Learn Vocabulary - look, look like, look alike, look as if...

Hi. Welcome back to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson comes from a request by a few

やあ。 www.engvid.com へようこそ。 私はアダムです。 今日のレッスンは、

students actually about how to use the verb: "look". Especially when I have: "look", "look

実際に動詞「look」をどのように使用するかについて、数人の生徒からのリクエストから生まれました 。 特に私が持っているとき：「見える」、「

like", "look alike", "look as if", "look as though". So what we're going to do is we're

似ている」、「似ている」、「まるで見える」、「まるで見える 」。

going to explain the different uses because this is a very common verb and very useful

これは非常に一般的な動詞であり

for everybody to know.

、誰もが知っておくと非常に便利です。

So first, let's look at the plain verb: "look". "He looks happy.", "She looks sad." In this

まず、普通の動詞「look」を見てみましょう。 「彼はうれしそうです」「彼女は悲しそうです」 この

case, very straightforward. The verb means have the appearance of, to appear in a certain

場合、非常に簡単です。 動詞は 、特定の方法で現れる、の外観を持っていることを意味します

way. So it's always about physical appearance, what the eyes can see. "He looks sad." Means

。 ですから、それは常に物理的な外観 、目に見えるものに関するものです. 「彼は悲しそうです。」

maybe has a frown. "Looks happy." Big smile. Right? Doesn't matter what the appearance

眉をひそめている可能性があります。 「幸せそうです。」 ビッグスマイル。 右？ 外観がどうであれ

is, that's what we use "look" for. "Look" plus usually an adjective or etcetera.

、それが「look」を使用する理由です。 「Look」に 加えて、通常は形容詞などを付けます。

Now, "look like". Technically, this "like" is a preposition, it's a verb plus a preposition.

さて、「似てる」。 技術的には、この「like」は 前置詞であり、動詞と前置詞です。

Now, many people will say: "It looks like it's going to rain." Now, does this seem like

さて、多くの人が「 雨が降りそうです」と言うでしょう。 さて、これは

a good sentence to you, like a correct sentence to you? "It looks like it's going to rain."

あなたにとって良い文、正しい文のように思え ますか? 「雨が降りそうです。」

If you say: "Yes", don't worry - most people, including native English speakers will say

「はい」と答えても、心配しないでください。 英語のネイティブ スピーカーを含め、ほとんどの人がこの文を言うでしょう

this sentence. "Oh, it looks like it's going to rain." Clouds, grey clouds, a little bit

。 「あ、 雨が降りそうです。」 雲、灰色の雲、少し

chilly, looks like it's going to rain. Technically, this is incorrect. You could say: "It looks

肌寒い、雨が降りそうです。 技術的には、 これは正しくありません。 「雨のようだ」と言うことができます

like rain." That would be okay. After "like" which is a preposition-okay?-you cannot have

。 それは大丈夫でしょう。 前置詞である「like」の後に は

a clause, you cannot have a subject and verb. You can only have a noun or an adjective,

、節を付けたり、主語や動詞を付けたりすることはできません。 名詞または形容詞などのみを使用でき

etcetera. "It looks like rain." That's the... That's the appearance we have. Okay? But again,

ます。 "雨降りそうです。" それが… それが私たちの姿です。 わかった？ しかし、繰り返しになりますが、

many, many people including native English speakers use this incorrectly. If you do,

英語を母国語とする人を含め、非常に多くの人が これを間違って使用しています。 もしそうなら、

don't worry about it. Everybody will understand you. If you're writing an academic PhD thesis,

心配しないでください。 誰もがあなたを理解する でしょう。 学術的な博士論文を書いている場合は、

don't do that.

そうしないでください。

Now, when can I use a clause after "like"? After "look", I'm sorry. You can do it with

では、「好き」のあとの節はいつから使えますか？ 「見て」のあと、すいません。 接続詞「as」でそれを行うことができます

the conjunction: "as". Okay? "Looks"... "Look as if" or: "Look as though" is a verb and

。 わかった？ "Looks"... "Look as if" or: "Look as like" は動詞

a conjunction. After a conjunction, you can have the subordinate clause. A comparative

と接続詞です。 接続詞の後に は従属節ができます。

adverb clause with a subject and a verb. "It looks as if it was going to rain.", "It looks

主語と動詞を含む比較副詞句。 「

as if it were going to rain.", "It looks as though it was going to rain." Okay? Or: "It

雨が降りそうです」「雨が降りそうです」「雨が降りそうです」 わかった？ または：「

looked as though it was going to rain." Now, we'll get back to that in a second.

まるで雨が降るように見えました。」 では、すぐにその話に戻ります。

We also have: "look alike". Okay? This is a verb plus an adjective. "Look alike" is

「そっくり」もあります。 わかった？ これ は動詞＋形容詞です。 「似ている」とは

when two things look similar to each other. So Bob and his brother, Bill, really look

、2つのものが互いに似ていることです。 つまり、ボブと弟のビルは本当に

alike. Means they look like brothers, they look almost the same or very similar. Right?

似ています。 彼らが兄弟のように見えることを意味し、彼ら はほとんど同じか非常に似ています. 右？ 実際には名詞で

Keep in mind you can also have a "lookalike" which is a noun actually. Now, if you ever

ある「lookalike」を使用することもできます 。 さて、

go to Las Vegas, you will see many men especially, I'm sure women do it as well, but many men

ラスベガスに行けば、特に多くの男性 を目にするでしょう。女性もきっとそうするでしょうが、多くの男性

dressed like Elvis Presley. You know, they have the hair, they have that suit, the glasses

はエルヴィス・プレスリーのような格好をしています。 ご存知のように 、彼らは髪の毛があり、スーツを着て、眼鏡をかけ

- they are called lookalikes, they're impersonators. They pretend to be somebody else; they dress

ており、そっくりさんと呼ばれ、なりすましです。 彼らは他人のふりをします。 彼らは同じ服を着て

the same, they look the same, they act the same, speak the same, etcetera. Lots of places

、同じように見え、同じように振る舞い、 同じように話し、などなど。

you will see like Princess Diana lookalikes or-what's her name?-Kate now. Kate? Yeah,

ダイアナ妃のそっくり さんや、彼女の名前は? -ケイトのような場所がたくさんあります. ケイト？ はい

that's the new princess. Lots of lookalikes, people pretend to look like that.

、新姫です。 たくさんの そっくりさん、人々はそのように見えるふりをします。

Now, "look as if", "look as though". I've done a bit of research on this because someone

さて、「まるで」、「まるで」。 誰か

asked me to find out what the difference is. Most teachers, many books, if not, most books

が私に違いを見つけるように頼んだので、私はこれについて少し調査しました。 ほとんどの教師、多くの本、そうでない場合でも、ほとんどの本

will tell you that there is absolutely no difference between the two. So if you interchange

は、2つの間にまったく違いがないことを教えてくれます . なので、入れ替え

them, if you use them the same way, one or the other... "It looks like it's like...",

て同じように使ってみると、 どちらかが・・・ 「こんな感じに・・・」

"It looks as if it were going to rain.", "It looks as though it were going to rain." No

「雨が降りそうです」「雨が降りそうです」 雨が降りそうでした。」 問題ありません

problem, everybody will understand you. If you write it, also, probably no problem.

、誰もがあなたを理解します。 それも書いてしまえば問題ないでしょう。

I'll tell you how I personally use the two a little bit differently. Okay? For me, "looks

個人的には、この 2 つを少し異なる方法で使用する方法を説明します 。 わかった？ 私にとって、「ように見える」は

as if" talks about a possibility. Okay? It might be that way, it's more of a hypothetical

可能性について語っています。 わかった？ そうかもしれませんが

because of the word: "if". We usually use "if" as a hypothetical; maybe yes, maybe no,

、「もし」という言葉のために、それはより仮説的なものです。 通常、 「if」は仮説として使用します。 はい、多分いいえ、

we don't really know, possible. "Looks as though" I would say is a bit more probable,

私たちは本当に知りません、可能です。 「よう に見えます」は、もう少し可能性が高い

a probability. So: "It looks as if it were going to rain." Okay? It looks like it might,

、確率です。 つまり、「 雨が降りそうです。」 わかった？

but we don't know, it might not rain. We don't really have enough reason to think, it's just

雨が降るかもしれないように見えますが、雨が降らないかもしれません。 考える十分な理由はありませんが、

possible. "Yeah, looks like... Looks as though it's going to rain." I'm a little bit more

可能性があるだけです。 「うん、どうやら…… 雨が降りそうだ」

sure because I can see the thunder... Or I can hear the thunder, I can see the lightning;

雷が見えるので、もう少し確信があります... または 、雷が聞こえます。稲妻が見えます。

I have more reason to believe so. Now, again, there's no rule. If you want to use them the

私にはそう信じるより多くの理由があります。 繰り返しますが、 ルールはありません。 それらを同じように使用したい場合は

same way, go ahead.

、先に進んでください。

Now, as far as the "were" here, this is part of the subjunctive voice. Usually with "if",

さて、ここでの "were" に関する限り、これは接続 法音声の一部です。 通常、「if」では、

we're going to use "were" in the past tense. "He", "she", "it", "I", "you", "everybody"

「were」を過去形で使用します。 「彼」、「彼女」、「それ」、「私」、「あなた」、「みんな」

- "were". With "though", you would use "was", not "were". But, again, people are not very

- 「だった」。 「でも」を使うときは、「were」ではなく「was」を使います 。 しかし、繰り返しになりますが、人々は

strict about this particular expression, this particular clause. If you say: "Looked as

この特定の表現、この特定の条項についてあまり厳密ではありません 。 あなたが言うなら：「

if it was going to rain." Okay. Okay? In terms of the different verbs you're going to use,

まるで雨が降るように見えた」。 わかった。 わかった？ 使用するさまざまな動詞に関しては

depends on the context and the situation. But think of this as the adjective... As the

、コンテキストと状況によって異なります。 しかし 、これを形容詞と考えてください...

conjunction for the clause and the verb will match the situation, not the clause itself.

節と動詞の接続詞 は、節自体ではなく、状況に一致するためです。 従わ

There's no rule, particular rule that you have to follow. It's all about context.

なければならない特定のルールはありませ ん。 それはすべてコンテキストに関するものです。

"Look", appearance. "Look like", resemble something. "Look alike", two things, or three

「見て」、登場。 「似ている」、何かに似て いる。 「似ている」、2 つ、3 つ

things, or many things look similar. "Look as if", it's possibly going to happen, it

、または多くのものが似ています。 「 あたかも」、それはおそらく起こるだろう、そうである

seems to be, appears to be. "Looks as though", I'm pretty sure, it's more probable, in my

ようだ、そうであるように見える. 私の場合は、「そのように見える」と 確信してい

case. You do as suits you I think the best.

ます。 あなたは 私が一番だと思います。

Again, if you want to practice this, go to www.engvid.com, there's a quiz there that

繰り返しになりますが、これを練習したい場合は、www.engvid.com にアクセスし て

you can practice. Ask your questions. I'll be happy to give you more examples.

ください。練習できるクイズがあります。 あなたの質問をしてください。 より多くの例を教えていただければ幸いです。

And come back again.

そしてまた戻ってきてください。