Writing - Transitions - in addition, moreover, furthermore, another

Hi. Welcome back to EngVid.com. I'm Adam. In today's lesson, we're going to look at

Hola. Bienvenido de nuevo a EngVid.com. soy Adán En la lección de hoy, vamos a ver las

writing skills. More specifically, we're going to look at transitions. Again, before I begin,

habilidades de escritura. Más específicamente, vamos a ver las transiciones. Nuevamente, antes de comenzar,

let me tell you IELTS and TOEFL students out there: transitions are very, very important

permítanme decirles a los estudiantes de IELTS y TOEFL : las transiciones son muy, muy importantes

for you, for the essay section of the test; big points if you use them correctly, few

para ustedes, para la sección de ensayo de la prueba; grandes puntos si los usa correctamente, pocos

points if you don't use them, or use them incorrectly. Anyway, let's get into what transitions

puntos si no los usa o los usa incorrectamente. De todos modos, veamos qué

are, and look at a few specific ones.

son las transiciones y veamos algunas específicas.

What is a transition? A transition means a change from one idea to another idea. There

¿Qué es una transición? Una transición significa un cambio de una idea a otra idea.

are many transitions in English. We use transitions to add information, we use transitions to

Hay muchas transiciones en inglés. Usamos transiciones para agregar información, usamos transiciones para

show a contrast; "although", "however", etc. We use transitions to show conditions; "if",

mostrar un contraste; "aunque", "sin embargo", etc. Usamos transiciones para mostrar condiciones; "si",

"unless". We use transitions to get to a conclusion; "therefore", "thus".

"a menos que". Usamos transiciones para llegar a una conclusión; "por tanto, así".

Lots of transitions -- very important, because they can join ideas within a sentence. But even more

Muchas transiciones, muy importantes, porque pueden unir ideas dentro de una oración. Pero más

so, they can join two paragraphs. So what they do really, is they create flow. Flow is very

aún, pueden unir dos párrafos. Entonces, lo que realmente hacen es crear flujo. El flujo es muy

important for writing. Flow makes it easier for the reader to follow what you're saying,

importante para escribir. Flow hace que sea más fácil para el lector seguir lo que estás diciendo

and it makes it a little bit more interesting, as well.

y también lo hace un poco más interesante.

To "transition" basically means to bridge. You have two ideas you're connecting. You're

"Transición" básicamente significa tender un puente. Tienes dos ideas que estás conectando. Estás

creating a bridge from one idea to the next. Today, we're going to look specifically at

creando un puente de una idea a la siguiente. Hoy vamos a ver específicamente

"in addition", "in addition to", "furthermore", "moreover", and "another ______". These are very,

"además", "además de", "además", "además" y "otro ______". Estas son transiciones muy,

very important transitions, because they help you add ideas -- one idea to another. Again,

muy importantes, porque te ayudan a agregar ideas, una idea a otra. Nuevamente,

very, very important for TOEFL and IELTS, because you're always going to be adding ideas

muy, muy importante para TOEFL e IELTS, porque siempre agregará ideas

to one topic. I'll get to that in a minute. The most important thing to remember here,

a un tema. Llegaré a eso en un minuto. Lo más importante para recordar aquí,

and where people I find make the most common mistakes. Believe me; I have marked hundreds

y dónde encuentro que las personas cometen los errores más comunes. Créeme; He corregido cientos

of essays for TOEFL and IELTS. Very, very common mistake. What people forget, this basically

de ensayos para TOEFL e IELTS. Error muy, muy común. Lo que la gente olvida, esto básicamente

means "plus"; you're adding, you're adding two things. You're always adding at least

significa "más"; estás agregando, estás agregando dos cosas. Siempre agrega al menos

one idea to another idea, so you will always have two ideas if you're using these transitions.

una idea a otra idea, por lo que siempre tendrá dos ideas si usa estas transiciones.

One of the most common mistakes I have seen on these essays is that people use these words,

Uno de los errores más comunes que he visto en estos ensayos es que las personas usan estas palabras,

but they only have one idea.

pero solo tienen una idea.

I'm the reader, and I'm reading, reading, reading, and I see, "Furthermore...". Furthermore

Soy el lector, y estoy leyendo, leyendo, leyendo, y veo, "Además...". Además

what? What are you adding to? What are you adding, at all? Then I look around, and I

que? ¿A qué estás agregando? ¿Qué estás agregando, en absoluto? Luego miro a mi alrededor y

only see one idea. If I am the IELTS grader, and I'm reading your essay, you just lost

solo veo una idea. Si soy el calificador de IELTS y estoy leyendo tu ensayo, acabas de perder

at least one band because of that. Why? Because you made me stop. You made me search for that

al menos una banda debido a eso. ¿Por qué? Porque me hiciste parar. Me hiciste buscar esa

second idea that is not there. Be very careful about that. If you're going to use these words,

segunda idea que no está. Ten mucho cuidado con eso. Si vas a usar estas palabras

there must be two ideas. They must be linked, they must have something similar between them,

, debe haber dos ideas. Deben estar vinculados , deben tener algo similar entre ellos

and they must be pretty close to each other.

y deben estar bastante cerca uno del otro.

"In addition to", "furthermore", and "moreover"; these are all pretty much the same. This one

"Además de", "además" y "además"; estos son todos más o menos lo mismo. Este

is probably the most formal, this one is next most, and this is the most common. If you're

es probablemente el más formal, este es el siguiente y este es el más común. Si

going to write a short essay, usually two of these will be enough. Why do you need to

vas a escribir un ensayo corto, por lo general, dos de estos serán suficientes. ¿Por qué necesitas

know how to use two? Because you don't want to repeat. You don't want to say "in addition",

saber cómo usar dos? Porque no quieres repetir. No quieres decir "además",

and give your idea, "in addition", give another idea, "in addition", give another idea. You

y dar tu idea, "además", dar otra idea, "además", dar otra idea.

don't want to do that. You want vocabulary variety, so use at least two. For a longer

No quieres hacer eso. Quieres variedad de vocabulario, así que usa al menos dos. Para un ensayo más largo

essay, you can use all three, or four as the case may be. What's interesting about these,

, puede usar los tres, o cuatro, según sea el caso. Lo que es interesante acerca

you can use all of these mid- sentence or to join paragraphs. Very important that you

de estos, puede usarlos todos en medio de una oración o para unir párrafos. Sin embargo, es muy importante que los

use them correctly, though.

uses correctamente.

Let's look at some examples on how to use these.

Veamos algunos ejemplos de cómo usarlos.

First we're going to look at a sentence

Primero vamos a ver una oración

with the transition working inside it. "His laziness caused the company to perform badly

con la transición trabajando dentro de ella. "Su pereza hizo que la empresa tuviera un mal desempeño en el

last quarter. Moreover, his attitude toward the board has put his job in jeopardy."

último trimestre. Además, su actitud hacia el directorio ha puesto en peligro su trabajo".

First, let's look at what's going on here. What are we talking about? We're talking about

Primero, echemos un vistazo a lo que está pasando aquí. ¿De qué estamos hablando? Estamos hablando de

the person's laziness. What are we adding to this? Remember, here I put "moreover".

la pereza de la persona. ¿Qué estamos agregando a esto? Recuerda, aquí pongo "además".

I could put "furthermore". I can also put "in addition", but all three would be okay.

Podría poner "además". También puedo poner "además", pero los tres estarían bien.

We're talking about his laziness. What are we adding to it? Look at the second sentence.

Estamos hablando de su pereza. ¿Qué le estamos agregando? Mira la segunda oración.

What are the two things we are adding together to get the two whole ideas?

¿Cuáles son las dos cosas que estamos sumando para obtener las dos ideas completas?

If you said attitude, you're correct. Laziness and attitude -- these are both qualities of

Si dijiste actitud, estás en lo correcto. Pereza y actitud: ambas son cualidades de

this person. His laziness and his attitude caused the company to do badly, and put his

esta persona. Su pereza y su actitud hicieron que a la empresa le fuera mal y pusiera

job in jeopardy. I could rearrange these two sentences into one, but I don't want to. I

en peligro su trabajo. Podría reorganizar estas dos oraciones en una sola, pero no quiero.

want to have this idea, because this is adding to this. I have one idea, I have another idea,

Quiero tener esta idea, porque esto se suma a esto. Tengo una idea, tengo otra idea,

but they're very much connected. We used a word like "moreover", "furthermore", "in addition", okay?

pero están muy conectadas. Usamos una palabra como "además", "además", "además", ¿de acuerdo?

All of these are about the same topic.

Todos estos son sobre el mismo tema.

Now, when we talk about an essay, when we're joining paragraph to paragraph, you have to be very

Ahora, cuando hablamos de un ensayo, cuando unimos párrafo a párrafo, hay que tener mucho

careful. The last idea has to join to the first idea of the next paragraph using one

cuidado. La última idea tiene que unirse a la primera idea del siguiente párrafo usando una

of these transition words. Let's look at that now.

de estas palabras de transición. Veamos eso ahora.

Let's look at an essay and you're joining two paragraphs, for example. My general topic

Veamos un ensayo y estás uniendo dos párrafos, por ejemplo. Mi tema general

here is the internet. What I want to say is that the internet is a good thing, very, very

aquí es Internet. Lo que quiero decir es que Internet es algo bueno, muy, muy en

generally. I'm going to use two reasons. I'm going to talk about two reasons, and I'm going

general. Voy a usar dos razones. Voy a hablar de dos razones y voy

to use basically one example.

a usar básicamente un ejemplo.

The reason it's good is because it helps connect families and friends. This was my paragraph

La razón por la que es bueno es porque ayuda a conectar a familias y amigos. Este fue mi párrafo

before, and this is the last sentence of my paragraph, my body paragraph. "So," conclusion,

anterior, y esta es la última oración de mi párrafo, mi párrafo del cuerpo. "Entonces", concluye,

"the internet not only helps connect your friends and family anywhere in the world,

"Internet no solo ayuda a conectar a sus amigos y familiares en cualquier parte del mundo,

it also makes it cheap to do so." That's one good thing about the internet: communication,

sino que también hace que sea más económico hacerlo". Eso es algo bueno de Internet: la comunicación, las

networking, social media, etc. Facebook... all that. I want to go to my next paragraph,

redes, las redes sociales, etc. Facebook... todo eso. Quiero ir al siguiente párrafo,

and I want to add to this idea, the idea of connection, the idea of communication, as

y quiero agregar a esta idea, la idea de conexión, la idea de comunicación, como

why the internet is a good thing. "In addition to friends and family...", or "moreover/ furthermore..."

por qué Internet es algo bueno. "Además de amigos y familiares...", o "además/además..."

"...the internet provides companies with a larger network, or a larger pool of prospective employees."

"...Internet proporciona a las empresas una red más amplia o un grupo más amplio de posibles empleados".

I'm still talking about the same thing -- connections, networks -- but I went from personal idea

Sigo hablando de lo mismo, conexiones, redes, pero pasé de una idea personal

to business idea, but still within the topic of the internet, still for the reason of communication

a una idea comercial, pero aún dentro del tema de Internet, aún por el motivo de la comunicación

and networking. I went with one idea, and the other idea working together for the overall

y la creación de redes. Fui con una idea y la otra idea trabajando juntos para la

idea. I hope this makes sense to you, because it's a little bit complicated.

idea general. Espero que esto tenga sentido para ti, porque es un poco complicado.

Any topic you take, any essay you write, where you're using one example, or two reasons with

Cualquier tema que tome, cualquier ensayo que escriba, donde esté usando un ejemplo, o dos razones con

one example, to work together, to support an opinion about a general topic, you can

un ejemplo, para trabajar juntos, para respaldar una opinión sobre un tema general, puede

use these: "In addition to", "moreover, "furthermore".

usar estos: "Además de", " además, "además".

Let's say you're taking the IELTS, the TOEFL tests, you're writing your essay. You're running

Digamos que estás tomando el IELTS, los exámenes TOEFL , estás escribiendo tu ensayo. Te estás quedando

out of time, you're not thinking properly, you're a little bit frazzled, you need a transition

sin tiempo, no estás pensando correctamente, estás un poco agotado, necesita una

word -- always use "another". For example, "Another reason the internet is good, is because

palabra de transición: use siempre "otro". Por ejemplo, "Otra razón por la que Internet es bueno es

it provides companies...". This is your go-to transition. When you're stuck, you have nothing

porque brinda a las empresas...". Esta es su transición preferida. Cuando está atascado, no tiene nada

else, you want to switch to the next idea, always use "another reason", but remember, this

de lo contrario, desea cambiar a la siguiente idea, use siempre "otra razón", pero recuerde, esta

is not your first choice, this is your last choice. These are your first choice when you

no es su primera opción, esta es su última opción. Estas son su primera opción cuando

want to add an idea. But, always good to have this in your back pocket, in case you get stuck,

desea agregar una idea. Pero, siempre Es bueno tener esto en el bolsillo trasero, en caso de que te quedes atascado,

you pull it out. Ace of spades, etc. -- you're a winner, right?

lo sacas. As de picas, etc. , eres un ganador, ¿verdad?

Lots of examples on www.engvid.com , on the quiz -- go check it out. Also, don't forget

Hay muchos ejemplos en www.engvid.com, en el cuestionario: - ir Échale un vistazo. Además, no

to subscribe to my channel on YouTube. I will see you again soon for more lessons. Thanks.

olvides suscribirte a mi canal en YouTube. Te veré pronto para más lecciones. Gracias.

Learn English for free www.engvid.com

Aprende inglés gratis www.engvid.com