Learn English Conditionals Easily

68,784 views ・ 2020-12-01

Accent's Way English with Hadar


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey everyone.
0
642
480
Nè mọi người.
00:01
It's Hadar.
1
1122
550
00:01
Thank you so much for joining me.
2
1692
1710
Đó là Hadar.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.
00:03
Today we are going to talk about something painful, but I have a remedy for you.
3
3402
6270
Hôm nay chúng ta sẽ nói về một điều đau đớn, nhưng tôi có một phương thuốc cho bạn.
00:10
And that's something is conditional phrases.
4
10542
3390
Và đó là một cái gì đó là cụm từ có điều kiện.
00:27
Now, listen, it might not be painful for you, but it has
5
27867
3450
Bây giờ, nghe này, nó có thể không đau với bạn, nhưng
00:31
been for me for many years.
6
31317
1440
với tôi thì nó đã nhiều năm rồi.
00:33
Because for many years I would translate the way we say
7
33087
4170
Bởi vì trong nhiều năm, tôi đã dịch cách chúng ta nói
00:37
conditional phrases in Hebrew.
8
37257
1650
các cụm từ điều kiện trong tiếng Do Thái.
00:39
And I would always say 'if I will', and 'if I would'.
9
39327
5760
Và tôi sẽ luôn nói 'nếu tôi muốn' và 'nếu tôi muốn'.
00:46
'If I'll go there', 'if I'd see her'.
10
46342
3300
'Nếu tôi đến đó', 'nếu tôi gặp cô ấy'.
00:50
And then, and then that voice of my third grade teacher would
11
50752
4410
Và sau đó, giọng nói của giáo viên lớp ba của tôi
00:55
come up: "No, no, no, no.
12
55162
1350
vang lên: "Không, không, không, không.
00:56
You're not supposed to...
13
56512
1310
Bạn không được phép...
00:57
use the future form after 'if'".
14
57822
2080
sử dụng dạng tương lai sau 'if'".
00:59
And I was like, "So what am I supposed to say?
15
59962
2490
Và tôi giống như, "Vậy tôi phải nói gì đây?
01:03
'If I had been', in the past?
16
63442
2310
'Nếu tôi đã từng', trong quá khứ?
01:06
How does that even make sense?"
17
66022
1830
Làm sao điều đó có ý nghĩa?"
01:08
So I had to develop a system to make sense of the first three conditionals, which
18
68242
5925
Vì vậy, tôi đã phải phát triển một hệ thống để hiểu được ba điều kiện đầu tiên, đó
01:14
is what we're going to talk about today.
19
74167
1500
là những gì chúng ta sẽ nói về ngày hôm nay.
01:15
So I'm going to share with you my weird system to figure out the
20
75817
3540
Vì vậy, tôi sẽ chia sẻ với bạn hệ thống kỳ lạ của tôi để tìm ra
01:19
difference between conditional one, conditional two, and conditional three.
21
79357
3450
sự khác biệt giữa điều kiện một, điều kiện hai và điều kiện ba.
01:23
But that's not it.
22
83317
840
Nhưng không phải vậy.
01:24
Because if you stay with me until the end, I will share with you my
23
84187
4890
Bởi vì nếu bạn ở lại với tôi cho đến khi kết thúc, tôi sẽ chia sẻ với bạn
01:29
pronunciation confidence method to start using it spontaneously and
24
89107
6670
phương pháp tự tin phát âm của tôi để bắt đầu sử dụng nó một cách tự nhiên và
01:35
confidently without doing a lot of mind work, right, like without always
25
95777
5280
tự tin mà không cần phải làm việc trí óc nhiều, đúng vậy, chẳng hạn như không phải luôn
01:41
trying to figure out how to use things.
26
101057
2460
cố gắng tìm ra cách sử dụng mọi thứ.
01:43
Because these exercises that I'm going to share with you later - you can call
27
103667
3780
Bởi vì những bài tập mà tôi sẽ chia sẻ với bạn sau này - bạn có thể gọi
01:47
it a conditional sprint - will help you to understand it not only on an
28
107447
5015
nó là chạy nước rút có điều kiện - sẽ giúp bạn hiểu nó không chỉ ở
01:52
analytical level, but also to feel it and to get it in the subconscious level,
29
112522
5730
cấp độ phân tích mà còn cảm nhận nó và hiểu nó ở cấp độ tiềm thức,
01:58
through repetition in certain context.
30
118252
3230
thông qua lặp lại trong ngữ cảnh nhất định.
02:01
But, wait a minute, if you're new to my channel, then welcome, my friend.
31
121602
4380
Nhưng, đợi một chút, nếu bạn là người mới đối với kênh của tôi, xin chào mừng, bạn của tôi.
02:06
I am so happy that you're here.
32
126012
1830
Tôi rất vui vì bạn đang ở đây.
02:08
And let me introduce myself.
33
128232
2350
Và hãy để tôi giới thiệu bản thân mình.
02:10
My name is Hadar.
34
130582
810
Tên tôi là Hadar.
02:11
I'm a non native speaker of English, and I am here to help you feel confident,
35
131392
4800
Tôi không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ và tôi ở đây để giúp bạn cảm thấy tự tin,
02:16
clear, and proud when speaking English.
36
136432
3510
rõ ràng và tự hào khi nói tiếng Anh.
02:19
And I'm here to make sure that it's fun throughout the entire process.
37
139972
3390
Và tôi ở đây để đảm bảo rằng nó thú vị trong toàn bộ quá trình.
02:23
Okay?
38
143512
450
Được rồi?
02:24
So, you can click the link in the description to find out more about me, to
39
144082
4290
Vì vậy, bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm về tôi, để
02:28
connect with me on Instagram right here.
40
148372
2340
kết nối với tôi trên Instagram ngay tại đây.
02:30
And you can download a lot of resources on my website for free to
41
150802
3720
Và bạn có thể tải xuống miễn phí rất nhiều tài nguyên trên trang web của tôi để
02:34
help you get started on your journey.
42
154522
2820
giúp bạn bắt đầu cuộc hành trình của mình.
02:37
Okay, so now, let's talk conditionals.
43
157717
3030
Được rồi, vậy bây giờ, hãy nói về câu điều kiện.
02:40
Okay.
44
160867
510
Được rồi.
02:41
So, when it comes to conditionals, there are a bunch of conditionals, and there
45
161677
4590
Vì vậy, khi nói đến câu điều kiện, có rất nhiều câu điều kiện và
02:46
are mixed conditionals, and sometimes the rules are broken, just so you know.
46
166267
5400
có những câu điều kiện hỗn hợp, và đôi khi các quy tắc bị phá vỡ, chỉ để bạn biết.
02:53
So there is kind of like freedom and flexibility.
47
173227
3330
Vì vậy, có loại giống như tự do và linh hoạt.
02:58
However, I'm going to talk about the first three, just the first three, because I
48
178297
4740
Tuy nhiên, tôi sẽ nói về ba câu đầu tiên, chỉ ba câu đầu thôi, bởi vì tôi
03:03
believe - I'm a firm believer - that if you have the foundations, and like most
49
183037
4470
tin - tôi là một người có niềm tin vững chắc - rằng nếu bạn có nền tảng, và giống như hầu hết
03:07
of the conditionals used on a day-to-day basis are the first three conditionals.
50
187507
5430
các câu điều kiện được sử dụng hàng ngày cơ sở là ba điều kiện đầu tiên.
03:13
So, to me, that is the 20%.
51
193177
2520
Vì vậy, với tôi, đó là 20%.
03:15
And if you have been here for a while, you know that I'm a fan of
52
195727
4140
Và nếu bạn đã ở đây một thời gian, bạn sẽ biết rằng tôi là người hâm mộ
03:19
the Pareto principle - invest the 20% to get 80% of the results.
53
199867
4860
nguyên tắc Pareto - đầu tư 20% để nhận được 80% kết quả.
03:25
Okay?
54
205077
470
03:25
Once you do that, you'll gain the confidence, you'll build your self-esteem,
55
205877
3980
Được rồi?
Khi bạn làm điều đó, bạn sẽ có được sự tự tin, bạn sẽ xây dựng lòng tự trọng của mình
03:30
and that will allow you to explore more and to recognize how things are a little
56
210167
7410
và điều đó sẽ cho phép bạn khám phá nhiều hơn và nhận ra mọi thứ
03:37
more flexible than they should be.
57
217577
1710
linh hoạt hơn một chút so với mức bình thường.
03:39
But don't start with all the possibilities at the beginning,
58
219287
3810
Nhưng đừng bắt đầu với tất cả các khả năng ngay từ đầu,
03:43
because it's just going to confuse you.
59
223097
1680
bởi vì nó sẽ khiến bạn bối rối.
03:44
And confusion creates overwhelm, and overwhelm gets you to quit
60
224777
4950
Và sự nhầm lẫn tạo ra sự choáng ngợp, và sự choáng ngợp khiến bạn bỏ cuộc
03:49
and to just not use conditionals.
61
229967
2100
và không sử dụng câu điều kiện.
03:53
So, you might want to say something and then you'd be like, "No, I, I'm just
62
233062
3040
Vì vậy, bạn có thể muốn nói điều gì đó và sau đó bạn sẽ nói, "Không, tôi, tôi sẽ
03:56
not going to say it because I don't know how to say it", which is a big no-no.
63
236122
3090
không nói điều đó vì tôi không biết nói như thế nào", đó là một điều tối kỵ.
03:59
We don't let that happen in our world.
64
239392
1830
Chúng tôi không để điều đó xảy ra trong thế giới của chúng tôi.
04:01
Okay?
65
241402
630
Được rồi?
04:02
So, conditionals one, two, and three.
66
242752
1710
Vì vậy, điều kiện một, hai và ba.
04:04
Conditional one is the basic one.
67
244462
2250
Một trong những điều kiện là một trong những cơ bản.
04:06
When we think of a condition, we think about that.
68
246712
3840
Khi chúng ta nghĩ về một điều kiện, chúng ta nghĩ về điều đó.
04:11
We need something to happen for something else to happen.
69
251002
4200
Chúng ta cần một cái gì đó xảy ra để một cái gì đó khác xảy ra.
04:15
Right?
70
255502
420
Phải?
04:16
Something happens, and then the result is going to be in the future, and
71
256192
5220
Điều gì đó xảy ra, và rồi kết quả sẽ có trong tương lai, và
04:21
something will happen in response.
72
261412
2070
điều gì đó sẽ xảy ra để đáp lại.
04:23
Right?
73
263782
450
Phải?
04:24
So, it's kind of like a chain of events.
74
264442
2340
Vì vậy, nó giống như một chuỗi các sự kiện.
04:27
'If I go, I will see her'.
75
267412
3990
'Nếu tôi đi, tôi sẽ gặp cô ấy'.
04:32
'If I go' - now, present, right.
76
272392
4050
'Nếu tôi đi' - bây giờ, hiện tại, phải.
04:36
And even the present is like this near future: 'if I go',
77
276682
4410
Và ngay cả hiện tại cũng giống như tương lai gần: 'nếu tôi đi',
04:41
the result - 'I'll see her'.
78
281602
3060
kết quả - 'Tôi sẽ gặp cô ấy'.
04:45
Present - future.
79
285292
1020
Hiện tại - tương lai.
04:46
Present - future: if I do something in the present, there is going
80
286762
3570
Hiện tại - tương lai: hiện tại mình làm việc gì thì
04:50
to be a result in the future.
81
290332
1860
tương lai sẽ có quả báo đó.
04:52
Present - future.
82
292342
930
Hiện tại - tương lai.
04:53
'If I go, I'll see her', 'if I go I'll see her'.
83
293512
3840
'Nếu tôi đi, tôi sẽ gặp cô ấy', 'nếu tôi đi, tôi sẽ gặp cô ấy'.
04:57
Okay?
84
297802
480
Được rồi?
04:58
So that is like the default conditional.
85
298612
2610
Vì vậy, đó giống như điều kiện mặc định.
05:02
And one of the common challenges here is that people want to
86
302032
4260
Và một trong những thách thức phổ biến ở đây là mọi người muốn
05:06
say 'if I'll go', 'if I'll go'.
87
306292
2970
nói 'nếu tôi đi', 'nếu tôi đi'.
05:09
So this is why at the end I'm going to share with you the drills to get you used
88
309442
3450
Vì vậy, đây là lý do tại sao ở phần cuối, tôi sẽ chia sẻ với bạn các bài tập để bạn quen
05:12
to saying it a different way, a new way.
89
312892
2640
với việc nói theo một cách khác, một cách mới.
05:15
You'll just have to like, it's a habit, that's all there is to it.
90
315712
3720
Bạn sẽ chỉ cần thích, đó là một thói quen, đó là tất cả.
05:19
Okay.
91
319762
420
Được rồi.
05:20
It's not something that you need to fix inside your head, it's not that you don't
92
320392
3480
Đó không phải là điều bạn cần sửa chữa trong đầu, không phải là bạn không
05:23
get conditionals, it's just the habit.
93
323872
2640
có điều kiện, đó chỉ là thói quen.
05:26
You've been used to saying things in a certain way because you've
94
326722
3140
Bạn đã quen với việc nói mọi thứ theo một cách nhất định bởi vì
05:29
translated it in the past from the way you say it in your native language.
95
329862
4050
trước đây bạn đã dịch nó từ cách bạn nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.
05:34
Right?
96
334092
360
05:34
So now we're going to flip it around so you get used to it, but I need
97
334452
3060
Phải?
Vì vậy, bây giờ chúng ta sẽ lật nó lại để bạn làm quen với nó, nhưng tôi cần
05:37
you to understand that conditional number one is an action that you
98
337512
2880
bạn hiểu rằng điều kiện số một là một hành động mà bạn
05:40
take in the present that will result in something in the future.
99
340392
4530
thực hiện trong hiện tại sẽ dẫn đến một điều gì đó trong tương lai.
05:45
This is why we use present and simple future - 'will'.
100
345102
4050
Đây là lý do tại sao chúng ta sử dụng thì hiện tại và tương lai đơn - 'will'.
05:50
That's it.
101
350172
600
Đó là nó.
05:51
Okay?
102
351282
600
Được rồi?
05:52
Good.
103
352422
450
Tốt.
05:53
That is conditional number one.
104
353112
1410
Đó là điều kiện số một.
05:54
Practice after.
105
354702
1020
Thực hành sau.
05:56
Conditional number two is - now we're getting a little spooky - this
106
356112
6445
Điều kiện thứ hai là - bây giờ chúng ta đang trở nên hơi ma quái - điều này
06:02
is like the second dimension.
107
362557
1620
giống như chiều không gian thứ hai.
06:04
It's another dimension, right?
108
364807
2100
Đó là một chiều không gian khác, phải không?
06:07
It's not the reality as we see it - it's another reality.
109
367447
4440
Đó không phải là thực tế như chúng ta thấy - đó là một thực tế khác.
06:12
Right?
110
372277
450
Phải?
06:13
And because it's another reality, we need to identify it somehow.
111
373177
5430
Và bởi vì nó là một thực tế khác, chúng ta cần xác định nó bằng cách nào đó. Điều
06:19
What does that mean?
112
379477
780
đó nghĩa là gì?
06:20
It's another reality because I'm talking about situations
113
380977
3240
Đó là một thực tế khác vì tôi đang nói về những tình huống
06:25
that are not likely to happen.
114
385192
2370
không có khả năng xảy ra.
06:28
Not impossible, but they're not likely to happen.
115
388252
4110
Không phải là không thể, nhưng chúng không có khả năng xảy ra.
06:32
Right?
116
392542
360
06:32
It's not something that has happened in the past, it's not something that
117
392932
3870
Phải?
Đó không phải là điều đã xảy ra trong quá khứ, cũng không phải là điều
06:36
is likely to happen - it's like a situation, a hypothetical situation.
118
396802
4050
có khả năng xảy ra - nó giống như một tình huống, một tình huống giả định.
06:41
This is why I call it the second dimension.
119
401032
2160
Đây là lý do tại sao tôi gọi nó là chiều thứ hai.
06:43
Right?
120
403432
420
06:43
It's in our brain, it's in our heads.
121
403942
2955
Phải?
Nó ở trong não chúng ta, nó ở trong đầu chúng ta.
06:47
Right?
122
407107
240
06:47
It's up here - it's not down here, like 'if I go, I'll see her', if I call you,
123
407347
5070
Phải?
Nó ở trên này - nó không ở dưới này, như 'tôi đi, tôi sẽ gặp cô ấy', nếu tôi gọi cho bạn,
06:52
you'll pick up the phone', 'if I eat this, I'll regret it tomorrow', right.
124
412417
5910
bạn sẽ nhấc máy', 'nếu tôi ăn cái này, tôi sẽ hối hận vào ngày mai', Phải.
06:58
So, it's not something practical in this day-to-day world, it's another dimension.
125
418777
5520
Vì vậy, nó không phải là thứ thực tế trong thế giới hàng ngày này, nó là một không gian khác.
07:05
Okay?
126
425017
630
Được rồi?
07:06
And then, because it's another dimension, we need to use weird tenses.
127
426577
4380
Và sau đó, bởi vì đó là một chiều không gian khác, chúng ta cần sử dụng các thì kỳ lạ.
07:11
And then we need to use the past after 'if', right.
128
431917
6390
Và sau đó chúng ta cần dùng quá khứ sau 'if', phải không.
07:19
'If I won the lottery', 'if I won the lottery' - and you're like, "Why pass?
129
439747
6420
'Nếu tôi trúng xổ số', 'nếu tôi trúng xổ số' - và bạn nói, "Tại sao lại vượt qua?
07:26
Like, that didn't happen in the past, we're talking about the future."
130
446187
2530
Giống như, điều đó đã không xảy ra trong quá khứ, chúng ta đang nói về tương lai."
07:28
Yes.
131
448897
330
Đúng.
07:29
But it's the second dimension.
132
449347
1650
Nhưng đó là chiều thứ hai.
07:31
Right?
133
451717
300
Phải?
07:32
And therefore, the tenses are all messed up here.
134
452017
2970
Và do đó, tất cả các thì đều bị xáo trộn ở đây.
07:35
This is why we use the past.
135
455167
1200
Đây là lý do tại sao chúng ta sử dụng quá khứ.
07:36
'If I won the lottery' - and the result would be not 'will', cause that's like
136
456727
4530
'Nếu tôi trúng xổ số' - và kết quả sẽ không phải là 'sẽ', bởi vì đó giống như
07:41
the reality of you and me right here right now - than it would be 'would'.
137
461257
4830
thực tế của bạn và tôi ngay bây giờ - hơn là 'sẽ'.
07:46
Weird tenses, unexpected tenses.
138
466807
3780
Các thì kỳ lạ, các thì bất ngờ.
07:50
Right?
139
470797
450
Phải?
07:51
Do not translate it from your native language because conditionals
140
471577
4740
Đừng dịch từ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn vì câu điều kiện
07:56
in English are very unique.
141
476317
2010
trong tiếng Anh rất độc đáo.
07:58
And it's kind of like we use these different tenses to show the
142
478807
4590
Và nó giống như chúng ta sử dụng các thì khác nhau để thể hiện sự
08:03
complexity of the human thought.
143
483637
2460
phức tạp trong suy nghĩ của con người.
08:06
I think it's beautiful.
144
486727
1200
Tôi nghĩ nó đẹp.
08:07
And, and I think if you think about it in a positive way, in this
145
487987
5460
Và, và tôi nghĩ nếu bạn nghĩ về nó theo hướng tích cực, theo cách
08:13
interesting, you know, expressive way, it makes it a whole lot easier.
146
493737
4750
thú vị này, bạn biết đấy, biểu cảm , nó sẽ khiến mọi việc trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
08:18
So you don't feel like, you know, being just a prisoner of tenses, but
147
498757
5670
Vì vậy, bạn không cảm thấy mình chỉ là tù nhân của các thì, nhưng
08:24
you understand that we use tenses to explain these different thought layers.
148
504427
5640
bạn hiểu rằng chúng ta sử dụng các thì để giải thích các tầng ý nghĩ khác nhau này.
08:30
Right?
149
510367
510
Phải?
08:31
So, second dimension.
150
511207
1620
Vì vậy, chiều thứ hai.
08:33
'If we played chess, I would beat you'.
151
513577
3030
'Nếu chúng ta chơi cờ vua, tôi sẽ đánh bại bạn'.
08:37
That means 'would win the game'.
152
517747
1410
Điều đó có nghĩa là 'sẽ thắng trò chơi'.
08:40
'We'd kick your ass'.
153
520237
930
'Chúng tôi sẽ đá vào mông bạn'.
08:41
'If we played chess, I would beat ya'.
154
521527
2670
'Nếu chúng ta chơi cờ vua, tôi sẽ đánh bại bạn'.
08:44
Now, it's not possible.
155
524467
2970
Bây giờ, nó không thể.
08:47
I'm here and you're there, right behind the camera.
156
527437
2160
Tôi ở đây và bạn ở đó, ngay sau máy quay.
08:49
So, it's not possible for us to play chess, this is why I'm using the
157
529627
3660
Vì vậy, chúng ta không thể chơi cờ vua, đây là lý do tại sao tôi sử dụng chiều
08:53
second dimension of conditionals.
158
533287
3420
điều kiện thứ hai.
08:57
Like this layer of thought, not something practical.
159
537827
4085
Giống như tầng này tư tưởng, không phải cái gì thực dụng.
09:02
Now, technically, physically it is possible.
160
542152
2670
Bây giờ, về mặt kỹ thuật, về mặt vật lý là có thể.
09:04
So it's not something that is unlikely, against the law
161
544822
3450
Vì vậy, không phải là điều khó xảy ra, trái với quy luật
09:08
of nature to happen, right.
162
548272
2250
tự nhiên, đúng không.
09:10
This is why it's like this thought level, or second dimension, as I
163
550522
3780
Đây là lý do tại sao nó giống như cấp độ suy nghĩ này , hay chiều thứ hai, như tôi đã
09:15
mentioned quite a few times today.
164
555067
1990
đề cập khá nhiều lần hôm nay.
09:17
Right?
165
557567
230
09:17
But it's just like the thought level.
166
557797
1710
Phải?
Nhưng nó chỉ giống như mức độ suy nghĩ.
09:19
It is possible.
167
559507
1560
Điều đó là có thể.
09:21
It's like science fiction.
168
561277
1290
Nó giống như khoa học viễn tưởng.
09:22
It's possible, but very unlikely.
169
562927
4170
Có thể, nhưng rất khó xảy ra.
09:27
Okay?
170
567757
600
Được rồi?
09:29
I'm not changing anything, I'm not recreating events in the past.
171
569167
4410
Tôi không thay đổi bất cứ điều gì, tôi không tạo lại các sự kiện trong quá khứ.
09:33
So that's the second conditional.
172
573727
1760
Vì vậy, đó là điều kiện thứ hai.
09:36
Not four - second.
173
576307
1870
Không phải bốn - giây.
09:38
I'll just use one hand - second conditional.
174
578197
2040
Tôi sẽ chỉ sử dụng một tay - điều kiện thứ hai.
09:40
'If I won the lottery, I would travel the world'.
175
580267
3270
'Nếu tôi trúng xổ số, tôi sẽ đi du lịch khắp thế giới'.
09:43
'If we played chess, I would probably not win'.
176
583717
3780
'Nếu chúng ta chơi cờ vua, có lẽ tôi sẽ không thắng'.
09:48
'If I asked you about it, what would you say?' Okay?
177
588277
5460
'Nếu tôi hỏi bạn về điều đó, bạn sẽ nói gì?' Được rồi?
09:54
So, all of these things, they're like the thought level of the conditional.
178
594007
3810
Vì vậy, tất cả những điều này, chúng giống như cấp độ suy nghĩ của điều kiện.
09:58
That's the second one.
179
598297
1020
Đó là cái thứ hai.
09:59
And that's why we use weird tenses.
180
599467
1680
Và đó là lý do tại sao chúng ta sử dụng các thì kỳ lạ.
10:01
I repeat ideas so it's easier to understand.
181
601417
4230
Tôi nhắc lại ý để dễ hiểu hơn.
10:05
The third conditional is the upside down.
182
605907
3450
Điều kiện thứ ba là lộn ngược.
10:10
It's a parallel world, it's a parallel universe where things happen differently.
183
610047
6180
Đó là một thế giới song song, một vũ trụ song song nơi mọi thứ diễn ra khác đi. Điều
10:17
What does that mean?
184
617062
870
đó nghĩa là gì?
10:18
It means that here I'm changing something in the past, so I could
185
618322
6180
Có nghĩa là ở đây tôi đang thay đổi một cái gì đó trong quá khứ, để tôi có thể
10:24
create different results in the past.
186
624502
3220
tạo ra những kết quả khác trong quá khứ.
10:28
I'm changing something in the past to create different results in the past.
187
628842
7270
Tôi đang thay đổi điều gì đó trong quá khứ để tạo ra những kết quả khác trong quá khứ.
10:36
So, this is the impossible.
188
636772
1890
Vì vậy, đây là điều không thể.
10:39
This is like fiction, impossible.
189
639502
2400
Điều này giống như hư cấu, không thể.
10:42
It cannot happen.
190
642662
1670
Nó không thể xảy ra.
10:44
Right?
191
644827
570
Phải?
10:45
You can't change the past.
192
645607
1500
Bạn không thể thay đổi quá khứ.
10:47
And then we need a lot of extra words to explain it because it's heavier.
193
647917
5280
Và sau đó chúng ta cần rất nhiều từ phụ để giải thích vì nó nặng hơn.
10:53
This is where we get the word 'had'.
194
653657
1880
Đây là nơi chúng ta có từ 'had'.
10:55
'If I had studied for the test, I would have aced it'.
195
655987
4380
'Nếu tôi đã học cho bài kiểm tra, tôi sẽ đạt được nó'.
11:01
'If I had studied, I would have aced - in the past, again - it'.
196
661567
8640
'Nếu tôi đã học, tôi đã đạt được - trong quá khứ, một lần nữa - nó'.
11:11
Weird tenses, in the past - because it's our parallel universe.
197
671062
3990
Các thì kỳ lạ, trong quá khứ - bởi vì đó là vũ trụ song song của chúng ta.
11:15
Okay?
198
675442
660
Được rồi?
11:17
So, let's have a little recap here.
199
677152
2880
Vì vậy, chúng ta hãy có một bản tóm tắt nhỏ ở đây.
11:20
Conditional number one: a reality as it is, right now - present
200
680512
5640
Điều kiện số một: một thực tế như nó là, ngay bây giờ - hiện tại
11:26
that affects the future.
201
686182
1290
ảnh hưởng đến tương lai.
11:27
Conditional number two: and that is like the thought level, the second
202
687862
5970
Điều kiện số hai: và điều đó giống như mức độ suy nghĩ,
11:33
dimension - possible, but no one really wants to see if it actually happens.
203
693832
7230
chiều hướng thứ hai - có thể xảy ra, nhưng không ai thực sự muốn xem liệu nó có thực sự xảy ra hay không.
11:41
Unless we're talking about winning the lottery, because then everyone would
204
701612
3110
Trừ khi chúng ta đang nói về việc trúng xổ số, bởi vì khi đó mọi người sẽ rất
11:44
be happy to see if it happens or not.
205
704722
2430
vui khi biết điều đó có xảy ra hay không.
11:47
But technically, it's just like on a hypothetical conversational level.
206
707392
4260
Nhưng về mặt kỹ thuật, nó chỉ giống như ở mức đàm thoại giả định.
11:51
And this is why we use these weird tenses to describe it, like past and would.
207
711892
5940
Và đây là lý do tại sao chúng tôi sử dụng những thì kỳ lạ này để mô tả nó, như quá khứ và sẽ.
11:58
Right?
208
718147
570
11:58
And then the third conditional is the upside down.
209
718897
4170
Phải?
Và câu điều kiện thứ ba là điều kiện lộn ngược.
12:03
It's a parallel universe where things happen differently.
210
723067
3090
Đó là một vũ trụ song song nơi mọi thứ diễn ra khác đi.
12:06
Where you can change the past.
211
726397
1530
Nơi bạn có thể thay đổi quá khứ.
12:08
There is like a sense of regret.
212
728107
1710
Giống như có một cảm giác tiếc nuối.
12:09
'If I had asked her to stay', 'if I had asked, had asked, had asked'.
213
729967
7980
'Nếu tôi đã yêu cầu cô ấy ở lại', 'nếu tôi đã hỏi, đã hỏi, đã hỏi'.
12:18
'If I'd asked her to stay, she would've stayed'.
214
738217
3900
'Nếu tôi yêu cầu cô ấy ở lại, cô ấy sẽ ở lại'.
12:23
Simple as that, right?
215
743017
1050
Đơn giản như vậy, phải không?
12:24
'She would've stayed - would have stayed - would've stayed'.
216
744337
3600
'Cô ấy sẽ ở lại - sẽ ở lại - sẽ ở lại'.
12:28
A common mistake would be to say something like, 'if I asked
217
748177
3600
Một sai lầm phổ biến là nói điều gì đó như, 'nếu tôi yêu cầu
12:31
her to stay, she would stay'.
218
751777
2670
cô ấy ở lại, cô ấy sẽ ở lại'.
12:34
Right?
219
754687
570
Phải?
12:35
This would be like just the thought level.
220
755527
2130
Điều này sẽ giống như chỉ là mức độ suy nghĩ.
12:37
But I'm talking about something real that I could have done and I should have done.
221
757657
4800
Nhưng tôi đang nói về một điều gì đó thực tế mà tôi có thể đã làm và lẽ ra tôi nên làm.
12:42
Right?
222
762847
510
Phải?
12:43
'If I had asked her to stay, she would've stayed'.
223
763537
3600
'Nếu tôi yêu cầu cô ấy ở lại, cô ấy sẽ ở lại'.
12:47
Or, 'if I had asked her to stay, she would've said no',
224
767557
3420
Hoặc, 'nếu tôi yêu cầu cô ấy ở lại, cô ấy sẽ nói không',
12:51
right - positive or negative.
225
771547
1410
đúng - tích cực hay tiêu cực.
12:53
'She would've said no if I had asked her to stay'.
226
773597
2240
'Cô ấy sẽ nói không nếu tôi yêu cầu cô ấy ở lại'.
12:55
We can also switch around the positions, still same idea.
227
775837
4050
Chúng ta cũng có thể chuyển đổi các vị trí, ý tưởng vẫn như vậy.
13:00
Okay?
228
780277
510
13:00
So that is the third conditional.
229
780937
1590
Được rồi?
Vì vậy, đó là điều kiện thứ ba.
13:03
And now let's talk about how to practice it.
230
783127
4080
Và bây giờ hãy nói về cách thực hành nó.
13:07
So, if you've known me for a while, you know that I love repetitions.
231
787447
4230
Vì vậy, nếu bạn đã biết tôi một thời gian, bạn sẽ biết rằng tôi thích sự lặp lại.
13:11
Because the only way to change old habits - and grammar mistakes
232
791707
3780
Bởi vì cách duy nhất để thay đổi những thói quen cũ - và những lỗi ngữ pháp
13:15
are usually just pronunciation habits - you need to have the clarity
233
795487
3390
thường chỉ là thói quen phát âm - bạn cần hiểu rõ
13:19
of what it is that you're saying.
234
799177
1180
những gì bạn đang nói.
13:20
And this is what we did up until now in this video.
235
800357
2120
Và đây là những gì chúng tôi đã làm cho đến bây giờ trong video này.
13:22
But the second thing you need is to create those new habits using the new structures.
236
802897
4930
Nhưng điều thứ hai bạn cần là tạo ra những thói quen mới đó bằng cách sử dụng các cấu trúc mới.
13:28
Okay?
237
808367
530
Được rồi?
13:29
So, what I'm going to do now is to take one idea of the first conditional
238
809627
6400
Vì vậy, những gì tôi sẽ làm bây giờ là lấy một ý tưởng về câu điều kiện đầu tiên
13:36
and I'm going to repeat it, and I want you to repeat after me.
239
816237
2670
và tôi sẽ lặp lại nó, và tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.
13:38
And when I ask you to think of a different ending to the sentence, I want
240
818907
4835
Và khi tôi yêu cầu bạn nghĩ ra một kết thúc khác cho câu, tôi muốn
13:43
you to do it without thinking too much, right, using the sentence yourself.
241
823742
5960
bạn làm điều đó mà không cần suy nghĩ quá nhiều, đúng không, hãy tự mình sử dụng câu đó.
13:49
Because only when you use it yourself, you start connecting all the...
242
829942
3510
Bởi vì chỉ khi bạn tự mình sử dụng nó, bạn mới bắt đầu kết nối tất cả...
13:54
making all those connections in your brain, and then you remember it.
243
834082
3480
việc tạo ra tất cả những kết nối đó trong não của bạn , và sau đó bạn ghi nhớ nó.
13:57
Okay?
244
837682
480
Được rồi?
13:58
If it fires together, it wires together.
245
838822
2530
Nếu nó cháy cùng nhau, nó nối với nhau.
14:02
Let's begin.
246
842032
730
Hãy bắt đầu nào.
14:03
'If I call you, you'll pick up the phone'.
247
843292
3060
'Nếu tôi gọi cho bạn, bạn sẽ bắt máy'.
14:07
'If I call you, you'll get mad'.
248
847072
2970
'Nếu tôi gọi cho bạn, bạn sẽ nổi điên lên'.
14:10
'If I call you, you'll blow me off'.
249
850552
3720
'Nếu tôi gọi cho bạn, bạn sẽ thổi bay tôi'.
14:14
'If I call you, you'll tell me the truth'.
250
854662
4020
'Nếu tôi gọi cho bạn, bạn sẽ cho tôi biết sự thật'.
14:19
'If I call you, you won't answer'.
251
859162
3220
'Nếu tôi gọi cho bạn, bạn sẽ không trả lời'.
14:23
'If I call you...' - now you.
252
863752
1890
'Nếu tôi gọi cho bạn...' - bây giờ là bạn.
14:26
'If I call you...' 'If I call you...' 'If I call you...' - don't
253
866932
8610
'Nếu tôi gọi cho bạn...' 'Nếu tôi gọi cho bạn...' 'Nếu tôi gọi cho bạn...' - đừng
14:35
think, just say something.
254
875542
1020
suy nghĩ, chỉ cần nói điều gì đó.
14:37
'you'll, you'll, I'll'.
255
877477
2340
'bạn sẽ, bạn sẽ, tôi sẽ'.
14:40
'If I call you, I'll tell you the truth.' 'If I call you,
256
880807
5100
'Nếu tôi gọi cho bạn, tôi sẽ nói cho bạn biết sự thật.' 'Nếu tôi gọi cho bạn,
14:46
I'll share with you my plans.
257
886957
1710
tôi sẽ chia sẻ với bạn kế hoạch của tôi.
14:49
Okay.
258
889867
630
Được rồi.
14:51
'If I go, I'll be happy.' Again.
259
891667
4020
'Nếu tôi đi, tôi sẽ rất vui.' Lại.
14:55
'If I go, I'll be happy.' 'If I go, I'll be happy.' 'If I go, I'll be
260
895747
6045
'Nếu tôi đi, tôi sẽ rất vui.' 'Nếu tôi đi, tôi sẽ rất vui.' 'Nếu tôi đi, tôi sẽ rất
15:01
happy.' 'If I go, I'll be sad.' 'If I go, I'll be sad.' 'If I go, I'll
261
901792
6210
vui.' 'Nếu tôi đi, tôi sẽ buồn.' 'Nếu tôi đi, tôi sẽ buồn.' 'Nếu tôi đi, tôi
15:08
be sad.' 'If I go, I'll regret it.' 'If I go, I'll regret it.' 'If I go,
262
908002
6660
sẽ buồn.' 'Nếu tôi đi, tôi sẽ hối hận.' 'Nếu tôi đi, tôi sẽ hối hận.' 'Nếu tôi đi,
15:14
I'll regret it.' 'If she goes, she'll regret it.' 'If she goes, she'll regret
263
914922
5770
tôi sẽ hối hận.' 'Nếu cô ấy đi, cô ấy sẽ hối hận.' 'Nếu cô ấy đi, cô ấy sẽ hối hận
15:20
it.' 'If she goes, she'll regret it.'
264
920692
2490
.' 'Nếu cô ấy đi, cô ấy sẽ hối hận.'
15:24
Don't underestimate the importance of repetition here.
265
924112
2700
Đừng đánh giá thấp tầm quan trọng của sự lặp lại ở đây.
15:26
Don't tell yourself, "Oh, I get it.
266
926842
1950
Đừng tự nhủ: "Ồ, tôi hiểu rồi.
15:28
I got it.
267
928822
540
Tôi hiểu rồi.
15:29
That's okay."
268
929392
660
Không sao đâu."
15:30
It's the act of saying it that makes the difference.
269
930322
3150
Chính hành động nói ra điều đó tạo nên sự khác biệt.
15:33
Trust me on this one.
270
933742
960
Tin tôi lần này đi.
15:35
'If she goes, she'll be happy.' 'If she goes, she'll be sad.' 'If she goes, she'll
271
935662
6360
'Nếu cô ấy đi, cô ấy sẽ rất vui.' 'Nếu cô ấy đi, cô ấy sẽ buồn.' 'Nếu cô ấy đi, cô ấy
15:42
be happy.' 'If she goes, she'll be sad.'
272
942022
3270
sẽ rất vui.' 'Nếu cô ấy đi, cô ấy sẽ buồn.'
15:45
'If we go, we'll find out.' 'If we go, we'll find out the truth.' 'If we go,
273
945652
6930
'Nếu chúng ta đi, chúng ta sẽ tìm ra.' 'Nếu chúng ta đi, chúng ta sẽ tìm ra sự thật.' 'Nếu chúng ta đi,
15:52
we'll find out the truth.' 'If we go, we won't see anyone.' 'If we go, we
274
952762
7080
chúng ta sẽ tìm ra sự thật.' 'Nếu chúng ta đi, chúng ta sẽ không gặp ai cả.' 'Nếu chúng ta đi, chúng ta
15:59
won't see anyone.' won't - will not.
275
959842
2490
sẽ không gặp ai cả.' sẽ không - sẽ không.
16:02
'If we go, we won't see anyone.' 'If we go, we won't see anyone.'
276
962662
4710
'Nếu chúng ta đi, chúng ta sẽ không gặp ai cả.' 'Nếu chúng ta đi, chúng ta sẽ không gặp ai cả.'
16:08
Conditional number two.
277
968362
1200
Điều kiện số hai.
16:10
Let's begin with the best one.
278
970222
1380
Hãy bắt đầu với cái tốt nhất.
16:12
'If I won the lottery, I'd travel the world.' 'If I won the lottery, I'd
279
972622
5550
'Nếu tôi trúng xổ số, tôi sẽ đi du lịch khắp thế giới.' 'Nếu tôi trúng xổ số, tôi sẽ
16:18
buy a new house.' 'If I won, I'd: won - I'd.' 'If I won, I'd buy a new house.'
280
978172
8580
mua một ngôi nhà mới.' 'Nếu tôi thắng, tôi sẽ: thắng - tôi sẽ.' 'Nếu tôi thắng, tôi sẽ mua một ngôi nhà mới.'
16:27
'If she said something, I'd tell her what I think.' 'If she said something,
281
987052
5010
'Nếu cô ấy nói điều gì đó, tôi sẽ nói với cô ấy những gì tôi nghĩ.' 'Nếu cô ấy nói điều gì đó,
16:32
I'd tell her what I think.' Now, this is a hypothetical situation.
282
992242
3780
tôi sẽ nói với cô ấy những gì tôi nghĩ.' Bây giờ, đây là một tình huống giả định.
16:36
So, she is very unlikely to say something, right?
283
996022
2850
Vì vậy, cô ấy rất khó có thể nói điều gì đó, phải không?
16:39
Otherwise, I would use the first conditional.
284
999202
2070
Nếu không, tôi sẽ sử dụng điều kiện đầu tiên.
16:41
So right now I'm saying something, and by the fact that I'm using these weird tenses
285
1001512
3990
Vì vậy, ngay bây giờ tôi đang nói điều gì đó, và thực tế là tôi đang sử dụng những thì kỳ lạ này
16:45
- if she said, I would - is a way for me to indicate that it's very unlikely.
286
1005502
5925
- nếu cô ấy nói, tôi sẽ - là một cách để tôi chỉ ra rằng điều đó rất khó xảy ra.
16:51
'If she said something, I'd tell her the truth', right?
287
1011427
3720
'Nếu cô ấy nói điều gì đó, tôi sẽ nói với cô ấy sự thật', phải không?
16:55
'If she said, I'd', 'If she said, I'd.'
288
1015177
4120
'If she said, I'd', 'If she said, I'd.'
16:59
'If she said something...' 'If she said something...' 'If she said
289
1019317
6420
'Nếu cô ấy nói gì đó...' ' Nếu cô ấy nói
17:05
something...' 'If she said something...' 'If she said something...' Good.
290
1025737
8700
gì đó...' 'Nếu cô ấy nói gì đó...' 'Nếu cô ấy nói gì đó...' ' Nếu cô ấy nói gì đó...' Tốt.
17:15
Third conditional: 'If I had gone.' 'If I had gone there earlier, I would have
291
1035517
8880
Điều kiện thứ ba: 'If I had gone.' 'Nếu tôi đến đó sớm hơn, tôi đã có thể
17:24
gotten to see her.' 'If I had gone there earlier, I would have gotten to see her.'
292
1044397
5700
gặp cô ấy.' 'Nếu tôi đến đó sớm hơn, tôi đã có thể gặp cô ấy.'
17:30
'If I'd gone there earlier, I would've gotten to see her.' 'If I had gone - I had
293
1050517
7260
'Nếu tôi đến đó sớm hơn, tôi đã có thể gặp cô ấy.' 'Nếu tôi đã đi - tôi đã
17:37
gone, I had gone.' 'If I had gone there earlier, I would have gotten to see her'.
294
1057777
6240
đi, tôi đã đi.' 'Nếu tôi đến đó sớm hơn, tôi đã có thể gặp cô ấy'.
17:44
'would've gotten', 'would've gotten', 'would've gotten', 'would've gotten',
295
1064017
2790
'sẽ nhận được', 'sẽ nhận được', ' sẽ nhận được', 'sẽ nhận được',
17:46
'would've gotten', 'would've gotten'.
296
1066807
1350
'sẽ nhận được', 'sẽ nhận được'.
17:48
'If I had gone there earlier, I would have gotten to see her'.
297
1068397
3540
'Nếu tôi đến đó sớm hơn, tôi đã có thể gặp cô ấy'.
17:52
'If I had saved money, I would have been able to buy the ticket.' 'If I
298
1072057
5460
'Nếu tôi tiết kiệm được tiền, tôi đã có thể mua vé.' 'Nếu tôi
17:57
had saved money, I would have been able - lots of words - I would have been
299
1077517
5265
tiết kiệm được tiền, tôi đã có thể - rất nhiều từ - tôi đã có
18:02
able, I would have been able, I would have been able, I would have been able
300
1082782
3960
thể, tôi đã có thể, tôi đã có thể, tôi đã có thể
18:06
to buy the ticket.' 'If I had saved money, I would have been able to buy
301
1086952
4260
mua vé.' 'Nếu tôi tiết kiệm được tiền, tôi đã có thể mua
18:11
the ticket.' 'If I had saved money, I would have been able to buy the ticket.'
302
1091212
3990
vé.' 'Nếu tôi tiết kiệm được tiền, tôi đã có thể mua vé.'
18:15
Okay.
303
1095592
270
18:15
Good.
304
1095862
360
Được rồi.
Tốt.
18:16
Now, I have work for you.
305
1096762
2010
Bây giờ, tôi có công việc cho bạn.
18:19
If you want to practice this with me, I created a list for you of
306
1099132
3510
Nếu bạn muốn thực hành điều này với tôi, tôi đã tạo cho bạn một danh sách
18:22
drills, where I say the sentence and you need to repeat after me.
307
1102642
4560
các bài tập, trong đó tôi nói câu và bạn cần lặp lại theo tôi.
18:27
So, there are a bunch of examples there of conditional one, two and three.
308
1107442
3720
Vì vậy, có rất nhiều ví dụ về điều kiện một, hai và ba.
18:31
So, you can download the PDF and the recording so you can practice
309
1111432
4140
Vì vậy, bạn có thể tải xuống bản PDF và bản ghi âm để có thể thực hành
18:35
with me if you want to build that pronunciation, confidence.
310
1115572
4050
với tôi nếu bạn muốn xây dựng khả năng phát âm, sự tự tin đó.
18:39
You can do it.
311
1119712
480
Bạn có thể làm được.
18:40
So, you can click the link below and download it so you can practice.
312
1120512
5410
Vì vậy, bạn có thể nhấp vào liên kết bên dưới và tải xuống để thực hành.
18:46
And finally, along with my weird explanations of how to think about
313
1126282
4470
Và cuối cùng, cùng với những giải thích kỳ lạ của tôi về cách suy nghĩ về
18:50
these three conditionals, you'll be able to use conditionals with confidence.
314
1130752
5340
ba câu điều kiện này, bạn sẽ có thể tự tin sử dụng các câu điều kiện.
18:56
That's our goal.
315
1136692
1350
Đó là mục tiêu của chúng tôi.
18:58
Okay.
316
1138612
540
Được rồi.
18:59
Now, let me know in the comments below, which one of the three conditionals is
317
1139242
3030
Bây giờ, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét bên dưới, câu điều kiện nào trong ba câu điều kiện là
19:02
the one that messes up with your brain the most and you always forget to use it.
318
1142272
4785
câu khiến bạn đau đầu nhất và bạn luôn quên sử dụng nó.
19:07
I want to know, so let me know in the comments.
319
1147147
2160
Tôi muốn biết, vì vậy hãy cho tôi biết trong phần bình luận.
19:09
Thank you so much for watching.
320
1149427
1320
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.
19:10
If you liked this video, please, don't forget to click 'Like' and
321
1150747
3990
Nếu bạn thích video này, đừng quên nhấp vào 'Thích' và
19:14
share it with your friends or your students or your colleagues.
322
1154737
4530
chia sẻ nó với bạn bè hoặc học sinh hoặc đồng nghiệp của bạn.
19:19
If you want to connect with me, like in a more personal
323
1159327
2880
Nếu bạn muốn kết nối với tôi, chẳng hạn như theo cách cá nhân hơn
19:22
way, come on over to Instagram.
324
1162207
1950
, hãy truy cập Instagram.
19:24
You can find me at @hadar.accentsway.
325
1164217
3140
Bạn có thể tìm thấy tôi tại @hadar.accentsway.
19:27
Have a beautiful week, and I'll see you in the next video.
326
1167457
2340
Chúc một tuần tốt lành, và tôi sẽ gặp lại bạn trong video tiếp theo.
19:30
Bye.
327
1170377
450
Tạm biệt. Quá
19:31
Past?
328
1171082
170
19:31
Past?
329
1171492
130
19:31
[with a British accent].
330
1171852
2120
khứ? Quá
khứ?
[với giọng Anh].
19:33
What am I, British now?
331
1173972
1160
Tôi là gì, người Anh bây giờ? Quá
19:35
Past?
332
1175242
540
khứ?

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7