下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, welcome to www.engvid.com . I'm Adam.
0
250
2870
こんにちは、www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。
00:03
In today's video, I want to talk to you about
coffee.
1
3120
4570
今日のビデオでは、コーヒーについてお話ししたいと思います
。
00:07
Everybody drinks it -- well, not everybody,
but many people all around the world drink coffee.
2
7690
4990
誰もがコーヒーを飲みます - 全員ではありませんが、
世界中の多くの人がコーヒーを飲みます。
00:12
It's a lovely drink.
3
12720
1000
素敵なお酒です。
00:13
I drink at least one cup every day, it wakes
me up a little bit and it tastes good.
4
13720
4740
毎日少なくとも 1 杯は飲んでい
ます。少し目が覚めますし、おいしいです。
00:18
So, I want to give you some of the words you're
going to need to understand coffee a little
5
18460
5810
そこで、
コーヒーを少し理解するために必要な単語と、コーヒーの
00:24
bit and how to order coffee.
6
24270
1940
注文方法を紹介したいと思います。
00:26
We're going to look at how to order coffee
a little bit later on.
7
26210
3030
コーヒーの注文方法については、
後ほど説明します。
00:29
First, you need to know some of the vocabulary
that you're going to hear and are going to
8
29240
3880
まず、喫茶店でよく耳にする語彙をいくつか知っておく必要が
00:33
be expected of you in a coffee shop, okay?
9
33120
3279
ありますね。
00:36
Especially - at least in Canada, anyway.
10
36399
2171
特に - とにかく、少なくともカナダでは。
00:38
So, let's start with the process.
11
38570
2460
それでは、プロセスから始めましょう。
00:41
First, we have our raw beans, beans grow on
plants, okay?
12
41030
4759
まず、生の豆を
用意します。豆は植物で育ちます。
00:45
The raw beans are picked and then they are
- basically, they are harvested, collected,
13
45789
4621
生豆は収穫され、収穫され、収穫され、収穫され
00:50
they're picked, usually hand picked by the
people, the locals in the area.
14
50410
5630
ます。通常
は、地域の人々、地元の人々によって手摘みされます。
00:56
The most common type of bean is arabica, and
it's actually the best quality bean and most
15
56040
6240
最も一般的な豆の種類はアラビカ豆で
、実際には最高品質の豆であり、ほとんどの
01:02
places serve arabica or some sort of blend
or arabica and some other type, okay?
16
62280
7810
場所でアラビカ豆またはある種のブレンド
またはアラビカ豆と他の種類のものを提供しています。
01:10
Now, I want to talk you about fair trade a
little bit.
17
70090
2620
ここで、フェアトレードについて少しお話したいと思い
ます。
01:12
Sometimes, you're going to go a coffee shop
or a supermarket to buy coffee and the label
18
72710
4530
コーヒーショップ
やスーパーマーケットにコーヒーを買いに行くと、ラベル
01:17
will say it is a fair trade coffee.
19
77240
2980
にフェアトレードコーヒーと書かれていることがあります。
01:20
Fair trade means that they don't exploit the
locals there.
20
80220
9329
フェアトレードとは、彼らがそこで地元の人々を搾取しないことを意味し
ます.
01:29
They don't take advantage of the countries
or the people working in the farms and the
21
89549
4161
彼らは国
や
01:33
fields where the coffee beans grow, because
generally the best coffee growers are in poorer
22
93710
5830
、コーヒー豆が育つ農場や畑で働く人々を利用しません。
一般に、最高のコーヒー生産者は貧しい
01:39
countries, so the rich countries can exploit
the situation and pay them very little.
23
99540
6680
国にいるため、豊かな国
は状況を利用してほとんど支払うことができないからです。
01:46
Fair trade means they get the true value of
the coffee beans and everybody's happy.
24
106220
5620
フェアトレードとは、コーヒー豆の真の価値を手に入れ
、誰もが幸せになることを意味します。
01:51
The growers are happy, the pickers are happy,
the customers, wherever they are, are happy,
25
111840
5669
生産者も、収穫者も
、顧客も、どこにいても幸せ
01:57
okay?
26
117509
1000
ですよね?
01:58
Now, so you have your beans, they're harvested,
they're ready to go.
27
118509
2791
これで、豆が収穫され、
準備が整いました。
02:01
What do you do next?
28
121300
1099
次に何をしますか?
02:02
You roast them, basically cook the coffee
beans, get them ready to process into coffee,
29
122399
6651
あなたはそれらを焙煎し、基本的にコーヒー豆を調理し、
コーヒーに加工する準備をします
02:09
right?
30
129050
1000
よね?
02:10
Once you roast them, there are different levels
of roasting.
31
130050
2150
一度焙煎すると、さまざまな焙煎レベルが
あります。
02:12
You can make them dark, medium, or light.
32
132200
2920
ダーク、ミディアム、ライトにすることができます。
02:15
Dark is a very strong, full-flavored coffee.
33
135120
2830
ダークは非常に強いフルフレーバーのコーヒーです。
02:17
Light is a little bit weaker for people who
don't really love the taste of coffee, but
34
137950
5090
コーヒーの味があまり好きではないけれど
02:23
they want the caffeine or they want just a
little bit of a hint of coffee, right?
35
143040
4620
、カフェインが欲しい、または
ほんの少しのコーヒーの香りが欲しいという人には、ライトは少し弱いですよね?
02:27
And again, sometimes you'll have blends where
they mix the different roasts to create a
36
147660
4490
繰り返しになりますが
、異なるローストを混ぜ合わせて異なるフレーバーを作成するブレンドがある場合もあります
02:32
different flavor.
37
152150
2020
。
02:34
Coffee has caffeine, that is the chemical,
basically, that keeps you wake, gets your
38
154170
5780
コーヒーにはカフェインが含まれています。これは
基本的に、目を覚まし続け、
02:39
blood flowing a little bit and it's actually
quite addictive.
39
159950
4740
血液を少し流れさせ、実際には
非常に中毒性があります.
02:44
If you try to quit drinking coffee, for the
first few days, you may have headaches, and
40
164690
5150
コーヒーをやめようとすると、
最初の数日間は頭痛がするかもしれませんが、
02:49
then it'll go away and you'll be fine, which
is why a lot of people drink decaf, decaffeinated
41
169840
6110
その後はなくなり、元気になります。
02:55
coffee, where the caffeine has been taken
out.
42
175950
2080
取り出されまし
た。
02:58
Now, just keep in mind, the darker the roast,
the less caffeine, alright?
43
178030
4670
ローストが濃いほど、カフェインが少ないことを覚えておいて
ください。
03:02
That's how they actually get the caffeine
out of it.
44
182700
3220
それが彼らが実際にカフェインを取り除く方法
です。
03:05
Now, once these are roasted, they are ground.
45
185920
2970
さて、これらが焙煎されたら、粉砕されます。
03:08
Now ground like the ground, this a verb, to
ground, means they become grinds, right?
46
188890
6060
さて、地面のように地面、これは動詞、
地面に、彼らがグラインドになることを意味しますよね?
03:14
So, the bean, okay, the bean is crushed in
and made into little pieces that become coffee.
47
194950
9700
豆を
砕いて細かく砕いてコーヒーにします。
03:24
Now, you can have coarse or you can have fine.
48
204650
4410
さて、あなたは粗くすることも細かくすることもできます。
03:29
So, you have different levels of how small
you want the coffee - little coffee bean pieces
49
209060
5090
したがって、コーヒーの小ささにはさまざまなレベルがあります。
小さなコーヒー豆の破片
03:34
to be.
50
214150
1180
です。 たとえば、コーヒーをどのように調理するかによって
03:35
Fine, to be espresso, coarse, to be percolator,
for example, depending how you're going to
51
215330
6739
、細かい、エスプレッソ、粗い、パーコレーターになり
ます
03:42
cook the coffee.
52
222069
1951
。
03:44
But, again, we don't say "cook", we say brew.
53
224020
4389
しかし、繰り返しますが、私たちは「料理する」とは言いません。
03:48
You brew the coffee.
54
228409
1841
あなたはコーヒーを淹れます。
03:50
You also brew beer, but basically, you mean
- it means you let the beans sit in hot, boiling
55
230250
6180
ビールも醸造しますが、基本的には
、豆を沸騰した熱湯にしばらく置いて、豆
03:56
water for a period of time to get all the
flavor out of them, okay?
56
236430
5350
からすべての
風味を引き出すことを意味しますね。
04:01
Now, when you roast the coffee beans, when
you cook - brew them, they give off an aroma,
57
241780
6940
さて、コーヒー豆を焙煎し
たり、調理したり、淹れたりすると、香りがします
04:08
so we don't say the smell of the coffee, we
say the aroma, okay?
58
248720
4360
ので、コーヒーの香りとは言いませ
ん。
04:13
It means the smell.
59
253080
1980
匂いのことです。
04:15
In Canada, we also have a coffee chain called
"Aroma", which is actually a very good name
60
255060
5260
カナダには「アロマ」というコーヒー チェーンもありますが
、これはコーヒー チェーンにぴったりの名前
04:20
for a coffee chain.
61
260320
1560
です。
04:21
Now, so you have your coffee, it's all brewed,
now you're getting ready to serve it, okay?
62
261880
5190
さあ、コーヒーができました。すべて淹れられました。さあ、
サービスする準備が整いましたね。
04:27
There are different ways to serve coffee,
different coffee-based drinks you can make.
63
267070
5510
コーヒーを提供するにはさまざまな方法があり、
コーヒーをベースにしたさまざまな飲み物を作ることができます。
04:32
I put instant in paragraphs because some people
don't consider this real coffee, okay?
64
272580
6690
一部の人々
はこの本物のコーヒーを考慮していないので、段落にインスタントを入れました。
04:39
It is real coffee, but it doesn't taste exactly
like real coffee.
65
279270
4250
本物のコーヒーですが、本物のコーヒーとまったく同じ味ではありません
。
04:43
So instant, you put it into a cup, pour in
boiling water, your coffee's ready.
66
283520
5350
カップに入れ、熱湯を注ぐだけで
すぐにコーヒーの出来上がりです。
04:48
Otherwise, you have to do it - make them in
different ways.
67
288870
4480
それ以外の場合は、さまざまな方法で作成する必要があり
ます。
04:53
You can have your coffee black, which means
no milk, no cream, or nothing.
68
293350
4700
コーヒーをブラックにすることができます。つまり
、ミルク、クリーム、または何もありません.
04:58
You can have white, but we don't really say
white, but just so you have an understanding
69
298050
5209
あなたは白を持つことができますが、実際には白とは言いません
が、
05:03
of what it looks like.
70
303259
1371
それがどのように見えるかを理解するためです.
05:04
So white basically means it has milk or cream
or soy milk or almond milk, all types of different
71
304630
5930
つまり、白は基本的に、牛乳、クリーム
、豆乳、アーモンドミルクなど、
05:10
ways to make it white these days, and if it's
skinny, skinny coffee, it means low fat milk,
72
310560
7880
最近ではさまざまな方法で白く
することを意味し、スキニー、スキニーコーヒーの場合は、低脂肪ミルクを意味し
05:18
okay?
73
318440
2150
ます。
05:20
Low fat milk.
74
320590
1359
低脂肪乳。
05:21
So, if you order a skinny coffee or a skinny
cappuccino, they'll use low fat milk in that.
75
321949
7211
そのため、スキニー コーヒーやスキニー カプチーノを注文すると、
低脂肪乳が使用されます。
05:29
So, how are you going to drink your coffee?
76
329160
1860
さて、あなたはコーヒーをどのように飲みますか?
05:31
Well, you can have an espresso.
77
331020
1040
あ、エスプレッソが飲めます。
05:32
Oh, I forgot the "o" here.
78
332060
4840
あ、ここの「お」を忘れてました。
05:36
Espresso.
79
336900
1790
エスプレッソ。
05:38
Notice it's not "ex-resso", there's no "x"
in this word.
80
338690
5520
「ex-resso」ではないことに注意してください。この単語には「x」はありません
。
05:44
Espresso.
81
344210
1000
エスプレッソ。
05:45
S, okay?
82
345210
1610
S、大丈夫?
05:46
This is a very strong coffee, usually served
in a little cup, a tiny little cup like this
83
346820
6379
これは非常に濃いコーヒーで、通常
は小さなカップで提供され
05:53
in one shot, okay?
84
353199
2891
ます。
05:56
One shot of espresso can be used to make other
drinks.
85
356090
3930
ワンショットのエスプレッソは他の
ドリンクに使えます。
06:00
So, you can have a single shot, double shot,
triple shot, or a quad.
86
360020
4470
したがって、シングル ショット、ダブル ショット、
トリプル ショット、またはクワッドを使用できます。
06:04
Now, if you're having a quad, either you're
having a very big coffee or you're getting
87
364490
4090
さて、クワッドをしている場合
は、非常に大きなコーヒーを飲んでいるか
06:08
a serious caffeine buzz and you're going to
be bouncing off the walls.
88
368580
3800
、深刻なカフェインの話題になっていて
、壁から跳ね返っています.
06:12
So, if you're going to be taking a test, just
a little side note, don't have an espresso
89
372380
4840
したがって、テストを受ける場合は
、ちょっとした補足として、テストの前にエスプレッソを飲まないで
06:17
before the test, because you'll be very energetic
to start and then halfway through the test
90
377220
4479
06:21
you'll be like, falling asleep, so not a good
idea.
91
381699
2901
ください。 眠りに落ちるので、良い考えではありません
。
06:24
So, shots.
92
384600
1920
だから、ショット。
06:26
You have long shot, you can have a short shot,
okay?
93
386520
3130
あなたはロングショットを持っています、あなたはショートショットを持っていることができます、
いいですか?
06:29
Sometimes, people say double or they just
say long.
94
389650
2690
時々、人々はダブルと言うか、単に
ロングと言う.
06:32
Long means an extra shot.
95
392340
2299
ロングはエクストラショットを意味します。
06:34
Short just means a single shot, okay.
96
394639
2511
ショートはシングルショットを意味します。
06:37
Now, you can also have an Americano.
97
397150
2519
アメリカーノもいただけるようになりました。
06:39
Americano is an espresso with however many
shots you want, plus extra hot water.
98
399669
6691
アメリカーノは、エスプレッソにたっぷりの
お湯を足して、ショット数を自由に選べます。
06:46
It looks like a regular drip coffee, like
a regular coffee from the pot, but it's espresso
99
406360
5420
見た目はレギュラードリップ
、ポットで淹れるレギュラーコーヒーのようです
06:51
made in the espresso machine with extra hot
water.
100
411780
4490
が、エスプレッソマシンでお湯を
沸かして淹れるエスプレッソです。
06:56
A latte basically means milk, so it's a coffee
with a little bit of espresso, lots of milk
101
416270
6500
ラテは基本的にミルクを意味するので、コーヒー
にエスプレッソを少し加え、ミルクをたっぷりかけたものです
07:02
on top.
102
422770
1000
。
07:03
A cappuccino is basically the same as a latte,
but it has espresso, the milk and then the
103
423770
6299
カプチーノは基本的にラテと同じですが、
エスプレッソとミルク、そして
07:10
milk is steamed.
104
430069
7181
ミルクを蒸したものです。
07:17
The milk is steamed, so it looks a little
bit foamy.
105
437250
3310
ミルクは蒸しているので、
少し泡立っています。
07:20
Now, if you're not sure what foam is, think
about a bubble bath.
106
440560
6790
さて、泡が何であるかわからない場合は
、バブルバスについて考えてみてください.
07:27
In your bathtub, you put special soap and
you have all these little bubbles, that is
107
447350
4870
浴槽に特殊な石鹸を入れる
07:32
called foam.
108
452220
1210
と、泡と呼ばれる小さな泡がたくさんできます。
07:33
You can have the same foam, except not soap,
it's just milk, but you can have the same
109
453430
4410
同じ泡を作ることができますが、石鹸
ではなくミルクだけですが、同じ
07:37
foam in your coffee, and that's your cappuccino.
110
457840
3220
泡をコーヒーに入れることができます。それがカプチーノです。
07:41
Now, a lot of places will sell you gourmet
coffee, okay, how do we pronounce this?
111
461060
7780
さて、多くの場所でグルメ
コーヒーを販売しています。
07:48
"Goor-may", okay?
112
468840
2440
「ゴーメイ」、いい?
07:51
It's a French word, it basically means extra
good quality and extra good flavor, okay?
113
471280
9199
これはフランス語で、基本的には最高の
品質と最高の味を意味しますね。
08:00
In many cases, it's just a promotion to change
you more money.
114
480479
4331
多くの場合、それは
あなたをより多くのお金に変えるための単なるプロモーションです.
08:04
In some cases, it's just higher quality coffee
and whatever.
115
484810
4250
場合によっては、高品質のコーヒー
などです。 さまざまなミックス
08:09
You can have all kinds of gourmet coffees
with different mixes.
116
489060
3319
であらゆる種類のグルメコーヒーを楽しむことができ
ます。
08:12
You can have it with alcohol sometimes, etc.
117
492379
2601
たまにお酒と一緒
08:14
Of course, you can also have an ice coffee,
which is generally coffee poured over ice
118
494980
6230
にいただくのもありです。もちろんアイスコーヒーもあり、
これは一般的には氷の上にコーヒーを注い
08:21
and you drink it cold, which is actually quite
nice in the summertime.
119
501210
3310
で冷やして飲むもので、夏にはとても美味しい
です。
08:24
Now, when we talk about coffee, just like
we talk about wine, there's different levels
120
504520
6080
さて、コーヒーについて話すとき、
ワインについて話すのと同じように
08:30
of quality, different levels of taste.
121
510600
2080
、さまざまなレベルの品質、さまざまなレベルの味があります.
08:32
And we also talk about body, okay?
122
512680
2650
体の話もしますよね?
08:35
So, a wine has body.
123
515330
2579
だから、ワインにはコクがあります。
08:37
A coffee also has body.
124
517909
2031
コーヒーにもコクがあります。
08:39
It means if it's like, rich, or if it's light,
or if it's smooth, or if it's, etc.
125
519940
5830
それは、それが好きかどうか、豊かかどうか、または軽い
かどうか、または滑らかかどうか、またはそうかどうかなどを意味し
08:45
Now, most coffee is bitter, which is why people
put sugar in it, but the levels of bitterness change.
126
525770
6630
ます. 現在、ほとんどのコーヒーは苦いので、人々
は砂糖を入れますが、苦味のレベルは変化します.
08:52
It could be bland.
127
532420
1000
それは当たり障りのないかもしれません。
08:53
Now, bland coffee is not really good.
128
533420
3070
さて、淡白なコーヒーはあまり良くありません。
08:56
But again, some people like it.
129
536490
1570
しかし、繰り返しますが、それが好きな人もいます。
08:58
Some people order, like, light.
130
538060
1560
軽いものを注文する人もいます。
08:59
Like, if you go to Starbucks, for example,
they'll call it a blonde.
131
539620
4250
たとえば、スターバックスに行く
と、ブロンドと呼ばれます。
09:03
But it just basically means light, it's not
too much coffee flavor, not too bitter.
132
543870
5230
しかし、それは基本的に軽いことを意味し、
コーヒーの風味が強すぎず、苦すぎない.
09:09
It could be earthy, which means it tastes
like the earth, it has that hint of the plant
133
549100
6020
つまり
、土のような味で、
09:15
and the hint of the ground itself.
134
555120
2330
植物のヒントと地面自体のヒントがあります。 植物を
09:17
It could be fruity, depending what they mix
the plants with, it has a little fruit flavor
135
557450
4560
何と混ぜるかによっては、フルーティーになることもあります
が、ワインのように少しフルーツの風味
09:22
to it, like wine.
136
562010
2310
があります。
09:24
And acidity, basically the sour taste of the
coffee.
137
564320
3690
そして酸味、基本的に
コーヒーの酸味。
09:28
Now, I did forget to mention that all of these
things you will be telling your barista.
138
568010
6420
さて、私はあなたがあなたのバリスタに伝えるこれらすべてのことを言及するのを忘れていました
.
09:34
A barista is the person who makes and serves
your coffee in the coffee shop.
139
574430
7650
バリスタとは
、喫茶店でコーヒーを淹れて提供する人です。
09:42
To be honest, I don't think this word became
popular until just a few years ago, and again,
140
582080
4490
正直なところ、この言葉が
流行ったのはほんの数年前だと
09:46
I think Starbucks started using it, but again,
it's a coffee handler.
141
586570
4980
思います。また、スターバックスが使い始めたと思いますが、
やはりコーヒー ハンドラーです。
09:51
Just like a sommelier handles wine, a barista
handles coffee.
142
591550
5800
ソムリエがワインを扱うように、バリスタ
はコーヒーを扱います。
09:57
Now, how do you make your coffee?
143
597350
2570
さて、あなたはどうやってコーヒーを淹れますか?
09:59
A few different ways.
144
599920
1130
いくつかの異なる方法。
10:01
You can use a drip, which is basically you
have like a container with all the coffee
145
601050
4800
ドリップを使用できます。これは基本的
に、すべてのコーヒー粉が入った容器のようなもの
10:05
grinds, and water just drips on top of it,
soaks inside the beans, and then comes out
146
605850
6330
で、水がその上に
滴り、豆の中に浸り
10:12
the other end.
147
612180
1930
、反対側から出てきます。
10:14
Filter is the same idea, you have like a paper
filter and the coffee - the water just goes
148
614110
4270
フィルターも同じ考え方です。紙フィルターとコーヒーのようなものがあります。
水はフィルターを
10:18
through it.
149
618380
1220
通過するだけです。
10:19
Basically, filter - drip uses a paper filter,
more or less.
150
619600
6100
基本的にフィルタードリップはペーパーフィルターを
多かれ少なかれ使用します。
10:25
A percolator, you have coffee on the top of
your coffee pot, water underneath, the water
151
625700
7060
パーコレーター、コーヒー ポットの上に
コーヒーを入れ、その下に水を入れます。水
10:32
boils and as it boils, it basically like jumps
up and down, so the water jumps up into the
152
632760
6510
が沸騰すると、基本的に
上下にジャンプするように、水が
10:39
coffee and soaks it and let it do this for
a little while and all the flavor comes back
153
639270
5129
コーヒーに跳ね上がり、コーヒーを浸し、これを行います。
しばらくすると、すべての風味
10:44
down into the water and then you pour your
coffee and drink it.
154
644399
4291
が水に戻ってきます
。それから、コーヒーを注いで飲みます。
10:48
And then there's the French press.
155
648690
2040
あとはフレンチプレス。
10:50
You basically - you put it into a container,
put the coffee grinds, put the boiling water,
156
650730
5390
あなたは基本的に - それを容器に
入れ、コーヒー粉を入れ、沸騰したお湯を
10:56
let it sit for a while, and then you press
down with a mesh, okay, which is basically
157
656120
5959
入れ、しばらく置い
てから、
11:02
a sheet of metal with lots of tiny little
holes, so as you're pushing down, the water
158
662079
5481
メッシュで押し下げます。
穴が開いているので、押し下げると水
11:07
can come through, but the grinds are pushed
down to the bottom and then you pour your
159
667560
5240
が通り抜けますが、挽いた粉は
底に押し込まれ、
11:12
coffee and drink it.
160
672800
1220
コーヒーを注いで飲むことができます。
11:14
So, that's the French press.
161
674020
1640
それがフレンチプレスです。
11:15
Now, these are basically the words you're
going to need to know in terms of coffee.
162
675660
4770
さて、これらは基本的に、
コーヒーに関して知っておく必要がある言葉です.
11:20
Now, let's look at how you're going to order
one in a coffee shop.
163
680430
3590
それでは、喫茶店で注文する方法を見てみましょう
。
11:24
Okay, so before I go on, let me just say one
thing.
164
684020
3050
では、先に進む前に、1 つだけ言わせて
ください。
11:27
I may have scared you a little bit with all
these words, but keep in mind that most people
165
687070
5070
これらすべての言葉であなたを少し怖がらせたかもしれません
が、ほとんどの人は習慣の生き物であることを覚えておいて
11:32
are creatures of habit.
166
692140
2370
ください.
11:34
So, this is a good expression, meaning that
you will probably do the same thing over and
167
694510
8840
つまり、これは良い表現です。つまり
、同じことを
11:43
over again and when you go order your coffee,
you already know which one you like, that's
168
703350
4471
何度も繰り返すことになり、コーヒーを注文するときに、
どれが好きかをすでに知っているので、
11:47
the one you should concentrate on.
169
707821
1839
そのコーヒーに集中する必要があるということです。
11:49
Go to your favorite coffee shop, figure out
which drink you like, and just learn how to
170
709660
4869
お気に入りのコーヒー ショップに行き、
好きな飲み物を見つけて、それを言う方法を学び
11:54
say that.
171
714529
1831
ましょう。
11:56
But still, good idea to know all the different
words.
172
716360
2700
それでも、さまざまな単語をすべて知っておくことをお勧めし
ます。
11:59
For me, I'm the easiest, black, no sugar,
always.
173
719060
3300
私にとって、私はいつも最も簡単で、黒人で、砂糖はあり
ません。
12:02
That's what I drink, black coffee, no sugar,
very simple.
174
722360
3600
それが私が飲むものです、ブラックコーヒー、無糖、
とてもシンプルです。
12:05
Other people need a little bit more work.
175
725960
2309
他の人はもう少し作業が必要です。
12:08
So, first thing you're going to tell them
is the size of the coffee you want.
176
728269
3551
だから、あなたが彼らに伝えようとしている最初のこと
は、あなたが望むコーヒーのサイズです.
12:11
You walk into a coffee shop.
177
731820
1930
あなたは喫茶店に入ります。
12:13
Small, and again, some coffee shops have different
words, so small is tall, medium is grande,
178
733750
6910
小さい、また、一部のコーヒー ショップには異なる
言葉が使われているため、小さいは背が高く、中はグランデ、
12:20
large is venti.
179
740660
1429
大きいはベンティです。 それらの単語
12:22
If you go to any particular stores that use
those words.
180
742089
3891
を使用する特定の店に行く場合
。
12:25
Now, generally speaking, and again, this is
more Canada and the US, they will very easily
181
745980
5099
さて、一般的に言えば、これ
はカナダとアメリカの話
12:31
understand you if you say, "I'll have a small,
black, no sugar."
182
751079
4081
ですが、「小さい、黒い、砂糖なしで」と言えば、彼らはあなたを非常に簡単に理解するでしょう
。
12:35
Easy.
183
755160
1000
簡単。
12:36
"I'll have a small, black, two sugar".
184
756160
2330
「私は小さい、黒い、2つの砂糖を持っています」.
12:38
Now, when you say "two sugar", it basically
means two teaspoons, two teaspoons of sugar,
185
758490
9230
さて、「砂糖2個」と言うとき、それは基本的に
小さじ2杯、小さじ2杯の砂糖、
12:47
or two sweetener, two little bags of sweetener,
whatever they use, right?
186
767720
5340
または2つの甘味料、2つの小さな袋の甘味
料を意味します。
12:53
Now, if you say, "I'll have a small regular",
regular means one cream, one sugar, okay?
187
773060
11110
さて、「レギュラーを少しだけ」と言うなら、
レギュラーとは、クリーム1個、砂糖1個という意味ですよね?
13:04
If you say "double double", it'll be two cream,
two sugar.
188
784170
4840
「ダブルダブル」と言えば、クリーム
2個、砂糖2個。
13:09
Keep in mind that if you don't say anything,
they will give you cream.
189
789010
4009
あなたが何も言わないと、
彼らはあなたにクリームを与えることに注意してください.
13:13
If you don't want cream, but you want milk,
make sure you say that.
190
793019
4231
クリームは欲しくないがミルクが欲しい
場合は、必ずそのように言ってください.
13:17
I'll have a small, regular milk, okay?
191
797250
4020
少量の普通の牛乳を飲みますよね?
13:21
The regular part stays the same, one and one,
milk instead of cream.
192
801270
4370
通常の部分は同じで、
クリームの代わりにミルクです。
13:25
I'll have a small double double with milk,
or just milk is fine, and they'll understand,
193
805640
5830
私はミルクで小さなダブルダブルを
食べます、またはミルクだけでいいです、そして彼らは理解するでしょう、
13:31
two milk, two sugar.
194
811470
2110
2つのミルク、2つの砂糖。
13:33
Okay?
195
813580
1000
わかった?
13:34
Now, if you want to get a little bit more
fancy, like you have all these fancy drinks,
196
814580
7290
さて、もう少し
ファンシーになりたい場合は、ミディアムカプチーノ、エクストラショット、スキニーなど、ファンシーな飲み物がすべて揃っている
13:41
like just an example, medium cappuccino, extra
shot, skinny.
197
821870
5640
ように
.
13:47
Now again, I don't drink these types of drinks
so I don't know all the language of the places
198
827510
5210
繰り返しになりますが、私はこれらの種類の飲み物
を飲まないので、これらの派手な飲み物がすべてある場所の言語をすべて知っているわけではありません
13:52
that have all these fancy drinks.
199
832720
1890
.
13:54
Learn the drink you like, learn the words
you need to say them, to make sure the person
200
834610
4659
あなたが好きな飲み物を学び、
あなたがそれらを言う必要がある言葉を学び、その人がカプチーノ、カプチーノのような
13:59
understands how to pronounce these words,
like cappuccino, capp-uh-chi-no, right?
201
839269
7031
これらの言葉の発音方法を理解していることを確認し
ます.
14:06
Go in, say it every time, and you'll be served
fine.
202
846300
2909
中に入って、毎回言って
ください。
14:09
Now, if you like to go to Starbucks and they
have all these crazy things you can put into
203
849209
5011
スターバックスに行くのが好きで、飲み物に
入れることができるクレイジーなものがたくさんある
14:14
your drink, that's a whole other language
that I'm not very familiar with, but you know,
204
854220
4059
場合、それは私がよく知らない別の言語ですが
14:18
we'll try to make a video about this for you
guys, so you can go order at Starbucks, but
205
858279
3642
、ビデオを作成しようとします.
スターバックスで注文できますが
14:21
for now, go into any coffee shop, say your
double double, your regular, your triple triple
206
861921
5348
、今のところはコーヒー ショップに行って、
ダブル ダブル、レギュラー、トリプル トリプルと
14:27
if you like it.
207
867269
1471
言ってください。
14:28
Now, if you're going to order a quadruple
quadruple, you know, just order a glass of
208
868740
5060
さて、4 倍の 4 倍を注文する
場合は、牛乳を 1 杯注文して、
14:33
milk and ask them to put a shot of coffee
in it.
209
873800
2029
コーヒーを 1 杯入れてもらいます
。
14:35
It'll be much easier.
210
875829
1820
はるかに簡単になります。
14:37
Otherwise, go enjoy any one of these drinks
or the ones we spoke about before and you'll
211
877649
5341
それ以外の場合は、これらの飲み物の
いずれか、または前に話した飲み物を楽しんでください
14:42
have a good time.
212
882990
1560
。楽しい時間を過ごすことができます.
14:44
Anyway, if you have any questions about any
of these words or expressions, please go to
213
884550
4969
とにかく
、これらの単語や表現について質問がある場合は、
14:49
www.engvid.com and ask me there in the comments
section.
214
889519
3141
www.engvid.com にアクセスして、コメント セクションで質問してください
。
14:52
There's also a quiz there to make sure you
understand all these new vocabulary.
215
892660
4169
これらの新しい語彙をすべて理解するためのクイズもあります
。
14:56
And, if you like this video, please subscribe
to my YouTube channel and come back for more
216
896829
5271
そして、このビデオが気に入ったら
、私の YouTube チャンネルに登録して
15:02
helpful videos to help you improve your English.
217
902100
2500
、英語力の向上に役立つビデオをもう一度見に来てください。
15:04
Until then, I'll see you.
218
904600
1530
それまで、会いましょう。
15:06
Bye bye!
219
906130
620
バイバイ!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。