Sound like a native English speaker by using ACRONYMS!

Hi.

Hola.

Welcome to www.engvid.com.

Bienvenido a www.engvid.com.

I'm Adam.

soy Adán

In today's video, I want to help you sound more like a native English speaker.

En el video de hoy, quiero ayudarlo a sonar más como un hablante nativo de inglés.

Again, probably more North American, British, Australian, they will have their own things

Nuevamente, probablemente más norteamericanos, británicos, australianos, tendrán sus propias cosas

to do with this, as you'll see.

que ver con esto, como verán.

But to sound like a native English speaker, you have to know a little bit about the slang

Pero para sonar como un hablante nativo de inglés, debes saber un poco sobre la jerga

and the shortcuts that natives use.

y los atajos que usan los nativos.

So what we're going to look at are called acronyms.

Así que lo que vamos a ver se llaman acrónimos.

Acronyms are letters or initials of words, and instead of saying all the different words

Los acrónimos son letras o iniciales de palabras, y en lugar de decir todas las diferentes palabras por

separately, we just squeeze them all into the first letter of each word, and that's

separado, simplemente las integramos en la primera letra de cada palabra, y eso se

called the acronym.

llama el acrónimo.

So, for example, all of you, I think, know the company IBM.

Entonces, por ejemplo , creo que todos ustedes conocen la empresa IBM.

It's a big international computer company.

Es una gran compañía internacional de computadoras.

International Business Machines.

Máquinas de negocios internacionales.

So this is an acronym for a company name, but we also have acronyms for regular words.

Este es un acrónimo para el nombre de una empresa, pero también tenemos acrónimos para palabras regulares.

So we're going to look at some of these.

Así que vamos a ver algunos de estos.

Now, it's very important to remember that these are generally used in casual conversation.

Ahora, es muy importante recordar que generalmente se usan en conversaciones informales.

Don't use this in formal writing.

No utilice esto en la escritura formal.

And in certain situations, don't use them in, like, a very formal context, like a business

Y en ciertas situaciones, no los use en un contexto muy formal, como una

meeting or a presentation in a conference.

reunión de negocios o una presentación en una conferencia.

But otherwise, use them freely, sound like a native speaker.

Pero por lo demás, úselos libremente, suene como un hablante nativo.

So we're going to go over the ABCs now.

Así que vamos a repasar el ABC ahora.

ABCs is not an acronym, it's ABC like the alphabet.

ABCs no es un acrónimo , es ABC como el alfabeto.

This is actually an idiom, and when you're talking about the ABCs, you're talking about

Esto es en realidad un modismo, y cuando hablas del ABC, estás hablando de

the basics.

lo básico.

Okay?

¿Bueno?

So these are some basic acronyms you should know.

Estos son algunos acrónimos básicos que debe conocer.

FYI, for your information.

FYI, para su información.

So this is commonly used when you want somebody to understand something very important that's

Por lo tanto, esto se usa comúnmente cuando desea que alguien entienda algo muy importante que se

coming up, for example.

avecina, por ejemplo.

So in business, for example, somebody from head office is coming by tomorrow, and just

Entonces, en los negocios, por ejemplo, alguien de la oficina central vendrá mañana, y solo para su información

FYI, they're coming to see who to promote to headquarters, right?

, vendrán a ver a quién promover a la sede, ¿verdad?

So just FYI means just to let you know, is basically what it means.

Así que solo para su información significa solo hacerle saber, es básicamente lo que significa.

Just for your information.

Solo para tu información.

But just to let you know, they're looking to promote somebody to head office.

Pero solo para que lo sepas, están buscando ascender a alguien a la oficina central.

So keep that in mind, and be ready, and make a good impression, and maybe it will be you,

Así que tenlo en cuenta, prepárate y causa una buena impresión, y tal vez seas tú,

right?

¿verdad?

So FYI.

Así que para tu información.

This is a very common usage.

Este es un uso muy común.

So just FYI.

Así que solo para tu información.

Do well.

Hacer bien.

Be impressive.

Sé impresionante.

Okay.

Bueno.

AKA.

también conocido como

Sometimes you'll see it with dots, sometimes you won't, so just recognize both.

A veces lo verás con puntos, a veces no, así que reconoce ambos.

Also known as.

También conocido como.

So when somebody has a nickname or when you're talking about, like instead of using quotes,

Entonces, cuando alguien tiene un apodo o cuando estás hablando, como en lugar de usar comillas,

you want to give something a different title, you can say "AKA", right?

quieres darle a algo un título diferente, puedes decir "AKA", ¿verdad?

So there's lots of famous people, like Sean Combs, I think, AKA P. Diddy, I think that's

Así que hay mucha gente famosa, como Sean Combs, creo, también conocido como P. Diddy, creo que

who it is.

eso es lo que es.

I keep forgetting who's who there, but AKA, when you have a nickname and you have the

Sigo olvidando quién es quién allí, pero AKA, cuando tienes un apodo y tienes el

real name, okay, then you say "also known as" to make sure that people can recognize

nombre real, está bien, entonces dices "también conocido como" para asegurarte de que las personas puedan reconocer a

this person.

esta persona.

The President of the United States, AKA Donald Trump, also known as Donald Trump, again.

El presidente de los Estados Unidos, alias Donald Trump, también conocido como Donald Trump, nuevamente.

AC.

C.A.

AC basically means air conditioning or air conditioner.

AC básicamente significa aire acondicionado o acondicionador de aire.

So it's really hot in here.

Así que hace mucho calor aquí.

Can somebody please turn on the AC?

¿Puede alguien encender el aire acondicionado?

Now most native speakers will not say "air conditioner", too long.

Ahora, la mayoría de los hablantes nativos no dirán "aire acondicionado" por mucho tiempo.

Why waste words?

¿Por qué derrochar palabras?

Why waste sounds?

¿Por qué desperdiciar sonidos?

Can somebody turn on the AC, right?

¿Alguien puede encender el aire acondicionado, verdad?

Two syllables, air.

Dos sílabas, aire.

So we have air conditioner.

Así que tenemos aire acondicionado.

Five syllables or AC, two syllables.

Cinco sílabas o AC, dos sílabas.

So native English speakers love to take shortcuts.

Por eso, a los hablantes nativos de inglés les encanta tomar atajos.

They love to use fewer syllables, and that's why there's a lot of acronyms, there are a

Les encanta usar menos sílabas, y por eso hay muchas siglas, hay

lot of shortened words, etc.

muchas palabras abreviadas, etc.

Okay?

¿De acuerdo?

So turn on the AC.

Así que encienda el aire acondicionado.

I need some AC.

Necesito un poco de aire acondicionado.

ASAP.

CUANTO ANTES

Now, some of these words, if there are vowels in them, like for example, here I don't say...

Ahora, algunas de estas palabras, si hay vocales en ellas, como por ejemplo, aquí no digo...

I say "AKA", I don't say "AKA".

digo "AKA", no digo "AKA".

Sometimes we take the acronyms and we make a word out of it, ASAP.

A veces tomamos las siglas y las convertimos en una palabra, lo antes posible.

Some people say "ASAP", some people just say "ASAP", both okay, but not "AKA".

Algunas personas dicen "ASAP", algunas personas simplemente dicen "ASAP", ambos están bien, pero no "AKA".

Okay.

Bueno.

So, as soon as possible, so just do it quickly.

Entonces, tan pronto como sea posible , hazlo rápido.

I need that report ASAP, okay, because the deadline is coming up, so tell me when you're

Necesito ese informe lo antes posible, está bien, porque se acerca la fecha límite, así que avísame cuando hayas

done ASAP.

terminado lo antes posible.

Okay?

¿Bueno?

As soon as possible.

Lo antes posible.

BFF.

mejor amiga

Now, keep in mind, BFF, I personally never use this expression.

Ahora, ten en cuenta, BFF , personalmente nunca uso esta expresión.

This is a bit of a younger person's expression, but it's becoming so common, and since the

Esta es la expresión de una persona un poco más joven, pero se está volviendo muy común, y dado que

internet and social media made it a bit famous, there were some celebrities that started using

Internet y las redes sociales la hicieron un poco famosa, hubo algunas celebridades que comenzaron a

this all the time, so now pretty much everybody uses it.

usarla todo el tiempo, así que ahora casi todo el mundo la usa.

BFF, best friends forever.

BFF, mejores amigos para siempre.

So, when you're talking about a very close relationship, you're talking about this person

Entonces, cuando estás hablando de una relación muy cercana , estás hablando de esta persona

and his BFF, or her BFF, or whatever.

y su BFF, o su BFF, o lo que sea.

Again, up to you if you want to use it, that's fine, it just means very close relationship

Nuevamente, depende de usted si desea usarlo, está bien, solo significa una relación muy cercana

between people.

entre las personas.

Q&A.

preguntas y respuestas

So, at the end of the meeting, I'm going to have a Q&A, so please reserve your questions

Entonces, al final de la reunión, voy a tener una sesión de preguntas y respuestas, así que reserve sus preguntas

till then.

hasta entonces.

I'm going to have a Q&A period, or we're going to have a Q&A.

Voy a tener un período de preguntas y respuestas, o vamos a tener una sesión de preguntas y respuestas.

Basically, questions and answers.

Básicamente, preguntas y respuestas.

So, in most, again, professional situations or even academic situations, somebody's giving

Entonces, en la mayoría de las situaciones profesionales o incluso académicas, alguien está dando

a lecture, and then they set aside some time for the participants to ask questions and

una conferencia y luego reserva algo de tiempo para que los participantes hagan preguntas y

get the answers to those questions.

obtengan las respuestas a esas preguntas.

So, instead of saying we're going to have a question period or we're going to have questions

Entonces, en lugar de decir que vamos a tener un período de preguntas o que vamos a tener preguntas

and answers, we're going to have a Q&A at the end of the meeting, please save your questions

y respuestas, vamos a tener una sesión de preguntas y respuestas al final de la reunión, guarde sus preguntas

till then.

hasta entonces.

But again, very commonly used, you're going to hear it pretty often.

Pero de nuevo, muy comúnmente usado, lo vas a escuchar bastante a menudo.

MC, master of ceremony.

MC, maestro de ceremonia.

So, when you have somebody who's in charge of an event, somebody who welcomes the guest

Entonces, cuando tienes a alguien que está a cargo de un evento, alguien que da la bienvenida al invitado

and introduces the speakers and tells people what's going on, the schedule of events, etc.,

y presenta a los oradores y le dice a la gente lo que está pasando, el horario de los eventos, etc., a

this person is called the master of ceremony.

esta persona se le llama maestro de ceremonia.

It could be in a business meeting or a conference, it could be in a wedding or a social event,

Podría ser una reunión de negocios o una conferencia , podría ser una boda o un evento social

it could be at just a function or a promotional event, anything.

, podría ser simplemente una función o un evento promocional, cualquier cosa.

You have the one person who's basically overseeing and running the show.

Tienes a la única persona que básicamente supervisa y dirige el espectáculo.

So, keep in mind, you can also use this as a verb, so "to MC", right?

Entonces, tenga en cuenta que también puede usar esto como un verbo, así que "to MC", ¿verdad?

So somebody, some celebrity is going to MC the Oscars this year, right?

Así que alguien, alguna celebridad, va a presentar los Oscar este año, ¿verdad?

He's going to be the master of ceremony, he is going to MC the ceremony or the event.

Va a ser el maestro de ceremonias , va a ser el MC de la ceremonia o del evento.

He's going to be the MC, both okay.

Él va a ser el MC, ambos están bien.

MO, modus operandi.

MO, modus operandi.

This is Latin, basically means how a person does something, the way he does it or the

Esto es latín, básicamente significa cómo una persona hace algo, la forma en que lo hace o la

way she does it.

forma en que lo hace.

So, here we're talking about people and you're talking about a person's particular style

Entonces, aquí estamos hablando de personas y estás hablando del estilo particular

of doing something.

de hacer algo de una persona.

When we talk about criminals, like a murderer, the police are catching, looking for a murder

Cuando hablamos de criminales, como un asesino, la policía está atrapando, buscando un asesinato

and there's another murder and they say, "Oh yeah, this has the same MO as the last one,

y hay otro asesinato y dicen: "Oh , sí, este tiene el mismo modus operandi que el último,

so we know it's the same person."

así que sabemos que es la misma persona".

But you can also talk, use it in business.

Pero también se puede hablar, usarlo en los negocios.

Anybody know anything about the new CEO or what's his MO, right?

Alguien sabe algo sobre el nuevo CEO o cuál es su modus operandi, ¿verdad?

How does he do things is basically what it means, what's his mode of operation, way of

Cómo hace las cosas es básicamente lo que significa, cuál es su modo de operar, su forma de

doing things.

hacer las cosas.

TLC, tender loving care.

TLC, tierno cuidado amoroso.

When you think something just needs a little bit of care and attention and it'll be good,

Cuando piensas que algo solo necesita un poco de cuidado y atención y estará bien,

right?

¿verdad?

So, I bought a new car, you know, it's not perfect, it's used, but with a little TLC,

Entonces, compré un auto nuevo, no es perfecto, es usado, pero con un poco de cariño,

I think it could be great.

creo que podría ser genial.

A little tender loving care, I will give it an oil change, I will change the tires, maybe

Un poco de cuidado cariñoso, le daré un cambio de aceite, cambiaré las llantas, tal vez

a little paint job and it will be a beautiful car.

un poco de pintura y será un auto hermoso.

And you can use this about people, you can use it about things, right?

Y puedes usar esto sobre personas, puedes usarlo sobre cosas, ¿verdad?

Just means just to give it a little bit of care and make it better.

Solo significa solo darle un poco de cuidado y mejorarlo.

Just give it a little TLC, it'll be perfect.

Solo dale un poco de TLC , será perfecto.

DIY.

bricolaje

Now, if you watch YouTube, I'm sure you've heard this expression before, "do it yourself".

Ahora, si miras YouTube, estoy seguro de que has escuchado esta expresión antes, "hazlo tú mismo".

It could be with hyphens, it could be without hyphens, it could be an adjective or a noun,

Podría ser con guiones, podría ser sin guiones, podría ser un adjetivo o un

so DIY, do it yourself.

sustantivo, así que hazlo tú mismo.

So, I have a hole in my roof in my house and my friend just recommended a DIY store where

Entonces, tengo un agujero en el techo de mi casa y mi amigo acaba de recomendarme una tienda de bricolaje donde

I can get the equipment and DIY it.

puedo conseguir el equipo y hacerlo.

So, again, I can use it as a verb.

Entonces, de nuevo, puedo usarlo como verbo.

Why don't you just DIY it?

¿Por qué no lo haces tú mismo?

Do it yourself.

Hazlo tu mismo.

Instead of saying, "Why don't you just do it yourself?", why don't you just DIY it?

En lugar de decir: "¿Por qué no lo haces tú mismo?", ¿por qué no lo haces tú mismo?

Okay?

¿Bueno?

So, if you hear that expression, you understand what that means.

Entonces, si escuchas esa expresión , entiendes lo que eso significa.

Now, B-O, body odor.

Ahora, B-O, olor corporal.

So, sometimes, I mean, again, it happens, especially in the summer, you get on the bus

Entonces, a veces, quiero decir, nuevamente, sucede, especialmente en el verano, te subes al autobús

and you walk in and suddenly you're hit by a smell.

y entras y de repente te golpea un olor.

Not a good smell, but it's there and it's common, and you're wondering, "What is that?"

No es un buen olor, pero está ahí y es común, y te preguntas: "¿Qué es eso?"

and then you realize it's, oh, it's B-O, body odor, sweat.

y luego te das cuenta de que es, oh , es B-O, olor corporal, sudor.

Some people sweat and they give off an odor, so if you want to talk about that smell, you

Algunas personas sudan y desprenden un olor, así que si quieres hablar de ese olor,

talk about B-O.

habla de B-O.

"Oh, it smells like B-O in here.

"Oh, aquí huele a B-O

It smells like body sweat", so like a gym, etc.

. Huele a sudor corporal" , como un gimnasio, etc.

Facts.

Hechos.

Now, a lot of people confuse this word with "facts" as in, like, fax machine.

Ahora, mucha gente confunde esta palabra con "hechos" como en, como, máquina de fax.

Facts.

Hechos.

Frequently asked questions, okay?

Preguntas frecuentes, ¿de acuerdo?

So, I'm at a meeting or I'm at a conference or an event, I'm giving a lecture, and I say

Entonces, estoy en una reunión o estoy en una conferencia o un evento, estoy dando una conferencia y digo

that...

que...

I'm done, I say, "If anybody has questions, please check our facts page on our website,

Ya terminé, digo: "Si alguien tiene preguntas, por favor consulte nuestra página de información en nuestro sitio web,

and if you have any further questions, you can send us an email, so please check our

y si tiene más preguntas, puede enviarnos un correo electrónico, así que consulte nuestra

facts page."

página de información".

Facts.

Hechos.

Facts, not this fax, F-A-Q-S, and again, squeezed together to make up a word.

Hechos, no este fax, F-A-Q-S, y de nuevo, apretados para formar una palabra.

Now, you might not hear these every day, and some of them have particular contexts, but

Ahora, es posible que no los escuche todos los días, y algunos de ellos tienen contextos particulares,

you will hear them.

pero los escuchará.

You'll watch movies, you'll watch TV shows, you listen to the radio or YouTube, whatever,

Verás películas, verás programas de televisión , escucharás la radio o YouTube, lo

you will hear these acronyms used like regular, everyday words.

que sea, escucharás estos acrónimos usados ​​como palabras regulares y cotidianas.

It's very important to know what they mean, and if you can, try to use them, and you can

Es muy importante saber lo que significan, y si puedes, intenta usarlos, y puedes

sound like a native speaker because you know the little tricks and the little shortcuts

sonar como un hablante nativo porque conoces los pequeños trucos y los pequeños atajos

of the language, okay?

del idioma, ¿de acuerdo?

If you want to make sure you understand all of these and can use them properly, please

Si quiere asegurarse de que comprende todo esto y puede usarlo correctamente,

go to www.engvid.com and take the quiz.

visite www.engvid.com y responda el cuestionario.

If you have any questions, you can ask me there in the forum, and I'll be happy to answer

Si tiene alguna pregunta, puede preguntarme allí en el foro y estaré encantado de responder a

your questions.

sus preguntas.

If you like this video, please subscribe to my channel, and come again for more great

Si te gusta este video, suscríbete a mi canal y vuelve para obtener más

tips and tools to improve your English.

consejos y herramientas geniales para mejorar tu inglés.

See you then.

Hasta entonces.

Bye.

Adiós.