Learn English Grammar: When to use an ‘-ING’ word after ‘TO’

497,568 views ・ 2019-02-28

Adam’s English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hi.
0
140
1000
أهلا
00:01
Welcome to www.engvid.com.
1
1140
1050
مرحبا بكم في موقع - engvid.com -
00:02
I'm Adam.
2
2190
1350
أنا آدم
00:03
Today's lesson is a bit of a grammar lesson; a specific point I'm going to look at.
3
3540
4940
درس اليوم هو جزء من درس القواعد النحوية ؛ وسوف أنظر إلى نقطة محددة
00:08
And this is "to" followed by an "ing" word or an "ing" verb, it looks like.
4
8480
5780
وهذه هي To + .......ing أو فعل "ing" ، كما يبدو.
00:14
Right?
5
14260
1000
صحيح ؟
00:15
And for some people this is very confusing because they automatically see "to", and they
6
15260
4810
وهذا بالنسبة لبعض الناس مربك للغاية لأنهم يرون تلقائيا الـ to
00:20
think it should be followed by a verb.
7
20070
1969
ويعتقدون أنها يجب أن تتبع بفعل
00:22
Okay?
8
22039
1000
حسنا؟
00:23
Now, the one thing that a lot of people forget is that "to" can be a preposition, and that
9
23039
6251
الآن ، الشيء الوحيد الذي ينساه الكثير من الناس هو أن "To" يمكن أن تكون حرف الجر ، وذلك
00:29
is what you're going to be looking at when you're looking at "to" with an "ing".
10
29290
4460
هو ما ستنظر إليه عندما تبحث في "To" مع "ing".
00:33
But there are also some things you have to remember.
11
33750
2190
ولكن هناك أيضًا بعض الأشياء التي يجب عليك تذكرها.
00:35
You have to keep in mind that there are certain collocations.
12
35940
7320
عليك أن تضع في اعتبارك أن هناك بالتحديد مايسمى بالتزامن اللفظي.
00:43
A "collocation" is basically a set of words-a pair, or three, or four words-that just generally
13
43260
6910
"التزامن اللفظي" هو في الأساس مجموعة من الكلمات أو زوجية ، أو ثلاث ، أو أربع كلمات ، وهي بشكل عام
00:50
go together to have a particular meaning.
14
50170
3569
تجتمع مع بعضها لتكون معنى معين.
00:53
Right?
15
53739
1000
صحيح ؟
00:54
So, for example: "look forward to" - these three words generally go together, and they're
16
54739
5211
لذلك ، على سبيل المثال: "نتطلع إلى" - هذه ثلاث كلمات تسير معًا بشكل عام
00:59
going to be followed by an "ing".
17
59950
1979
وسوف يتبعها "ing".
01:01
"I look forward to meeting you."
18
61929
1991
"إني أتطلع للقائك."
01:03
Now, where people get confused is they see a verb, and then they see the "to", and they're
19
63920
6361
الآن ، أين سيشعر الناس بالارتباك هو ما يرونه فعل ، ثم يرون "to" ،
01:10
automatically thinking of another verb.
20
70281
2149
سيفكرون تلقائيا بفعل آخر.
01:12
But, here, this "to" is not part of the infinitive.
21
72430
3870
لكن ، هذه ، الـ"to" ليس جزءًا من المصدر.
01:16
There's two uses for "to": Preposition, and the infinitive "to".
22
76300
4770
يوجد استخدامان لـ "to": حرف جر ، والـ "to" المجردة .
01:21
Right?
23
81070
1000
صحيح ؟
01:22
Part of the infinitive verb.
24
82070
1000
جزء من الفعل المجرد.
01:23
What you have to remember is that preposition.
25
83070
2000
ما عليك أن تتذكر هو أن حرف الجر.
01:25
"Admit to"...
26
85070
1479
"اعترف أنه ...."
01:26
"Admit"...
27
86549
1000
"يعترف"...
01:27
"The student admitted to cheating on the test."
28
87549
3011
"اعترف الطالب بالغش في الاختبار."
01:30
So: "Admitted to", what?
29
90560
4620
لذلك: "اعترف أنه ...." ، ماذا؟
01:35
Remember: The preposition needs an object, and that's what you're going to be answering
30
95180
6100
تذكر: حرف الجر يحتاج إلى مفعول به ، وهذا ما سيحدث
01:41
when you answer the question: "What?"
31
101280
1759
عندما تجيب على السؤال: "ماذا؟"
01:43
And objects in this particular case are going to be nouns or they're going to be gerunds.
32
103039
6150
والمفعول به في هذه الحالة بالذات من الممكن أن تكون الأسماء أو أنها ستكون gerunds.
01:49
They can also be active participle adjectives, but I'll talk about that in a second.
33
109189
4701
يمكن أن تكون أيضًا صفات النعت النشطة ، ولكن سأتحدث عن ذلك في خلال ثواني قادمة .
01:53
"Admit to cheating", "Object to being filmed", for example.
34
113890
4890
"أعترف بالغش" ، "أعترض على أن يتم تصويري" ،فمثلا.
01:58
So, somebody...
35
118780
1000
لذلك ، شخص ما ...
01:59
I'm a politician and I see a camera coming, and I say: "No, sorry.
36
119780
2400
أنا سياسي وأرى كاميرا قادمة ، وأنا أقول: "لا ، آسف.
02:02
I object to being filmed.
37
122180
2210
أعترض على أن يتم تصويري.
02:04
You can ask me questions, but don't film me", basically.
38
124390
3130
يمكنك أن تسألني أسئلة ، لكن لا تصوّرني "بشكل أساسي.
02:07
"Get around to" means you will do something.
39
127520
3329
"أجد الفرصة" تعني أنك سوف تفعل شيئًا.
02:10
Okay?
40
130849
1000
حسنا؟
02:11
So: "I'll get around to handing in the proposal later today."
41
131849
3241
لذلك: "سأجد الفرصة إلى تسليم الاقتراح في وقت لاحق اليوم."
02:15
Okay?
42
135090
1000
حسنا؟
02:16
So, basically what you have to do is just remember these collocations.
43
136090
4840
لذلك ، ما عليك فعله هو فقط تذكر هذا التزامن اللفظي.
02:20
Where it gets a little bit trickier is when you have adjectives.
44
140930
3380
وتكون مخادعة بعض الشي عندما يكون لدينا صفات.
02:24
But before that, "prefer" I forgot to mention.
45
144310
2700
ولكن قبل ذلك ، "افضل" نسيت أن أذكر.
02:27
-"I prefer jogging to swimming."
46
147010
2850
- "أنا أفضل الركض على السباحة."
02:29
-"Do you like jogging?"
47
149860
1780
- "هل تحب الركض؟"
02:31
-"Well, I prefer it to swimming."
48
151640
2750
- "حسنا ، أنا أفضلها على السباحة."
02:34
Right?
49
154390
1000
صحيح؟
02:35
So it doesn't have to be an "ing"; it can be "it" mentioned before, and then "to", "ing".
50
155390
4900
لذلك لا يجب أن تكون "ing" ؛ يمكن أن تكون "it" المذكورة سابقا ، ثم "ing" ، "to".
02:40
But this is a comparative "to", preposition.
51
160290
2770
ولكن هذه الـ"to" ، حرف الجر للمقارنة.
02:43
And, again: "to", what?
52
163060
2060
ومرة أخرى: "to" ، ماذا؟
02:45
"To" the noun or gerund.
53
165120
2070
"to" الاسم أو gerund.
02:47
So, this is a gerund.
54
167190
3400
لذلك ، هذا هو gerund.
02:50
It's not a verb, and that's why you can...
55
170590
2220
إنه ليس فعلًا ، ولهذا يمكنك ...
02:52
It can follow "to".
56
172810
1000
يمكن أن يتبع "to".
02:53
Okay?
57
173810
1000
حسنا؟
02:54
Now, let's look at a little...
58
174810
1270
الآن ، دعونا ننظر إلى القليل ...
02:56
Something a little bit trickier, and I'll show you a general rule on how you can recognize
59
176080
4799
دعونا ننظر لشئ مخادع قليلا ، وأنا سوف أريكم قاعدة عامة حول كيفية التعرف عليها
03:00
whether to use "to" as a preposition or a verb.
60
180879
3330
سواء لاستخدام "to" كحرف جر أو فعل.
03:04
Now we're going to look at something a little bit different.
61
184209
2551
الآن سوف ننظر إلى شيء مختلف بعض الشيء.
03:06
Okay?
62
186760
1000
حسنا؟
03:07
We're going to look at adjective participles.
63
187760
2160
سوف نلقي نظرة على التصريف الثالث من الصفات
03:09
Now, "participles" are basically verbs that are used as adjectives.
64
189920
5300
الآن ، "التصريف الثالث" هي في الأساس أفعال تستخدم كصفات.
03:15
They can be, like, "ed" or irregular verb, and they can be "ing" verbs; passive and active
65
195220
7510
يمكن أن يكون ، مثل ، "ed" أو فعل غير منتظم ، ويمكن أن تكون أفعال "ing" ؛ الضمير المستتر والمباشر
03:22
- that's, you know, a different lesson on participles.
66
202730
2880
- هذا ، كما تعلم ، درس مختلف عن التصريف الثالث.
03:25
But you have to also pay attention to how they're being used in the sentence.
67
205610
3290
ولكن عليك أيضا أن تولي اهتماما لكيفية إستخدامها في الجملة.
03:28
Let's look at an example: "The company is committed to providing top-quality customer
68
208900
5210
دعونا نلقي نظرة على مثال: "الشركة ملتزمة بتوفير عناية عالية الجودة لخدمة العملاء
03:34
care."
69
214110
1000
03:35
So, here, we have a verb: "commit", and we have: "is committed to".
70
215110
4959
لذلك ، لدينا فعل: "ملتزم" ، ولدينا: "هي ملتزمة".
03:40
But, here, we're not actually looking at it as a passive verb; we're looking at it as
71
220069
5221
لكن ، هنا ، نحن لا ننظر إلى الأمر كفعل ضمير مستتر ؛ نحن ننظر له كما لو كان صفة
03:45
more like an adjective.
72
225290
1430
03:46
"The company is committed", right?
73
226720
3210
"الشركة ملتزمة" ، أليس كذلك؟
03:49
So, this is telling you about the company.
74
229930
3020
لذلك ، هذا يخبرك عن الشركة.
03:52
It's like a subject complement; it's acting like an adjective.
75
232950
2959
انها مثل تكملة الموضوع. إنها تمثل الصفة.
03:55
And, here, this is a complement.
76
235909
4791
وهنا ، هذه هي التكملة.
04:00
So, basically what does this mean?
77
240700
4400
لذا ، ماذا يعني هذا في الأساس؟
04:05
You have to look and see: What is your independent clause first?
78
245100
3639
عليك أن تنظر وترى: ما هي الفقرة المستقلة أولا؟
04:08
Right?
79
248739
1000
صحيح؟
04:09
And you should know independent clauses by now; and if you don't, I have a video on that
80
249739
4041
ويجب أن تعرف الجمل المستقلة الآن ؛ وإذا لم تقم بذلك ، فلدي شريط فيديو حول ذلك
04:13
as well.
81
253780
1000
كذلك.
04:14
So, here: "The company is committed".
82
254780
4220
لذلك ، هنا: "الشركة ملتزمة".
04:19
This is a complete sentence: "The company is committed."
83
259000
3540
هذه جملة كاملة: "الشركة ملتزمة".
04:22
To what?
84
262540
1000
الى ماذا؟
04:23
I don't know yet.
85
263540
1000
أنا لا أعرف حتى الآن.
04:24
But it's a complete sentence because I have my subject, I have my verb, and technically
86
264540
4710
لكنها جملة كاملة لأنني لدي الفاعل ، ولدي الفعل ، وتقنيًا
04:29
the idea is there; they're committed, but it's not complete.
87
269250
3980
الفكرة موجودة إنهم ملتزمون ، لكن انها ليست كاملة.
04:33
So I want to add a complement.
88
273230
2300
لذلك أريد أن أضيف تكملة.
04:35
When I'm adding a complement, then I'm adding: "to providing".
89
275530
4560
عندما أقوم بإضافة تكملة ، ثم أقوم بإضافة: "لتوفير".
04:40
To...
90
280090
1000
to...
04:41
Committed to what?
91
281090
1360
ملتزمة بماذا؟
04:42
"...providing top-quality customer care".
92
282450
2710
"... بتقديم خدمة عملاء عالية الجودة".
04:45
So, this is...
93
285160
1500
اذن هذا هو...
04:46
I'm adding a prepositional phrase as a complement to my independent clause.
94
286660
6040
أقوم بإضافة عبارة حرف الجر كتكملة إلى فقرة مستقلة.
04:52
I don't need it in terms of grammar; I need it in terms of idea - to have a complete idea.
95
292700
5840
لا أحتاجها من حيث القواعد ؛ احتاج من حيث الفكرة - أن يكون لديك فكرة كاملة.
04:58
But the main thing you need to remember is that these two often go together.
96
298540
4460
ولكن الشيء الرئيسي الذي تحتاج إلى تذكره هو ذلك هذان غالبا ما تذهب معا.
05:03
When you're using "committed" as an adjective, like a participle, you're going to use: "committed
97
303000
7410
عندما تستخدم "ملتزم" كصفة ، مثل التصريف الثالث ، ستستخدم: "ملتزم بـ
05:10
to".
98
310410
1000
مكرسة لـ
05:11
Okay?
99
311410
1000
حسنا؟
05:12
"Devoted to", "obliged to".
100
312410
1780
ملزمة بـ
05:14
These are things that need to be completed, but it's not an object.
101
314190
4080
هذه هي الأشياء التي تحتاج إلى أن تكون مكتملة ، لكنها ليست مفعول به .
05:18
Okay?
102
318270
1000
حسنا؟
05:19
"I am not used to being interviewed."
103
319270
2150
"أنا لست معتادا على إجراء مقابلات ."
05:21
Now, here: "I am not used" - this is not a complete idea and it's not a complete sentence
104
321420
6300
الآن ، هنا: "أنا لست معتادا" - هذه ليست فكرة كاملة و ليست جملة كاملة
05:27
because of the "used".
105
327720
1280
بسبب "معتادا".
05:29
Although, technically, this is still an adjective participle; it's being used like an adjective.
106
329000
4700
ومع ذلك ، من الناحية الفنية ، لا تزال تصريف ثالث. يمكن استخدامه كصفة.
05:33
But: "used to" and "accustomed to", even though they're not really complete, we use these
107
333700
8520
لكن: "اعتاد على" و "اعتاد على" ، على الرغم من أنها ليست كاملة حقا ، ونحن نستخدم هذه
05:42
as collocations, and they're always going to be...
108
342220
3750
كتزامن لفظي ، وتحتاج دائما أن تكون...
05:45
Need to be completed.
109
345970
1460
مكتملة.
05:47
To what?
110
347430
1000
الى ماذا؟
05:48
"To being".
111
348430
1000
"إلى كونها".
05:49
"Used to being", "used to doing".
112
349430
1210
"اعتاد أن يكون" ، "اعتاد على القيام بـ".
05:50
Now, keep in mind this is...
113
350640
1600
الآن ، ضع في اعتبارك هذا ...
05:52
We're talking about habit; not "used to", like something I did in the past that I don't
114
352240
5000
نحن نتحدث عن العادة. ليس معتادا على"، مثل شيء فعلته في الماضي
05:57
do now.
115
357240
1000
ولم أعد افعله الآن.
05:58
It's "used to" as in habit; something you've become comfortable with.
116
358240
3650
"معتادا على" كما هو الحال في العادة. شيء أصبحت مرتاحاً له
06:01
"Accustomed to" basically means the same...
117
361890
2720
"معتاد على" يعني أساسا نفس ...
06:04
The same as "used to".
118
364610
1000
نفس "اعتاد على".
06:05
Habit; used to.
119
365610
1080
عادة؛ اعتدت ان.
06:06
"In some cultures, people are accustomed", to what? "...taking their shoes off".
120
366690
5710
"في بعض الثقافات ، اعتاد الناس" ، على ماذا؟ "... خلع أحذيتهم".
06:12
So, here, "being" is the object to "to"; "taking" is the object to "to" because I need to complete
121
372400
8670
لذلك ، "أن يكون" هنا هو مفعول به لـ "to" ؛ "خلع" هو معفول به "to" لأنني بحاجة إلى إكمال
06:21
the meaning of the preposition.
122
381070
2700
معنى حرف الجر.
06:23
Prepositions take objects.
123
383770
1870
حروف الجر تأخذ المفعول به .
06:25
Okay?
124
385640
1000
حسنا؟
06:26
"The neighbourhood was divided into"...
125
386640
1620
"تم تقسيم الحي إلى" ...
06:28
Now, I gave you another example with "into" just to make sure to drive home the idea that
126
388260
6980
الآن ، أعطيتك مثالًا آخر بـ "into" فقط للتأكد من العودة إلى الفكرة الأساسية بأن
06:35
these are prepositions; they're not infinitive particles, basically.
127
395240
4470
هذه حروف جر. وليست مجردة ، في الأساس.
06:39
"The neighbourhood was divided into warring factions."
128
399710
4040
"تم تقسيم الحي إلى فصائل متحاربة."
06:43
Now, everybody knows war.
129
403750
2670
الآن ، الكل يعرف الحرب.
06:46
But, here, "warring" is now an adjective.
130
406420
3550
ولكن هنا ، "المتحاربة" هي الآن صفة.
06:49
It's a participle adjective; an active participle adjective.
131
409970
4720
انها صفة التصريف الثالث. صفة مباشرة .
06:54
And this is the noun. "into" still needs an object; there's the object.
132
414690
3840
وهذا هو الاسم. "into" لا تزال تحتاج إلى معفول به ؛ وهذا هو المفعول به
06:58
There's the adjective, and there's the noun as the preposition.
133
418530
4220
وهذي هي الصفة ، وهنا الاسم كحرف الجر.
07:02
Now, just to...
134
422750
1230
الآن ، فقط ل ...
07:03
Again, I just want to make sure that it's clear that we're using prepositions.
135
423980
4180
مرة أخرى ، أريد فقط التأكد من ذلك من الواضح أننا نستخدم حروف الجر.
07:08
"Interested" - although technically it is a verb, it is being used as an adjective.
136
428160
5140
"مهتم" - رغم أنه من الناحية الفنية فعل ، يتم استخدامه كصفة.
07:13
"Concerned" is a verb being used as an adjective.
137
433300
3640
"المعنية" هو الفعل الذي يتم استخدامه كصفة.
07:16
They take different prepositions, but the idea is all the same.
138
436940
3760
يأخذون حروف الجر المختلفة ، ولكن الفكرة هي نفسها .
07:20
"I'm interested in doing something.", "I'm concerned about giving away all my secrets.",
139
440700
5440
"أنا مهتم بعمل شيء ما" أنا أشعر بالقلق إزاء التخلي عن كل أسراري. "،
07:26
etc.
140
446140
1140
إلخ
07:27
On the other hand: "I need"...
141
447280
1780
من ناحية أخرى: "أحتاج" ...
07:29
This is a complete sentence, but "need" is a transitive verb - means it must take an object.
142
449060
6120
هذه جملة كاملة ، لكن "need" هو فعل متعدي - يعني أنه يجب أن يأخذ مفعول به .
07:35
"I need something."
143
455200
1000
"أحتاج شيئا."
07:36
In this case, "to do", I use the infinitive verb because infinitive verbs can act as objects
144
456210
7860
في هذه الحالة ، "للقيام" ، يمكنني استخدام صيغة مصدر الفعل لأن الأفعال المجردة يمكن أن تعمل كمفعول به
07:44
to a transitive verb.
145
464070
1920
إلى الفعل المتعدي.
07:45
Okay?
146
465990
1200
حسنا؟
07:47
Prepositional phrases are generally used as complements; not objects.
147
467190
4350
جمل الجر تستخدم عموما كتكملة . ليست كمفعول به .
07:51
They're used as complements to an independent clause.
148
471540
3910
يتم استخدامها كمكمل لفقرة مستقلة.
07:55
Okay?
149
475450
1000
حسنا؟
07:56
Now, all of this, of course, depends on your understanding of: "What is an independent
150
476450
4020
الآن ، كل هذا ، بالطبع ، يعتمد على فهمك لما يلي: "ما هو الاستقلال
08:00
clause?
151
480470
1000
الشرط؟
08:01
And what is a phrase?
152
481470
1000
وما هي العبارة؟
08:02
And what is a complement?"
153
482470
1000
وما هو تكملة؟ "
08:03
Okay?
154
483470
1000
حسنا؟
08:04
Make sure you understand all of these, because then this will all become much easier.
155
484470
3790
تأكد من فهم كل هذه ، ثم سوف يصبح كل هذا أسهل بكثير.
08:08
But the point here: You can follow "to" with an "ing"; just remember that the "ing" is
156
488260
5650
لكن النقطة هنا: يمكنك متابعة "to" بـ"ing" ؛ فقط تذكر أن "ing" هو
08:13
not a verb.
157
493910
1480
ليست الفعل.
08:15
Okay?
158
495390
1000
حسنا؟
08:16
It is a gerund or it is a...
159
496390
2300
إنها gerund أو أنها ...
08:18
In some cases, it can be an adjective.
160
498690
3650
في بعض الحالات ، يمكن أن تكون صفة.
08:22
That's the key to remember here.
161
502340
1700
هذا هو المفتاح لنتذكر هنا.
08:24
Okay?
162
504040
1000
حسنا؟
08:25
If you have any questions about this, please go to www.engvid.com and ask me in the comment
163
505040
4660
إذا كان لديك أي أسئلة حول هذا ، من فضلك انتقل إلى www.engvid.com واسألني في جزء
08:29
section.
164
509700
1000
التعليق.
08:30
There's a quiz there that you can take and make sure you understand all the ideas, here,
165
510700
4319
هناك إختبار يمكنك أن تجريه و تأكد من أنك تفهم كل الأفكار ، هنا ،
08:35
and make sure you know how to use "to" with an "ing".
166
515019
2231
وتأكد من أنك تعرف كيفية استخدام "to" مع "ing".
08:37
And, of course, if you like the video, please subscribe to my YouTube channel and come back
167
517250
5530
وبالطبع ، إذا كنت تحب الفيديو ، من فضلك اشترك في قناتي على اليوتيوب وعد مجددا
08:42
for more different varying degrees of grammar lessons for all English-learning levels.
168
522780
6120
للحصول على درجات مختلفة من دروس القواعد لجميع مستويات تعلم اللغة الإنجليزية.
08:48
Okay?
169
528900
1000
حسنا؟
08:49
So, I'll see you again then.
170
529900
1180
لذلك ، أراك مرة أخرى بعد ذلك.
08:51
Bye.
171
531080
130
وداعا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7