아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, welcome to www.engvid.com . I'm Adam.
0
250
2870
안녕하세요, www.engvid.com에 오신 것을 환영합니다. 저는 아담입니다.
00:03
In today's video, I want to talk to you about
coffee.
1
3120
4570
오늘 영상에서는 커피에 대해 말씀드리고자 합니다
.
00:07
Everybody drinks it -- well, not everybody,
but many people all around the world drink coffee.
2
7690
4990
모두가 커피를 마십니다. 모두가 그런 것은 아니지만
전 세계의 많은 사람들이 커피를 마십니다.
00:12
It's a lovely drink.
3
12720
1000
사랑스러운 음료입니다.
00:13
I drink at least one cup every day, it wakes
me up a little bit and it tastes good.
4
13720
4740
나는 매일 적어도 한 잔을 마시고, 그것은
나를 조금 깨우고 맛이 좋습니다.
00:18
So, I want to give you some of the words you're
going to need to understand coffee a little
5
18460
5810
그래서
커피를 조금 이해
00:24
bit and how to order coffee.
6
24270
1940
하고 커피를 주문하는 데 필요한 몇 가지 단어를 알려드리고자 합니다. 잠시 후에
00:26
We're going to look at how to order coffee
a little bit later on.
7
26210
3030
커피를 주문하는 방법을 살펴보겠습니다
.
00:29
First, you need to know some of the vocabulary
that you're going to hear and are going to
8
29240
3880
먼저,
00:33
be expected of you in a coffee shop, okay?
9
33120
3279
커피숍에서 듣게 될 어휘와 예상되는 어휘를 알아야 합니다.
00:36
Especially - at least in Canada, anyway.
10
36399
2171
특히 - 적어도 캐나다에서는 어쨌든.
00:38
So, let's start with the process.
11
38570
2460
이제 프로세스부터 시작하겠습니다.
00:41
First, we have our raw beans, beans grow on
plants, okay?
12
41030
4759
먼저 생콩이 있습니다. 콩은 식물에서 자랍니다.
00:45
The raw beans are picked and then they are
- basically, they are harvested, collected,
13
45789
4621
생 콩을 따고 나서
기본적으로 수확하고, 모으고,
00:50
they're picked, usually hand picked by the
people, the locals in the area.
14
50410
5630
따고, 보통
그 지역의 지역 주민들이 손으로 따는 것입니다.
00:56
The most common type of bean is arabica, and
it's actually the best quality bean and most
15
56040
6240
콩의 가장 일반적인 유형은 아라비카이며
실제로 최고 품질의 콩이며 대부분의
01:02
places serve arabica or some sort of blend
or arabica and some other type, okay?
16
62280
7810
장소에서 아라비카 또는 일종의 블렌드
또는 아라비카 및 기타 유형을 제공합니다.
01:10
Now, I want to talk you about fair trade a
little bit.
17
70090
2620
이제 공정 무역에 대해 조금 이야기하고 싶습니다
.
01:12
Sometimes, you're going to go a coffee shop
or a supermarket to buy coffee and the label
18
72710
4530
때때로 커피숍
이나 슈퍼마켓에 커피를 사러 가는데 라벨에
01:17
will say it is a fair trade coffee.
19
77240
2980
공정 무역 커피라고 표시되어 있습니다.
01:20
Fair trade means that they don't exploit the
locals there.
20
80220
9329
공정 무역은 그들이 그곳의 현지인들을 착취하지 않는다는 것을 의미합니다
.
01:29
They don't take advantage of the countries
or the people working in the farms and the
21
89549
4161
그들은
01:33
fields where the coffee beans grow, because
generally the best coffee growers are in poorer
22
93710
5830
일반적으로 최고의 커피 재배자는 가난한 나라에 있기 때문에
01:39
countries, so the rich countries can exploit
the situation and pay them very little.
23
99540
6680
부유한 나라는
상황을 이용하고 그들에게 아주 적은 돈을 지불할 수 있기 때문에 커피 콩이 자라는 농장과 들판에서 일하는 국가나 사람들을 이용하지 않습니다.
01:46
Fair trade means they get the true value of
the coffee beans and everybody's happy.
24
106220
5620
공정 거래는 그들이 커피 원두의 진정한 가치를 얻고
모두가 행복하다는 것을 의미합니다.
01:51
The growers are happy, the pickers are happy,
the customers, wherever they are, are happy,
25
111840
5669
재배자도 행복하고 수확하는 사람도 행복하고
고객도 어디에 있든 행복합니다.
01:57
okay?
26
117509
1000
01:58
Now, so you have your beans, they're harvested,
they're ready to go.
27
118509
2791
이제 원두가 준비되었으므로 수확할
준비가 되었습니다.
02:01
What do you do next?
28
121300
1099
다음에 무엇을 합니까?
02:02
You roast them, basically cook the coffee
beans, get them ready to process into coffee,
29
122399
6651
로스팅하고, 기본적으로 커피
원두를 요리하고, 커피로 가공할 준비를 하죠,
02:09
right?
30
129050
1000
그렇죠?
02:10
Once you roast them, there are different levels
of roasting.
31
130050
2150
일단 로스팅하면 다양한 로스팅 수준이 있습니다
.
02:12
You can make them dark, medium, or light.
32
132200
2920
어둡게, 중간 또는 밝게 만들 수 있습니다.
02:15
Dark is a very strong, full-flavored coffee.
33
135120
2830
Dark는 매우 강하고 풍미가 풍부한 커피입니다.
02:17
Light is a little bit weaker for people who
don't really love the taste of coffee, but
34
137950
5090
빛은
커피의 맛을 별로 좋아하지 않지만
02:23
they want the caffeine or they want just a
little bit of a hint of coffee, right?
35
143040
4620
카페인을 원하거나
커피의 약간의 힌트를 원하는 사람들에게 약간 약합니다.
02:27
And again, sometimes you'll have blends where
they mix the different roasts to create a
36
147660
4490
그리고 다시 말하지만, 때로는
다양한 로스트를 혼합하여
02:32
different flavor.
37
152150
2020
다른 풍미를 만들어내는 블렌드가 있습니다.
02:34
Coffee has caffeine, that is the chemical,
basically, that keeps you wake, gets your
38
154170
5780
커피에는 카페인이 들어 있습니다.
기본적으로 잠을 깨우고
02:39
blood flowing a little bit and it's actually
quite addictive.
39
159950
4740
혈액을 약간 흐르게 하는 화학 물질입니다. 사실
꽤 중독성이 있습니다.
02:44
If you try to quit drinking coffee, for the
first few days, you may have headaches, and
40
164690
5150
커피를 끊으려고 하면
처음 며칠 동안은 두통이 있을 수 있고
02:49
then it'll go away and you'll be fine, which
is why a lot of people drink decaf, decaffeinated
41
169840
6110
그 후에는 사라지고 괜찮을 것입니다.
그래서 많은 사람들이 카페인이 없는 디카페인 커피를 마십니다.
02:55
coffee, where the caffeine has been taken
out.
42
175950
2080
꺼내졌다.
02:58
Now, just keep in mind, the darker the roast,
the less caffeine, alright?
43
178030
4670
자, 명심하세요, 로스트가 진해질수록
카페인이 적습니다, 알았죠?
03:02
That's how they actually get the caffeine
out of it.
44
182700
3220
그것이 그들이 실제로 카페인을 제거하는 방법입니다
.
03:05
Now, once these are roasted, they are ground.
45
185920
2970
이제 이것들이 구워지면 분쇄됩니다.
03:08
Now ground like the ground, this a verb, to
ground, means they become grinds, right?
46
188890
6060
이제 ground like the ground, 이 동사 to
ground는 그들이 갈아진다는 뜻이죠, 그렇죠?
03:14
So, the bean, okay, the bean is crushed in
and made into little pieces that become coffee.
47
194950
9700
그래서 콩은, 알겠습니다. 콩을 으깨서
작은 조각으로 만들어서 커피가 됩니다.
03:24
Now, you can have coarse or you can have fine.
48
204650
4410
이제 거칠게 가질 수도 있고 괜찮게 가질 수도 있습니다.
03:29
So, you have different levels of how small
you want the coffee - little coffee bean pieces
49
209060
5090
따라서
원하는 커피의 크기(작은 커피 원두 조각)의 수준이 다릅니다
03:34
to be.
50
214150
1180
. 예를 들어 커피를 어떻게 요리할 것인지에 따라
03:35
Fine, to be espresso, coarse, to be percolator,
for example, depending how you're going to
51
215330
6739
미세하게, 에스프레소로, 거칠게, 퍼콜레이터로 사용합니다
03:42
cook the coffee.
52
222069
1951
.
03:44
But, again, we don't say "cook", we say brew.
53
224020
4389
그러나 다시 말하지만, 우리는 "요리하다"라고 말하지 않고 양조라고 말합니다.
03:48
You brew the coffee.
54
228409
1841
당신은 커피를 끓입니다.
03:50
You also brew beer, but basically, you mean
- it means you let the beans sit in hot, boiling
55
230250
6180
맥주도 양조하지만 기본적으로
콩을 뜨겁고 끓는
03:56
water for a period of time to get all the
flavor out of them, okay?
56
236430
5350
물에 일정 시간 동안 두어 모든
풍미를 제거한다는 의미입니다.
04:01
Now, when you roast the coffee beans, when
you cook - brew them, they give off an aroma,
57
241780
6940
이제 커피 원두를 볶을 때,
요리할 때 - 양조할 때 아로마를 발산하므로
04:08
so we don't say the smell of the coffee, we
say the aroma, okay?
58
248720
4360
커피의 냄새가 아니라
아로마라고 합니다. 알았죠?
04:13
It means the smell.
59
253080
1980
냄새를 의미합니다.
04:15
In Canada, we also have a coffee chain called
"Aroma", which is actually a very good name
60
255060
5260
캐나다에는 "Aroma"라는 커피 체인점도 있는데
실제로 커피 체인점에 아주 좋은 이름입니다
04:20
for a coffee chain.
61
260320
1560
.
04:21
Now, so you have your coffee, it's all brewed,
now you're getting ready to serve it, okay?
62
261880
5190
자, 이제 커피가 나왔고, 다 추출되었으니,
서빙할 준비를 하세요, 알았죠?
04:27
There are different ways to serve coffee,
different coffee-based drinks you can make.
63
267070
5510
커피를 제공하는 다양한 방법,
만들 수 있는 다양한 커피 기반 음료가 있습니다.
04:32
I put instant in paragraphs because some people
don't consider this real coffee, okay?
64
272580
6690
어떤 사람들은 이 진짜 커피를 고려하지 않기 때문에 문단에 인스턴트를 넣습니다.
04:39
It is real coffee, but it doesn't taste exactly
like real coffee.
65
279270
4250
진짜 커피지만 진짜 커피와 똑같은 맛은 아닙니다
.
04:43
So instant, you put it into a cup, pour in
boiling water, your coffee's ready.
66
283520
5350
즉석에서 컵에 넣고
끓는 물을 부으면 커피가 완성됩니다.
04:48
Otherwise, you have to do it - make them in
different ways.
67
288870
4480
그렇지 않으면
다른 방식으로 만들어야 합니다.
04:53
You can have your coffee black, which means
no milk, no cream, or nothing.
68
293350
4700
커피를 블랙으로 마실 수 있습니다. 즉,
우유나 크림을 사용하지 않거나 아무것도 사용하지 않는 것입니다.
04:58
You can have white, but we don't really say
white, but just so you have an understanding
69
298050
5209
당신은 흰색을 가질 수 있지만 우리는 실제로 흰색이라고 말하지는 않지만
05:03
of what it looks like.
70
303259
1371
그것이 어떻게 생겼는지 이해하기 위해서입니다.
05:04
So white basically means it has milk or cream
or soy milk or almond milk, all types of different
71
304630
5930
하얀색은 기본적으로 우유나 크림, 두유,
아몬드 우유,
05:10
ways to make it white these days, and if it's
skinny, skinny coffee, it means low fat milk,
72
310560
7880
요즘에는 하얗게 만드는 다양한 방법이 있다는 뜻입니다.
05:18
okay?
73
318440
2150
05:20
Low fat milk.
74
320590
1359
저지방 우유.
05:21
So, if you order a skinny coffee or a skinny
cappuccino, they'll use low fat milk in that.
75
321949
7211
그래서 스키니 커피나 스키니
카푸치노를 주문하면 저지방 우유를 사용합니다.
05:29
So, how are you going to drink your coffee?
76
329160
1860
자, 커피는 어떻게 마실 건가요?
05:31
Well, you can have an espresso.
77
331020
1040
글쎄, 당신은 에스프레소를 가질 수 있습니다.
05:32
Oh, I forgot the "o" here.
78
332060
4840
아, 여기서 "o"를 깜빡했네요.
05:36
Espresso.
79
336900
1790
에스프레소.
05:38
Notice it's not "ex-resso", there's no "x"
in this word.
80
338690
5520
"ex-resso"가 아니라 이 단어에 "x"가 없습니다
.
05:44
Espresso.
81
344210
1000
에스프레소.
05:45
S, okay?
82
345210
1610
S, 알았지?
05:46
This is a very strong coffee, usually served
in a little cup, a tiny little cup like this
83
346820
6379
이것은 매우 강한 커피입니다. 일반적으로
작은 컵에 제공됩니다. 이렇게 작은 컵은
05:53
in one shot, okay?
84
353199
2891
한 번에 제공됩니다.
05:56
One shot of espresso can be used to make other
drinks.
85
356090
3930
에스프레소 한 잔으로 다른 음료를 만들 수 있습니다
.
06:00
So, you can have a single shot, double shot,
triple shot, or a quad.
86
360020
4470
따라서 단일 샷, 이중 샷,
트리플 샷 또는 쿼드를 가질 수 있습니다.
06:04
Now, if you're having a quad, either you're
having a very big coffee or you're getting
87
364490
4090
자, 당신이 쿼드를 가지고 있다면,
당신은 매우 큰 커피를 마시고 있거나
06:08
a serious caffeine buzz and you're going to
be bouncing off the walls.
88
368580
3800
심각한 카페인 윙윙 거리는 소리를 듣고
벽에서 튀어 나올 것입니다.
06:12
So, if you're going to be taking a test, just
a little side note, don't have an espresso
89
372380
4840
따라서 시험을 치러야 한다면
약간의 참고 사항으로
06:17
before the test, because you'll be very energetic
to start and then halfway through the test
90
377220
4479
시험 전에 에스프레소를 마시지 마십시오. 시작하기에 매우 활기차고
시험 중간에 마치
06:21
you'll be like, falling asleep, so not a good
idea.
91
381699
2901
잠들기 때문에 좋은
생각이 아닙니다.
06:24
So, shots.
92
384600
1920
그래서 샷.
06:26
You have long shot, you can have a short shot,
okay?
93
386520
3130
당신은 긴 샷을 가지고 있습니다. 당신은 짧은 샷을 가질 수 있습니다.
06:29
Sometimes, people say double or they just
say long.
94
389650
2690
때때로 사람들은 두 배로 말하거나 그냥
길게 말합니다.
06:32
Long means an extra shot.
95
392340
2299
롱은 추가 샷을 의미합니다.
06:34
Short just means a single shot, okay.
96
394639
2511
짧은 것은 그냥 한 발을 의미합니다.
06:37
Now, you can also have an Americano.
97
397150
2519
이제 아메리카노도 드실 수 있습니다.
06:39
Americano is an espresso with however many
shots you want, plus extra hot water.
98
399669
6691
아메리카노는
원하는 만큼의 샷과 여분의 뜨거운 물을 넣은 에스프레소입니다.
06:46
It looks like a regular drip coffee, like
a regular coffee from the pot, but it's espresso
99
406360
5420
일반 드립커피,
포트에서 나오는 일반 커피처럼 보이지만
06:51
made in the espresso machine with extra hot
water.
100
411780
4490
여분의 뜨거운 물을 넣어 에스프레소 머신에서 만든 에스프레소입니다
.
06:56
A latte basically means milk, so it's a coffee
with a little bit of espresso, lots of milk
101
416270
6500
라떼는 기본적으로 우유를 의미하므로
에스프레소에 약간의 우유를 얹은 커피입니다
07:02
on top.
102
422770
1000
.
07:03
A cappuccino is basically the same as a latte,
but it has espresso, the milk and then the
103
423770
6299
카푸치노는 기본적으로 라떼와 같지만
에스프레소, 우유,
07:10
milk is steamed.
104
430069
7181
우유를 찐다.
07:17
The milk is steamed, so it looks a little
bit foamy.
105
437250
3310
우유를 찐거라
약간 거품이 난다.
07:20
Now, if you're not sure what foam is, think
about a bubble bath.
106
440560
6790
이제 거품이 무엇인지 잘 모르겠다면
거품 목욕을 생각해 보십시오.
07:27
In your bathtub, you put special soap and
you have all these little bubbles, that is
107
447350
4870
욕조에 특수 비누를 넣으면 거품이라고 하는
작은 거품이 모두 생깁니다
07:32
called foam.
108
452220
1210
.
07:33
You can have the same foam, except not soap,
it's just milk, but you can have the same
109
453430
4410
같은 거품을 가질 수 있습니다. 비누가 아닌
우유일 뿐이지만
07:37
foam in your coffee, and that's your cappuccino.
110
457840
3220
커피에도 같은 거품이 있을 수 있습니다. 이것이 바로 카푸치노입니다.
07:41
Now, a lot of places will sell you gourmet
coffee, okay, how do we pronounce this?
111
461060
7780
이제 많은 곳에서 고급 커피를 판매할 것입니다
. 좋습니다. 이것을 어떻게 발음합니까?
07:48
"Goor-may", okay?
112
468840
2440
"구어-메이", 알았지?
07:51
It's a French word, it basically means extra
good quality and extra good flavor, okay?
113
471280
9199
그것은 프랑스어 단어입니다. 기본적으로 더
좋은 품질과 더 좋은 맛을 의미합니다.
08:00
In many cases, it's just a promotion to change
you more money.
114
480479
4331
많은 경우에, 그것은
당신에게 더 많은 돈을 바꿔주기 위한 판촉일 뿐입니다.
08:04
In some cases, it's just higher quality coffee
and whatever.
115
484810
4250
경우에 따라 고품질 커피
등입니다. 다양한 믹스로
08:09
You can have all kinds of gourmet coffees
with different mixes.
116
489060
3319
모든 종류의 고급 커피를 마실 수 있습니다
.
08:12
You can have it with alcohol sometimes, etc.
117
492379
2601
가끔 술과 함께 드실 수도 있습니다.
08:14
Of course, you can also have an ice coffee,
which is generally coffee poured over ice
118
494980
6230
물론
일반적으로 얼음 위에 커피를 부어
08:21
and you drink it cold, which is actually quite
nice in the summertime.
119
501210
3310
차갑게 마시는 아이스 커피도 드실 수 있습니다
.
08:24
Now, when we talk about coffee, just like
we talk about wine, there's different levels
120
504520
6080
이제 우리가 커피에 대해 이야기할 때
와인에 대해 이야기하는 것처럼 다양한 수준
08:30
of quality, different levels of taste.
121
510600
2080
의 품질과 다양한 맛이 있습니다.
08:32
And we also talk about body, okay?
122
512680
2650
그리고 우리는 몸에 대해서도 이야기합니다, 알았죠?
08:35
So, a wine has body.
123
515330
2579
그래서 와인에는 바디감이 있습니다.
08:37
A coffee also has body.
124
517909
2031
커피에도 바디가 있습니다.
08:39
It means if it's like, rich, or if it's light,
or if it's smooth, or if it's, etc.
125
519940
5830
풍부한지, 가벼운지,
부드러우면, 아니면 등등을 의미합니다.
08:45
Now, most coffee is bitter, which is why people
put sugar in it, but the levels of bitterness change.
126
525770
6630
이제 대부분의 커피는 쓴맛이 나기 때문에 사람들이
설탕을 넣는 이유가 있지만 쓴맛의 정도는 변합니다.
08:52
It could be bland.
127
532420
1000
그것은 단조로울 수 있습니다.
08:53
Now, bland coffee is not really good.
128
533420
3070
이제 부드러운 커피는 정말 좋지 않습니다.
08:56
But again, some people like it.
129
536490
1570
그러나 다시, 어떤 사람들은 그것을 좋아합니다.
08:58
Some people order, like, light.
130
538060
1560
어떤 사람들은 빛처럼 주문합니다.
08:59
Like, if you go to Starbucks, for example,
they'll call it a blonde.
131
539620
4250
예를 들어 스타벅스에 가면
금발이라고 부를 것입니다.
09:03
But it just basically means light, it's not
too much coffee flavor, not too bitter.
132
543870
5230
그러나 그것은 기본적으로 가벼운 것을 의미합니다.
커피 맛이 너무 강하지 않고 너무 쓰지도 않습니다.
09:09
It could be earthy, which means it tastes
like the earth, it has that hint of the plant
133
549100
6020
그것은 흙맛일 수 있습니다. 즉
, 흙 맛이 나고 식물의 힌트
09:15
and the hint of the ground itself.
134
555120
2330
와 흙 자체의 힌트가 있습니다. 식물을
09:17
It could be fruity, depending what they mix
the plants with, it has a little fruit flavor
135
557450
4560
무엇과 혼합하느냐에 따라 과일향이 날 수 있습니다. 와인과 같은
약간의 과일 향이 납니다
09:22
to it, like wine.
136
562010
2310
.
09:24
And acidity, basically the sour taste of the
coffee.
137
564320
3690
그리고 산도, 기본적으로 커피의 신맛
.
09:28
Now, I did forget to mention that all of these
things you will be telling your barista.
138
568010
6420
자, 저는 당신이
당신의 바리스타에게 말하게 될 이 모든 것들을 언급하는 것을 잊었습니다.
09:34
A barista is the person who makes and serves
your coffee in the coffee shop.
139
574430
7650
바리스타는
커피숍에서 커피를 만들고 서빙하는 사람입니다.
09:42
To be honest, I don't think this word became
popular until just a few years ago, and again,
140
582080
4490
솔직히 이 단어는
불과 몇 년 전까지만 해도 유행이 아니었던 것 같고, 또
09:46
I think Starbucks started using it, but again,
it's a coffee handler.
141
586570
4980
스타벅스에서 사용하기 시작한 것 같은데, 역시나
커피 핸들러다.
09:51
Just like a sommelier handles wine, a barista
handles coffee.
142
591550
5800
소믈리에가 와인을 다루듯이 바리스타는
커피를 다룬다.
09:57
Now, how do you make your coffee?
143
597350
2570
자, 커피는 어떻게 만드나요?
09:59
A few different ways.
144
599920
1130
몇 가지 다른 방법.
10:01
You can use a drip, which is basically you
have like a container with all the coffee
145
601050
4800
드립을 사용할 수 있습니다. 기본적으로
모든 커피 가루가 들어있는 용기와 같습니다
10:05
grinds, and water just drips on top of it,
soaks inside the beans, and then comes out
146
605850
6330
. 그 위에 물이 떨어지고
원두 내부에 스며든 다음
10:12
the other end.
147
612180
1930
다른 쪽 끝에서 나옵니다.
10:14
Filter is the same idea, you have like a paper
filter and the coffee - the water just goes
148
614110
4270
필터는 같은 생각입니다. 종이
필터와 커피처럼 물이
10:18
through it.
149
618380
1220
통과합니다.
10:19
Basically, filter - drip uses a paper filter,
more or less.
150
619600
6100
기본적으로 필터 드립은 종이 필터를 사용합니다
.
10:25
A percolator, you have coffee on the top of
your coffee pot, water underneath, the water
151
625700
7060
여과기,
커피 포트 위에 커피가 있고 그 아래에 물이 있고 물이 끓고
10:32
boils and as it boils, it basically like jumps
up and down, so the water jumps up into the
152
632760
6510
끓으면 기본적으로 위아래로 점프하는 것과 같습니다.
10:39
coffee and soaks it and let it do this for
a little while and all the flavor comes back
153
639270
5129
잠시 후 모든 맛이
10:44
down into the water and then you pour your
coffee and drink it.
154
644399
4291
물 속으로 다시 내려온 다음
커피를 부어 마신다.
10:48
And then there's the French press.
155
648690
2040
그리고 프랑스 언론이 있습니다.
10:50
You basically - you put it into a container,
put the coffee grinds, put the boiling water,
156
650730
5390
당신은 기본적으로 - 그것을 용기에 넣고,
커피 가루를 넣고, 끓는 물을 넣고,
10:56
let it sit for a while, and then you press
down with a mesh, okay, which is basically
157
656120
5959
잠시 동안 그대로 둔 다음, 그물망으로 누르세요.
11:02
a sheet of metal with lots of tiny little
holes, so as you're pushing down, the water
158
662079
5481
구멍이 있어서 아래로 내리면 물이 빠져나올
11:07
can come through, but the grinds are pushed
down to the bottom and then you pour your
159
667560
5240
수 있지만 그라인드는
바닥으로 밀리고
11:12
coffee and drink it.
160
672800
1220
커피를 따라 마십니다.
11:14
So, that's the French press.
161
674020
1640
그래서 프렌치 프레스다.
11:15
Now, these are basically the words you're
going to need to know in terms of coffee.
162
675660
4770
자, 이것들은 기본적으로 여러분이
커피와 관련하여 알아야 할 단어들입니다.
11:20
Now, let's look at how you're going to order
one in a coffee shop.
163
680430
3590
이제 커피숍에서 주문하는 방법을 살펴보겠습니다
.
11:24
Okay, so before I go on, let me just say one
thing.
164
684020
3050
자, 계속하기 전에 한
가지만 말씀드리겠습니다. 이
11:27
I may have scared you a little bit with all
these words, but keep in mind that most people
165
687070
5070
모든 말로 여러분을 조금 겁먹게 했을지 모르지만
대부분의 사람들은
11:32
are creatures of habit.
166
692140
2370
습관의 동물이라는 점을 명심하십시오.
11:34
So, this is a good expression, meaning that
you will probably do the same thing over and
167
694510
8840
따라서 이것은 좋은 표현입니다. 즉,
아마도 같은 일을 계속해서 반복할 것이고
11:43
over again and when you go order your coffee,
you already know which one you like, that's
168
703350
4471
커피를 주문할 때
어떤 것을 좋아하는지 이미 알고 있고
11:47
the one you should concentrate on.
169
707821
1839
집중해야 하는 것입니다.
11:49
Go to your favorite coffee shop, figure out
which drink you like, and just learn how to
170
709660
4869
좋아하는 커피숍에 가서
어떤 음료를 좋아하는지 파악하고
11:54
say that.
171
714529
1831
그것을 말하는 방법을 배우십시오.
11:56
But still, good idea to know all the different
words.
172
716360
2700
그러나 여전히 모든 다른 단어를 아는 것이 좋습니다
.
11:59
For me, I'm the easiest, black, no sugar,
always.
173
719060
3300
나를 위해, 나는 항상 가장 쉽고 흑인이며 설탕이 없습니다
.
12:02
That's what I drink, black coffee, no sugar,
very simple.
174
722360
3600
그게 내가 마시는 것, 블랙 커피, 무설탕,
아주 간단합니다.
12:05
Other people need a little bit more work.
175
725960
2309
다른 사람들은 조금 더 많은 작업이 필요합니다.
12:08
So, first thing you're going to tell them
is the size of the coffee you want.
176
728269
3551
그래서, 당신이 그들에게 말할 첫 번째 일은
당신이 원하는 커피의 크기입니다.
12:11
You walk into a coffee shop.
177
731820
1930
당신은 커피숍에 들어갑니다.
12:13
Small, and again, some coffee shops have different
words, so small is tall, medium is grande,
178
733750
6910
Small, 그리고 다시 일부 커피숍에서는 다른
단어를 사용하므로 small은 talle, medium은 grande,
12:20
large is venti.
179
740660
1429
large는 venti입니다. 해당 단어를
12:22
If you go to any particular stores that use
those words.
180
742089
3891
사용하는 특정 상점에 가면
.
12:25
Now, generally speaking, and again, this is
more Canada and the US, they will very easily
181
745980
5099
자, 일반적으로 말하자면, 이것은
캐나다와 미국에 더 가깝습니다.
12:31
understand you if you say, "I'll have a small,
black, no sugar."
182
751079
4081
"나는 작고,
검은색이고, 설탕은 없습니다."라고 말하면 그들은 당신을 매우 쉽게 이해할 것입니다.
12:35
Easy.
183
755160
1000
쉬운.
12:36
"I'll have a small, black, two sugar".
184
756160
2330
"작은 검은색 설탕 두 개 주세요."
12:38
Now, when you say "two sugar", it basically
means two teaspoons, two teaspoons of sugar,
185
758490
9230
이제 "설탕 2개"라고 하면 기본적으로
2티스푼, 설탕 2티스푼
12:47
or two sweetener, two little bags of sweetener,
whatever they use, right?
186
767720
5340
또는 감미료 2개, 감미료 작은 봉지 2개를 의미합니다.
12:53
Now, if you say, "I'll have a small regular",
regular means one cream, one sugar, okay?
187
773060
11110
자, "I'll have small regular"라고 하면,
regular는 크림 하나, 설탕 하나를 의미합니다. 알았죠?
13:04
If you say "double double", it'll be two cream,
two sugar.
188
784170
4840
더블 더블이라고 하면 크림 두 개,
설탕 두 개가 됩니다.
13:09
Keep in mind that if you don't say anything,
they will give you cream.
189
789010
4009
당신이 아무 말도 하지 않으면
그들은 당신에게 크림을 줄 것이라는 것을 명심하십시오.
13:13
If you don't want cream, but you want milk,
make sure you say that.
190
793019
4231
크림이 아니라 우유를 원하신다면
꼭 그렇게 말씀하세요.
13:17
I'll have a small, regular milk, okay?
191
797250
4020
소량의 일반 우유로 할게요, 알았죠?
13:21
The regular part stays the same, one and one,
milk instead of cream.
192
801270
4370
일반 부분은 동일하게 유지됩니다. 하나, 하나,
크림 대신 우유.
13:25
I'll have a small double double with milk,
or just milk is fine, and they'll understand,
193
805640
5830
나는 우유와 함께 작은 더블 더블을 먹거나
우유 만 있으면 괜찮습니다. 그들은
13:31
two milk, two sugar.
194
811470
2110
우유 두 개, 설탕 두 개를 이해할 것입니다.
13:33
Okay?
195
813580
1000
좋아요?
13:34
Now, if you want to get a little bit more
fancy, like you have all these fancy drinks,
196
814580
7290
자, 조금 더 화려하게 먹고 싶다면
13:41
like just an example, medium cappuccino, extra
shot, skinny.
197
821870
5640
예를 들어 미디엄 카푸치노, 엑스트라
샷, 스키니와 같은 멋진 음료를 모두 가지고 있는 것처럼 말입니다.
13:47
Now again, I don't drink these types of drinks
so I don't know all the language of the places
198
827510
5210
다시 말하지만, 저는 이런 종류의 음료를 마시지 않기
때문에 고급 음료가 있는 곳의 언어를 모두 알지 못합니다
13:52
that have all these fancy drinks.
199
832720
1890
.
13:54
Learn the drink you like, learn the words
you need to say them, to make sure the person
200
834610
4659
좋아하는 음료를 배우고, 말해야 하는 단어를 배우고, 카푸치노, 카푸치노와 같은
13:59
understands how to pronounce these words,
like cappuccino, capp-uh-chi-no, right?
201
839269
7031
단어를 발음하는 방법을 상대방이 이해하는지 확인하세요.
14:06
Go in, say it every time, and you'll be served
fine.
202
846300
2909
들어가서 매번 말하면
괜찮을 것입니다.
14:09
Now, if you like to go to Starbucks and they
have all these crazy things you can put into
203
849209
5011
자, 여러분이 스타벅스에 가는 것을 좋아하고 스타벅스에서 여러분의 음료
에 넣을 수 있는 이 모든 미친 것들을 가지고 있다면
14:14
your drink, that's a whole other language
that I'm not very familiar with, but you know,
204
854220
4059
, 그것은
제가 익숙하지 않은 완전히 다른 언어입니다. 하지만
14:18
we'll try to make a video about this for you
guys, so you can go order at Starbucks, but
205
858279
3642
아시다시피, 우리는 이것은
여러분을 위한 것이므로 스타벅스에서 주문할 수 있지만
14:21
for now, go into any coffee shop, say your
double double, your regular, your triple triple
206
861921
5348
지금은 아무 커피숍에나 가서
더블 더블, 레귤러, 트리플 트리플이라고 말하세요
14:27
if you like it.
207
867269
1471
.
14:28
Now, if you're going to order a quadruple
quadruple, you know, just order a glass of
208
868740
5060
이제 4배 4배 주문할거면 우유 한
잔을 주문
14:33
milk and ask them to put a shot of coffee
in it.
209
873800
2029
하고 거기에 커피 한 잔을 넣어달라고 하세요
.
14:35
It'll be much easier.
210
875829
1820
훨씬 쉬울 것입니다.
14:37
Otherwise, go enjoy any one of these drinks
or the ones we spoke about before and you'll
211
877649
5341
그렇지 않으면, 이 음료나 이전에 이야기한 음료 중 하나를 즐기면
14:42
have a good time.
212
882990
1560
즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
14:44
Anyway, if you have any questions about any
of these words or expressions, please go to
213
884550
4969
어쨌든,
이러한 단어나 표현에 대해 궁금한 점이 있으면 www.engvid.com으로 이동하여
14:49
www.engvid.com and ask me there in the comments
section.
214
889519
3141
댓글 섹션에서 저에게 질문하십시오
.
14:52
There's also a quiz there to make sure you
understand all these new vocabulary.
215
892660
4169
이 모든 새로운 어휘를 이해했는지 확인하기 위한 퀴즈도 있습니다.
14:56
And, if you like this video, please subscribe
to my YouTube channel and come back for more
216
896829
5271
그리고 이 영상이 마음에 드셨다면
제 유튜브 채널을 구독하시고
15:02
helpful videos to help you improve your English.
217
902100
2500
영어 실력 향상에 도움이 되는 더 많은 유익한 영상을 보러 오세요.
15:04
Until then, I'll see you.
218
904600
1530
그때까지 뵙겠습니다.
15:06
Bye bye!
219
906130
620
안녕!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.