்ல விரும்பவில்லை, எனவே

say: "I have more than enough". "More than enough" could be a good thing. "Too

என்னிடம் போதுமானதை விட அதிகமாக உள்ளது என்று நீங்கள் கூற விரும்புகிறீர்கள்

அளவுக்கு மேலானது

ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்க முடியும் என்பது ஒரு மோசமான விஷயம், இப்போது இங்கே ஒரு சிறிய சிறிய குறிப்பு அதிகம் கவனிக்கப்படுகிறது

much" is a bad thing. Now, just a quick, little note here: Notice "much" — I'm

using "much" — not "many", because I'm talking about money. Money —

நான் பணத்தைப் பற்றி பேசுவதால் நான் அதிகம் இல்லை

பணம்

uncountable; we use "much". If you're not sure about countable/uncountable

கணக்கிட முடியாத கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் நாங்கள் அதிகம் பயன்படுத்துகிறோம்

nouns, please go to www.engvid.com. We have some lessons there that explain the

தயவுசெய்து [மை] விட்காமிற்குச் செல்லுங்கள், எண்ணற்ற கணக்கிட முடியாத வித்தியாசத்தை விளக்கும் சில படிப்பினைகள் எங்களிடம் உள்ளன

difference about countable/uncountable, "much", "many". You can find out more

[அதிகம்] பலவற்றை நீங்கள் அங்கு அதிகம் காணலாம், எனவே அதற்கு பதிலாக நபர் சி

there. So, instead, person C should say: "I have more than enough. I can give you

என்னிடம் போதுமானதை விட அதிகமாக உள்ளது என்று சொல்ல வேண்டும் [நான்] உங்களுக்கு சில நன்மைகளைத் தர முடியும். என்னிடம் அதிகம் உள்ளது

some." Good. "I have too much" — he's complaining. Who complains about having

எல்லோரும் அதிக பணம் விரும்புவதில்லை என்று யார் புகார் கூறுகிறார்கள் என்று அவர் புகார் கூறுகிறார். உலகம் வாழ மிகவும் விலையுயர்ந்த இடம் [எனவே]

money? Nobody. Everybody wants more money; the world is a very expensive

place to live. So, "too much"; "not enough". If you have any questions, if

அதிகம் போதாது

இதை மீண்டும் கொஞ்சம் நன்றாகப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்க விரும்பினால் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், [இன்க்] விட்காமிற்குச் செல்லவும்

you want to try understanding this a little bit better — again, go to

www.engvid.com. There's a quiz; you can check these out, see if you understand

ஒரு வினாடி வினா உள்ளது, இதை நீங்கள் சரிபார்க்க முடியுமா என்று புரிந்து கொள்ளுங்கள், சில கேள்விகளைக் கேளுங்கள்

it well, ask some questions. And I'll see you again here very soon. Thanks.

மிக விரைவில் உங்களை மீண்டும் இங்கு சந்திக்கிறேன். நன்றி