How to increase your vocabulary

Hi, again. Welcome back to engVid.com. I'm Adam.

Hola de nuevo. Bienvenido de nuevo a engVid.com. soy Adán

Today's lesson is meant to show you ways of increasing your vocabulary.

La lección de hoy está destinada a mostrarte formas de aumentar tu vocabulario.

I know some of the other teachers on engVid.com have done these lessons, I just want to throw my two cents in.

Sé que algunos de los otros profesores en engVid.com han hecho estas lecciones, solo quiero aportar mi granito de arena.

If you know what that means, it means I want to give my own piece of advice.

Si sabes lo que eso significa, significa que quiero darte mi propio consejo.

I have few ideas for you, we're going to start with these, we'll look at a few others, more practical ones as well.

Tengo algunas ideas para ti, vamos a comenzar con estas, veremos algunas otras, también más prácticas.

The most important thing that you can do to increase your vocabulary is read, read a lot.

Lo más importante que puedes hacer para aumentar tu vocabulario es leer, leer mucho.

What should you read? Anything and everything, but the most important thing is: read what you are interested in, okay?

¿Qué deberías leer? Cualquier cosa y todo, pero lo más importante es: lee lo que te interesa, ¿de acuerdo?

If you like sports, read a sports magazine. If you like movies, read a movie magazine, even better, read the script of the movie. If the movie is based on a novel, read the novel.

Si te gustan los deportes, lee una revista deportiva. Si te gusta el cine, lee una revista de cine, mejor aún, lee el guión de la película. Si la película está basada en una novela, lee la novela.

For example, recently the movie "Life of Pi" was very famous in the theaters, it's based on a novel, read the novel, it's a pretty good book.

Por ejemplo, recientemente la película "La vida de Pi" fue muy famosa en los cines, está basada en una novela, lean la novela, es un libro bastante bueno.

My favorite movie, "Shawshank Redemption", based on a novela by Stephen King, read it. Best way to increase your vocabulary.

Mi película favorita, "Shawshank Redemption", basada en una novela de Stephen King, léela. La mejor manera de aumentar tu vocabulario.

Also, don't just learn new words and try to remember them. Write, write a lot. Use the words you're learning, right?

Además, no se limite a aprender nuevas palabras y trate de recordarlas. Escribe, escribe mucho. Usa las palabras que estás aprendiendo, ¿verdad?

Every time you learn a new word, you should have a notebook with you all the time anyway,

Cada vez que aprenda una palabra nueva, debe tener un cuaderno con usted todo el tiempo de todos modos,

write the word in a sentence, but not just in any sentence, make sure that the sentence clearly shows that you know the meaning of the word.

escriba la palabra en una oración, pero no solo en cualquier oración, asegúrese de que la oración muestre claramente que sabe el significado de la palabra.

So lets- For example, I know everybody knows this word, but "beautiful". Everybody knows this word, but let's say it's a new word for you.

Entonces, por ejemplo, sé que todos conocen esta palabra, pero "hermosa". Todo el mundo conoce esta palabra, pero digamos que es una palabra nueva para ti.

Don't write "the sky is beautiful", it doesn't tell me anything about the word "beautiful", the sky is also blue, does beautiful mean blue? No.

No escribas "el cielo es hermoso", no me dice nada sobre la palabra "hermoso", el cielo también es azul, ¿bello significa azul? No.

Make sure you're using something. I love to see a beautiful sky that has pretty clouds and a sunshine and a nice color, a nice shade of blue because it makes me feel happy.

Asegúrate de estar usando algo. Me encanta ver un cielo hermoso que tiene lindas nubes y un sol y un lindo color, un lindo tono de azul porque me hace sentir feliz.

Not the best example, it's a very long sentence, but you get my idea.

No es el mejor ejemplo, es una oración muy larga, pero entiendes mi idea.

Now, again, coming back to that notebook, always have a notebook with you, always have a pen with you,

Ahora, nuevamente, volviendo a ese cuaderno, siempre tenga un cuaderno con usted, siempre tenga un bolígrafo con usted,

and don't limit yourself to one new word. When you learn a new word, make sure you learn different forms of the same word, okay?

y no se limite a una palabra nueva. Cuando aprendas una palabra nueva, asegúrate de aprender diferentes formas de la misma palabra, ¿de acuerdo?

So, for example, the word 'beautiful', let's say this is a new word for you, you learned the word 'beautiful'.

Entonces, por ejemplo, la palabra 'hermoso', digamos que es una palabra nueva para ti, aprendiste la palabra 'hermoso'.

Put it in your adjective column, it's an adjective, that's what you want, but why not learn the other forms.

Ponlo en tu columna de adjetivos, es un adjetivo, eso es lo que quieres, pero ¿por qué no aprender las otras formas?

For example, what is the adverb form of "beautiful"?

Por ejemplo, ¿cuál es la forma del adverbio de "hermoso"?

I think most of you know it, it''s "beautifully".

Creo que la mayoría de ustedes lo saben, es "bellamente".

So, you have now two new words. What is the noun form of "beautiful"? It's "beauty", you now have three new words in your vocabulary.

Entonces, ahora tienes dos nuevas palabras. ¿Cuál es la forma sustantiva de "hermoso"? Es "belleza", ahora tienes tres palabras nuevas en tu vocabulario.

Isn't there a verb form of "beautiful"?

¿No hay una forma verbal de "hermoso"?

Yes. As a matter of fact there is.

Sí. De hecho, lo hay.

'Beautify', means "to make beautiful".

'Embellecerse', significa "hacer hermoso".

You now have four new words. Think of other words, 'beautician'. A beautician is a person who works in making people more beautiful.

Ahora tienes cuatro palabras nuevas. Piense en otras palabras, 'esteticista'. Una esteticista es una persona que trabaja para embellecer a las personas.

Uh, she does facials and manicures and pedicures and wax and whatever else these beauticians do.

Hace tratamientos faciales y manicuras y pedicuras y cera y cualquier otra cosa que hagan estas esteticistas.

Anyways, try to find other forms, learn many words instead of just one word, okay.

De todos modos, trata de encontrar otras formas, aprende muchas palabras en lugar de una sola palabra, está bien.

Now, some people like to study roots and suffixes and prefixes.

Ahora, a algunas personas les gusta estudiar raíces y sufijos y prefijos.

Personally, I'm not a huge fan of this recommendation, but first let me explain what a root is.

Personalmente, no soy un gran admirador de esta recomendación, pero primero déjame explicarte qué es una raíz.

For example, you have the root "-ject"

Por ejemplo, tienes la raíz "-ject"

So you learn: inject, eject, object, subject; all the different words that come from the root, so many people only study the word, or the root, "-ject".

Entonces aprendes: inyectar, expulsar, objeto, sujeto; todas las diferentes palabras que vienen de la raíz, por lo que muchas personas solo estudian la palabra, o la raíz, "-ject".

and think that that will help them understand all the words with this root. It's a good idea if you have the patience, I think most people who are studying English don't like to study roots

y pensar que eso les ayudará a entender todas las palabras con esta raíz. Es una buena idea si tienes paciencia, creo que a la mayoría de las personas que están estudiando inglés no les gusta estudiar raíces

because it's like studying another language. If it works for you do it; if it doesn't, don't.

porque es como estudiar otro idioma. Si te funciona hazlo; si no es así, no lo hagas.

Okay, and now another thing you can do: Listen, listen to any spoken English that you can.

Bien, y ahora otra cosa que puedes hacer: escucha, escucha cualquier inglés hablado que puedas.

I think some of you may have heard of ted.com. It's a good website, people give talks and lectures about different topics. Listen, listen carefully.

Creo que algunos de ustedes habrán oído hablar de ted.com. Es un buen sitio web, la gente da charlas y conferencias sobre diferentes temas. Escucha, escucha atentamente.

Anytime you hear a word that you don't recognize, write it down. If you don't know the spelling, no problem.

Cada vez que escuche una palabra que no reconozca, escríbala. Si no sabes la ortografía, no hay problema.

Write it phonetically.

Escríbelo fonéticamente.

Write the word just like it sounds, then if you have access to a transcript,

Escriba la palabra tal como suena, luego, si tiene acceso a una transcripción,

means all the words that were spoken, written down, check the transcript and find your word.

significa todas las palabras que se dijeron, anotó, verifique la transcripción y encuentre su palabra.

If you cant, if you don't have a transcript, go to a dictionary. Now some of you have asked me to recommend a dictionary.

Si no puede, si no tiene una transcripción, vaya a un diccionario. Ahora, algunos de ustedes me han pedido que les recomiende un diccionario.

Very simple, they're online, you can get the paper one or the online one, "Merriam-Webster" (m-w.com): American English

Muy simple, están en línea, puede obtener el papel o el en línea, "Merriam-Webster" (m-w.com): inglés americano

oxforddictionaries.com: British English, okay.

oxforddictionaries.com: inglés británico, está bien.

Now, I know I've seen a lot of students use, like, their electronic dictionaries. They go from like English to Korean, English to Japanese, English to Spanish

Ahora, sé que he visto a muchos estudiantes usar sus diccionarios electrónicos. Van del inglés al coreano, del inglés al japonés, del inglés al español

Don't do that anymore, okay? English to English. This way you're learning more words as you're learning one word.

. No hagas más eso, ¿de acuerdo? Inglés a Inglés. De esta manera, estás aprendiendo más palabras a medida que aprendes una palabra.

"I don't know this word"; I look at the definition, in the definition I might be, I might be learning other words, okay?

"No conozco esta palabra"; Miro la definición, en la definición podría ser, podría estar aprendiendo otras palabras, ¿de acuerdo?

You will maximize how many words you learn by using an English to English dictionary.

Maximizará la cantidad de palabras que aprende utilizando un diccionario de inglés a inglés.

Now, again about those electronic dictionaries.

Ahora, de nuevo sobre esos diccionarios electrónicos.

Sometimes, like especially when people are trying to write, they will write a sentence in their native language,

A veces, especialmente cuando las personas intentan escribir, escriben una oración en su idioma nativo

and then press "translate" on this dictionary, and get a sentence in English.

y luego presionan "traducir" en este diccionario y obtienen una oración en inglés.

Now, I've seen sentences that I knew came from the electronic dictionary

Ahora, he visto frases que sabía que venían del diccionario electrónico

because they made no sense, okay. They were terrible, terrible sentences. Don't do that. Okay?

porque no tenían sentido, está bien. Eran frases terribles, terribles. No hagas eso. ¿Bueno?

The people who made these dictionaries might not know English very well. Keep that in mind, okay?

Es posible que las personas que hicieron estos diccionarios no sepan muy bien inglés. Tenlo en cuenta, ¿de acuerdo?

So these are some ideas, now I'm going to tell you what I think are the best ideas to increase your vocabulary.

Así que estas son algunas ideas, ahora les voy a decir cuáles creo que son las mejores ideas para aumentar su vocabulario.

Okay, so now we're going to look on a couple of other ways you can increase your vocabulary.

Bien, ahora vamos a ver un par de formas más en las que puedes aumentar tu vocabulario.

These are very effective, but it takes a lot of patience, a lot of perseverance.

Estos son muy efectivos, pero se necesita mucha paciencia, mucha perseverancia.

You have to try hard, you have to keep doing it, because vocabulary; not so easy, right?

Tienes que esforzarte, tienes que seguir haciéndolo, porque el vocabulario; no es tan fácil, ¿verdad?

Okay, so first we're going to start with cards. You get yourself a stack of cards, maybe this big.

Bien, primero vamos a empezar con las cartas. Consigue una pila de cartas, tal vez así de grande.

Not too big because you're going to want to carry them in your pocket, take them with you everywhere you go, okay?

No demasiado grandes porque vas a querer llevarlos en el bolsillo, llévalos contigo a donde vayas, ¿de acuerdo?

On one side of the cards, you're going to write words; four maybe five words that are new words for you.

En un lado de las tarjetas, vas a escribir palabras; cuatro tal vez cinco palabras que son palabras nuevas para ti.

You're going to write sentences on the back, on the other side of the card, you're going to use these words in sentences so you have the clearer meaning.

Vas a escribir oraciones en el reverso, en el otro lado de la tarjeta, vas a usar estas palabras en oraciones para que tengas un significado más claro.

Or you can write the meaning of the word, the dictionary meaning. Both okay.

O puede escribir el significado de la palabra, el significado del diccionario. Ambos bien.

Now, you're going to split your cards into three piles, okay?

Ahora, vas a dividir tus cartas en tres montones, ¿de acuerdo?

You're going to have the pile of cards of words that you know, words you're comfortable with.

Vas a tener la pila de cartas de palabras que conoces, palabras con las que te sientes cómodo.

Eventually, you will have a pile like this, words that you're very comfortable with, you know them very well, you don't need to look at these cards very often, okay?

Eventualmente, tendrás una pila como esta, palabras con las que te sientes muy cómodo, las conoces muy bien, no necesitas mirar estas tarjetas muy a menudo, ¿de acuerdo?

Now, before I continue, where do you get these words?

Ahora, antes de continuar, ¿de dónde sacas estas palabras?

Get them from a TOEFL site, or an IELTS site, or an SAT site,

Consígalos de un sitio TOEFL, o un sitio IELTS, o un sitio SAT,

or an SAT book, for example, they have lists of words that you need to learn.

o un libro SAT, por ejemplo, tienen listas de palabras que necesita aprender.

Put all these words on cards, split them up like this. You know these words very well, you don't need to look at.

Pon todas estas palabras en tarjetas, divídelas así. Conoces muy bien estas palabras, no necesitas mirarlas.

These words you're almost sure, or at least you recognize these words, you've seen them before,

Estás casi seguro de estas palabras, o al menos las reconoces, las has visto antes, las

you've heard them before. You can guess what they mean, maybe in context. So you're not sure, put them in this pile.

has oído antes. Puedes adivinar lo que significan, tal vez en contexto. Si no está seguro, póngalos en esta pila.

This pile, you will look at all the time. And then in the last pile, you put words that you really don't know, okay?

Esta pila, la mirarás todo el tiempo. Y luego, en la última pila, pones palabras que realmente no conoces, ¿de acuerdo?

This is the pile you will look at the most.

Esta es la pila que más mirarás.

You will study these words. As they become more familiar, you move them to this pile. This pile you study also very regularly.

Estudiarás estas palabras. A medida que se vuelven más familiares, los mueve a esta pila. Esta pila que estudias también con mucha regularidad.

You take the-

Tomas el-

This pile is the one you put in your pocket and take with you when you go outside. On the bus you can look at your words;

Esta pila es la que pones en tu bolsillo y te llevas cuando sales. En el autobús puedes mirar tus palabras;

long line at the bank, pull out your cards and look at the words, okay?

larga cola en el banco, saca tus tarjetas y mira las palabras, ¿de acuerdo?

When this word becomes very comfortable for you, when you know what this word means, you move it over to this pile and leave it at home, okay?

Cuando esta palabra te resulte muy cómoda, cuando sepas lo que significa, la pasas a esta pila y la dejas en casa, ¿de acuerdo?

Don't Know

No sé

Almost Sure

Casi seguro

Know

Sé

Study, move; Study, move

Estudia, muévete; Estudia, muévete

Put aside; Once in a while look at them just to make sure you remember,

Deja a un lado; Míralos de vez en cuando solo para asegurarte de que los recuerdas,

because if you never look at these again, you will forget them, okay? So it's all the time, continual, you have to practice, practice, practice, practice.

porque si no vuelves a mirarlos, los olvidarás, ¿de acuerdo? Entonces es todo el tiempo, continuo, tienes que practicar, practicar, practicar, practicar.

Vocabulary is a lot of memorization, that's the way it is.

El vocabulario es mucha memorización, así son las cosas.

Now, here's another thing you can do, okay, this is the last one I'll show you today.

Ahora, aquí hay otra cosa que puedes hacer, está bien, esta es la última que te mostraré hoy.

What you do is you make yourself groups of words, okay?

Lo que haces es formar tú mismo grupos de palabras, ¿de acuerdo?

You take-

You can do it many ways, you can make yourself a little, like uh, like a little brain storm.

Tomas- Puedes hacerlo de muchas maneras, puedes hacerte un poco, como uh, como una pequeña tormenta de ideas.

For example, if we're looking at roots,

Por ejemplo, si estamos buscando raíces

you write the root in here, "-ject", and then you write 'reject', 'inject', 'eject', 'subject, etc., or in a list, however way works for you.

, escriba la raíz aquí, "-ject", y luego escriba 'rechazar', 'inyectar', 'expulsar', 'sujeto, etc., o en una lista, Sin embargo, la manera funciona para usted.

So, three ways that I will recommend to group words

Entonces, recomendaré tres formas de agrupar palabras

Again, if you like the roots, group them like that: 'eject', 'reject', 'object', 'subject', 'inject'.

De nuevo, si le gustan las raíces, agrúpelas así: 'expulsar', 'rechazar', 'objeto', 'sujeto', 'inyectar'.

Now, the reason you're going to make groups is because maybe you don't remember 'object' or 'object'

Ahora, la razón por la que vas a hacer grupos es porque quizás no recuerdas 'objeto' u 'objeto'

(remember, noun or verb), but you remember "-ject",

(recuerda, sustantivo o verbo), pero recuerdas "-ject"

you remember this group. You sort of remember what "-ject" means so you can apply it to 'object'.

, recuerdas este grupo. Recuerdas lo que significa "-ject" para que puedas aplicarlo a 'objeto'.

"-ject" is like push, in most contexts, "object" is push away; refuse, okay?

"-ject" es como empujar, en la mayoría de los contextos, "objeto" es empujar; rechazar, ¿de acuerdo?

So if you don't remember the word, hopefully you will remember the idea of the group, and then that will remind you what the word means, okay?

Entonces, si no recuerdas la palabra, con suerte recordarás la idea del grupo, y eso te recordará lo que significa la palabra, ¿de acuerdo?

Another group you can use is similar meanings, so, synonyms; words that have similar meanings or a similar function, okay?

Otro grupo que puede usar es significados similares, por lo tanto, sinónimos; palabras que tienen significados similares o una función similar, ¿de acuerdo?

So, for example. I'm going to look at this function:

Así por ejemplo. Voy a ver esta función:

'Increase', 'extend', 'expand', 'accelerate', 'intensify', 'reinforce'

'Aumentar', 'extender', 'expandir', 'acelerar', 'intensificar', 'reforzar'

All of these have some sort, in their meaning, have some sort of connection to 'increase'.

Todos estos tienen algún tipo, en su significado, tienen algún tipo de conexión con 'aumentar'.

'Extend': make longer; increase length or time, duration

'Extender': alargar; aumentar la longitud o el tiempo, la duración

'Expand': increase the size or scope

'Expandir': aumentar el tamaño o el alcance

'Accelerate': increase the speed

'Acelerar': aumentar la velocidad

'Intensify': increase intensity

'Reinforce': increase strength

So you-

Maybe you see the word reinforce,

you're reading something, you see the word reinforce,

ves la palabra reforzar,

you're not exactly sure what it means but you remember the group it was in.

no estás exactamente seguro de lo que significa, pero recuerdas el grupo en el que estaba.

The group was the increase group, so reinforce means increase,

El grupo era el grupo de aumento, por lo que reforzar significa aumentar,

plus the context of the sentence you saw it in, will help you understand it means increase in strength

más el contexto de la oración en la que lo viste, te ayudará entiende que significa aumento en fuerza

or in-, sometimes it could be increase in number, like number of soldiers, reinforce the position

o en-, a veces podría ser aumento en número, como número de soldados, reforzar la posición.

The last group is theme,

El último grupo es el tema,

for example, let's say for today the theme is technology, okay?

por ejemplo, digamos que hoy el tema es tecnología, ¿de acuerdo?

So, you write words that have to do with technology: 'obsolete', 'state-of-the-art', 'update', 'downgrade', 'cutting-edge'

Entonces, escribes palabras que tienen que ver con la tecnología: 'obsoleto', 'lo último en tecnología', 'actualizar', 'rebajar', 'vanguardia'

All these words, we can talk about, like, computer softwares or computers.

. Podemos hablar de todas estas palabras, como, programas informáticos o computadoras.

'Obsolete': old; not useful anymore; nobody uses this anymore

'Obsoleto': viejo; ya no es útil; ya nadie usa esto

Uh, Windows XP, maybe not completely obsolete but almost obsolete. Hardly anybody uses it anymore.

Uh, Windows XP, tal vez no completamente obsoleto pero casi obsoleto. Ya casi nadie lo usa.

'State-of-the-art' means the newest,

'Lo último en tecnología' significa lo más nuevo,

'Cutting-edge': the newest; the most modern; the most advanced you can get

'Vanguardia': lo más nuevo; el mas moderno; el más avanzado lo puedes conseguir

'Update': to make newer,

'Update': para hacer más nuevo,

'Downgrade': to make less, for example, I have Windows 8; I don't like it. I want to downgrade to Windows 7, but can't do it, Windows 8 won't let me.

'Downgrade': para hacer menos, por ejemplo, tengo Windows 8; no me gusta Quiero bajar a Windows 7, pero no puedo hacerlo, Windows 8 no me lo permite.

But anyway, so you have a theme, you have a function, you have the root.

Pero de todos modos, tienes un tema, tienes una función, tienes la raíz.

Learn in chunks, if you don't remember one word, you'll remember the group; it will help you understand the word you're looking at, okay?

Aprende por partes, si no recuerdas una palabra, recordarás el grupo; te ayudará a entender la palabra que estás mirando, ¿de acuerdo?

Go to engVid.com; I'll give you a quiz, give you some more practice with these ideas, and subscribe to my YouTube channel, and come again, we will do this again. Thanks.

Vaya a engVid.com; Te daré una prueba, te daré más práctica con estas ideas, suscríbete a mi canal de YouTube y vuelve, lo haremos de nuevo. Gracias.