Understand REAL English: Fictional Characters in Everyday English

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

みなさんこんにちは。 www.engvid.com へようこそ 。 私はアダムです。 今日の

video, I'm going to introduce you to some very famous characters. Now, if you

ビデオでは、とても有名なキャラクターを紹介します 。 さて、

look at this board and you look at all these names, you should notice that

このボードを見て、 これらすべての名前を見ると、

these are all fictional characters. And "fictional" means not real. They are

これらがすべて架空の人物であることに気付くはずです。 そして 「架空」とは、実在しないという意味です。 それら

from movies, or from books, or just from legend; from myths, etc. from a

は映画、本、または単なる伝説からのもの です。 神話など

different... from different places. Okay. So, we're going to look at all

から 別の場所から... 別の場所から。 わかった。 だから、私たちはこれらすべての人々を見ていきます

these people. Now, why am I going to introduce you to these characters?

。 では、なぜ これらのキャラクターを紹介するのでしょうか。

Because these are so famous or so well-known that people use these

これらは非常に有名であり 、人々がこれらの文字を使用するほどよく知られているため

characters, they refer to these characters in everyday situations. And

、日常の状況でこれらの文字を参照します. そして

when somebody refers to one of these characters, the person listening right

、誰かがこれらのキャラクターの 1 つに言及する と、聞いている人はすぐに

away understands what they're trying to say; what they mean when they're

彼らが言おうとしていることを理解し ます。 場合によっては

describing somebody else or a situation, as the case may be.

、他の人や状況を説明しているときの意味 。

So, for example, if we look at "Darth Vader" — "Darth Vader" was a character

たとえば、「ダース ベイダー」を見ると、 「ダース ベイダー」は映画のキャラクターでした

in the movie... in the Star Wars movies, and he represents pure evil. So, when

... スター ウォーズの映画で 、彼は純粋な悪を表しています。 したがって、

you want to describe someone and you think they're really mean and not... or

誰かを説明したいときに、その 人が本当に意地悪で、良くないと思うとき

not nice, or you really just don't like them, you can easily describe them as

、または本当に嫌い だと思うときは、簡単に

"Darth Vader". So, for example, my friend got a new job and at the end of

「ダース ベイダー」と説明できます。 たとえば、私の 友人が新しい仕事に就き

his first week, I called him, I say: "Hey. How's your new job?" He goes...

、最初の 1 週間の終わりに電話をかけました 。 彼は行って...

And he says to me: "You know, my boss, he's... he's... I hate that guy. He's

そして彼は私に言います:「あなたが知っている、私の上司、 彼は...彼は...私はその男が嫌いです.彼

like... he's Darth Vader. He's worse than Darth Vader." As soon as he says:

は...彼はダース・ベイダーです.彼 はダース・ベイダーよりも悪いです。」 彼が

"Darth Vader", I get an image of somebody dressed all in black, and, you

「ダース・ベイダー」 と言うとすぐに、真っ黒な服を着た誰かのイメージが浮かびます。

know, like breathing through his mask and just being very, very mean and

マスク越しに息を吹きかけ 、非常に意地悪で、

killing everybody. So, not a very good boss. On the flip side, from the same

全員を殺しているようです。 だから、あまり良い上司ではありません 。 反対側には、同じ

movie series, we have "Yoda". "Yoda" is somebody who's very calm, very quiet,

映画シリーズから「ヨーダ」があります。 「ヨーダ」は 、とても落ち着いていて、とても静かです

but very clearly focused on what he or she has to do, and very nice and trying

が、 自分がしなければならないことにはっきりと集中していて、とても親切で

to help somebody. Right? So evil and goodness, basically. So, if somebody is

誰かを助けようとする人です. 右？ 基本的に、悪と善。 つまり、誰かが「ヨーダ」であるとすれば、その

"Yoda" — somebody is very calm; not necessarily good, more about calm. "Very

人は非常に落ち着いています。 必ずしも良いとは限りません 。もっと落ち着いてください。 「とても

Zen", we would say about this person. But, again, when you refer to these

禅的」、この人について言えば。 しかし、繰り返しになりますが、これらのキャラクターについて言及

characters, it's very clearly understood what you're trying to say about someone

すると、他の誰かについて何を言おうとしているのか

else. So, we're going to look at a few more.

が非常に明確に理解されます. そこで、さらにいくつか見ていき ます。

Let's look at "Tarzan". "Tarzan" was lost as a baby and he was lost in the

「ターザン」を見てみましょう。 「ターザン」は 赤ちゃんの頃に迷子になり、ジャングルで迷子になりました

jungle. And some gorillas or monkeys — I don't know... exactly know the story

。 そして何匹かのゴリラやサル — 私に はわかりません… 物語を正確に知ってい

exactly — raised him. So, he grew up like an animal, but he's a man. But he's

ます — が彼を育てました。 つまり、彼は動物のように育ちました が、彼は人間です。 しかし、彼は

very strong; he has lots of muscles, but not very educated. So, when we talk

とても強いです。 彼はたくさんの筋肉を持っていますが、 あまり教育を受けていません。 ですから、

about people who are, you know, like, maybe have very good body, but "not much

体はとても良いかもしれませんが、「

in between the ears", we would say: "Oh, he's like Tarzan." Right? We would

耳の間があまりない」人について話すときは、「ああ、 彼はターザンのようです」と言うでしょう。 右？ 私たち

describe him as "Tarzan". And it's very popular in sports, especially football,

は彼を「ターザン」と表現します。 そして 、スポーツ、特にフットボール

to say about somebody: "He looks like Tarzan, but plays like Jane." It means

では、誰かについて「彼はターザンのように見える が、ジェーンのようにプレーする」と言うのが非常に人気があります. それは

he looks very tough, but he's actually very wimpy, very weak; not a very good

彼がとてもタフに見えることを意味しますが、彼は実際 にはとても弱々しく、とても弱いです。 あまり良い選手ではありません

player.

。

"Charlie Brown". I think everybody knows Charlie Brown, and Snoopy, and Lucy, and

"チャーリー・ブラウン"。 誰もが チャーリー・ブラウン、スヌーピー、ルーシー、そして

all the gang there at the neighbourhood. So, when we describe someone as "Charlie

近所にいるすべてのギャングを知っていると思います. ですから、誰かを「チャーリー・ブラウン」と表現するとき

Brown", we're talking about somebody who's a very nice person, but very

、とてもいい人ですが、とても平凡な人について話しているのです

mediocre. Nothing special. You know? Just gets by his life, does the things

。 特にない。 ほら？ 人生をやりくり

he's supposed to do, tries his best, but somehow never really succeeds. So, let's

し、やるべきことをやり、最善を尽くしますが、 どういうわけか本当に成功することはありません. では、

think about Charlie Brown. He goes to kick that football, and Lucy always

チャーリー・ブラウンについて考えてみましょう。 彼は そのフットボールを蹴りに行き、ルーシーはいつも

moves it for him, and he always falls on his head. So he means well; he just

彼のためにそれを動かし、彼はいつも 頭から落ちます. だから彼は善意です。 彼

can't necessarily do very well. And a very common expression people use...

は必ずしもうまくやれるとは限りません。 そして、 人々が使う非常に一般的な表現は...

they say to somebody is: "You're a good man, Charlie Brown." It means: "You

彼らが誰かに言うのは、「あなたはいい 人だ、チャーリー・ブラウン」です。 それは、「あなた

tried very hard, you meant well, you wanted to help, but somehow you landed

はとても一生懸命に努力しました。あなたは善意で、 助けたかったのですが、どういうわけか背中を押して

on your back and failed." So, people feel a little bit bad for you, but they

失敗しました。」という意味です。 だから、人々 はあなたに少し悪いと感じますが、彼ら

like you. Everybody likes Charlie Brown; he's just not going to get very far in

はあなたを好きです. 誰もがチャーリー・ブラウンが好きです。 彼は人生でそれほど遠くまで行くつもりはありません

life.

。

"MacGyver". Now, MacGyver was a TV show in the 80s, and I'm pretty sure they

「マクガイバー」。 さて、マクガイバーは 80 年代のテレビ番組でしたが、 彼ら

started it again. Or, no, sorry. In the 90s. And they started a new series

が再びそれを始めたと確信しています。 または、いいえ、申し訳ありません。 90年代。 そして「マクガイバー」という新連載が始まったのですが、実は

called "MacGyver", but everybody understands "MacGyver" because it's

「マクガイバー」

actually used as a verb. "To MacGyver something" means to make something out

は動詞として使われているのでみんな理解しています。 「To MacGyver something」とは

of nothing. So, in this TV show, this character, MacGyver, always somehow got

、何もないところから何かを作るという意味です。 ですから、このテレビ番組では、この キャラクター、マクガイバーはいつもどういうわけか

into trouble or found himself in a situation where he had to help people.

トラブルに巻き込まれたり、 人々を助けなければならない状況に陥ったりしました.

And somehow, he always got trapped in a room, or a car, or a van, or a plane,

そしてどういうわけか、彼はいつも 部屋、車、バン、飛行機に閉じ込められ

with like a... like a matchstick and a piece of tape. And somehow, he was able

、マッチ棒とテープのような ものでした。 そしてどういうわけか、彼は

to build a bomb, and blow up the whole place and escape every single episode.

爆弾を作り、場所全体を爆破し、 すべてのエピソードから逃れることができました.

Whatever little things he had, he was like... he was a very smart guy; he knew

彼が持っていたどんな些細なことでも、彼 は... 彼はとても賢い人でした。

a lot about science, and he was always able to make a bomb out of everything.

彼は科学について多くのことを知っていて、いつも あらゆるものから爆弾を作ることができました。

If you gave him a cube of sugar and a piece of lemon, he'll make you a bomb

彼に角砂糖と レモンのかけらを与えたら、彼はそれであなたを爆弾にし

somehow out of that. So, when somebody does anything, they tweak something, or

てしまうでしょう。 つまり、誰か が何かをするとき、彼らは何かを微調整したり

they build something, or they make some sort of contraption out of very

、何かを構築し たり、非常に雑多な部分からある種の仕掛けを作ったりし

miscellaneous parts; out of whatever little pieces of things they found — we

ます。 彼らが見つけたどんな小さなものでも、私たちは

say: "Wow, you really MacGyvered that whatever." If you fix your car, you

こう言います 。 車を修理したら、車をマクガイバーしたことになります

MacGyvered the car. You MacGyvered this, you MacGyvered that — you made something

。 あなたはこれ をマクガイバーしました、あなたはそれをマクガイバーしました—

out of nothing, or you got yourself out of a difficult situation by using your

あなたは何もないところから何かを作った、または知恵 を使って困難な状況から抜け出しました

wits.

。

"Captain Ahab" is from a famous book called "Moby Dick". Captain Ahab, he was

「エイハブ船長」は「白鯨」という有名な本から 。 エイハブ船長、彼は

the one who had a wooden leg. And the reason he had a wooden leg is because a

木製の脚を持っていた。 そして、 彼が木製の脚を持っていた理由は

white whale, Moby Dick, bit his leg off. And he spent the rest of his life

、シロクジラ、Moby Dick が彼の脚を噛みちぎったからです。 そして、その白鯨を殺したかったので、残りの人生

looking for that white whale because he wanted to kill that white whale. And

をその白鯨を探して過ごしました 。 そして

when we talk about somebody "being like Captain Ahab", we're talking about

、「エイハブ船長のような人」について話すとき

somebody who's just obsessed with something; who can't get whatever that

、何かに取りつかれている人について話して いるのです。 その

thing out of their mind. So, they become a little bit crazy. So, when somebody is

ことが頭から離れない人。 だから、彼ら は少しおかしくなります。 ですから、誰か

like very, very stubborn or very, very obsessed about something, we will call

が非常に頑固で、何かに非常に 取りつかれている場合、私たちは

him "Captain Ahab" or just "Ahab" for short. Most people just say: "Ahab"

彼を「エイハブ船長」または略して「エイハブ」と呼びます 。 ほとんどの人

without the "Captain". So, we can also use that to describe somebody. Okay?

は、「キャプテン」なしで「アハブ」と言うだけです。 したがって、それを 使用して誰かを説明することもできます。 わかった？

Then there's "Barbie". I'm not sure if there's an i-e or just "i", but Barbie

続いて「バービー」。 i-e なのか単に「i」なのかはわかりませんが、バービー

is a doll; she's a very famous doll. She has blonde hair, she has a perfect body

は人形です。 彼女はとても有名な人形です。 彼女はブロンドの髪をしており、プラスチック製の体に関する限り完璧な体を持っており、

as far as plastic bodies go, and she's supposed to be the perfect woman. Right?

完璧な女性であるはずです. 右？

And her boyfriend, Ken, is the perfect guy. And the problem with Barbie is that

彼女のボーイフレンド、ケンは完璧な 男です。 そしてバービーの問題は、

she is very superficial. And actually... actually, I'm pretty sure it is with an

彼女が非常に表面的だということです. そして実際には... 実際には

"e": "Barbie" for the Barbie doll. So, when we talk about... when we describe a

、バービー人形の「e」：「バービー」が付いていると確信しています. ですから、 私たちが

woman as "being a Barbie" means she's very good looking, but she's plastic.

女性を「バービー人形である」と表現するとき、それは彼女が非常に格好良いことを意味します が、彼女はプラスチックです.

Right? There's maybe not much inside; not much personality. So, very, very

右？ 内部にはあまりないかもしれません。 あまり個性的ではありません。 ですから、非常に

superficial. Very surface good looking; not inside good looking. And the same

表面的なものです。 非常に見栄えの良い表面。 見栄えの良い内部ではありません。 そして

for Ken. So, it's a little bit of an insult to call somebody "Barbie". Right?

ケンも同じ。 ですから、 誰かを「バービー」と呼ぶのは少し侮辱的です。 右？

So, just keep that in mind. But people refer to this a lot when they're

だから、それを覚えておいてください。 しかし、人々 は誰かを説明するときにこれをよく参照します

describing somebody. And if you're on Instagram, you'll see a lot of people

。 また、 Instagram を使用している場合は、多くの人

calling each other "Barbie" or "Ken", or whatever, because it's all fake; it's

がお互いを「バービー」や「ケン」などと呼んでいるのを目に するでしょう。 それは

all plastic, I guess you could say.

すべてプラスチックです、私はあなたが言うことができると思います.

"Forrest Gump" is a very famous movie. I'm sure most of you have seen it, or at

「フォレスト・ガンプ」はとても有名な映画です。 見たことがある、または少なくとも聞いたことがある人は多いと思います

least have heard of it. So, Forrest Gump, this character — that's his name,

。 それで、フォレスト ・ガンプ、このキャラクター — それが彼の名前、

Forrest — he's very slow. He's, like, not... you can't say he's stupid; he's

フォレスト — 彼は非常に遅いです。 彼は、 そうではありません... 彼が愚かだとは言えません。 彼は

just slow. He thinks very slowly, he speaks slowly, he acts slowly; but he

ただ遅いです。 彼は非常にゆっくりと考え、ゆっくりと 話し、ゆっくりと行動します。 しかし、彼

can run really, really fast. So, two things when people refer to somebody as

は本当に速く走ることができます。 つまり、 人々が誰かを

"Forrest Gump". Sometimes, people just use it as an insult. Like, if somebody

「フォレスト・ガンプ」と呼ぶときの 2 つのことです。 時々、人々 はそれを侮辱として使用します。 誰か

is talking slowly, they'll call him "Forrest Gump". But realistically, we

がゆっくり話していると、彼らは彼を 「フォレスト・ガンプ」と呼びます。 しかし、現実的には

talk about "Forrest Gump", someone who appears slow, but is actually very, very

、「フォレスト・ガンプ」について話します。このキャラクターは、彼の人生で驚くべきことをしたため 、ゆっくりと見えますが、実際には非常に

smart because this character did amazing things in his life. And he became very

頭が良い人 です。 そして彼は非常に

successful, very famous, very powerful, but very slow. So, you can also think of

成功し、非常に有名になり、非常に強力になりました が、非常に遅くなりました。 つまり、

"Forrest Gump" as somebody who's very, very lucky because based on what they...

「フォレスト・ガンプ」は 非常に幸運な人物だと考えることができます。なぜなら

how they speak and how they act, they shouldn't be able to succeed, but

、彼らの話し方や行動に基づいて 、成功することはできないはずですが、

somehow they always do. And when somebody needs to run away, you always

どういうわけか常に成功しているからです。 そして、 誰かが逃げる必要があるとき、あなたはいつも

say: "Run, Forrest, run!" Right? Because that's what he did in the movie. So,

「逃げろ、フォレスト、逃げろ！」と言います。 右？ それが彼が映画でしたことだからです。 それで、

that's... People refer to that line a lot; every time somebody starts running,

それは... 人々はその行をよく参照し ます。 誰かが走り始めるたびに、

especially running away from somebody.

特に誰かから逃げます。

"Mary Poppins" — an old movie. I think it's Disney, but I'm not sure. There was

「メリー・ポピンズ」 — 古い映画。 ディズニーだと思います が、よくわかりません。

an old movie with Julie Andrews, but there's, I think, recently there was a

ジュリー・アンドリュースの古い映画がありましたが 、最近、この映画のリメイクがあったと思います

remake of this movie. But anyways, when you refer to someone as Mary Poppins,

. とにかく、 誰かをメリー・ポピンズと呼ぶとき、

you are saying that this person is just too, too, too much sweet. Everything's

あなたはこの人が あまりにもあまりにも甘いと言っています. すべてが

sugar and lovely, and everybody's happy and very optimistic to the point where

シュガーでラブリーで、誰もが幸せ で、

it's just unnatural. It's actually not a good thing. So, if you're describing

不自然なほど楽観的です。 それは実際には良いことではありません 。 したがって、

someone, like: "Don't be a Mary Poppins" — you're being too sweet; like, it's not

「メリー ポピンズにならないで」のように誰かを説明している場合は、 甘やかしすぎます。 など、現実的ではありません

realistic. "Be normal", basically. You're a little bit too optimistic, too

。 基本的には「普通に」。 あなたは少し楽観的すぎて、

sweet. It's... It... it makes people feel uncomfortable, in other words.

甘すぎます。 それは... それは... つまり、人々を不快にさせます。

"Sherlock Holmes" was a very famous detective in novels, and this character

「シャーロック・ホームズ」は小説で非常に有名な 探偵であり、このキャラクター

is able to solve any murder mystery, any mystery, any crime. So, when somebody is

はあらゆる殺人ミステリー、あらゆるミステリー、あらゆる犯罪を解決することができ ます。 そのため、

very good at observation, or very good at investigation or finding things out,

観察が非常に得意な人や 、調査や発見が得意な人

we might refer to him as "Sherlock". We generally... we don't refer to the full

を「シャーロック」と呼ぶことがあります。 私たちは 一般的に...フルネームを参照しません

name; we don't say: "Holmes"; we just say: "Sherlock". But another expression

。 「ホームズ」とは言いません。 「シャーロック」と言うだけです。 しかし、

we have is: "No kidding, Sherlock." When somebody says something that's very,

私たちが持っている別の表現は、「冗談じゃない、シャーロック」です。 誰かが非常に明白なことを言っ

very obvious or makes an observation that everybody else has already seen as

たり、 他の誰もがすでに見たことのある観察をしたりする

well, people will say: "No kidding, Sherlock." Although, to be fair, and

と、人々は「冗談じゃないよ、シャーロック」と言うだろう 。 公平を期すために

excuse my language, most people say: "No shit, Sherlock." That's the common

言いますが、ほとんどの人はこう言います 。 という表現が一般

expression. It means you've just said something very obvious. We... everybody

的です。 それはあなたが非常に明白なことを言ったことを意味します 。 私たち... 誰もが

already understood this. Right? Don't say the second one; say the: "No

すでにこれを理解しています。 右？ 2 つ目は言わないでください 。 「

kidding, Sherlock", but you'll probably hear the second one more often.

冗談じゃないよ、Sherlock」と言いますが、おそらく 2 番目の声がより頻繁に聞こえるでしょう。

Then we have the abom-... "Abominable Snowman" — a little hard to pronounce.

次に、abom-... "Abominable Snowman" — 発音が少し難しいです。

"Abominable Snowman", or the "Yeti", or "Bigfoot", or "Sasquatch". These are all

「忌まわしき雪だるま」、または「イエティ」、または 「ビッグフット」、または「サスカッチ」。 これらは

the same character. Different countries or different regions of the world have a

すべて同じキャラクターです。 世界のさまざまな国 またはさまざまな地域では、

different name for it. So, the Abominable Snowman is mostly in, like,

さまざまな名前が付けられています。 つまり、 忌まわしき雪だるまは

the mountains, like places that have mountains would call that. Yeti, I

、山がある場所のように、ほとんどが 山の中にいます。 イエティは、

think, is more from, like, the Himalayas, from like the Mount Everest

ヒマラヤ山脈やエベレスト

region. Bigfoot is very common in Canada and the US. And I think Sasquatch is

地域の出身だと思います。 ビッグフットは、カナダと米国で非常に一般的 です。 そして、サスカッチはほとんどカナダにいると思います

mostly in Canada. But basically, it's all the same thing. This is a very big

。 しかし、基本的には、 すべて同じことです。 これは非常に大きな

man, ape mix. He's very tall, he's very big; full of hair. So, he looks a little

男、猿のミックスです。 彼はとても背が高く、とても 大きいです。 毛だらけ。 そのため、彼は少し大きなゴリラのように見えます

bit like a big gorilla, but he walks on two feet. And whenever you see a picture

が、 2 本足で歩きます。 そして

of the Yeti, or the snowman, or whatever, it's always very, very blurry.

、イエティや雪だるまなどの写真を見るときは いつでも、非常にぼやけています。

So, you're not exactly sure it's real, but everybody believes it. So, this is

ですから、それが本当かどうかは正確にはわかりません が、誰もがそれを信じています。 したがって、これ

not a real character. It's not from a movie, not from a book; this is just

は実在の人物ではありません。 映画でも本でもありません。 これは

from legend. Right? So, people have always said: "Oh, yeah, somebody says

単なる伝説です。 右？ ですから、人々は いつもこう言っ

they saw this person."

ています。

So, when we call somebody: "Yeti" or "Bigfoot", or we descri-... describe

つまり、私たちが誰かを「イエティ」 または「ビッグフット」と呼んだり、

someone as being a "Yeti", or a "Bigfoot", or a "Sasquatch", there's two

誰かを「イエティ」、 「ビッグフット」、「サスカッチ」と呼んだりする場合、2 つの

meanings. One is that this person is not real; somebody is just imagining him,

意味があります。 1 つは、この人物は 実在しないということです。 誰も実際にこの人を見たことがないので、誰かが彼を想像しているだけ

because nobody's actually seen this person. So, if you think about a

です. つまり、ビジネスについて考えると

business, everybody works in a company, but nobody knows who the... the chief

、誰もが会社で働い ていますが、誰が... チーフが誰で、CEO が誰であるかは誰も知りません

is, who the CEO is. So, they call him "Yeti", because he's a mystery. He...

。 彼は謎なので、彼らは彼を「イエティ」と呼んでいます 。 彼は...

everybody thinks he's there, but nobody's actually seen him. That's one

誰もが彼がそこにいると思っていますが、 実際に彼を見た人は誰もいません. それが一つの

meaning. Another meaning, and it's not very nice so don't use it; and be

意味です。 別の意味で、 あまり良くないので使用しないでください。

careful who you use it with, if you do use it. If you see, especially a man,

使用する場合は、誰と使用するかに注意してください 。 あなたが見た場合、特に

but a very big, hairy man — you might... people sometimes will call him a

男性ですが、非常に大きくて毛むくじゃらの男性は… 人々は彼を

"Sasquatch" or "Bigfoot". It's not nice. It's very, very rude, but you might hear

「サスカッチ」または「ビッグフット」と呼ぶことがあります。 いいじゃない。 非常に失礼な

that some people use that expression. And that's what they're referring to: A

表現ですが、この表現を使う人がいると聞くかもしれません。 そして、それは彼らが言及しているものです：

big, hairy person. All right? Okay.

大きくて毛むくじゃらの人。 わかった？ わかった。

Now, there are obviously many, many, many more fictional characters that

現在、人々が日常会話で使用する架空の人物は、明らかに、非常に多く、非常に多く存在します

people use in everyday conversations. But remember: Learning English or

。 ただし、覚えておいてください。英語を

learning any language is not only about vocabulary and grammar; you need to

学ぶことや言語を学ぶことは、語彙や文法だけではありません 。

understand the cultural references. So, when somebody is having a conversation

文化的な参照を理解する必要があります。 それで 、誰かが会話

and they're talking about: "Oh, did you see Barbie? She got a new... another

をしていて、彼らが話しているとき、「ああ、 バービーを見ましたか？彼女は新しい…別の

plastic surgery." They're referring to this character and you... you need to

整形手術を受けました」. 彼らは このキャラクターとあなたについて言及しています...会話を理解するには、

make sure that you understand that connection, that reference in order to

そのつながり、その言及を理解していることを確認する必要があります

understand the conversation. You might understand all the words, you might

. すべての単語を理解しているかもしれません

understand the grammar — if you don't know the culture, it's a little bit hard

し、文法を理解しているかもしれませ ん。文化を知らないと、

to follow some... some conversations. And, again, people refer to movies, they

いくつかの会話についていくのが少し難しくなります。 繰り返しになりますが、人々は映画や

refer to movie lines, or books, or TV shows, or all kinds of different things

映画の台詞、本、テレビ 番組など

in everyday conversations. You need to start getting to know what these

、日常会話のあらゆる種類のことについて言及します。 これらの参照が何を意味するのかを理解し始める必要があり

references mean. Okay?

ます。 わかった？

So, if you want to make sure you understand these ones, go to

したがって、これらを確実に理解したい場合 は、

www.engvid.com and take the short quiz there that will test your knowledge of

www.engvid.com にアクセスして、これらの 知識をテストする短いクイズを受けてください

these. You can also ask me more questions. In the comment section at

。 さらに質問することもでき ます。 engVid のコメント セクションでは

engVid, you can also suggest other fictional characters that you have heard

、

native-English speakers use in conversation, in regular conversation,

英語を母国語とする人が 会話や通常の会話で使用しているのを聞いたことがある他の架空の人物を提案し、

and teach each other more references. Anyways, if you liked the video — I hope

お互いに参考文献を教え合うこともできます。 とにかく、ビデオが気に入ったら — 気に入っていただければ幸いです — いいねを

you did — give me a like. Please subscribe to my channel, and don't

お願いします。 私のチャンネルに登録してください。

forget to ring the bell there to get notifications of future videos; and come

ベルを鳴らして 、今後のビデオの通知を受け取ることを忘れないでください。

back soon for more culture tips, grammar tips, vocab, etc. See you.

文化のヒント、文法の ヒント、語彙などについては、すぐに戻ってきてください。