Writing - Transitions - in addition, moreover, furthermore, another

2,104,680 views ・ 2013-03-29

Adam’s English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi. Welcome back to EngVid.com. I'm Adam. In today's lesson, we're going to look at
0
2679
5280
Cześć. Witamy z powrotem na EngVid.com. Jestem Adamem. Na dzisiejszej lekcji przyjrzymy się
00:07
writing skills. More specifically, we're going to look at transitions. Again, before I begin,
1
7959
7000
umiejętnościom pisania. Mówiąc dokładniej, przyjrzymy się przejściom. Jeszcze raz, zanim zacznę,
00:15
let me tell you IELTS and TOEFL students out there: transitions are very, very important
2
15020
5650
pozwólcie, że powiem wam, studentom IELTS i TOEFL : przejścia są dla was bardzo, bardzo ważne
00:20
for you, for the essay section of the test; big points if you use them correctly, few
3
20670
6529
w części esejowej testu; duże punkty, jeśli użyjesz ich poprawnie, kilka
00:27
points if you don't use them, or use them incorrectly. Anyway, let's get into what transitions
4
27199
5160
punktów, jeśli ich nie użyjesz lub użyjesz ich niewłaściwie. W każdym razie przejdźmy do tego, czym
00:32
are, and look at a few specific ones.
5
32359
2961
są przejścia i spójrzmy na kilka konkretnych.
00:35
What is a transition? A transition means a change from one idea to another idea. There
6
35320
6970
Co to jest przejście? Przejście oznacza przejście od jednego pomysłu do drugiego.
00:42
are many transitions in English. We use transitions to add information, we use transitions to
7
42290
6449
W języku angielskim istnieje wiele przejść. Używamy przejść, aby dodać informacje, używamy przejść, aby
00:48
show a contrast; "although", "however", etc. We use transitions to show conditions; "if",
8
48739
7479
pokazać kontrast; „chociaż”, „jednak” itp. Używamy przejść, aby pokazać warunki; „jeśli”,
00:56
"unless". We use transitions to get to a conclusion; "therefore", "thus".
9
56265
6595
„chyba że”. Używamy przejść, aby dojść do konkluzji; „dlatego”, „tak”.
01:02
Lots of transitions -- very important, because they can join ideas within a sentence. But even more
10
62860
6820
Mnóstwo przejść — bardzo ważne, ponieważ mogą łączyć pomysły w zdaniu. Co więcej
01:09
so, they can join two paragraphs. So what they do really, is they create flow. Flow is very
11
69680
7000
, mogą łączyć dwa akapity. Więc to, co naprawdę robią, to tworzenie przepływu. Płynność jest bardzo
01:18
important for writing. Flow makes it easier for the reader to follow what you're saying,
12
78369
6000
ważna przy pisaniu. Flow ułatwia czytelnikowi śledzenie tego, co mówisz,
01:24
and it makes it a little bit more interesting, as well.
13
84367
3090
a także sprawia, że ​​jest to trochę bardziej interesujące.
01:27
To "transition" basically means to bridge. You have two ideas you're connecting. You're
14
87490
5530
„Przejście” zasadniczo oznacza przejście. Masz dwa pomysły, które łączysz.
01:33
creating a bridge from one idea to the next. Today, we're going to look specifically at
15
93020
6070
Tworzysz pomost od jednego pomysłu do drugiego. Dzisiaj przyjrzymy się szczególnie słowom
01:39
"in addition", "in addition to", "furthermore", "moreover", and "another ______". These are very,
16
99090
8728
„dodatkowo”, „oprócz”, „ponadto”, „ ponadto” i „kolejny ______”. To są bardzo,
01:47
very important transitions, because they help you add ideas -- one idea to another. Again,
17
107869
6070
bardzo ważne przejścia, ponieważ pomagają dodawać pomysły - jeden pomysł do drugiego. Ponownie,
01:53
very, very important for TOEFL and IELTS, because you're always going to be adding ideas
18
113939
4531
bardzo, bardzo ważne dla TOEFL i IELTS, ponieważ zawsze będziesz dodawać pomysły
01:58
to one topic. I'll get to that in a minute. The most important thing to remember here,
19
118470
5609
do ​​jednego tematu. Przejdę do tego za chwilę. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania tutaj
02:04
and where people I find make the most common mistakes. Believe me; I have marked hundreds
20
124079
6900
i gdzie ludzie, których znajduję, popełniają najczęstsze błędy. Uwierz mi; Zaznaczyłem setki
02:10
of essays for TOEFL and IELTS. Very, very common mistake. What people forget, this basically
21
130979
7000
esejów do TOEFL i IELTS. Bardzo, bardzo częsty błąd. To, o czym ludzie zapominają, to w zasadzie
02:18
means "plus"; you're adding, you're adding two things. You're always adding at least
22
138069
10390
oznacza „plus”; dodajesz, dodajesz dwie rzeczy. Zawsze dodajesz co najmniej
02:28
one idea to another idea, so you will always have two ideas if you're using these transitions.
23
148499
8350
jeden pomysł do innego pomysłu, więc zawsze będziesz mieć dwa pomysły, jeśli użyjesz tych przejść.
02:36
One of the most common mistakes I have seen on these essays is that people use these words,
24
156919
7000
Jednym z najczęstszych błędów, jakie widziałem w tych esejach, jest to, że ludzie używają tych słów,
02:43
but they only have one idea.
25
163999
2210
ale mają tylko jeden pomysł.
02:46
I'm the reader, and I'm reading, reading, reading, and I see, "Furthermore...". Furthermore
26
166209
6820
Jestem czytelnikiem i czytam, czytam, czytam i widzę: „Ponadto…”.
02:53
what? What are you adding to? What are you adding, at all? Then I look around, and I
27
173029
4951
Co więcej? Do czego dodajesz? Co ty w ogóle dodajesz? Potem rozglądam się i
02:57
only see one idea. If I am the IELTS grader, and I'm reading your essay, you just lost
28
177980
5829
widzę tylko jeden pomysł. Jeśli jestem absolwentem IELTS i czytam twój esej, właśnie straciłeś
03:03
at least one band because of that. Why? Because you made me stop. You made me search for that
29
183809
6400
przez to co najmniej jeden zespół. Dlaczego? Ponieważ sprawiłeś, że przestałem. Zmusiłeś mnie do szukania tego
03:10
second idea that is not there. Be very careful about that. If you're going to use these words,
30
190209
6340
drugiego pomysłu, którego tam nie ma. Bądź na to bardzo ostrożny. Jeśli zamierzasz użyć tych słów,
03:16
there must be two ideas. They must be linked, they must have something similar between them,
31
196549
6940
muszą istnieć dwie idee. Muszą być ze sobą powiązane, muszą mieć między sobą coś podobnego
03:23
and they must be pretty close to each other.
32
203489
2381
i muszą być dość blisko siebie.
03:25
"In addition to", "furthermore", and "moreover"; these are all pretty much the same. This one
33
205870
6789
„Oprócz”, „ponadto” i „ponadto”; wszystkie są prawie takie same. Ten
03:32
is probably the most formal, this one is next most, and this is the most common. If you're
34
212659
7713
jest prawdopodobnie najbardziej formalny, ten jest następny w kolejności, a ten jest najczęstszy. Jeśli
03:40
going to write a short essay, usually two of these will be enough. Why do you need to
35
220419
5670
zamierzasz napisać krótki esej, zwykle wystarczą dwa z nich. Dlaczego musisz
03:46
know how to use two? Because you don't want to repeat. You don't want to say "in addition",
36
226089
5550
wiedzieć, jak używać dwóch? Bo nie chcesz się powtarzać. Nie chcesz powiedzieć „dodatkowo”
03:51
and give your idea, "in addition", give another idea, "in addition", give another idea. You
37
231639
5050
i podać swój pomysł „dodatkowo”, dać inny pomysł, „dodatkowo”, dać inny pomysł.
03:56
don't want to do that. You want vocabulary variety, so use at least two. For a longer
38
236689
6961
Nie chcesz tego robić. Chcesz różnorodności słownictwa, więc użyj co najmniej dwóch. W przypadku dłuższego
04:03
essay, you can use all three, or four as the case may be. What's interesting about these,
39
243650
7000
eseju możesz użyć wszystkich trzech lub czterech, w zależności od przypadku. Co ciekawe w tych wszystkich
04:10
you can use all of these mid- sentence or to join paragraphs. Very important that you
40
250859
7000
można używać w połowie zdania lub łączyć akapity. Bardzo ważne jest
04:17
use them correctly, though.
41
257926
2013
jednak, aby używać ich poprawnie.
04:19
Let's look at some examples on how to use these.
42
259939
3260
Spójrzmy na kilka przykładów, jak z nich korzystać.
04:23
First we're going to look at a sentence
43
263235
2644
Najpierw przyjrzymy się zdaniu, w którym
04:25
with the transition working inside it. "His laziness caused the company to perform badly
44
265879
8500
działa przejście. „Jego lenistwo spowodowało, że firma wypadła słabo w
04:34
last quarter. Moreover, his attitude toward the board has put his job in jeopardy."
45
274419
6280
ostatnim kwartale. Co więcej, jego stosunek do zarządu zagroził jego pracy”.
04:40
First, let's look at what's going on here. What are we talking about? We're talking about
46
280699
6671
Najpierw spójrzmy, co się tutaj dzieje. O czym gadamy? Mówimy o
04:47
the person's laziness. What are we adding to this? Remember, here I put "moreover".
47
287370
6340
lenistwie tej osoby. Co do tego dodajemy? Pamiętaj, że tutaj umieściłem „ponadto”.
04:53
I could put "furthermore". I can also put "in addition", but all three would be okay.
48
293710
6549
Mógłbym napisać "ponadto". Mogę też wpisać „dodatkowo”, ale wszystkie trzy będą w porządku.
05:00
We're talking about his laziness. What are we adding to it? Look at the second sentence.
49
300259
5780
Mówimy o jego lenistwie. Co do niego dodajemy? Spójrz na drugie zdanie.
05:06
What are the two things we are adding together to get the two whole ideas?
50
306039
6701
Jakie są te dwie rzeczy, które dodajemy do siebie, aby otrzymać dwie całościowe idee?
05:12
If you said attitude, you're correct. Laziness and attitude -- these are both qualities of
51
312740
6070
Jeśli powiedziałeś nastawienie, masz rację. Lenistwo i postawa - to obie cechy
05:18
this person. His laziness and his attitude caused the company to do badly, and put his
52
318810
6859
tej osoby. Jego lenistwo i postawa spowodowały, że firma źle sobie radziła i zagroziła jego
05:25
job in jeopardy. I could rearrange these two sentences into one, but I don't want to. I
53
325669
7000
pracy. Mógłbym złożyć te dwa zdania w jedno, ale mi się nie chce.
05:32
want to have this idea, because this is adding to this. I have one idea, I have another idea,
54
332699
8297
Chcę mieć ten pomysł, ponieważ to dodaje do tego. Mam jeden pomysł, mam inny pomysł,
05:41
but they're very much connected. We used a word like "moreover", "furthermore", "in addition", okay?
55
341039
8536
ale są one bardzo powiązane. Użyliśmy słów takich jak "ponadto", "ponadto", "dodatkowo", dobrze?
05:49
All of these are about the same topic.
56
349646
3883
Wszystkie dotyczą tego samego tematu.
05:53
Now, when we talk about an essay, when we're joining paragraph to paragraph, you have to be very
57
353583
6866
Teraz, kiedy mówimy o eseju, kiedy łączymy akapit po akapicie, trzeba być bardzo
06:00
careful. The last idea has to join to the first idea of the next paragraph using one
58
360449
6720
ostrożnym. Ostatni pomysł musi połączyć się z pierwszym pomysłem następnego akapitu za pomocą jednego
06:07
of these transition words. Let's look at that now.
59
367169
6041
z tych słów przejściowych. Spójrzmy na to teraz.
06:13
Let's look at an essay and you're joining two paragraphs, for example. My general topic
60
373210
6940
Spójrzmy na przykład na esej, w którym łączysz dwa akapity. Moim głównym tematem
06:20
here is the internet. What I want to say is that the internet is a good thing, very, very
61
380150
8199
jest internet. Chcę powiedzieć, że internet jest dobrą rzeczą, bardzo, bardzo
06:28
generally. I'm going to use two reasons. I'm going to talk about two reasons, and I'm going
62
388409
5611
ogólnie. Użyję dwóch powodów. Omówię dwa powody i
06:34
to use basically one example.
63
394020
2199
posłużę się zasadniczo jednym przykładem.
06:36
The reason it's good is because it helps connect families and friends. This was my paragraph
64
396219
6630
Powodem, dla którego jest dobry, jest to, że pomaga łączyć rodziny i przyjaciół. To był mój akapit
06:42
before, and this is the last sentence of my paragraph, my body paragraph. "So," conclusion,
65
402849
4761
wcześniej, a to jest ostatnie zdanie mojego akapitu, akapit dotyczący mojego ciała. „Więc”, podsumowując,
06:47
"the internet not only helps connect your friends and family anywhere in the world,
66
407610
5570
„internet nie tylko pomaga łączyć się z przyjaciółmi i rodziną w dowolnym miejscu na świecie, ale
06:53
it also makes it cheap to do so." That's one good thing about the internet: communication,
67
413180
6819
także czyni to tanim”. To jedna dobra rzecz w Internecie: komunikacja,
06:59
networking, social media, etc. Facebook... all that. I want to go to my next paragraph,
68
419999
7000
tworzenie sieci, media społecznościowe itp. Facebook... to wszystko. Chcę przejść do mojego następnego akapitu
07:07
and I want to add to this idea, the idea of connection, the idea of communication, as
69
427229
6922
i chcę dodać do tego pomysłu, pomysł połączenia, pomysł komunikacji,
07:14
why the internet is a good thing. "In addition to friends and family...", or "moreover/ furthermore..."
70
434198
8891
dlaczego Internet jest dobrą rzeczą. „Oprócz przyjaciół i rodziny…” lub „ponadto/ponadto…” „
07:23
"...the internet provides companies with a larger network, or a larger pool of prospective employees."
71
443139
12210
…internet zapewnia firmom większą sieć lub większą pulę potencjalnych pracowników”.
07:35
I'm still talking about the same thing -- connections, networks -- but I went from personal idea
72
455349
10368
Wciąż mówię o tym samym - połączeniach, sieciach - ale przeszedłem od pomysłu osobistego
07:45
to business idea, but still within the topic of the internet, still for the reason of communication
73
465763
9578
do pomysłu biznesowego, ale wciąż w temacie internetu, wciąż ze względu na komunikację
07:55
and networking. I went with one idea, and the other idea working together for the overall
74
475389
8445
i networking. Poszedłem z jednym pomysłem, a drugi pomysł pracował razem dla ogólnego
08:03
idea. I hope this makes sense to you, because it's a little bit complicated.
75
483900
5479
pomysłu. Mam nadzieję, że jest to dla ciebie zrozumiałe, ponieważ jest to trochę skomplikowane.
08:09
Any topic you take, any essay you write, where you're using one example, or two reasons with
76
489410
7550
Każdy temat, który obierzesz, dowolny esej, który napiszesz, w którym posługujesz się jednym przykładem lub dwoma powodami z
08:17
one example, to work together, to support an opinion about a general topic, you can
77
497005
6434
jednym przykładem, aby pracować razem, aby poprzeć opinię na ogólny temat, możesz
08:23
use these: "In addition to", "moreover, "furthermore".
78
503439
6779
użyć następujących: „Oprócz”, „ co więcej, „ponadto”.
08:30
Let's say you're taking the IELTS, the TOEFL tests, you're writing your essay. You're running
79
510265
4675
Powiedzmy, że zdajesz egzamin IELTS, TOEFL , piszesz esej. Kończy ci się
08:34
out of time, you're not thinking properly, you're a little bit frazzled, you need a transition
80
514940
5750
czas, nie myślisz właściwie, jesteś trochę oszołomiony, potrzebujesz
08:40
word -- always use "another". For example, "Another reason the internet is good, is because
81
520690
11775
słowa przejściowego – zawsze używaj „innego”. Na przykład: „Innym powodem, dla którego internet jest dobry, jest to, że
08:52
it provides companies...". This is your go-to transition. When you're stuck, you have nothing
82
532540
8672
zapewnia firmom…”. To jest przejście, które należy przejść. Kiedy utkniesz, nie masz nic w
09:01
else, you want to switch to the next idea, always use "another reason", but remember, this
83
541260
7710
przeciwnym razie chcesz przejść do następnego pomysłu, zawsze używaj „innego powodu”, ale pamiętaj, że to
09:09
is not your first choice, this is your last choice. These are your first choice when you
84
549000
5750
nie jest twój pierwszy wybór, to jest twój ostatni wybór. To jest twój pierwszy wybór, gdy
09:14
want to add an idea. But, always good to have this in your back pocket, in case you get stuck,
85
554750
5940
chcesz dodać pomysł. Ale zawsze dobrze mieć to w tylnej kieszeni, na wypadek gdybyś utknął,
09:20
you pull it out. Ace of spades, etc. -- you're a winner, right?
86
560690
5206
wyciągasz je. As pik itp. — jesteś zwycięzcą, prawda?
09:25
Lots of examples on www.engvid.com , on the quiz -- go check it out. Also, don't forget
87
565935
5825
Wiele przykładów na www.engvid.com, w quizie — - idź to sprawdzić. Nie zapomnij również
09:31
to subscribe to my channel on YouTube. I will see you again soon for more lessons. Thanks.
88
571760
5904
zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Wkrótce znów się spotkamy na kolejnych lekcjach. Dzięki.
09:38
Learn English for free www.engvid.com
89
578910
5066
Ucz się angielskiego za darmo www.engvid.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7