Sound like a native English speaker by using ACRONYMS!

Hi.

سلام.

Welcome to www.engvid.com.

به www.engvid.com خوش آمدید.

I'm Adam.

من آدام هستم.

In today's video, I want to help you sound more like a native English speaker.

در ویدیوی امروز، می‌خواهم به شما کمک کنم که بیشتر شبیه یک انگلیسی زبان مادری باشید.

Again, probably more North American, British, Australian, they will have their own things

باز هم، احتمالاً بیشتر آمریکای شمالی، بریتانیایی، استرالیایی، آنها کارهای خاص

to do with this, as you'll see.

خود را در این زمینه خواهند داشت، همانطور که خواهید دید.

But to sound like a native English speaker, you have to know a little bit about the slang

اما برای اینکه شبیه یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید، باید کمی در مورد زبان عامیانه

and the shortcuts that natives use.

و میانبرهایی که بومیان استفاده می کنند بدانید.

So what we're going to look at are called acronyms.

بنابراین آنچه را که می خواهیم بررسی کنیم، مخفف نامیده می شود.

Acronyms are letters or initials of words, and instead of saying all the different words

مخفف ها حروف یا حروف اول کلمات هستند و به جای اینکه همه کلمات مختلف را

separately, we just squeeze them all into the first letter of each word, and that's

جداگانه بگوییم، فقط همه آنها را در حرف اول هر کلمه فشرده می کنیم و

called the acronym.

به آن مخفف می گویند.

So, for example, all of you, I think, know the company IBM.

بنابراین، برای مثال، همه شما، فکر می کنم، شرکت IBM را می شناسید.

It's a big international computer company.

این یک شرکت کامپیوتری بزرگ بین المللی است.

International Business Machines.

ماشین های تجاری بین المللی.

So this is an acronym for a company name, but we also have acronyms for regular words.

بنابراین این مخفف نام شرکت است، اما ما مخفف کلمات معمولی نیز داریم.

So we're going to look at some of these.

بنابراین ما قصد داریم به برخی از این موارد نگاه کنیم.

Now, it's very important to remember that these are generally used in casual conversation.

اکنون، بسیار مهم است که به یاد داشته باشید که اینها معمولاً در مکالمات معمولی استفاده می شوند.

Don't use this in formal writing.

از این در نوشتن رسمی استفاده نکنید.

And in certain situations, don't use them in, like, a very formal context, like a business

و در شرایط خاص، از آنها در یک زمینه بسیار رسمی، مانند یک

meeting or a presentation in a conference.

جلسه کاری یا ارائه در یک کنفرانس استفاده نکنید.

But otherwise, use them freely, sound like a native speaker.

اما در غیر این صورت، آزادانه از آنها استفاده کنید، مانند یک زبان مادری صدا کنید.

So we're going to go over the ABCs now.

بنابراین ما اکنون به ABC ها می پردازیم.

ABCs is not an acronym, it's ABC like the alphabet.

ABC مخفف نیست، مانند الفبای ABC است.

This is actually an idiom, and when you're talking about the ABCs, you're talking about

این در واقع یک اصطلاح است و وقتی در مورد ABC ها صحبت می کنید، در

the basics.

مورد اصول اولیه صحبت می کنید.

Okay?

باشه؟

So these are some basic acronyms you should know.

بنابراین اینها برخی از کلمات اختصاری اولیه هستند که باید بدانید.

FYI, for your information.

FYI، برای اطلاع شما.

So this is commonly used when you want somebody to understand something very important that's

بنابراین این معمولاً زمانی استفاده می‌شود که مثلاً می‌خواهید کسی موضوع بسیار مهمی را که در

coming up, for example.

راه است بفهمد.

So in business, for example, somebody from head office is coming by tomorrow, and just

بنابراین، برای مثال، در تجارت، فردی از دفتر مرکزی تا فردا می آید، و فقط

FYI, they're coming to see who to promote to headquarters, right?

FYI، آنها می آیند تا ببینند چه کسی را به دفتر مرکزی ارتقا دهند، درست است؟

So just FYI means just to let you know, is basically what it means.

بنابراین فقط FYI به معنای فقط به شما اطلاع دادن است ، اساساً به معنای آن است.

Just for your information.

محض اطلاع شما.

But just to let you know, they're looking to promote somebody to head office.

اما فقط برای اطلاع شما، آنها به دنبال ارتقای شخصی به دفتر مرکزی هستند.

So keep that in mind, and be ready, and make a good impression, and maybe it will be you,

پس این را در نظر داشته باشید، و آماده باشید، و تاثیر خوبی بگذارید، و شاید این شما باشید،

right?

درست است؟

So FYI.

بنابراین FYI.

This is a very common usage.

این یک استفاده بسیار رایج است.

So just FYI.

بنابراین فقط FYI.

Do well.

خوب انجام بده

Be impressive.

تاثیرگذار باشید

Okay.

باشه.

AKA.

موسوم به.

Sometimes you'll see it with dots, sometimes you won't, so just recognize both.

گاهی اوقات آن را با نقطه می بینید، گاهی اوقات نه، بنابراین فقط هر دو را بشناسید.

Also known as.

همچنین به عنوان شناخته شده است.

So when somebody has a nickname or when you're talking about, like instead of using quotes,

بنابراین وقتی کسی نام مستعار دارد یا وقتی در موردش صحبت می‌کنید، مثلاً به جای استفاده از نقل قول،

you want to give something a different title, you can say "AKA", right?

می‌خواهید به چیزی عنوان دیگری بدهید، می‌توانید بگویید «آکا»، درست است؟

So there's lots of famous people, like Sean Combs, I think, AKA P. Diddy, I think that's

بنابراین افراد مشهور زیادی وجود دارند، مانند شان کامبز، من فکر می کنم، با نام مستعار پی. دیدی، فکر می کنم این همان

who it is.

کسی است.

I keep forgetting who's who there, but AKA, when you have a nickname and you have the

من مدام فراموش می‌کنم چه کسی آنجاست، اما AKA، وقتی شما یک نام مستعار دارید

real name, okay, then you say "also known as" to make sure that people can recognize

و نام واقعی را دارید، خوب، پس می‌گویید "همچنین شناخته می‌شود " تا مطمئن شوید که مردم می‌توانند

this person.

این شخص را بشناسند.

The President of the United States, AKA Donald Trump, also known as Donald Trump, again.

رئیس جمهور ایالات متحده، آکا دونالد ترامپ، همچنین به عنوان دونالد ترامپ، دوباره.

AC.

AC

AC basically means air conditioning or air conditioner.

AC در اصل به معنای تهویه مطبوع یا تهویه مطبوع است.

So it's really hot in here.

بنابراین اینجا واقعاً گرم است.

Can somebody please turn on the AC?

کسی میتونه لطفا AC رو روشن کنه؟

Now most native speakers will not say "air conditioner", too long.

در حال حاضر اکثر زبان مادری نمی گویند "تهویه مطبوع"، بیش از حد طولانی است.

Why waste words?

چرا هدر دادن کلمات؟

Why waste sounds?

چرا صداهای بیهوده؟

Can somebody turn on the AC, right?

آیا کسی می تواند AC را روشن کند، درست است؟

Two syllables, air.

دو هجا، هوا.

So we have air conditioner.

پس کولر داریم.

Five syllables or AC, two syllables.

پنج هجا یا AC، دو هجا.

So native English speakers love to take shortcuts.

بنابراین انگلیسی زبانان بومی عاشق استفاده از میانبر هستند.

They love to use fewer syllables, and that's why there's a lot of acronyms, there are a

آنها دوست دارند از هجاهای کمتری استفاده کنند، و به همین دلیل است که کلمات اختصاری زیادی وجود دارد

lot of shortened words, etc.

، کلمات کوتاه شده زیادی وجود دارد، و غیره.

Okay?

باشه؟

So turn on the AC.

بنابراین AC را روشن کنید.

I need some AC.

من به مقداری AC نیاز دارم.

ASAP.

هر چه سریعتر.

Now, some of these words, if there are vowels in them, like for example, here I don't say...

حالا بعضی از این کلمات اگر مصوت در آنها باشد مثلاً اینجا نمی گویم...

I say "AKA", I don't say "AKA".

می گویم «آکا» نمی گویم «آکا».

Sometimes we take the acronyms and we make a word out of it, ASAP.

گاهی اوقات ما کلمات اختصاری را انتخاب می کنیم و از آن یک کلمه می سازیم، ASAP.

Some people say "ASAP", some people just say "ASAP", both okay, but not "AKA".

برخی از مردم می گویند "ASAP"، برخی افراد فقط می گویند "ASAP"، هر دو خوب است، اما نه "AKA".

Okay.

باشه.

So, as soon as possible, so just do it quickly.

بنابراین، در اسرع وقت، بنابراین این کار را سریع انجام دهید.

I need that report ASAP, okay, because the deadline is coming up, so tell me when you're

من به آن گزارش در اسرع وقت نیاز دارم، بسیار خوب، زیرا مهلت آن نزدیک است، پس هر چه زودتر به من بگویید که کارتان تمام

done ASAP.

شود.

Okay?

باشه؟

As soon as possible.

در اسرع وقت.

BFF.

BFF.

Now, keep in mind, BFF, I personally never use this expression.

در حال حاضر، به خاطر داشته باشید، BFF، من شخصا هرگز از این عبارت استفاده نمی کنم.

This is a bit of a younger person's expression, but it's becoming so common, and since the

این کمی بیان افراد جوان‌تر است، اما بسیار رایج شده است، و از آنجایی که

internet and social media made it a bit famous, there were some celebrities that started using

اینترنت و رسانه‌های اجتماعی آن را کمی معروف کرده‌اند ، برخی از افراد مشهور بودند که همیشه شروع به استفاده

this all the time, so now pretty much everybody uses it.

از آن کردند، بنابراین اکنون تقریباً همه از آن استفاده می‌کنند.

BFF, best friends forever.

BFF، بهترین دوستان برای همیشه.

So, when you're talking about a very close relationship, you're talking about this person

بنابراین، وقتی در مورد یک رابطه بسیار نزدیک صحبت می کنید، در مورد این شخص

and his BFF, or her BFF, or whatever.

و BFF او، یا BFF او، یا هر چیز دیگری صحبت می کنید.

Again, up to you if you want to use it, that's fine, it just means very close relationship

باز هم به شما بستگی دارد که اگر بخواهید از آن استفاده کنید، خوب است، این فقط به معنای رابطه بسیار نزدیک

between people.

بین مردم است.

Q&A.

پرسش و پاسخ

So, at the end of the meeting, I'm going to have a Q&A, so please reserve your questions

بنابراین، در پایان جلسه، من یک پرسش و پاسخ خواهم داشت، بنابراین لطفاً سوالات خود را

till then.

تا آن زمان رزرو کنید.

I'm going to have a Q&A period, or we're going to have a Q&A.

من یک دوره پرسش و پاسخ خواهم داشت یا ما یک دوره پرسش و پاسخ خواهیم داشت.

Basically, questions and answers.

اصولاً پرسش و پاسخ.

So, in most, again, professional situations or even academic situations, somebody's giving

بنابراین، در اغلب موقعیت‌های حرفه‌ای یا حتی موقعیت‌های تحصیلی، کسی

a lecture, and then they set aside some time for the participants to ask questions and

سخنرانی می‌کند، و سپس زمانی را برای پرسش‌های شرکت‌کنندگان در نظر می‌گیرد و

get the answers to those questions.

پاسخ آن سوالات را دریافت می‌کند.

So, instead of saying we're going to have a question period or we're going to have questions

بنابراین، به جای اینکه بگوییم دوره سوال خواهیم داشت یا سوال

and answers, we're going to have a Q&A at the end of the meeting, please save your questions

و پاسخ خواهیم داشت، در پایان جلسه یک پرسش و پاسخ خواهیم داشت، لطفا سوالات خود را

till then.

تا آن زمان ذخیره کنید.

But again, very commonly used, you're going to hear it pretty often.

اما دوباره، بسیار رایج استفاده می شود، شما اغلب آن را می شنوید.

MC, master of ceremony.

MC، استاد مراسم.

So, when you have somebody who's in charge of an event, somebody who welcomes the guest

بنابراین، وقتی کسی را دارید که مسئول یک رویداد است، کسی که به مهمان خوش آمد

and introduces the speakers and tells people what's going on, the schedule of events, etc.,

می‌گوید و سخنرانان را معرفی می‌کند و به مردم می‌گوید چه خبر است، برنامه زمان‌بندی رویدادها و غیره، به

this person is called the master of ceremony.

این شخص، مجری مراسم می‌گویند.

It could be in a business meeting or a conference, it could be in a wedding or a social event,

این می تواند در یک جلسه کاری یا یک کنفرانس باشد، می تواند در یک عروسی یا یک رویداد اجتماعی باشد،

it could be at just a function or a promotional event, anything.

می تواند فقط در یک مراسم یا رویداد تبلیغاتی باشد، هر چیزی.

You have the one person who's basically overseeing and running the show.

شما یک نفر را دارید که اساساً نمایش را نظارت و اجرا می کند.

So, keep in mind, you can also use this as a verb, so "to MC", right?

بنابراین، به خاطر داشته باشید، شما همچنین می توانید از این به عنوان یک فعل استفاده کنید، بنابراین "به MC"، درست است؟

So somebody, some celebrity is going to MC the Oscars this year, right?

پس یکی، فلان سلبریتی امسال به MC اسکار می رود، درست است؟

He's going to be the master of ceremony, he is going to MC the ceremony or the event.

او قرار است استاد مراسم شود، او به MC مراسم یا رویداد می رود.

He's going to be the MC, both okay.

او قرار است MC شود، هر دو خوب است.

MO, modus operandi.

MO، روش عمل.

This is Latin, basically means how a person does something, the way he does it or the

این لاتین است، در اصل به این معنی است که چگونه یک شخص کاری را انجام می دهد، روشی که آن را انجام می دهد یا

way she does it.

روشی که او آن را انجام می دهد.

So, here we're talking about people and you're talking about a person's particular style

بنابراین، در اینجا ما در مورد افراد صحبت می کنیم و شما در مورد سبک خاص یک فرد برای

of doing something.

انجام کاری صحبت می کنید.

When we talk about criminals, like a murderer, the police are catching, looking for a murder

وقتی در مورد جنایتکاران صحبت می کنیم، مانند یک قاتل ، پلیس در حال دستگیری است، به دنبال یک قتل است

and there's another murder and they say, "Oh yeah, this has the same MO as the last one,

و یک قتل دیگر وجود دارد و آنها می گویند: "اوه بله، این همان MO است که مورد قبلی است،

so we know it's the same person."

بنابراین ما می دانیم که همان شخص است."

But you can also talk, use it in business.

اما شما همچنین می توانید صحبت کنید، از آن در تجارت استفاده کنید.

Anybody know anything about the new CEO or what's his MO, right?

کسی چیزی در مورد مدیر عامل جدید یا MO او می داند، درست است؟

How does he do things is basically what it means, what's his mode of operation, way of

اینکه او چگونه کارها را انجام می دهد اساساً به معنای آن است، نحوه عملکرد او، نحوه

doing things.

انجام کارها چیست.

TLC, tender loving care.

TLC، مراقبت دوست داشتنی.

When you think something just needs a little bit of care and attention and it'll be good,

وقتی فکر می کنید چیزی فقط به کمی مراقبت و توجه نیاز دارد و خوب می شود،

right?

درست است؟

So, I bought a new car, you know, it's not perfect, it's used, but with a little TLC,

خب من یه ماشین جدید خریدم میدونی کامل نیست استفاده شده ولی با کمی TLC به

I think it could be great.

نظرم میتونه عالی باشه.

A little tender loving care, I will give it an oil change, I will change the tires, maybe

کمی مراقبت محبت آمیز، روغن را عوض می کنم، لاستیک ها را عوض می کنم،

a little paint job and it will be a beautiful car.

شاید کمی رنگ آمیزی و ماشین زیبایی شود.

And you can use this about people, you can use it about things, right?

و شما می توانید از این در مورد مردم استفاده کنید، می توانید از آن در مورد چیزها استفاده کنید، درست است؟

Just means just to give it a little bit of care and make it better.

فقط به این معنی است که فقط کمی از آن مراقبت کنید و آن را بهتر کنید.

Just give it a little TLC, it'll be perfect.

فقط کمی به آن TLC بدهید ، عالی می شود.

DIY.

DIY.

Now, if you watch YouTube, I'm sure you've heard this expression before, "do it yourself".

حالا، اگر یوتیوب را تماشا می کنید، مطمئن هستم که قبلاً این عبارت "خودت انجامش بده" را شنیده ای.

It could be with hyphens, it could be without hyphens, it could be an adjective or a noun,

می تواند با خط تیره باشد، می تواند بدون خط تیره باشد، می تواند یک صفت یا یک اسم باشد،

so DIY, do it yourself.

بنابراین خودتان این کار را انجام دهید.

So, I have a hole in my roof in my house and my friend just recommended a DIY store where

بنابراین، من یک سوراخ در سقف خانه ام دارم و دوستم فقط یک فروشگاه DIY را توصیه کرد که

I can get the equipment and DIY it.

بتوانم تجهیزات را تهیه کنم و آن را DIY کنم.

So, again, I can use it as a verb.

بنابراین، دوباره می توانم از آن به عنوان فعل استفاده کنم.

Why don't you just DIY it?

چرا فقط آن را DIY نمی کنید؟

Do it yourself.

خودتان آن را انجام دهید.

Instead of saying, "Why don't you just do it yourself?", why don't you just DIY it?

به جای اینکه بگویید «چرا خودت این کار را نمی‌کنی؟»، چرا این کار را انجام نمی‌دهی؟

Okay?

باشه؟

So, if you hear that expression, you understand what that means.

بنابراین، اگر آن عبارت را بشنوید، معنی آن را می فهمید.

Now, B-O, body odor.

حالا، B-O، بوی بدن.

So, sometimes, I mean, again, it happens, especially in the summer, you get on the bus

بنابراین، گاهی اوقات، منظورم این است که دوباره این اتفاق می افتد، به خصوص در تابستان، شما سوار اتوبوس می شوید

and you walk in and suddenly you're hit by a smell.

و وارد می شوید و ناگهان بویی به شما برخورد می کند.

Not a good smell, but it's there and it's common, and you're wondering, "What is that?"

بوی خوبی ندارد، اما وجود دارد و رایج است، و شما تعجب می کنید: "این چیست؟"

and then you realize it's, oh, it's B-O, body odor, sweat.

و سپس متوجه می شوید که، اوه ، B-O، بوی بدن، عرق است.

Some people sweat and they give off an odor, so if you want to talk about that smell, you

برخی از افراد عرق می کنند و بو می دهند، بنابراین اگر می خواهید در مورد آن بو صحبت کنید،

talk about B-O.

در مورد B-O صحبت کنید.

"Oh, it smells like B-O in here.

"اوه، اینجا بوی B-O می‌دهد

It smells like body sweat", so like a gym, etc.

. بوی عرق بدن می‌آید" ، مانند یک باشگاه و غیره

Facts.

. حقایق.

Now, a lot of people confuse this word with "facts" as in, like, fax machine.

در حال حاضر، بسیاری از مردم این کلمه را با "حقایق" اشتباه می گیرند، مانند دستگاه فکس.

Facts.

حقایق

Frequently asked questions, okay?

سوالات متداول، باشه؟

So, I'm at a meeting or I'm at a conference or an event, I'm giving a lecture, and I say

بنابراین، من در یک جلسه هستم یا در یک کنفرانس یا رویداد هستم، دارم سخنرانی می کنم، و می گویم

that...

که ...

I'm done, I say, "If anybody has questions, please check our facts page on our website,

تمام شده است، می گویم، "اگر کسی سوالی دارد، لطفا ما را بررسی کنید. صفحه حقایق در وب سایت ما،

and if you have any further questions, you can send us an email, so please check our

و اگر سؤال دیگری دارید، می توانید یک ایمیل برای ما ارسال کنید، بنابراین لطفاً صفحه حقایق ما را بررسی کنید

facts page."

."

Facts.

حقایق

Facts, not this fax, F-A-Q-S, and again, squeezed together to make up a word.

حقایق، نه این فکس، F-A-Q-S، و دوباره، به هم فشرده شده تا یک کلمه بسازند.

Now, you might not hear these every day, and some of them have particular contexts, but

حالا ممکن است اینها را هر روز نشنید و برخی از آنها زمینه خاصی دارند، اما

you will hear them.

آنها را خواهید شنید.

You'll watch movies, you'll watch TV shows, you listen to the radio or YouTube, whatever,

شما فیلم می بینید، برنامه های تلویزیونی می بینید، به رادیو یا یوتیوب گوش می دهید، هر چه باشد،

you will hear these acronyms used like regular, everyday words.

می شنوید که از این کلمات اختصاری مانند کلمات معمولی و روزمره استفاده می شود.

It's very important to know what they mean, and if you can, try to use them, and you can

بسیار مهم است که معنی آنها را بدانید، و اگر می توانید، سعی کنید از آنها استفاده کنید، و می توانید

sound like a native speaker because you know the little tricks and the little shortcuts

مانند یک زبان مادری به نظر برسید زیرا ترفندهای کوچک و میانبرهای

of the language, okay?

کوچک زبان را می دانید، خوب؟

If you want to make sure you understand all of these and can use them properly, please

اگر می خواهید مطمئن شوید که همه اینها را می فهمید و می توانید از آنها به درستی استفاده کنید، لطفاً

go to www.engvid.com and take the quiz.

به www.engvid.com بروید و در آزمون شرکت کنید.

If you have any questions, you can ask me there in the forum, and I'll be happy to answer

اگر سوالی دارید می توانید در همین انجمن از من بپرسید و من خوشحال می شوم به سوالات شما پاسخ دهم

your questions.

.

If you like this video, please subscribe to my channel, and come again for more great

اگر این ویدیو را دوست دارید، لطفاً در کانال من مشترک شوید و دوباره برای

tips and tools to improve your English.

راهنمایی ها و ابزارهای عالی برای بهبود زبان انگلیسی خود بیایید.

See you then.

بعدا می بینمت.

Bye.

خدا حافظ.