Learn Vocabulary: Sports of the Winter Olympics

Hi. Welcome to www.engvid.com. I'm Adam.

سلام. به www.engvid.com خوش آمدید. من آدام هستم.

In today's lesson we're going to talk about the Winter Olympics.

در درس امروز در مورد بازی های المپیک زمستانی صحبت خواهیم کرد.

They're just around the corner, and I figured it's a good idea that you know what's going

آنها در گوشه و کنار هستند، و من فکر کردم که اگر به ورزش های زمستانی علاقه دارید بدانید چه اتفاقی می افتد، ایده خوبی است

on if you're interested in winter sports.

.

I'm going to tell you about the different events that you can watch, and what the different

من قصد دارم در مورد رویدادهای مختلفی که می توانید تماشا کنید و

words are that they're talking about on TV.

کلمات متفاوتی که آنها در تلویزیون در مورد آنها صحبت می کنند به شما بگویم.

Okay?

باشه؟

Because this year the Olympics are in Pyeongchang, South Korea, which is the northern part of

زیرا امسال المپیک در پیونگ چانگ کره جنوبی است که قسمت شمالی

South Korea, but not North Korea.

کره جنوبی است اما کره شمالی نیست.

It's a little bit confusing.

کمی گیج کننده است.

The northern part of South Korea.

قسمت شمالی کره جنوبی.

And all the regular events are there, so I'm going to walk you through them and make sure

و همه رویدادهای معمولی وجود دارند، بنابراین من شما را از طریق آنها راهنمایی می کنم و مطمئن می شوم که

you know which ones you like, which ones you want to watch, adjust your calendars, your

شما می دانید کدام یک را دوست دارید، کدام یک را می خواهید تماشا کنید، تقویم خود را تنظیم کنید، برنامه زمانی خود را تنظیم کنید،

timetables because if you live in a different part of the world, you may have to watch them

زیرا اگر در قسمت متفاوتی زندگی می کنید دنیا، ممکن است مجبور شوید در طول شب آنها را تماشا کنید

during the night.

.

So, we're going to start with the events and then I'll give you some general Olympics' vocabulary.

بنابراین، ما با رویدادها شروع می کنیم و سپس چند واژگان کلی المپیک را به شما می دهم.

Let's start with skating.

بیایید با اسکیت شروع کنیم.

Okay?

باشه؟

We're going to...

ما می رویم...

There're different events for skating.

رویدادهای مختلفی برای اسکیت وجود دارد.

There's speed skating which happens around a long track, an oval track, and people basically

اسکیت سرعتی وجود دارد که در اطراف یک مسیر طولانی، یک مسیر بیضی شکل اتفاق می افتد و مردم اساساً با

race each other; then there's short track speed skating-sorry-and basically this is

یکدیگر مسابقه می دهند. سپس یک مسیر کوتاه اسکیت سرعت وجود دارد - متاسفم - و اساساً این

like a very short...

مانند یک بسیار کوتاه است

It's almost like a little circle, and you have five or six guys, and they just basically

... تقریباً مانند یک دایره کوچک است و شما پنج یا شش نفر دارید و آنها

have a race and they're trying to finish first; and whoever finished first, second, etc.,

اساساً یک مسابقه دارند و سعی می کنند اول شوند ; و هرکس اول و دوم و غیره

they go on and they have a few rounds of this. Okay?

را تمام کرد ادامه می دهند و چند دور از این دارند. باشه؟

They have different rounds, and the winner of each one or the top two of each race go

آنها راندهای مختلفی دارند و برنده هر یک یا دو نفر برتر هر مسابقه

to the next round, the next round until you have a final round, and then the winner gets

به دور بعدی می روند، دور بعدی تا زمانی که یک دور نهایی داشته باشید و سپس برنده

gold, second place gets silver, etc., or in bronze.

طلا، نفر دوم نقره و غیره می شود، یا در برنز

So, this is a very exciting event because there're always crashes, and they go around

بنابراین، این یک رویداد بسیار هیجان‌انگیز است، زیرا همیشه تصادف‌هایی وجود دارد، و آن‌ها

really, really fast, and they're like...

واقعاً خیلی سریع دور می‌روند، و مانند...

Basically almost sideways because they're on their skates going around in a circle all

اساساً تقریباً به پهلو هستند، زیرا همیشه روی اسکیت‌های خود هستند و در یک

the time, very exciting to watch.

دایره دور می‌روند. ، تماشای آن بسیار هیجان انگیز است.

Then, of course, there's figure skating, which is one of the more...

سپس، البته، اسکیت بازی، که یکی از...

One of the most popular events during the Winter Olympics.

یکی از محبوب ترین رویدادها در طول بازی های المپیک زمستانی است.

There are men's, women's, and pairs figure skating, and I think there's also a dance

اسکیت بازی مردانه، زنانه و جفتی وجود دارد، و فکر می‌کنم اسکیت رقصی نیز وجود دارد،

figure skating, it's a little bit different.

کمی متفاوت است.

And basically they're on the rink, so the ice surface, or the...

و اساساً آنها روی زمین بازی هستند، بنابراین سطح یخ، یا

The building they're in is the arena and the actual ice surface is called a rink.

... ساختمانی که آنها در آن حضور دارند، عرصه است و سطح یخی واقعی را پیست می نامند.

And there they do all kinds of performances.

و در آنجا همه نوع اجرا را انجام می دهند.

It's very acrobatic.

خیلی آکروباتیک است.

Now, you might hear all the different names of the movements they make, like double axel

اکنون، ممکن است همه نام‌های مختلف حرکاتی را که انجام می‌دهند بشنوید، مانند دو محور

and cow something, these I don't actually know because you have to actually know something

و چیزی گاو، اینها را من در واقع نمی‌دانم زیرا شما باید در واقع چیزی

about figure skating, but you can just watch it.

در مورد اسکیت بازی بدانید، اما می‌توانید فقط آن را تماشا کنید.

It's very beautiful to watch, beautiful music and they wear their costumes.

تماشای آن بسیار زیباست، موسیقی زیبا و لباس هایشان را می پوشند.

Their costumes are just basically they create for themselves, they're custom-made costumes

لباس‌های آن‌ها اساساً آن‌ها برای خودشان می‌سازند، آنها لباس‌های سفارشی هستند

you can call them, and they go around, they do all these acrobatic things.

که می‌توان آن‌ها را نامید، و دور می‌روند، همه این کارهای آکروباتیک را انجام می‌دهند.

There're two components to it, there's the technical and then there's the artistic.

دو مولفه در آن وجود دارد، فنی و بعد هنری.

So they do this on two occasions, and they get a scaled score, basically up to six or

بنابراین آنها این کار را در دو نوبت انجام می دهند و یک نمره مقیاس شده، اساساً تا شش یا

five, 5.2, 5.5, etc., and whoever has the best score, obviously gets the gold medal.

پنج، 5.2، 5.5 و غیره می گیرند و هرکس بهترین امتیاز را داشته باشد، مشخصاً مدال طلا را می گیرد.

And the one component is the technical where they have to do certain number of routines,

و یک جزء فنی است که در آن آنها باید تعداد معینی روتین،

certain number of movements.

تعداد معینی حرکات را انجام دهند.

And the second one is artistic where they have to basically involve those movements,

و دومی هنری است که در آن باید اساساً آن حرکات را درگیر کنند،

but also according to the music, according to the style, etc.

بلکه با توجه به موسیقی، با توجه به سبک و غیره.

Okay?

باشه؟

Very popular.

بسیار محبوب.

And of course they're wearing figure skates.

و البته آنها اسکیت می پوشند.

That's the only real equipment they need, except for their costumes.

این تنها تجهیزات واقعی آنهاست، به جز لباس هایشان.

Speed skaters, they wear a different type of skate.

اسکیت بازان سرعت، آنها نوع متفاوتی از اسکیت می پوشند.

It's a much longer blade, okay?

تیغه اش خیلی بلندتره، باشه؟

So they're basically on blade.

بنابراین آنها اساساً روی تیغه هستند.

They're basically on, like, two or three milli-...

آنها اساساً روی دو یا سه میلی‌متر...

Or three or four millimetres of metal, that's all that's holding them up.

یا سه یا چهار میلی‌متر فلز هستند، این تنها چیزی است که آنها را نگه می‌دارد.

Very sharp edges to the blades, and that's what they go around on, etc.

لبه های بسیار تیز به تیغه ها، و این همان چیزی است که آنها روی آن می چرخند و غیره.

Okay?

باشه؟

So, figure skating.

بنابراین، اسکیت بازی.

Skiing, that's another common and very popular sport in the Olympics.

اسکی، یکی دیگر از ورزش های رایج و بسیار محبوب در المپیک است.

All types of different events that involve skiing.

انواع رویدادهای مختلف که شامل اسکی است.

Alpine skiing is basically coming down a mountain, and there's a slalom, basically it's a very long...

اسکی آلپاین اساساً پایین آمدن از یک کوه است، و یک اسلالوم وجود دارد، اساساً بسیار طولانی است...

They're on the slope of the mountain, and it's a very long course.

آنها در شیب کوه هستند و این یک مسیر بسیار طولانی است.

Okay?

باشه؟

And they come down and whoever has the best time...

و آنها پایین می آیند و هر کسی که بهترین زمان را داشته باشد...

So, there's two ways to do it, there's time and there's also races for different things,

بنابراین، دو راه برای انجام این کار وجود دارد، زمان وجود دارد و همچنین مسابقات برای چیزهای مختلف وجود دارد،

but Alpine is usually time trial.

اما آلپاین معمولاً زمان آزمایشی است.

Now, there's cross-country skiing which is flat but long distance.

اکنون، اسکی کراس کانتری وجود دارد که مسطح اما مسافت طولانی است.

It's like a marathon for runners, except they're doing it on skis.

این مانند یک ماراتن برای دوندگان است، با این تفاوت که آنها آن را روی اسکی انجام می دهند.

They're different types of skis.

آنها انواع مختلفی از اسکی هستند.

Their boot...

چکمه‌هایشان...

Their ski boots are not tied down on the back so they can take steps, and they have much

چکمه‌های اسکی‌شان از پشت بسته نشده است تا بتوانند قدم بردارند و

longer poles than the race skiers.

میله‌های بسیار بلندتری نسبت به اسکی‌بازان مسابقه دارند.

Then there's the Nordic-combined.

سپس ترکیب نوردیک وجود دارد.

The Nordic-combined is both Alpine and cross-country.

اسکاندیناوی ترکیبی هم آلپاین و هم کراس کانتری است.

So sometimes they go down hills, and then sometimes they go across flat land, then down

بنابراین گاهی اوقات آنها از تپه ها پایین می روند، و سپس گاهی اوقات از زمین های مسطح عبور می کنند، سپس از تپه ها پایین می روند

hills, etc.

و غیره.

Now, there are mogul races.

اکنون، نژادهای مغول وجود دارد.

Moguls are basically like bumps, and they go...

مغول ها اساساً مانند دست اندازها هستند و می روند...

And they have to go between the bumps, over the bumps, and whoever does it the fastest

و باید بین دست اندازها، از روی دست اندازها بروند و هرکس سریعتر

is the winner.

این کار را انجام دهد برنده است.

Sometimes there's a race, sometimes it's by time.

گاهی یک مسابقه وجود دارد، گاهی اوقات آن را به زمان.

Okay? A biathlon.

باشه؟ یک بیاتلون

So, a biathlon is a combination of cross-country skiing, so they go for like a couple of kilometres,

بنابراین، بیاتلون ترکیبی از اسکی صحرانوردی است، بنابراین آن‌ها حدود چند کیلومتر را طی می‌کنند،

then they stop, and then they have rifles on their backs.

سپس توقف می‌کنند و سپس تفنگ‌هایی روی پشت خود دارند.

They take the rifle, they aim, they shoot at a target, they put the rifle back, cross-country

آنها تفنگ را می گیرند، هدف می گیرند، به یک هدف شلیک می کنند، تفنگ را عقب می گذارند،

skiing some more, another rifle shot, another range, and targets, etc.

اسکی دیگر، یک شلیک تفنگ دیگر، یک برد دیگر، و اهداف، و غیره.

Then there's ski jumping.

سپس پرش با اسکی وجود دارد.

Now, there's two types.

در حال حاضر، دو نوع وجود دارد.

When they say ski jumping, basically this is the long jump.

وقتی می گویند پرش با اسکی، اساساً این همان پرش طول است.

So they're coming down a long ramp-okay?-and then they take off, and then they're, like,

بنابراین آنها از یک سطح شیب دار طولانی پایین می آیند - خوب است؟ - و سپس بلند می شوند، و بعد،

flying like birds as far as they can, and they land and everything's good.

مانند پرندگان تا آنجا که می توانند پرواز می کنند، و فرود می آیند و همه چیز خوب است.

Then there's freestyle ski jumps, which means it's a very, very steep and short ramp, and

سپس پرش های اسکی آزاد است، یعنی یک رمپ بسیار بسیار شیب دار و کوتاه است

they jump, and they have to, like, upside down, summersaults, and twists, and all kinds

، و آنها می پرند، و مجبورند، مانند، وارونه، تابستانی و پیچ و خم و

of interesting things.

انواع چیزهای جالب.

That's the freestyle.

این همان سبک آزاد است.

Then there's also snowboarding, which basically has the same events, obviously not cross-country,

سپس اسنوبورد نیز وجود دارد، که اساساً رویدادهای مشابهی دارد، بدیهی است که در میان کانتری نیست

it's only down hills.

، فقط در پایین تپه ها است.

And they have races and they have to qualify.

و آنها مسابقه دارند و باید واجد شرایط باشند.

So they have all kinds of qualifying rounds, and then when they have the best of the best,

بنابراین آنها انواع دورهای مقدماتی را دارند ، و سپس وقتی بهترین ها

then they have races, and they have times, and they have to get the best time.

را داشته باشند، مسابقه دارند، و زمان دارند و باید بهترین زمان را کسب کنند.

Now a lot of this, the qualifying is about trials.

در حال حاضر بسیاری از این، شرایط صلاحیت در مورد آزمایش است.

So they have many rounds just to qualify, and then the official races begin, and then

بنابراین آنها راندهای زیادی فقط برای کسب شرایط لازم دارند و سپس مسابقات رسمی شروع می شود و سپس

the official time counts begin.

شمارش زمان رسمی شروع می شود.

The equipment that they use for skiing or basically the skis, there're two skis that

تجهیزاتی که برای اسکی استفاده می کنند یا اساساً اسکی ها، دو چوب اسکی هستند که

they stand on, the two poles that they use.

روی آن می ایستند، دو میله ای که استفاده می کنند.

And again, cross-country and Alpine are different.

و دوباره، کراس کانتری و آلپاین متفاوت هستند.

And then they wear goggles, they wear boots, they usually wear helmets these days as well.

و بعد عینک می پوشند، چکمه می پوشند، این روزها هم معمولا کلاه ایمنی می پوشند.

The snowboarders just wear...

اسنوبوردها فقط می پوشند...

Just use a snowboard, which is basically like just a long board, one board, both feet are on it.

فقط از یک اسنوبرد استفاده کنید، که اساساً مانند یک تخته بلند است، یک تخته، هر دو پا روی آن است.

The board is this way and they're facing...

تخته به این صورت است و آنها رو به رو

They're horizontal or perpendicular to it, and then they go down and try to win.

هستند ... افقی یا عمود بر آن هستند و سپس پایین می روند و سعی می کنند برنده شوند.

Okay.

باشه.

So that's the main events, now we're going to look at a couple more.

بنابراین این رویدادهای اصلی است، اکنون می خواهیم به چند مورد دیگر نگاه کنیم.

Okay, so now we're going to see the other events.

خوب، حالا ما می‌خواهیم رویدادهای دیگر را ببینیم.

Now, the thing about the Winter Olympics, there are much fewer events...

اکنون، چیزی که در مورد بازی های المپیک زمستانی است، رویدادهای بسیار کمتری وجود دارد

A lot fewer events than the Summer Olympics, but they're very exciting events.

... رویدادهای بسیار کمتر از المپیک تابستانی، اما آنها رویدادهای بسیار هیجان انگیزی هستند.

They're all very exciting because there's always something happening, there's always

همه آنها بسیار هیجان انگیز هستند زیرا همیشه اتفاقی در حال رخ دادن است،

some drama.

همیشه درام وجود دارد.

Unfortunately there's a lot of accidents, but they also...

متأسفانه تصادفات زیادی وجود دارد ، اما آنها نیز...

That's part of the excitement, part of the fear of what can happen, especially when you're

این بخشی از هیجان است، بخشی از ترس از اتفاقی که ممکن است بیفتد، به خصوص وقتی

talking about sledding.

در مورد سورتمه سواری صحبت می کنید.

Now, this is a very exciting sport.

در حال حاضر، این یک ورزش بسیار هیجان انگیز است.

You have bobsledding, luge, and skeleton.

شما دارای باب سورتمه، لج و اسکلت هستید.

Super, super dangerous sport, but very interesting to watch.

ورزش فوق العاده، فوق العاده خطرناک، اما تماشای آن بسیار جالب است.

So, a bobsled or some... a bobsleigh, as...

بنابراین، یک سورتمه یا مقداری... یک سورتمه، به عنوان...

However you want to say it, both are okay.

It basically looks like a big tube and the top...

اساساً شبیه یک لوله بزرگ و قسمت بالایی است...

It's hollow and open at the top, and four guys or two guys have to push it on the track.

در بالا توخالی و باز است و چهار یا دو نفر باید آن را روی پیست فشار دهند.

They basically go down a track, but it's like a curved track like this, and they're going inside.

آنها اساساً از یک مسیر پایین می روند، اما مانند یک مسیر منحنی مانند این است، و آنها به داخل می روند.

And it goes all the way down the mountain and they go really fast.

و تمام مسیر از کوه پایین می رود و آنها واقعاً سریع می روند.

So this tube, it looks like a canoe a little bit, and it's on blades, long blades, and

بنابراین این لوله، کمی شبیه یک قایق رانی است ، و روی تیغه‌ها، تیغه‌های بلند قرار دارد، و

they go down the ice, and they go like up and down, and really fast around all the curves

از روی یخ پایین می‌روند، و مانند بالا و پایین می‌روند، و واقعاً با سرعت در اطراف همه منحنی‌ها

and stuff.

و چیزهای دیگر می‌روند.

And the two or four guys, they push it down the track, once it starts getting to move

و دو یا چهار نفر، آن‌ها را به سمت پایین می‌برند، وقتی شروع به حرکت

they have to jump inside, tuck in and start going down.

کرد، باید به داخل بپرند، داخل شوند و شروع به پایین رفتن کنند.

Very exciting.

خیلی هیجان انگیز.

And then there's a luge, which is one person with a shorter little tube or sled, is the

و سپس یک لوج وجود دارد، که یک نفر با یک لوله کوچکتر یا سورتمه کوتاه تر است،

correct word, and they just do it by time.

کلمه صحیح است، و آنها این کار را با زمان انجام می دهند.

So all of this is about time, whoever has the best time down the track is the winner.

بنابراین همه اینها مربوط به زمان است، هر کسی که بهترین زمان را در مسیر داشته باشد برنده است.

Okay?

باشه؟

Now, skeleton, I personally think the people who do skeleton are a little bit crazy because

حالا، اسکلت، من شخصاً فکر می کنم افرادی که اسکلت کار می کنند کمی دیوانه هستند زیرا

this is basically a flat sled, it's just a board on blades, on ice...

این اساساً یک سورتمه تخت است، فقط یک تخته روی تیغه ها، روی یخ است...

Like, basically long ice skates, right?

مانند، اساساً اسکیت های یخی بلند، درست است؟

Just blades with a flat board, and they take it, and they run, they put it down, jump,

فقط تیغه هایی با یک تخته صاف، و آن را می گیرند و می دوند، می گذارند، می پرند،

and they lie down flat on their stomachs, head first, and they go down the track, and

و روی شکم دراز می کشند، اول سر، و از مسیر می روند و

whoever has the best time.

هرکس که بهترین زمان را داشته باشد.

Super dangerous, but very exciting to watch.

فوق العاده خطرناک، اما تماشای آن بسیار هیجان انگیز است.

Okay?

باشه؟

Then there's, of course, the best event and this is the marquis event of the Olympics

سپس، البته، بهترین رویداد وجود دارد و این رویداد مارکی بازی‌های المپیک است،

because...

زیرا...

So we call it marquis, because this draws the most attention, this and figure skating

بنابراین ما آن را مارکی می‌نامیم، زیرا این بیشترین توجه را به خود جلب می‌کند، این و اسکیت بازی

I would say are about equal.

تقریباً برابر هستند.

Hockey is very popular in especially northern countries that have... that play hockey.

هاکی در کشورهای به خصوص شمالی که هاکی بازی می کنند بسیار محبوب است.

And they play on a rink, it's a much bigger rink...

و روی یک پیست بازی می کنند، این یک پیست خیلی بزرگتر است...

If you watch NHL hockey, it's a much bigger rink, it's an international-size or Olympic-size

اگر هاکی NHL را تماشا کنید، یک پیست خیلی بزرگتر است، یک پیست بین المللی یا

rink, and the national teams play.

المپیکی است و تیم های ملی بازی می کنند.

And every child in these countries, like Canada, US, Sweden, Finland, etc., everybody grows

و هر کودکی در این کشورها مانند کانادا، ایالات متحده، سوئد، فنلاند و غیره، همه

up wanting to play on a national hockey team and win the gold for their country.

با آرزوی بازی در تیم ملی هاکی و کسب مدال طلا برای کشورشان بزرگ می شوند.

Hockey involves a stick, a hockey stick; a puck, a little, round, rubber thing that they

هاکی شامل یک چوب، یک چوب هاکی است. یک جن، یک چیز کوچک، گرد، لاستیکی که با آن

play around with.

بازی می کنند.

You have to get goals and if at the end of the game the score is tied, then you have

شما باید گل بزنید و اگر در پایان بازی نتیجه

a shootout, just like in soccer.

مساوی شد، مانند فوتبال، ضربات تیراندازی خواهید داشت.

Whoever gets the most goals on the goalies win the medal.

هر کس بیشترین گل را روی دروازه بان ها بزند برنده مدال می شود.

Okay?

باشه؟

Then there's curling.

سپس حلقه زدن وجود دارد.

Curling is relatively a new sport.

کرلینگ یک ورزش نسبتا جدید است.

It hasn't been in the Olympics all the time.

همیشه در المپیک نبوده است.

It's basically played on a sheet.

در اصل روی یک برگه پخش می شود.

It's on ice, but they're not wearing skates; they're just wearing shoes that they can grip

روی یخ است، اما آنها اسکیت نمی پوشند. آنها فقط کفش هایی پوشیده اند که

the ice with.

بتوانند با آن یخ را بگیرند.

And they take a stone, it's basically like a stone and it has a handle, and they grab

و سنگی را می گیرند، اساساً مثل سنگ است و دسته دارد و

the stone, they lift it, and they throw it down the sheet.

سنگ را می گیرند، بلند می کنند و روی ورق می اندازند.

And there's like a target and they have to land it in the middle of the target, and they

و مانند یک هدف وجود دارد و باید آن را در وسط هدف فرود بیاورند و

have to knock the other team's stone out of the target area, and they go back and forth.

سنگ تیم مقابل را از منطقه هدف بیرون بیاورند و به عقب و جلو بروند.

And they use the stone and then a broom.

و از سنگ و سپس جارو استفاده می کنند.

So one guy throws the stone down the ice, and then two guys walk down the ice in front

بنابراین یک نفر سنگ را روی یخ می اندازد، و سپس دو نفر روی یخ

of the stone and broom the ice to make it smooth so the stone goes faster or slower

جلوی سنگ راه می روند و یخ را جارو می زنند تا صاف شود تا سنگ در صورت نیاز سریعتر یا کندتر

as they need it.

برود.

It looks like fun to play.

بازی کردن به نظر سرگرم کننده است.

It's not that much fun to watch, but again, people love it, that's why it's become a sport.

تماشای آن چندان سرگرم کننده نیست، اما باز هم مردم آن را دوست دارند، به همین دلیل است که به یک ورزش تبدیل شده است.

So, now, a few things you need to know in terms of the Olympics, and this applies to

بنابراین، در حال حاضر، چند نکته که باید در مورد المپیک بدانید، و این در مورد

Summer and Winter Olympics.

المپیک تابستانی و زمستانی صدق می کند.

The people who compete are mostly amateur athletes.

افرادی که در مسابقات شرکت می کنند بیشتر ورزشکاران آماتور هستند.

Now, some sports like hockey was full of professional hockey players, this year it will not be.

در حال حاضر، برخی از ورزش ها مانند هاکی پر از بازیکنان حرفه ای هاکی بود، امسال نخواهد بود.

The NHL, where most of the hockey players play, did not allow them to come to Korea

NHL، جایی که اکثر بازیکنان هاکی در آن بازی می کنند، به آنها اجازه نداد که

to play, so there will be amateur hockey players, and it's all about sportsmanship.

برای بازی به کره بیایند، بنابراین بازیکنان آماتور هاکی وجود خواهند داشت ، و همه چیز در مورد اخلاق ورزشی است.

Now, this is a very important word: "sportsmanship".

حالا این یک کلمه بسیار مهم است: "ورزشی".

This is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.

این در مورد رقابت است، اما دوستانه و جنتلمن باقی بماند.

Okay?

باشه؟

If the other team is hurting, you don't hurt them more.

اگر تیم دیگر آسیب می بیند، شما بیشتر به آنها صدمه نمی زنید.

You beat them, but you don't embarrass them, you don't hurt them more than by beating them.

شما آنها را می زنید، اما آنها را شرمنده نمی کنید، بیشتر از کتک زدن آنها به آنها صدمه نمی زنید.

Okay?

باشه؟

It's about showing respect to each other.

این در مورد احترام به یکدیگر است.

The winners stand on the podium, and the podium often looks like this.

برندگان روی سکو می ایستند و سکو اغلب به این شکل است.

You got your gold, silver, bronze medalists.

شما مدال های طلا، نقره و برنز خود را دریافت کردید .

Sometimes it could be like this, whatever.

گاهی اوقات ممکن است اینگونه باشد، هر چه باشد.

Whoever's the highest has the gold.

هر که بالاترین طلا را دارد.

When they present the medals to the winners, they will always play the national anthem

وقتی مدال ها را به برندگان اهدا می کنند، همیشه سرود

of the gold medal winner.

ملی برنده مدال طلا را پخش می کنند.

Okay?

باشه؟

Whoever won the gold, that person's country's anthem is played.

هر کس طلا را برد، سرود کشور آن شخص پخش می شود.

And at the beginning, just like in the Summer Olympics, somebody comes in running with a

و در ابتدا، درست مثل بازی های المپیک تابستانی ، یک نفر با یک

torch, a big stick that has a little flame, and they come and they light the Olympic flame,

مشعل، یک چوب بزرگ که شعله کمی دارد، می دود و می آیند و شعله المپیک را روشن می کنند

and the games begin.

و بازی ها شروع می شود.

Opening ceremony, closing ceremony, etc.

مراسم افتتاحیه، مراسم اختتامیه و غیره.

Now, you might not be very interested in the Winter Olympics; Summer Olympics are still

حالا شاید علاقه زیادی به بازی های المپیک زمستانی نداشته باشید. بازی‌های المپیک تابستانی همچنان

more popular, but if you live in an English-speaking country or if you live in a country, a northern

محبوب‌تر هستند، اما اگر در یک کشور انگلیسی زبان زندگی می‌کنید یا اگر در کشوری زندگی می‌کنید،

country where these sporting events are very popular, you may need to discuss or have a

کشوری شمالی که این رویدادهای ورزشی در آن بسیار محبوب هستند، ممکن است لازم باشد در مورد بازی‌های المپیک با مردم صحبت کنید یا

conversation with people about the Olympics.

صحبت کنید. .

For example, if you're in Canada, people will talk about the Olympics.

برای مثال، اگر در کانادا باشید، مردم در مورد المپیک صحبت خواهند کرد.

They will especially talk about the hockey team.

آنها به خصوص در مورد تیم هاکی صحبت خواهند کرد.

Okay?

باشه؟

If they have a good Canadian figure skater, they will talk about him or her.

اگر یک اسکیت باز کانادایی خوب داشته باشند، در مورد او صحبت می کنند.

So it's very important that you know what's going on in the Olympics if you're living

بنابراین بسیار مهم است که بدانید اگر در این کشورها زندگی می کنید در المپیک چه می گذرد

in these countries, and it's a good way to start talking to people, make new friends.

، و این راه خوبی برای شروع صحبت با مردم، پیدا کردن دوستان جدید است.

If you go to a bar in Canada, for example, during a hockey game, when there's a hockey

اگر به یک بار در کانادا بروید، برای مثال، در طول بازی هاکی، زمانی که یک بازی هاکی در

game playing, everybody will be there, the bars will be full, people will be talking

حال انجام است، همه آنجا هستند، میله‌ها پر می‌شود، مردم صحبت

and having a good time, and talking about the Olympics and hockey.

می‌کنند و اوقات خوشی را سپری می‌کنند و در مورد المپیک صحبت می‌کنند. و هاکی

You should really watch.

واقعا باید تماشا کنید

In fact, I'll...

در واقع،

One day I'll make a video lesson about hockey, I'll teach you guys how the game works, why

من... یک روز یک درس ویدیویی در مورد هاکی خواهم ساخت، به شما بچه ها یاد می دهم که چگونه بازی کار می کند، چرا

it's so exciting, why it's the best sport in the world.

اینقدر هیجان انگیز است، چرا این بهترین ورزش در جهان است.

So, in the meantime you can go to www.engvid.com.

بنابراین، در این بین می توانید به www.engvid.com مراجعه کنید.

If you have any questions about the Olympics, you can ask me there in the comments section.

اگر در مورد المپیک سوالی دارید، می توانید در قسمت نظرات از من بپرسید.

There's also going to be a quiz that you can try to understand your... make sure you understand

همچنین قرار است مسابقه ای برگزار شود که می توانید سعی کنید خود را درک کنید... مطمئن شوید

the vocabulary here, and all the points.

که واژگان اینجا و همه نکات را درک کرده اید.

And if you like the video, please subscribe to my YouTube channel, and come back for more

و اگر ویدیو را دوست داشتید، لطفاً در کانال یوتیوب من مشترک شوید و برای

good lessons to help you guys with your English.

درس های خوب بیشتر بازگردید تا به شما بچه ها در مورد زبان انگلیسی کمک کند.

Okay? I'll see you then. Bye.

باشه؟ اونوقت میبینمت خدا حافظ.