Sound like a native English speaker by using ACRONYMS!

Hi.

Cześć.

Welcome to www.engvid.com.

Witamy na stronie www.engvid.com.

I'm Adam.

Jestem Adamem.

In today's video, I want to help you sound more like a native English speaker.

W dzisiejszym filmie chcę pomóc Ci brzmieć bardziej jak native speaker języka angielskiego.

Again, probably more North American, British, Australian, they will have their own things

Ponownie, prawdopodobnie bardziej północnoamerykańscy, brytyjscy, australijscy, będą mieli

to do with this, as you'll see.

z tym coś wspólnego, jak zobaczycie.

But to sound like a native English speaker, you have to know a little bit about the slang

Ale żeby brzmieć jak rodowity użytkownik języka angielskiego, musisz trochę wiedzieć o slangu

and the shortcuts that natives use.

i skrótach używanych przez tubylców.

So what we're going to look at are called acronyms.

To, na co teraz spojrzymy, nazywamy akronimami.

Acronyms are letters or initials of words, and instead of saying all the different words

Akronimy to litery lub inicjały słów i zamiast wypowiadać poszczególne słowa

separately, we just squeeze them all into the first letter of each word, and that's

osobno, po prostu wciskamy je wszystkie do pierwszej litery każdego słowa i to się

called the acronym.

nazywa akronim.

So, for example, all of you, I think, know the company IBM.

Tak więc, na przykład, wszyscy, jak sądzę, znają firmę IBM.

It's a big international computer company.

To duża międzynarodowa firma komputerowa.

International Business Machines.

Międzynarodowe maszyny biznesowe.

So this is an acronym for a company name, but we also have acronyms for regular words.

To jest akronim nazwy firmy, ale mamy też akronimy dla zwykłych słów.

So we're going to look at some of these.

Przyjrzymy się więc niektórym z nich.

Now, it's very important to remember that these are generally used in casual conversation.

Teraz bardzo ważne jest, aby pamiętać, że są one zwykle używane w swobodnej rozmowie.

Don't use this in formal writing.

Nie używaj tego w oficjalnym piśmie.

And in certain situations, don't use them in, like, a very formal context, like a business

W niektórych sytuacjach nie używaj ich w bardzo formalnym kontekście, takim jak

meeting or a presentation in a conference.

spotkanie biznesowe lub prezentacja na konferencji.

But otherwise, use them freely, sound like a native speaker.

Ale poza tym używaj ich swobodnie, brzmieć jak native speaker.

So we're going to go over the ABCs now.

Więc teraz przejdziemy do ABC.

ABCs is not an acronym, it's ABC like the alphabet.

ABC to nie akronim, to ABC jak alfabet.

This is actually an idiom, and when you're talking about the ABCs, you're talking about

W rzeczywistości jest to idiom, a kiedy mówisz o ABC, mówisz o

the basics.

podstawach.

Okay?

Dobra?

So these are some basic acronyms you should know.

Oto kilka podstawowych akronimów, które powinieneś znać.

FYI, for your information.

Dla twojej informacji.

So this is commonly used when you want somebody to understand something very important that's

Jest to powszechnie używane, gdy chcesz, aby ktoś zrozumiał na przykład coś bardzo ważnego

coming up, for example.

.

So in business, for example, somebody from head office is coming by tomorrow, and just

Więc w biznesie, na przykład, ktoś z centrali przychodzi jutro i tylko do

FYI, they're coming to see who to promote to headquarters, right?

twojej wiadomości, przychodzi zobaczyć, kogo awansować do centrali, prawda?

So just FYI means just to let you know, is basically what it means.

Więc po prostu FYI oznacza po prostu poinformowanie cię, jest w zasadzie tym, co to znaczy.

Just for your information.

Tylko dla twojej informacji.

But just to let you know, they're looking to promote somebody to head office.

Ale chcę ci powiedzieć, że chcą awansować kogoś na szefa.

So keep that in mind, and be ready, and make a good impression, and maybe it will be you,

Więc miej to na uwadze, bądź gotowy i zrób dobre wrażenie, a może to będziesz ty,

right?

prawda?

So FYI.

Więc do Twojej wiadomości.

This is a very common usage.

Jest to bardzo powszechne użycie.

So just FYI.

Więc po prostu FYI.

Do well.

Rób dobrze.

Be impressive.

Bądź imponujący.

Okay.

Dobra.

AKA.

ZNANY JAKO.

Sometimes you'll see it with dots, sometimes you won't, so just recognize both.

Czasami zobaczysz to za pomocą kropek, a czasami nie, więc po prostu rozpoznaj oba.

Also known as.

Znany również jako.

So when somebody has a nickname or when you're talking about, like instead of using quotes,

Więc kiedy ktoś ma przezwisko lub gdy mówisz o czymś, zamiast używać cudzysłowów,

you want to give something a different title, you can say "AKA", right?

chcesz nadać czemuś inny tytuł, możesz powiedzieć „AKA”, prawda?

So there's lots of famous people, like Sean Combs, I think, AKA P. Diddy, I think that's

Więc jest wielu sławnych ludzi, jak myślę, Sean Combs, AKA P. Diddy, myślę, że to

who it is.

on.

I keep forgetting who's who there, but AKA, when you have a nickname and you have the

Ciągle zapominam, kto tam jest kim, ale AKA, kiedy masz pseudonim i masz

real name, okay, then you say "also known as" to make sure that people can recognize

prawdziwe imię, okej, wtedy mówisz „znany również jako”, aby upewnić się, że ludzie będą mogli rozpoznać

this person.

tę osobę.

The President of the United States, AKA Donald Trump, also known as Donald Trump, again.

Prezydent Stanów Zjednoczonych, AKA Donald Trump, znany również jako Donald Trump, ponownie.

AC.

AC.

AC basically means air conditioning or air conditioner.

AC zasadniczo oznacza klimatyzację lub klimatyzator.

So it's really hot in here.

Więc jest tu naprawdę gorąco. Czy

Can somebody please turn on the AC?

ktoś może włączyć klimatyzację?

Now most native speakers will not say "air conditioner", too long.

Teraz większość native speakerów nie powie „klimatyzator” zbyt długo.

Why waste words?

Po co marnować słowa?

Why waste sounds?

Po co marnować dźwięki? Czy

Can somebody turn on the AC, right?

ktoś może włączyć klimatyzację, prawda?

Two syllables, air.

Dwie sylaby, powietrze.

So we have air conditioner.

Więc mamy klimatyzator.

Five syllables or AC, two syllables.

Pięć sylab lub AC, dwie sylaby.

So native English speakers love to take shortcuts.

Rodzimi użytkownicy języka angielskiego uwielbiają więc chodzić na skróty.

They love to use fewer syllables, and that's why there's a lot of acronyms, there are a

Uwielbiają używać mniej sylab i dlatego jest dużo akronimów, jest

lot of shortened words, etc.

dużo skróconych słów itp.

Okay?

OK?

So turn on the AC.

Więc włącz AC.

I need some AC.

Potrzebuję AC.

ASAP.

JAK NAJSZYBCIEJ.

Now, some of these words, if there are vowels in them, like for example, here I don't say...

Otóż, niektóre z tych słów, jeśli są w nich samogłoski, jak na przykład tutaj, nie mówię...

I say "AKA", I don't say "AKA".

Mówię „AKA”, nie mówię „AKA”.

Sometimes we take the acronyms and we make a word out of it, ASAP.

Czasami bierzemy akronimy i tworzymy z nich słowo, JAK NAJSZYBCIEJ.

Some people say "ASAP", some people just say "ASAP", both okay, but not "AKA".

Niektórzy ludzie mówią „jak najszybciej”, inni po prostu „jak najszybciej”, obaj w porządku, ale nie „AKA”.

Okay.

Dobra.

So, as soon as possible, so just do it quickly.

Więc jak najszybciej, więc po prostu zrób to szybko.

I need that report ASAP, okay, because the deadline is coming up, so tell me when you're

Potrzebuję tego raportu jak najszybciej, dobrze, ponieważ zbliża się termin, więc jak najszybciej powiedz mi, kiedy

done ASAP.

skończysz.

Okay?

Dobra?

As soon as possible.

Tak szybko, jak to możliwe.

BFF.

BFF.

Now, keep in mind, BFF, I personally never use this expression.

Pamiętaj, BFF, że osobiście nigdy nie używam tego wyrażenia.

This is a bit of a younger person's expression, but it's becoming so common, and since the

Jest to trochę wyrażenie młodszej osoby, ale staje się tak powszechne, a ponieważ

internet and social media made it a bit famous, there were some celebrities that started using

Internet i media społecznościowe uczyniły go trochę sławnym, było kilka celebrytów, które zaczęły

this all the time, so now pretty much everybody uses it.

go używać przez cały czas, więc teraz prawie wszyscy go używają.

BFF, best friends forever.

BFF, najlepsi przyjaciele na zawsze.

So, when you're talking about a very close relationship, you're talking about this person

Więc kiedy mówisz o bardzo bliskim związku, mówisz o tej osobie

and his BFF, or her BFF, or whatever.

i jej BFF, jej BFF, czy czymkolwiek.

Again, up to you if you want to use it, that's fine, it just means very close relationship

Ponownie, od ciebie zależy, czy chcesz go użyć, w porządku, oznacza to po prostu bardzo bliskie relacje

between people.

między ludźmi.

Q&A.

Pytania i odpowiedzi.

So, at the end of the meeting, I'm going to have a Q&A, so please reserve your questions

Tak więc, na koniec spotkania, będę miał Q&A, więc proszę zarezerwujcie swoje pytania

till then.

do tego czasu.

I'm going to have a Q&A period, or we're going to have a Q&A.

Będę miał okres pytań i odpowiedzi, albo my będziemy mieć pytania i odpowiedzi.

Basically, questions and answers.

Zasadniczo pytania i odpowiedzi.

So, in most, again, professional situations or even academic situations, somebody's giving

Tak więc w większości sytuacji zawodowych, a nawet akademickich, ktoś wygłasza

a lecture, and then they set aside some time for the participants to ask questions and

wykład, a następnie rezerwuje trochę czasu uczestnikom na zadawanie pytań i

get the answers to those questions.

uzyskiwanie odpowiedzi na te pytania.

So, instead of saying we're going to have a question period or we're going to have questions

Tak więc, zamiast mówić, że będziemy mieli okres pytań lub że będziemy mieć pytania

and answers, we're going to have a Q&A at the end of the meeting, please save your questions

i odpowiedzi, będziemy mieli Q&A na koniec spotkania, proszę zachowajcie swoje pytania

till then.

do tego czasu.

But again, very commonly used, you're going to hear it pretty often.

Ale znowu, bardzo często używane, będziesz to słyszeć dość często.

MC, master of ceremony.

MC, mistrz ceremonii.

So, when you have somebody who's in charge of an event, somebody who welcomes the guest

Tak więc, jeśli masz kogoś, kto jest odpowiedzialny za wydarzenie, kogoś, kto wita gości,

and introduces the speakers and tells people what's going on, the schedule of events, etc.,

przedstawia mówców i mówi ludziom, co się dzieje, harmonogram wydarzeń itp.,

this person is called the master of ceremony.

Ta osoba jest nazywana mistrzem ceremonii.

It could be in a business meeting or a conference, it could be in a wedding or a social event,

Może to być spotkanie biznesowe lub konferencja, może to być wesele lub impreza towarzyska,

it could be at just a function or a promotional event, anything.

może to być zwykłe przyjęcie lub impreza promocyjna, cokolwiek.

You have the one person who's basically overseeing and running the show.

Masz jedną osobę, która w zasadzie nadzoruje i prowadzi program.

So, keep in mind, you can also use this as a verb, so "to MC", right?

Pamiętaj więc, że możesz również użyć tego jako czasownika, więc „to MC”, prawda?

So somebody, some celebrity is going to MC the Oscars this year, right?

Więc ktoś, jakiś celebryta idzie w tym roku na galę rozdania Oscarów, prawda?

He's going to be the master of ceremony, he is going to MC the ceremony or the event.

Będzie mistrzem ceremonii, poprowadzi ceremonię lub event.

He's going to be the MC, both okay.

Będzie MC, obaj w porządku.

MO, modus operandi.

MO, sposób działania.

This is Latin, basically means how a person does something, the way he does it or the

To jest łacina, zasadniczo oznacza, jak dana osoba coś robi, sposób, w jaki to robi lub

way she does it.

sposób, w jaki to robi.

So, here we're talking about people and you're talking about a person's particular style

Więc tutaj mówimy o ludziach, a ty mówisz o konkretnym stylu

of doing something.

robienia czegoś przez daną osobę.

When we talk about criminals, like a murderer, the police are catching, looking for a murder

Kiedy mówimy o przestępcach, takich jak morderca, policja łapie, szuka morderstwa

and there's another murder and they say, "Oh yeah, this has the same MO as the last one,

i jest kolejne morderstwo i mówią: „O tak, to ma ten sam MO jak poprzedni,

so we know it's the same person."

więc wiemy, że to ta sama osoba”.

But you can also talk, use it in business.

Ale można też rozmawiać, wykorzystywać to w biznesie. Czy

Anybody know anything about the new CEO or what's his MO, right?

ktoś wie coś o nowym dyrektorze generalnym lub jaki jest jego sposób działania, prawda? To,

How does he do things is basically what it means, what's his mode of operation, way of

jak on coś robi, jest w zasadzie tym, co to znaczy, jaki jest jego sposób działania, sposób

doing things.

robienia rzeczy.

TLC, tender loving care.

TLC, czuła, kochająca opieka.

When you think something just needs a little bit of care and attention and it'll be good,

Kiedy myślisz, że coś wymaga trochę troski i uwagi i będzie dobrze,

right?

prawda?

So, I bought a new car, you know, it's not perfect, it's used, but with a little TLC,

Więc kupiłem nowy samochód, wiesz, nie jest idealny, jest używany, ale z odrobiną TLC,

I think it could be great.

myślę, że może być świetny.

A little tender loving care, I will give it an oil change, I will change the tires, maybe

Trochę czułej troskliwej opieki, wymienię olej, zmienię opony, może

a little paint job and it will be a beautiful car.

trochę lakieru i będzie piękny samochód.

And you can use this about people, you can use it about things, right?

I możesz użyć tego w odniesieniu do ludzi, możesz użyć tego w odniesieniu do rzeczy, prawda? Po

Just means just to give it a little bit of care and make it better.

prostu oznacza po prostu dać mu trochę opieki i uczynić go lepszym.

Just give it a little TLC, it'll be perfect.

Po prostu daj mu trochę TLC, będzie idealnie.

DIY.

MAJSTERKOWANIE.

Now, if you watch YouTube, I'm sure you've heard this expression before, "do it yourself".

Teraz, jeśli oglądasz YouTube, jestem pewien, że słyszałeś już to wyrażenie „zrób to sam”.

It could be with hyphens, it could be without hyphens, it could be an adjective or a noun,

Może być z myślnikami, może być bez łączników, może to być przymiotnik lub rzeczownik,

so DIY, do it yourself.

więc zrób to sam.

So, I have a hole in my roof in my house and my friend just recommended a DIY store where

Więc mam dziurę w dachu w moim domu, a mój przyjaciel właśnie polecił sklep dla majsterkowiczów, gdzie

I can get the equipment and DIY it.

mogę kupić sprzęt i zrobić go samodzielnie.

So, again, I can use it as a verb.

Więc znowu mogę użyć go jako czasownika.

Why don't you just DIY it?

Dlaczego po prostu tego nie zrobisz?

Do it yourself.

Zrób to sam.

Instead of saying, "Why don't you just do it yourself?", why don't you just DIY it?

Zamiast mówić: „Dlaczego po prostu tego nie zrobisz sam?”, dlaczego po prostu nie zrobisz tego samodzielnie?

Okay?

Dobra?

So, if you hear that expression, you understand what that means.

Więc jeśli słyszysz to wyrażenie, rozumiesz, co to znaczy. A

Now, B-O, body odor.

teraz B-O, zapach ciała.

So, sometimes, I mean, again, it happens, especially in the summer, you get on the bus

Więc czasami, to znaczy znowu, to się zdarza, zwłaszcza latem, kiedy wsiadasz do autobusu,

and you walk in and suddenly you're hit by a smell.

wchodzisz do środka i nagle uderza cię zapach.

Not a good smell, but it's there and it's common, and you're wondering, "What is that?"

Niezbyt dobry zapach, ale jest i jest powszechny, a ty zastanawiasz się: „Co to jest?”

and then you realize it's, oh, it's B-O, body odor, sweat.

a potem zdajesz sobie sprawę, że to, och, to B-O, zapach ciała, pot.

Some people sweat and they give off an odor, so if you want to talk about that smell, you

Niektórzy ludzie pocą się i wydzielają zapach, więc jeśli chcesz rozmawiać o tym zapachu,

talk about B-O.

mów o B-O.

"Oh, it smells like B-O in here.

„Och, tu pachnie jak B-O.

It smells like body sweat", so like a gym, etc.

Pachnie jak pot ciała”, więc jak siłownia itp.

Facts.

Fakty.

Now, a lot of people confuse this word with "facts" as in, like, fax machine.

Wiele osób myli to słowo z "faktami", jak w przypadku faksu.

Facts.

Fakty.

Frequently asked questions, okay?

Często zadawane pytania, dobrze?

So, I'm at a meeting or I'm at a conference or an event, I'm giving a lecture, and I say

Więc jestem na spotkaniu, konferencji lub wydarzeniu, wygłaszam wykład i mówię,

that...

że...

I'm done, I say, "If anybody has questions, please check our facts page on our website,

Skończyłem, mówię: „Jeśli ktoś ma pytania, proszę sprawdzić nasz stronę z faktami na naszej stronie internetowej,

and if you have any further questions, you can send us an email, so please check our

a jeśli masz dodatkowe pytania, możesz wysłać do nas wiadomość e-mail, więc sprawdź naszą

facts page."

stronę z faktami”.

Facts.

Fakty.

Facts, not this fax, F-A-Q-S, and again, squeezed together to make up a word.

Fakty, nie ten faks, F-A-Q-S, i znowu, ściśnięte razem, by stworzyć słowo.

Now, you might not hear these every day, and some of them have particular contexts, but

Być może nie słyszysz ich codziennie, a niektóre z nich mają określony kontekst, ale

you will hear them.

usłyszysz je. Będziesz

You'll watch movies, you'll watch TV shows, you listen to the radio or YouTube, whatever,

oglądać filmy, oglądać programy telewizyjne, słuchać radia lub YouTube, cokolwiek,

you will hear these acronyms used like regular, everyday words.

usłyszysz te akronimy używane jak zwykłe, codzienne słowa.

It's very important to know what they mean, and if you can, try to use them, and you can

Bardzo ważne jest, aby wiedzieć, co one oznaczają, a jeśli możesz, spróbuj ich użyć, a będziesz mógł

sound like a native speaker because you know the little tricks and the little shortcuts

brzmieć jak native speaker, ponieważ znasz małe sztuczki i małe skróty

of the language, okay?

językowe, dobrze?

If you want to make sure you understand all of these and can use them properly, please

Jeśli chcesz się upewnić, że wszystko rozumiesz i potrafisz właściwie z nich korzystać,

go to www.engvid.com and take the quiz.

przejdź do www.engvid.com i rozwiąż quiz.

If you have any questions, you can ask me there in the forum, and I'll be happy to answer

Jeśli masz jakieś pytania, możesz je zadać na forum, a chętnie odpowiem na

your questions.

Twoje pytania.

If you like this video, please subscribe to my channel, and come again for more great

Jeśli podoba Ci się ten film, zasubskrybuj mój kanał i przyjdź ponownie, aby uzyskać więcej świetnych

tips and tools to improve your English.

wskazówek i narzędzi do doskonalenia języka angielskiego.

See you then.

Do zobaczenia. Do

Bye.

widzenia.