Understand REAL English: Fictional Characters in Everyday English

Hi, everybody. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam. In today's

안녕하세요 여러분. www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다 . 저는 아담입니다. 오늘 영상에서는

video, I'm going to introduce you to some very famous characters. Now, if you

아주 유명한 캐릭터들을 소개하려고 합니다. 자,

look at this board and you look at all these names, you should notice that

이 게시판을 보고 이 모든 이름을 본다면

these are all fictional characters. And "fictional" means not real. They are

이들은 모두 허구의 인물이라는 것을 알 수 있을 것입니다. 그리고 "fictional"은 실제가 아님을 의미합니다. 그것들은

from movies, or from books, or just from legend; from myths, etc. from a

영화나 책, 또는 단지 전설에서 나온 것입니다. 신화 등에서

different... from different places. Okay. So, we're going to look at all

다른... 다른 장소에서. 좋아요. 그래서 우리는 이 모든 사람들을 살펴볼 것입니다

these people. Now, why am I going to introduce you to these characters?

. 자, 제가 이 캐릭터들을 여러분께 소개하는 이유는 무엇입니까?

Because these are so famous or so well-known that people use these

워낙 유명하거나 너무 유명해서 사람들이 이런 캐릭터를 사용하기 때문에

characters, they refer to these characters in everyday situations. And

일상적인 상황에서 이런 캐릭터를 언급한다. 그리고

when somebody refers to one of these characters, the person listening right

누군가가 이 캐릭터들 중 하나를 언급할 때 , 듣는 사람은

away understands what they're trying to say; what they mean when they're

바로 그들이 말하려는 것을 이해합니다 . 경우에 따라

describing somebody else or a situation, as the case may be.

다른 사람이나 상황을 설명할 때 의미하는 바입니다 .

So, for example, if we look at "Darth Vader" — "Darth Vader" was a character

예를 들어, "다스 베이더"를 보면 — "다스 베이더"는

in the movie... in the Star Wars movies, and he represents pure evil. So, when

영화의 캐릭터였습니다. 스타워즈 영화에서 그는 순수한 악을 나타냅니다. 따라서

you want to describe someone and you think they're really mean and not... or

누군가를 묘사하고 싶을 때 그들이 정말 비열하고...

not nice, or you really just don't like them, you can easily describe them as

착하지 않거나 정말 마음에 들지 않는다고 생각할 때 쉽게

"Darth Vader". So, for example, my friend got a new job and at the end of

"Darth Vader"라고 묘사할 수 있습니다. 예를 들어, 제 친구가 새 직장을 구했고

his first week, I called him, I say: "Hey. How's your new job?" He goes...

첫 주가 끝날 때 저는 그에게 전화를 걸어 이렇게 말했습니다. "안녕하세요. 새 직장은 어때요?" 그는 간다...

And he says to me: "You know, my boss, he's... he's... I hate that guy. He's

그리고 그는 나에게 이렇게 말합니다. "있잖아요, 내 상사, 그는... 그는... 그 남자가 싫어요. 그는

like... he's Darth Vader. He's worse than Darth Vader." As soon as he says:

마치... 그는 Darth Vader입니다. 그는 Darth Vader보다 더 나쁩니다." 그가

"Darth Vader", I get an image of somebody dressed all in black, and, you

"다스 베이더"라고 말하자마자 나는 온통 검은 옷을 입은 누군가의 이미지를 얻습니다. 아시다시피

know, like breathing through his mask and just being very, very mean and

그의 마스크를 통해 숨을 쉬고 매우 비열하고

killing everybody. So, not a very good boss. On the flip side, from the same

모두를 죽이는 것과 같습니다. 그래서 그다지 좋은 상사는 아닙니다. 반대로 같은

movie series, we have "Yoda". "Yoda" is somebody who's very calm, very quiet,

영화 시리즈의 "요다"가 있습니다. "요다"는 매우 침착하고 조용

but very clearly focused on what he or she has to do, and very nice and trying

하지만 자신이 해야 할 일에 매우 명확하게 집중하고 매우 친절하며

to help somebody. Right? So evil and goodness, basically. So, if somebody is

누군가를 도우려고 하는 사람입니다. 오른쪽? 기본적으로 악과 선입니다. 따라서 누군가가

"Yoda" — somebody is very calm; not necessarily good, more about calm. "Very

"요다"라면 — 누군가는 매우 침착합니다. 반드시 좋을 필요는 없으며 침착에 관한 것입니다. "Very

Zen", we would say about this person. But, again, when you refer to these

Zen", 우리는 이 사람에 대해 말할 것입니다. 그러나 다시 말하지만, 이러한 캐릭터를 언급할 때 다른 사람에 대해 말하려는 내용이

characters, it's very clearly understood what you're trying to say about someone

매우 명확하게 이해됩니다

else. So, we're going to look at a few more.

. 그래서 우리는 몇 가지를 더 살펴볼 것입니다.

Let's look at "Tarzan". "Tarzan" was lost as a baby and he was lost in the

"타잔"을 봅시다. "타잔"은 아기 때 길을 잃었고 정글에서 길을 잃었습니다

jungle. And some gorillas or monkeys — I don't know... exactly know the story

. 그리고 일부 고릴라나 원숭이 - 잘은 모르겠지만... 스토리를 정확히 알고 있습니다

exactly — raised him. So, he grew up like an animal, but he's a man. But he's

- 그를 키웠습니다. 그래서 그는 동물처럼 자랐지만 남자입니다. 하지만 그는

very strong; he has lots of muscles, but not very educated. So, when we talk

매우 강하다. 그는 근육이 많지만 교육을 많이 받지는 못했습니다. 그래서 우리가 사람들에 대해 이야기할 때,

about people who are, you know, like, maybe have very good body, but "not much

아마도 몸은 아주 좋지만 "

in between the ears", we would say: "Oh, he's like Tarzan." Right? We would

귀 사이가 별로 없는" 사람들에 대해 이야기할 때, 우리는 "오, 그는 타잔 같다"고 말할 것입니다. 오른쪽? 우리는

describe him as "Tarzan". And it's very popular in sports, especially football,

그를 "타잔"이라고 부를 것입니다. 그리고 스포츠, 특히 축구에서

to say about somebody: "He looks like Tarzan, but plays like Jane." It means

누군가에 대해 이렇게 말하는 것은 매우 인기가 있습니다. "그는 타잔처럼 보이지만 제인처럼 플레이합니다." 그것은

he looks very tough, but he's actually very wimpy, very weak; not a very good

그가 매우 강해 보이지만 실제로는 매우 약하고 매우 약하다는 것을 의미합니다. 그다지 좋은

player.

선수는 아닙니다.

"Charlie Brown". I think everybody knows Charlie Brown, and Snoopy, and Lucy, and

"찰리 브라운". 모두가 찰리 브라운, 스누피, 루시, 그리고

all the gang there at the neighbourhood. So, when we describe someone as "Charlie

동네의 모든 갱단을 알고 있다고 생각합니다. 그래서 우리가 어떤 사람을 "찰리 브라운"이라고 묘사할 때

Brown", we're talking about somebody who's a very nice person, but very

우리는 아주 좋은 사람이지만 아주

mediocre. Nothing special. You know? Just gets by his life, does the things

평범한 사람을 말하는 것입니다. 특별한 것은 없습니다. 알잖아? 그저 자신의 삶을 살아가고,

he's supposed to do, tries his best, but somehow never really succeeds. So, let's

해야 할 일을 하고, 최선을 다하지만, 어떻게든 성공하지 못합니다. 자,

think about Charlie Brown. He goes to kick that football, and Lucy always

찰리 브라운에 대해 생각해 봅시다. 그는 축구공을 차러 가는데, Lucy는 항상

moves it for him, and he always falls on his head. So he means well; he just

그를 위해 축구공을 움직이고, 그는 항상 그의 머리에 쓰러집니다 . 그래서 그는 좋은 뜻을 가지고 있습니다. 그는

can't necessarily do very well. And a very common expression people use...

반드시 잘할 수는 없습니다. 그리고 사람들이 사용하는 아주 흔한 표현은...

they say to somebody is: "You're a good man, Charlie Brown." It means: "You

그들이 누군가에게 하는 말은 "당신은 좋은 사람이에요, 찰리 브라운."입니다. "당신은

tried very hard, you meant well, you wanted to help, but somehow you landed

매우 열심히 노력했고 좋은 뜻으로 도움을 주고 싶었지만 결국

on your back and failed." So, people feel a little bit bad for you, but they

실패했습니다." 그래서 사람들은 당신에 대해 약간 안타까워하면서도

like you. Everybody likes Charlie Brown; he's just not going to get very far in

당신을 좋아합니다. 모두가 찰리 브라운을 좋아합니다. 그는 인생에서 멀리 가지 못할 것입니다

life.

.

"MacGyver". Now, MacGyver was a TV show in the 80s, and I'm pretty sure they

"맥가이버". 자, MacGyver는 80년대에 TV 쇼였고 그들이

started it again. Or, no, sorry. In the 90s. And they started a new series

그것을 다시 시작했다고 확신합니다. 아니면, 죄송합니다. 90년대. 그리고 그들은

called "MacGyver", but everybody understands "MacGyver" because it's

"MacGyver"라는 새로운 시리즈를 시작했지만 실제로 동사로 사용되기 때문에 모두가 "MacGyver"를 이해합니다

actually used as a verb. "To MacGyver something" means to make something out

. "To MacGyver something"은 무에서 유를 만든다는 뜻입니다

of nothing. So, in this TV show, this character, MacGyver, always somehow got

. 그래서 이 드라마에서 맥가이버라는 캐릭터는 항상 어떻게든 곤란에 처하거나

into trouble or found himself in a situation where he had to help people.

사람들을 도와야 하는 상황에 처하게 됩니다.

And somehow, he always got trapped in a room, or a car, or a van, or a plane,

그리고 어쨌든 그는 항상 성냥개비와 테이프 조각처럼 방이나 자동차, 밴, 비행기에 갇혔습니다

with like a... like a matchstick and a piece of tape. And somehow, he was able

. 그리고 어떻게든 그는

to build a bomb, and blow up the whole place and escape every single episode.

폭탄을 만들 수 있었고, 전체 장소를 폭파하고 매 에피소드마다 탈출할 수 있었습니다.

Whatever little things he had, he was like... he was a very smart guy; he knew

그가 가진 작은 것이 무엇이든 그는 마치... 그는 매우 똑똑한 사람이었습니다. 그는

a lot about science, and he was always able to make a bomb out of everything.

과학에 대해 많이 알고 있었고 항상 모든 것에서 폭탄을 만들 수 있었습니다.

If you gave him a cube of sugar and a piece of lemon, he'll make you a bomb

당신이 그에게 각설탕과 레몬 조각을 주면 그는 당신을 폭탄으로 만들 것입니다

somehow out of that. So, when somebody does anything, they tweak something, or

. 따라서 누군가가 무언가를 할 때 그들은 무언가를 조정하거나

they build something, or they make some sort of contraption out of very

무언가를 만들거나 매우

miscellaneous parts; out of whatever little pieces of things they found — we

잡다한 부품으로 일종의 장치를 만듭니다. 그들이 발견한 작은 조각들 중에서 우리는

say: "Wow, you really MacGyvered that whatever." If you fix your car, you

"와우, 당신은 정말 무엇이든 그것을 MacGyvered했습니다."라고 말합니다. 당신이 차를 고쳤다면

MacGyvered the car. You MacGyvered this, you MacGyvered that — you made something

차를 맥가이버한 것입니다. 당신은 이것을 MacGyvered했고, 당신은 저것을 MacGyvered했습니다.

out of nothing, or you got yourself out of a difficult situation by using your

당신은 무에서 유를 만들었거나 당신의 지혜를 사용하여 어려운 상황에서 스스로를 구했습니다

wits.

.

"Captain Ahab" is from a famous book called "Moby Dick". Captain Ahab, he was

"Captain Ahab"는 "Moby Dick"이라는 유명한 책에서 나온 것입니다. Ahab 대위, 그는

the one who had a wooden leg. And the reason he had a wooden leg is because a

나무 다리를 가진 사람이었습니다. 그리고 그가 나무 다리를 갖게 된 이유는

white whale, Moby Dick, bit his leg off. And he spent the rest of his life

흰 고래인 모비 딕이 그의 다리를 물어뜯었기 때문입니다. 그리고 그는

looking for that white whale because he wanted to kill that white whale. And

그 흰 고래를 죽이고 싶었기 때문에 남은 생애를 그 흰 고래를 찾는 데 바쳤습니다. 그리고

when we talk about somebody "being like Captain Ahab", we're talking about

우리가 누군가 "Ahab 선장처럼 되는 것"에 대해 이야기할 때 , 우리는 무언가에

somebody who's just obsessed with something; who can't get whatever that

집착하는 누군가에 대해 이야기하고 있습니다. 마음에서 그 일이 무엇이든 지울 수 없는 사람

thing out of their mind. So, they become a little bit crazy. So, when somebody is

. 그래서 그들은 약간 미쳤습니다. 따라서 어떤 사람이 무언가에

like very, very stubborn or very, very obsessed about something, we will call

매우, 매우 고집이 세거나 매우, 매우 집착할 때 우리는

him "Captain Ahab" or just "Ahab" for short. Most people just say: "Ahab"

그를 "Captain Ahab" 또는 간단히 "Ahab"라고 부를 것입니다 . 대부분의 사람들은 "Captain" 없이 "Ahab"라고 말합니다

without the "Captain". So, we can also use that to describe somebody. Okay?

. 그래서 우리는 그것을 누군가를 묘사하기 위해 사용할 수도 있습니다. 좋아요?

Then there's "Barbie". I'm not sure if there's an i-e or just "i", but Barbie

다음은 "바비"입니다. i-e가 있는지 아니면 "i"만 있는지 확실하지 않지만 Barbie는

is a doll; she's a very famous doll. She has blonde hair, she has a perfect body

인형입니다. 그녀는 매우 유명한 인형입니다. 그녀는 금발 머리를 가지고 있고, 플라스틱 신체에 관한 한 완벽한 몸매를 가지고 있으며

as far as plastic bodies go, and she's supposed to be the perfect woman. Right?

, 그녀는 완벽한 여성이어야 합니다. 오른쪽?

And her boyfriend, Ken, is the perfect guy. And the problem with Barbie is that

그리고 그녀의 남자친구 켄은 완벽한 남자다. 그리고 Barbie의 문제는

she is very superficial. And actually... actually, I'm pretty sure it is with an

그녀가 매우 피상적이라는 것입니다. 그리고 실제로... 사실

"e": "Barbie" for the Barbie doll. So, when we talk about... when we describe a

바비 인형에 "e": "Barbie"가 있다고 확신합니다. 그래서 우리가 이야기할 때... 우리가

woman as "being a Barbie" means she's very good looking, but she's plastic.

여성을 "바비인형"이라고 묘사하는 것은 그녀가 매우 잘생겼지만 플라스틱이라는 뜻입니다.

Right? There's maybe not much inside; not much personality. So, very, very

오른쪽? 안에는 많지 않을 수도 있습니다. 성격 별로. 아주 아주

superficial. Very surface good looking; not inside good looking. And the same

피상적입니다. 표면이 매우 좋아 보입니다. 잘 생긴 내부가 아닙니다. 그리고

for Ken. So, it's a little bit of an insult to call somebody "Barbie". Right?

켄도 마찬가지다. 따라서 누군가를 "바비"라고 부르는 것은 약간의 모욕입니다. 오른쪽?

So, just keep that in mind. But people refer to this a lot when they're

그러니 명심하십시오. 하지만 사람들은 누군가를 묘사할 때 이것을 많이 언급합니다

describing somebody. And if you're on Instagram, you'll see a lot of people

. 인스타그램을 하다 보면

calling each other "Barbie" or "Ken", or whatever, because it's all fake; it's

서로를 "바비", "켄" 등으로 부르는 것을 많이 볼 수 있습니다 . 모두 가짜이기 때문입니다. 그것은

all plastic, I guess you could say.

모두 플라스틱입니다. 당신이 말할 수 있다고 생각합니다.

"Forrest Gump" is a very famous movie. I'm sure most of you have seen it, or at

"포레스트 검프"는 매우 유명한 영화입니다. 나는 당신이 그것을 보거나

least have heard of it. So, Forrest Gump, this character — that's his name,

적어도 그것에 대해 들어 본 적이 있다고 확신합니다. 그래서, Forrest Gump, 이 캐릭터는 — 그의 이름인

Forrest — he's very slow. He's, like, not... you can't say he's stupid; he's

Forrest입니다 — 그는 매우 느립니다. 그는, 아니... 당신은 그가 바보라고 말할 수 없습니다; 그는

just slow. He thinks very slowly, he speaks slowly, he acts slowly; but he

단지 느립니다. 그는 매우 느리게 생각하고 느리게 말하고 느리게 행동합니다. 하지만 그는

can run really, really fast. So, two things when people refer to somebody as

정말, 정말 빨리 달릴 수 있습니다. 그래서 사람들이 누군가를 "포레스트 검프"라고 부를 때 두 가지가 있습니다

"Forrest Gump". Sometimes, people just use it as an insult. Like, if somebody

. 때때로 사람들은 그것을 모욕으로 사용합니다. 예를 들어 누군가가

is talking slowly, they'll call him "Forrest Gump". But realistically, we

느리게 말하면 그를 "Forrest Gump"라고 부를 것입니다. 그러나 현실적으로 우리는

talk about "Forrest Gump", someone who appears slow, but is actually very, very

"Forrest Gump"에 대해 이야기합니다. 느리게 보이지만 실제로는

smart because this character did amazing things in his life. And he became very

이 캐릭터가 그의 인생에서 놀라운 일을 했기 때문에 실제로는 매우 똑똑한 사람입니다. 그리고 그는 매우

successful, very famous, very powerful, but very slow. So, you can also think of

성공하고, 매우 유명해지고, 매우 강력해졌지만, 매우 느렸습니다. 따라서

"Forrest Gump" as somebody who's very, very lucky because based on what they...

"포레스트 검프"를 매우 운이 좋은 사람으로 생각할 수도 있습니다. 왜냐하면 그들이

how they speak and how they act, they shouldn't be able to succeed, but

말하는 방식과 행동 방식에 따라 성공할 수 없어야 하지만

somehow they always do. And when somebody needs to run away, you always

어떻게든 항상 성공하기 때문입니다. 그리고 누군가가 도망쳐야 할 때, 당신은 항상 이렇게

say: "Run, Forrest, run!" Right? Because that's what he did in the movie. So,

말합니다. "뛰어, 포레스트, 뛰어!" 오른쪽? 그것이 그가 영화에서 한 일이기 때문입니다. 그래서,

that's... People refer to that line a lot; every time somebody starts running,

그것은... 사람들은 그 대사를 많이 참조합니다 . 누군가가 달리기 시작할 때마다,

especially running away from somebody.

특히 누군가에게서 도망칠 때마다.

"Mary Poppins" — an old movie. I think it's Disney, but I'm not sure. There was

"메리 포핀스" — 오래된 영화. 디즈니인 것 같은데 잘 모르겠네요.

an old movie with Julie Andrews, but there's, I think, recently there was a

Julie Andrews가 출연한 오래된 영화가 있었는데 최근에

remake of this movie. But anyways, when you refer to someone as Mary Poppins,

이 영화를 리메이크한 것 같습니다. 하지만 어쨌든 누군가를 Mary Poppins라고 부르는 것은

you are saying that this person is just too, too, too much sweet. Everything's

이 사람이 너무 너무 너무 달콤하다고 말하는 것입니다 . 모든 것이

sugar and lovely, and everybody's happy and very optimistic to the point where

달콤하고 사랑스럽고 부자연스러울 정도로 모두가 행복 하고 매우 낙관적입니다

it's just unnatural. It's actually not a good thing. So, if you're describing

. 실제로 좋은 일이 아닙니다. 따라서

someone, like: "Don't be a Mary Poppins" — you're being too sweet; like, it's not

"메리 포핀스처럼 굴지 마세요"와 같이 누군가를 묘사한다면 너무 다정하게 굴고 있는 것입니다. 처럼

realistic. "Be normal", basically. You're a little bit too optimistic, too

현실적이지 않습니다. 기본적으로 "정상적으로". 당신은 너무 낙관적이고 너무

sweet. It's... It... it makes people feel uncomfortable, in other words.

달콤합니다. 그것은... 그것은... 사람들을 불편하게 합니다.

"Sherlock Holmes" was a very famous detective in novels, and this character

"셜록 홈즈"는 소설에서 매우 유명한 탐정이었고, 이 캐릭터는

is able to solve any murder mystery, any mystery, any crime. So, when somebody is

어떤 살인 미스터리, 어떤 미스터리, 어떤 범죄도 해결할 수 있습니다. 그래서 어떤 사람이

very good at observation, or very good at investigation or finding things out,

관찰을 아주 잘하거나 조사나 알아내는 데 아주 능숙할 때

we might refer to him as "Sherlock". We generally... we don't refer to the full

우리는 그를 "셜록"이라고 부를 수 있습니다. 우리는 일반적으로... 전체 이름을 언급하지 않습니다.

name; we don't say: "Holmes"; we just say: "Sherlock". But another expression

우리는 "홈즈"라고 말하지 않습니다. 우리는 "셜록"이라고 말합니다. 하지만 우리가 가진 또 다른 표현은

we have is: "No kidding, Sherlock." When somebody says something that's very,

"농담하지마, 셜록." 누군가 아주 아주 명백한 것을 말하거나

very obvious or makes an observation that everybody else has already seen as

다른 사람들도 이미 본 관찰을 하면

well, people will say: "No kidding, Sherlock." Although, to be fair, and

사람들은 "농담하지마, 셜록."이라고 말할 것입니다. 하지만 공정하고

excuse my language, most people say: "No shit, Sherlock." That's the common

제 언어를 실례하자면 대부분의 사람들은 이렇게 말합니다. " 젠장, 셜록." 그게 일반적인

expression. It means you've just said something very obvious. We... everybody

표현입니다. 그것은 당신이 방금 매우 분명한 것을 말했음을 의미합니다. 우리는... 모두가

already understood this. Right? Don't say the second one; say the: "No

이미 이것을 이해했습니다. 오른쪽? 두 번째는 말하지 마세요. "

kidding, Sherlock", but you'll probably hear the second one more often.

농담하지마, 셜록"이라고 말하지만 아마 두 번째 것을 더 자주 듣게 될 것입니다.

Then we have the abom-... "Abominable Snowman" — a little hard to pronounce.

그런 다음 abom-... "Abominable Snowman"이 있습니다. 발음하기 약간 어렵습니다.

"Abominable Snowman", or the "Yeti", or "Bigfoot", or "Sasquatch". These are all

"Abominable Snowman" 또는 "Yeti" 또는 "Bigfoot" 또는 "Sasquatch". 이들은 모두

the same character. Different countries or different regions of the world have a

같은 인물입니다. 다른 국가 또는 세계의 다른 지역에는

different name for it. So, the Abominable Snowman is mostly in, like,

다른 이름이 있습니다. 따라서 Abominable Snowman은 대부분 산과 같은 산에 있습니다. 산이

the mountains, like places that have mountains would call that. Yeti, I

있는 곳은 그렇게 부를 것입니다. 예티는

think, is more from, like, the Himalayas, from like the Mount Everest

히말라야, 에베레스트 산

region. Bigfoot is very common in Canada and the US. And I think Sasquatch is

지역 출신이라고 생각합니다. 빅풋은 캐나다와 미국에서 매우 흔합니다 . 그리고 Sasquatch는

mostly in Canada. But basically, it's all the same thing. This is a very big

대부분 캐나다에 있다고 생각합니다. 그러나 기본적으로는 모두 같은 것입니다. 이것은 매우 큰

man, ape mix. He's very tall, he's very big; full of hair. So, he looks a little

사람, 유인원 혼합입니다. 그는 키가 매우 크고 매우 큽니다. 머리카락이 가득. 그래서

bit like a big gorilla, but he walks on two feet. And whenever you see a picture

약간 큰 고릴라처럼 보이지만 두 발로 걷는다. 설인이나 눈사람 등의 사진을 볼 때마다

of the Yeti, or the snowman, or whatever, it's always very, very blurry.

항상 매우 흐릿합니다.

So, you're not exactly sure it's real, but everybody believes it. So, this is

그래서 당신은 그것이 진짜인지 정확히 확신하지 못하지만 모두가 그것을 믿습니다. 따라서 이것은

not a real character. It's not from a movie, not from a book; this is just

실제 캐릭터가 아닙니다. 영화도 아니고 책도 아닙니다. 이것은 단지

from legend. Right? So, people have always said: "Oh, yeah, somebody says

전설에서 나온 것입니다. 오른쪽? 그래서 사람들은 항상 이렇게 말했습니다. "오, 그래, 누군가가

they saw this person."

이 사람을 봤대."

So, when we call somebody: "Yeti" or "Bigfoot", or we descri-... describe

따라서 우리가 누군가를 "예티" 또는 "빅풋"이라고 부르거나

someone as being a "Yeti", or a "Bigfoot", or a "Sasquatch", there's two

누군가를 "예티", "빅풋" 또는 "사스콰치"라고 묘사할 때 두 가지

meanings. One is that this person is not real; somebody is just imagining him,

의미가 있습니다. 하나는 이 사람이 진짜가 아니라는 것입니다 . 아무도 실제로 이 사람을 본 적이 없기 때문에 누군가는 단지 그를 상상하고 있을 뿐입니다

because nobody's actually seen this person. So, if you think about a

. 따라서 비즈니스에 대해 생각해보면

business, everybody works in a company, but nobody knows who the... the chief

모든 사람이 회사에서 일 하지만 누가 사장

is, who the CEO is. So, they call him "Yeti", because he's a mystery. He...

인지, CEO가 누구인지 아무도 모릅니다. 그래서 그들은 그를 "예티"라고 부릅니다. 왜냐하면 그는 수수께끼이기 때문입니다. 그는...

everybody thinks he's there, but nobody's actually seen him. That's one

모두가 그가 거기에 있다고 생각하지만 실제로 그를 본 사람은 아무도 없습니다. 그것은 하나의

meaning. Another meaning, and it's not very nice so don't use it; and be

의미입니다. 또 다른 의미는 별로 좋지 않으니 사용하지 마세요. 사용하는

careful who you use it with, if you do use it. If you see, especially a man,

경우 누구와 함께 사용하는지 주의하십시오 . 특히 남자지만

but a very big, hairy man — you might... people sometimes will call him a

매우 크고 털이 많은 남자를 보면... 사람들은 때때로 그를

"Sasquatch" or "Bigfoot". It's not nice. It's very, very rude, but you might hear

"사스콰치" 또는 "빅풋"이라고 부를 것입니다. 좋지 않습니다. 매우, 매우 무례하지만

that some people use that expression. And that's what they're referring to: A

어떤 사람들은 그러한 표현을 사용한다는 것을 들을 수 있습니다. 그리고 그것이 그들이 말하는 것입니다:

big, hairy person. All right? Okay.

크고 털이 많은 사람. 괜찮은? 좋아요.

Now, there are obviously many, many, many more fictional characters that

이제

people use in everyday conversations. But remember: Learning English or

사람들이 일상 대화에서 사용하는 허구의 등장인물은 훨씬 더 많습니다. 하지만 기억하세요: 영어를 배우거나

learning any language is not only about vocabulary and grammar; you need to

언어를 배우는 것은 단지 어휘와 문법에 관한 것만이 아닙니다.

understand the cultural references. So, when somebody is having a conversation

문화적 참고 자료를 이해해야 합니다. 그래서, 누군가가 대화를 할 때 다음과

and they're talking about: "Oh, did you see Barbie? She got a new... another

같이 말합니다. "오, 바비 봤어? 그녀는 새... 또 다른

plastic surgery." They're referring to this character and you... you need to

성형 수술을 받았어." 그들은 이 캐릭터를 언급하고 있고 당신은... 대화를 이해하기 위해

make sure that you understand that connection, that reference in order to

당신이 그 연결, 그 참조를 이해하고 있는지 확인해야 합니다

understand the conversation. You might understand all the words, you might

. 모든 단어를 이해할 수도 있고

understand the grammar — if you don't know the culture, it's a little bit hard

문법을 이해할 수도 있습니다. 문화를 모르면

to follow some... some conversations. And, again, people refer to movies, they

일부 대화를 따라가기가 조금 어렵습니다. 다시 말하지만, 사람들은 영화,

refer to movie lines, or books, or TV shows, or all kinds of different things

영화 대사, 책, TV 쇼 또는 일상 대화의 모든 종류의 것들을 언급합니다

in everyday conversations. You need to start getting to know what these

. 이러한 참조가 의미하는 바를 알기 시작해야 합니다

references mean. Okay?

. 좋아요?

So, if you want to make sure you understand these ones, go to

따라서 이러한 내용을 확실히 이해하고 싶다면

www.engvid.com and take the short quiz there that will test your knowledge of

www.engvid.com으로 이동하여 이에 대한 지식을 테스트할 짧은 퀴즈를 풀어보세요

these. You can also ask me more questions. In the comment section at

. 당신은 또한 나에게 더 많은 질문을 할 수 있습니다 . engVid의 댓글 섹션에서

engVid, you can also suggest other fictional characters that you have heard

native-English speakers use in conversation, in regular conversation,

영어 원어민이 일상 대화에서 사용하는 다른 가상의 캐릭터를 제안하고

and teach each other more references. Anyways, if you liked the video — I hope

서로에게 더 많은 참조를 가르칠 수 있습니다. 어쨌든, 동영상이 마음에 드셨다면

you did — give me a like. Please subscribe to my channel, and don't

— 좋아요를 눌러주세요. 제 채널을 구독해 주시고 향후 동영상에 대한 알림을

forget to ring the bell there to get notifications of future videos; and come

받으려면 그곳에서 벨을 누르는 것을 잊지 마세요 . 그리고

back soon for more culture tips, grammar tips, vocab, etc. See you.

더 많은 문화 팁, 문법 팁, 단어 등을 위해 곧 다시 찾아오겠습니다. 또 만나요.