Learn English Conditionals Easily

Hey everyone.

Hej wszystkim.

It's Hadar.

Thank you so much for joining me.

To Hadar.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

Today we are going to talk about something painful, but I have a remedy for you.

Dzisiaj porozmawiamy o czymś bolesnym, ale mam dla ciebie lekarstwo.

And that's something is conditional phrases.

I to jest coś w wyrażeniach warunkowych.

Now, listen, it might not be painful for you, but it has

Słuchaj, może dla ciebie to nie jest bolesne, ale

been for me for many years.

dla mnie tak było przez wiele lat.

Because for many years I would translate the way we say

Ponieważ przez wiele lat tłumaczyłem sposób, w jaki wypowiadamy

conditional phrases in Hebrew.

wyrażenia warunkowe po hebrajsku.

And I would always say 'if I will', and 'if I would'.

I zawsze mówiłem „jeśli zechcę” i „jeśli zechcę”.

'If I'll go there', 'if I'd see her'.

„Jeśli tam pojadę”, „jeśli ją zobaczę”.

And then, and then that voice of my third grade teacher would

I wtedy, i wtedy pojawiał się ten głos mojej nauczycielki z trzeciej klasy

come up: "No, no, no, no.

: „Nie, nie, nie, nie.

You're not supposed to...

Nie wolno…

use the future form after 'if'".

używać formy przyszłej po „jeśli””.

And I was like, "So what am I supposed to say?

A ja na to: „Więc co mam powiedzieć?„

'If I had been', in the past?

Gdybym był ”w przeszłości?

How does that even make sense?"

Jaki to w ogóle ma sens?”

So I had to develop a system to make sense of the first three conditionals, which

Musiałem więc opracować system, który nadał sens pierwszym trzem okresom warunkowym, o czym

is what we're going to talk about today.

będziemy dzisiaj mówić.

So I'm going to share with you my weird system to figure out the

Więc podzielę się z wami moim dziwnym systemem, aby dowiedzieć się, jaka jest

difference between conditional one, conditional two, and conditional three.

różnica między warunkowym pierwszym, warunkowym drugim i warunkowym trzecim.

But that's not it.

Ale to nie to.

Because if you stay with me until the end, I will share with you my

Ponieważ jeśli zostaniesz ze mną do końca, podzielę się z Tobą moją

pronunciation confidence method to start using it spontaneously and

metodą pewności wymowy, aby zacząć jej używać spontanicznie i

confidently without doing a lot of mind work, right, like without always

pewnie, bez wykonywania dużej pracy umysłowej, tak jak bez ciągłego

trying to figure out how to use things.

zastanawiania się, jak używać rzeczy.

Because these exercises that I'm going to share with you later - you can call

Ponieważ te ćwiczenia, którymi podzielę się z Tobą później – możesz

it a conditional sprint - will help you to understand it not only on an

to nazwać sprintem warunkowym – pomogą Ci to zrozumieć nie tylko na

analytical level, but also to feel it and to get it in the subconscious level,

poziomie analitycznym, ale także poczuć i uzyskać na poziomie podświadomości,

through repetition in certain context.

poprzez powtórzenie w określonym kontekście.

But, wait a minute, if you're new to my channel, then welcome, my friend.

Ale poczekaj chwilę, jeśli jesteś nowy na moim kanale, witaj przyjacielu.

I am so happy that you're here.

Tak się cieszę, że tu jesteś.

And let me introduce myself.

I pozwól, że się przedstawię.

My name is Hadar.

Nazywam się Hadar.

I'm a non native speaker of English, and I am here to help you feel confident,

Nie jestem native speakerem języka angielskiego i jestem tutaj, aby pomóc Ci czuć się pewnie,

clear, and proud when speaking English.

jasno i dumnie mówiąc po angielsku.

And I'm here to make sure that it's fun throughout the entire process.

A ja jestem tutaj, aby upewnić się, że przez cały proces jest zabawnie.

Okay?

Dobra?

So, you can click the link in the description to find out more about me, to

Możesz więc kliknąć link w opisie, aby dowiedzieć się więcej o mnie, aby

connect with me on Instagram right here.

połączyć się ze mną na Instagramie tutaj.

And you can download a lot of resources on my website for free to

Możesz bezpłatnie pobrać wiele zasobów z mojej witryny, które

help you get started on your journey.

pomogą Ci rozpocząć podróż.

Okay, so now, let's talk conditionals.

Dobra, więc teraz porozmawiajmy o warunkach.

Okay.

Dobra.

So, when it comes to conditionals, there are a bunch of conditionals, and there

Tak więc, jeśli chodzi o tryby warunkowe, istnieje kilka trybów warunkowych,

are mixed conditionals, and sometimes the rules are broken, just so you know.

są też tryby warunkowe mieszane, a czasami zasady są łamane, tak dla twojej wiadomości.

So there is kind of like freedom and flexibility.

Jest więc coś w rodzaju wolności i elastyczności.

However, I'm going to talk about the first three, just the first three, because I

Jednakże, zamierzam mówić o pierwszych trzech, tylko o pierwszych trzech, ponieważ

believe - I'm a firm believer - that if you have the foundations, and like most

wierzę – jestem głęboko przekonany – że jeśli masz podstawy i jak większość okresów

of the conditionals used on a day-to-day basis are the first three conditionals.

warunkowych używanych na co dzień Podstawą są trzy pierwsze okresy warunkowe.

So, to me, that is the 20%.

Więc dla mnie to jest 20%.

And if you have been here for a while, you know that I'm a fan of

A jeśli jesteś tu od jakiegoś czasu, wiesz, że jestem fanem

the Pareto principle - invest the 20% to get 80% of the results.

zasady Pareto - zainwestuj 20%, aby uzyskać 80% efektów.

Okay?

Once you do that, you'll gain the confidence, you'll build your self-esteem,

Dobra?

Kiedy to zrobisz, zyskasz pewność siebie, zbudujesz poczucie własnej wartości,

and that will allow you to explore more and to recognize how things are a little

a to pozwoli ci odkryć więcej i rozpoznać, że rzeczy są trochę

more flexible than they should be.

bardziej elastyczne niż powinny.

But don't start with all the possibilities at the beginning,

Ale nie zaczynaj od wszystkich możliwości na początku,

because it's just going to confuse you.

bo to cię po prostu zdezorientuje.

And confusion creates overwhelm, and overwhelm gets you to quit

A zamieszanie powoduje przytłoczenie, a przytłoczenie sprawia, że ​​rezygnujesz

and to just not use conditionals.

i po prostu nie używasz trybu warunkowego.

So, you might want to say something and then you'd be like, "No, I, I'm just

Więc możesz chcieć coś powiedzieć, a wtedy będziesz jak: „Nie, po prostu

not going to say it because I don't know how to say it", which is a big no-no.

nie zamierzam tego powiedzieć, ponieważ nie wiem, jak to powiedzieć”, co jest dużym nie-nie.

We don't let that happen in our world.

Nie dopuśćmy do tego w naszym świecie.

Okay?

Dobra? A

So, conditionals one, two, and three.

więc tryby warunkowe jeden, dwa i trzy.

Conditional one is the basic one.

Warunkowy jest podstawowy.

When we think of a condition, we think about that.

Kiedy myślimy o warunku, myślimy o nim.

We need something to happen for something else to happen.

Potrzebujemy czegoś, aby coś się wydarzyło.

Right?

Prawidłowy?

Something happens, and then the result is going to be in the future, and

Coś się dzieje, a wynik będzie w przyszłości i

something will happen in response.

coś się stanie w odpowiedzi.

Right?

Prawidłowy?

So, it's kind of like a chain of events.

Więc to trochę jak łańcuch zdarzeń.

'If I go, I will see her'.

„Jeśli pójdę, zobaczę ją”.

'If I go' - now, present, right.

„Jeśli pójdę” - teraz, teraźniejszość, dobrze.

And even the present is like this near future: 'if I go',

I nawet teraźniejszość jest jak ta niedaleka przyszłość: „jeśli pojadę”,

the result - 'I'll see her'.

rezultat – „zobaczę ją”.

Present - future.

Teraźniejszość - przyszłość.

Present - future: if I do something in the present, there is going

Teraźniejszość - przyszłość: jeśli zrobię coś w teraźniejszości, będzie to miało

to be a result in the future.

skutek w przyszłości.

Present - future.

Teraźniejszość - przyszłość.

'If I go, I'll see her', 'if I go I'll see her'.

„Jeśli pójdę, zobaczę ją”, „ jeśli pójdę, zobaczę ją”.

Okay?

Dobra?

So that is like the default conditional.

To jest jak domyślny tryb warunkowy.

And one of the common challenges here is that people want to

Jednym z powszechnych wyzwań jest to, że ludzie chcą

say 'if I'll go', 'if I'll go'.

powiedzieć „jeśli pójdę”, „jeśli pójdę”. Dlatego

So this is why at the end I'm going to share with you the drills to get you used

na koniec podzielę się z tobą ćwiczeniami, dzięki którym przyzwyczaisz się

to saying it a different way, a new way.

do mówienia tego w inny, nowy sposób.

You'll just have to like, it's a habit, that's all there is to it.

Musisz po prostu polubić, to przyzwyczajenie, to wszystko.

Okay.

Dobra.

It's not something that you need to fix inside your head, it's not that you don't

To nie jest coś, co musisz naprawić w swojej głowie, nie chodzi o to, że nie

get conditionals, it's just the habit.

dostajesz warunkowych, to po prostu nawyk.

You've been used to saying things in a certain way because you've

Byłeś przyzwyczajony do mówienia rzeczy w określony sposób, ponieważ

translated it in the past from the way you say it in your native language.

w przeszłości tłumaczyłeś to ze sposobu, w jaki mówisz to w swoim ojczystym języku.

Right?

So now we're going to flip it around so you get used to it, but I need

Prawidłowy?

Więc teraz odwrócimy to, żebyście się do tego przyzwyczaili, ale chcę, żebyście

you to understand that conditional number one is an action that you

zrozumieli, że warunek numer jeden to działanie, które

take in the present that will result in something in the future.

podejmujecie w teraźniejszości, które zaowocuje czymś w przyszłości.

This is why we use present and simple future - 'will'.

Dlatego używamy teraźniejszości i prostej przyszłości - 'will'.

That's it.

Otóż ​​to.

Okay?

Dobra?

Good.

Dobry.

That is conditional number one.

To warunek numer jeden.

Practice after.

Ćwicz po.

Conditional number two is - now we're getting a little spooky - this

Warunek numer dwa to – teraz stajemy się trochę upiorni – to

is like the second dimension.

jest jak drugi wymiar. To

It's another dimension, right?

inny wymiar, prawda?

It's not the reality as we see it - it's another reality.

To nie jest rzeczywistość taka, jaką ją widzimy - to inna rzeczywistość.

Right?

Prawidłowy?

And because it's another reality, we need to identify it somehow.

A ponieważ jest to inna rzeczywistość, musimy ją jakoś zidentyfikować.

What does that mean?

Co to znaczy?

It's another reality because I'm talking about situations

To inna rzeczywistość, ponieważ mówię o sytuacjach,

that are not likely to happen.

które prawdopodobnie się nie zdarzą.

Not impossible, but they're not likely to happen.

Nie niemożliwe, ale raczej się nie zdarzają.

Right?

It's not something that has happened in the past, it's not something that

Prawidłowy?

To nie jest coś, co wydarzyło się w przeszłości, to nie jest coś, co

is likely to happen - it's like a situation, a hypothetical situation.

prawdopodobnie się wydarzy – to jest jak sytuacja, hipotetyczna sytuacja.

This is why I call it the second dimension.

Dlatego nazywam to drugim wymiarem.

Right?

It's in our brain, it's in our heads.

Prawidłowy?

To jest w naszych mózgach, w naszych głowach.

Right?

It's up here - it's not down here, like 'if I go, I'll see her', if I call you,

Prawidłowy?

To jest tutaj – nie tutaj, jak „ jeśli pójdę, zobaczę ją”, jeśli zadzwonię,

you'll pick up the phone', 'if I eat this, I'll regret it tomorrow', right.

odbierzesz telefon”, „Jeśli to zjem, jutro będę tego żałował”, Prawidłowy.

So, it's not something practical in this day-to-day world, it's another dimension.

Więc to nie jest coś praktycznego w tym codziennym świecie, to inny wymiar.

Okay?

Dobra?

And then, because it's another dimension, we need to use weird tenses.

A potem, ponieważ to inny wymiar, musimy użyć dziwnych czasów.

And then we need to use the past after 'if', right.

A potem musimy użyć czasu przeszłego po „jeśli”, prawda.

'If I won the lottery', 'if I won the lottery' - and you're like, "Why pass?

„Jeśli wygrałem na loterii”, „jeśli wygrałem na loterii” – a ty mówisz: „Dlaczego zdać?

Like, that didn't happen in the past, we're talking about the future."

To nie zdarzyło się w przeszłości, mówimy o przyszłości”.

Yes.

Tak.

But it's the second dimension.

Ale to drugi wymiar.

Right?

Prawidłowy?

And therefore, the tenses are all messed up here.

I dlatego wszystkie czasy są tutaj pomieszane.

This is why we use the past.

Dlatego używamy przeszłości.

'If I won the lottery' - and the result would be not 'will', cause that's like

„Gdybym wygrał na loterii” – a rezultatem nie byłoby „będzie”, bo tak właśnie wygląda

the reality of you and me right here right now - than it would be 'would'.

rzeczywistość ciebie i mnie tutaj, teraz – wtedy brzmiałoby to „będzie”.

Weird tenses, unexpected tenses.

Dziwne czasy, nieoczekiwane czasy.

Right?

Prawidłowy?

Do not translate it from your native language because conditionals

Nie tłumacz tego ze swojego języka ojczystego, ponieważ tryby warunkowe

in English are very unique.

w języku angielskim są bardzo unikalne.

And it's kind of like we use these different tenses to show the

I to tak, jakbyśmy używali tych różnych czasów, aby pokazać

complexity of the human thought.

złożoność ludzkiej myśli.

I think it's beautiful.

Myślę, że to jest piękne.

And, and I think if you think about it in a positive way, in this

I myślę, że jeśli pomyślisz o tym w pozytywny sposób, w ten

interesting, you know, expressive way, it makes it a whole lot easier.

interesujący, no wiesz, ekspresyjny sposób, to o wiele łatwiej.

So you don't feel like, you know, being just a prisoner of tenses, but

Więc nie czujesz się jak więzień czasów, ale

you understand that we use tenses to explain these different thought layers.

rozumiesz, że używamy czasów, aby wyjaśnić te różne warstwy myślowe.

Right?

Prawidłowy? A

So, second dimension.

więc drugi wymiar.

'If we played chess, I would beat you'.

„Gdybyśmy grali w szachy, pokonałbym cię”.

That means 'would win the game'.

To znaczy „wygrałby mecz”.

'We'd kick your ass'.

„Skopalibyśmy ci tyłek”.

'If we played chess, I would beat ya'.

„Gdybyśmy grali w szachy, pokonałbym cię”.

Now, it's not possible.

Teraz to niemożliwe.

I'm here and you're there, right behind the camera.

Ja jestem tu, a ty tam, tuż za kamerą.

So, it's not possible for us to play chess, this is why I'm using the

Więc nie możemy grać w szachy, dlatego używam

second dimension of conditionals.

drugiego wymiaru trybu warunkowego.

Like this layer of thought, not something practical.

Jak ta warstwa myśli, a nie coś praktycznego.

Now, technically, physically it is possible.

Teraz technicznie i fizycznie jest to możliwe.

So it's not something that is unlikely, against the law

Więc to nie jest coś, co jest nieprawdopodobne, wbrew prawu

of nature to happen, right.

natury, prawda.

This is why it's like this thought level, or second dimension, as I

Dlatego jest to jakby ten poziom myślowy lub drugi wymiar, o czym

mentioned quite a few times today.

wspominałem dzisiaj kilka razy.

Right?

But it's just like the thought level.

Prawidłowy?

Ale to tak jak z poziomem myślenia.

It is possible.

To jest możliwe.

It's like science fiction.

To jak science-fiction.

It's possible, but very unlikely.

To możliwe, ale bardzo mało prawdopodobne.

Okay?

Dobra?

I'm not changing anything, I'm not recreating events in the past.

Niczego nie zmieniam, nie odtwarzam wydarzeń z przeszłości.

So that's the second conditional.

Więc to jest drugi warunek.

Not four - second.

Nie cztery - drugie.

I'll just use one hand - second conditional.

Użyję tylko jednej ręki - drugiego trybu warunkowego.

'If I won the lottery, I would travel the world'.

„Gdybym wygrał na loterii, podróżowałbym po świecie”.

'If we played chess, I would probably not win'.

„Gdybyśmy grali w szachy, prawdopodobnie bym nie wygrał”.

'If I asked you about it, what would you say?' Okay?

- Gdybym cię o to zapytał, co byś powiedział? Dobra?

So, all of these things, they're like the thought level of the conditional.

Więc wszystkie te rzeczy są jak poziom myślowy trybu warunkowego.

That's the second one.

To drugie.

And that's why we use weird tenses.

I dlatego używamy dziwnych czasów.

I repeat ideas so it's easier to understand.

Powtarzam pomysły, aby łatwiej było je zrozumieć.

The third conditional is the upside down.

Trzeci tryb warunkowy jest odwrócony.

It's a parallel world, it's a parallel universe where things happen differently.

To równoległy świat, równoległy wszechświat, w którym rzeczy dzieją się inaczej.

What does that mean?

Co to znaczy?

It means that here I'm changing something in the past, so I could

Oznacza to, że tutaj zmieniam coś w przeszłości, abym mógł

create different results in the past.

stworzyć inne wyniki w przeszłości.

I'm changing something in the past to create different results in the past.

Zmieniam coś w przeszłości, aby uzyskać inne wyniki w przeszłości.

So, this is the impossible.

Więc to jest niemożliwe.

This is like fiction, impossible.

To jest jak fikcja, niemożliwe.

It cannot happen.

To nie może się zdarzyć.

Right?

Prawidłowy?

You can't change the past.

Nie możesz zmienić przeszłości.

And then we need a lot of extra words to explain it because it's heavier.

A potem potrzebujemy wielu dodatkowych słów, aby to wyjaśnić, ponieważ jest cięższy.

This is where we get the word 'had'.

Tutaj otrzymujemy słowo „miał”.

'If I had studied for the test, I would have aced it'.

„Gdybym uczył się do testu, zdałbym go”.

'If I had studied, I would have aced - in the past, again - it'.

„Gdybym się uczył, zdałbym – w przeszłości znowu – to”.

Weird tenses, in the past - because it's our parallel universe.

Dziwne czasy w przeszłości - bo to nasz wszechświat równoległy.

Okay?

Dobra?

So, let's have a little recap here.

Zróbmy więc tutaj małe podsumowanie.

Conditional number one: a reality as it is, right now - present

Warunek numer jeden: rzeczywistość taka, jaka jest, w tej chwili - teraźniejszość,

that affects the future.

która wpływa na przyszłość.

Conditional number two: and that is like the thought level, the second

Warunek numer dwa: i to jest jak poziom myśli, drugi

dimension - possible, but no one really wants to see if it actually happens.

wymiar - możliwy, ale nikt tak naprawdę nie chce zobaczyć, czy to faktycznie się dzieje.

Unless we're talking about winning the lottery, because then everyone would

Chyba, że ​​mówimy o wygranej w lotto, bo wtedy wszyscy

be happy to see if it happens or not.

byliby szczęśliwi, gdyby tak się stało, czy nie.

But technically, it's just like on a hypothetical conversational level.

Ale technicznie rzecz biorąc, jest to jak hipotetyczny poziom konwersacji.

And this is why we use these weird tenses to describe it, like past and would.

I dlatego używamy tych dziwnych czasów, aby to opisać, jak przeszłość i byłoby.

Right?

And then the third conditional is the upside down.

Prawidłowy?

A trzeci tryb warunkowy jest odwrócony.

It's a parallel universe where things happen differently.

To wszechświat równoległy, w którym rzeczy dzieją się inaczej.

Where you can change the past.

Gdzie możesz zmienić przeszłość.

There is like a sense of regret.

Jest jak poczucie żalu.

'If I had asked her to stay', 'if I had asked, had asked, had asked'.

„Gdybym poprosił ją, żeby została”, „gdybym poprosił, poprosił, poprosił”.

'If I'd asked her to stay, she would've stayed'.

„Gdybym poprosił ją, żeby została, zostałaby”.

Simple as that, right?

Proste, prawda?

'She would've stayed - would have stayed - would've stayed'.

„Zostałaby – zostałaby – zostałaby”.

A common mistake would be to say something like, 'if I asked

Częstym błędem byłoby powiedzieć coś w stylu: „Gdybym poprosił

her to stay, she would stay'.

ją, żeby została, ona by została”.

Right?

Prawidłowy?

This would be like just the thought level.

To byłby tylko poziom myśli.

But I'm talking about something real that I could have done and I should have done.

Ale ja mówię o czymś realnym, co mogłem zrobić i powinienem był zrobić.

Right?

Prawidłowy?

'If I had asked her to stay, she would've stayed'.

„Gdybym poprosił ją, żeby została, zostałaby”.

Or, 'if I had asked her to stay, she would've said no',

Lub „gdybym poprosił ją, żeby została, odmówiłaby”,

right - positive or negative.

prawda – pozytywnie lub negatywnie.

'She would've said no if I had asked her to stay'.

„Odmówiłaby, gdybym poprosił ją, by została”.

We can also switch around the positions, still same idea.

Możemy też zamienić się miejscami, wciąż ten sam pomysł.

Okay?

So that is the third conditional.

Dobra?

Więc to jest trzeci tryb warunkowy.

And now let's talk about how to practice it.

A teraz porozmawiajmy o tym, jak to ćwiczyć.

So, if you've known me for a while, you know that I love repetitions.

Więc jeśli znasz mnie już jakiś czas, wiesz, że uwielbiam powtórki.

Because the only way to change old habits - and grammar mistakes

Ponieważ jedynym sposobem na zmianę starych nawyków – a błędy gramatyczne

are usually just pronunciation habits - you need to have the clarity

są zwykle tylko nawykami wymowy – musisz mieć jasność co do tego, co

of what it is that you're saying.

mówisz.

And this is what we did up until now in this video.

I to właśnie robiliśmy do tej pory w tym filmie.

But the second thing you need is to create those new habits using the new structures.

Ale drugą rzeczą, której potrzebujesz, jest stworzenie tych nowych nawyków przy użyciu nowych struktur.

Okay?

Dobra?

So, what I'm going to do now is to take one idea of the first conditional

Tak więc teraz wezmę jedną ideę pierwszego okresu warunkowego

and I'm going to repeat it, and I want you to repeat after me.

i powtórzę ją, i chcę, żebyście powtarzali za mną.

And when I ask you to think of a different ending to the sentence, I want

A kiedy proszę, abyście wymyślili inne zakończenie zdania, chcę, żebyście

you to do it without thinking too much, right, using the sentence yourself.

to zrobili bez zbytniego myślenia, tak, używając zdania samodzielnie.

Because only when you use it yourself, you start connecting all the...

Ponieważ tylko wtedy, gdy używasz go sam, zaczynasz łączyć wszystkie...

making all those connections in your brain, and then you remember it.

tworząc wszystkie te połączenia w swoim mózgu, a potem to zapamiętujesz.

Okay?

Dobra?

If it fires together, it wires together.

Jeśli odpala razem, łączy się razem.

Let's begin.

Zaczynajmy.

'If I call you, you'll pick up the phone'.

„Jeśli do ciebie zadzwonię, odbierzesz telefon”.

'If I call you, you'll get mad'.

„Jeśli do ciebie zadzwonię, wściekniesz się”.

'If I call you, you'll blow me off'.

„Jeśli do ciebie zadzwonię, zdmuchniesz mnie”.

'If I call you, you'll tell me the truth'.

„Jeśli do ciebie zadzwonię, powiesz mi prawdę”.

'If I call you, you won't answer'.

„Jeśli do ciebie zadzwonię, nie odpowiesz”.

'If I call you...' - now you.

„Jeśli cię wezwę...” - teraz ty.

'If I call you...' 'If I call you...' 'If I call you...' - don't

„Jeśli do ciebie zadzwonię...” „Jeśli do ciebie zadzwonię …” „Jeśli do ciebie zadzwonię…” – nie

think, just say something.

myśl, po prostu coś powiedz.

'you'll, you'll, I'll'.

„ty, ty, ja”.

'If I call you, I'll tell you the truth.' 'If I call you,

„Jeśli do ciebie zadzwonię, powiem ci prawdę”. - Jeśli do ciebie zadzwonię,

I'll share with you my plans.

podzielę się z tobą moimi planami.

Okay.

Dobra.

'If I go, I'll be happy.' Again.

„Jeśli pójdę, będę szczęśliwy”. Ponownie.

'If I go, I'll be happy.' 'If I go, I'll be happy.' 'If I go, I'll be

„Jeśli pójdę, będę szczęśliwy”. „Jeśli pójdę, będę szczęśliwy”. „Jeśli pójdę, będę

happy.' 'If I go, I'll be sad.' 'If I go, I'll be sad.' 'If I go, I'll

szczęśliwy”. „Jeśli pójdę, będę smutny”. „Jeśli pójdę, będę smutny”. „Jeśli pójdę,

be sad.' 'If I go, I'll regret it.' 'If I go, I'll regret it.' 'If I go,

będę smutny”. — Jeśli odejdę, pożałuję. — Jeśli odejdę, pożałuję. — Jeśli odejdę,

I'll regret it.' 'If she goes, she'll regret it.' 'If she goes, she'll regret

pożałuję. - Jeśli odejdzie, pożałuje. - Jeśli odejdzie,

it.' 'If she goes, she'll regret it.'

pożałuje. - Jeśli odejdzie, pożałuje.

Don't underestimate the importance of repetition here.

Nie lekceważ tutaj znaczenia powtórzeń.

Don't tell yourself, "Oh, I get it.

Nie mów sobie: „Och, rozumiem.

I got it.

Rozumiem. W

That's okay."

porządku”. To

It's the act of saying it that makes the difference.

akt mówienia tego robi różnicę.

Trust me on this one.

Zaufaj mi ten raz.

'If she goes, she'll be happy.' 'If she goes, she'll be sad.' 'If she goes, she'll

- Jeśli pójdzie, będzie szczęśliwa. - Jeśli odejdzie, będzie jej smutno. - Jeśli pójdzie,

be happy.' 'If she goes, she'll be sad.'

będzie szczęśliwa. - Jeśli odejdzie, będzie jej smutno.

'If we go, we'll find out.' 'If we go, we'll find out the truth.' 'If we go,

— Jeśli pójdziemy, przekonamy się. - Jeśli pójdziemy, dowiemy się prawdy. - Jeśli pójdziemy,

we'll find out the truth.' 'If we go, we won't see anyone.' 'If we go, we

dowiemy się prawdy. — Jeśli pójdziemy, nikogo nie spotkamy. — Jeśli pójdziemy,

won't see anyone.' won't - will not.

nikogo nie spotkamy. nie będzie - nie będzie.

'If we go, we won't see anyone.' 'If we go, we won't see anyone.'

— Jeśli pójdziemy, nikogo nie spotkamy. — Jeśli pójdziemy, nikogo nie spotkamy.

Conditional number two.

Warunek numer dwa.

Let's begin with the best one.

Zacznijmy od najlepszego.

'If I won the lottery, I'd travel the world.' 'If I won the lottery, I'd

„Gdybym wygrał na loterii, podróżowałbym po świecie”. „Gdybym wygrał na loterii,

buy a new house.' 'If I won, I'd: won - I'd.' 'If I won, I'd buy a new house.'

kupiłbym nowy dom”. „Gdybym wygrał, to bym: wygrał – bym”. „Gdybym wygrał, kupiłbym nowy dom”.

'If she said something, I'd tell her what I think.' 'If she said something,

„Gdyby coś powiedziała, powiedziałbym jej, co myślę”. „Gdyby coś powiedziała,

I'd tell her what I think.' Now, this is a hypothetical situation.

powiedziałbym jej, co myślę”. To jest hipotetyczna sytuacja.

So, she is very unlikely to say something, right?

Więc jest mało prawdopodobne, żeby coś powiedziała, prawda?

Otherwise, I would use the first conditional.

W przeciwnym razie użyłbym pierwszego okresu warunkowego.

So right now I'm saying something, and by the fact that I'm using these weird tenses

Więc właśnie teraz coś mówię, a fakt, że używam tych dziwnych czasów

- if she said, I would - is a way for me to indicate that it's very unlikely.

- gdyby powiedziała, że ​​bym to zrobił - jest dla mnie sposobem na zasygnalizowanie, że jest to bardzo mało prawdopodobne.

'If she said something, I'd tell her the truth', right?

„Gdyby coś powiedziała, powiedziałbym jej prawdę”, prawda?

'If she said, I'd', 'If she said, I'd.'

„Gdyby powiedziała, zrobiłbym”, „Gdyby powiedziała, zrobiłbym”.

'If she said something...' 'If she said something...' 'If she said

„Jeśli coś powiedziała...” „Jeśli coś powiedziała…” „Jeśli

something...' 'If she said something...' 'If she said something...' Good.

coś powiedziała…” „Jeśli coś powiedziała…” „ Jeśli coś powiedziała…” Dobrze.

Third conditional: 'If I had gone.' 'If I had gone there earlier, I would have

Trzeci tryb warunkowy: „Gdybym poszedł”. „Gdybym pojechał tam wcześniej,

gotten to see her.' 'If I had gone there earlier, I would have gotten to see her.'

mógłbym ją zobaczyć”. „Gdybym pojechał tam wcześniej, mógłbym ją zobaczyć”.

'If I'd gone there earlier, I would've gotten to see her.' 'If I had gone - I had

„Gdybym pojechał tam wcześniej, mógłbym ją zobaczyć”. „Gdybym poszedł –

gone, I had gone.' 'If I had gone there earlier, I would have gotten to see her'.

poszedłbym, poszedł”. „Gdybym pojechał tam wcześniej, to bym ją zobaczył”.

'would've gotten', 'would've gotten', 'would've gotten', 'would've gotten',

„dostałby”, „dostałby”, „dostałby ”, „dostałby”, „dostałby”, „

'would've gotten', 'would've gotten'.

dostałby”.

'If I had gone there earlier, I would have gotten to see her'.

„Gdybym pojechał tam wcześniej, to bym ją zobaczył”.

'If I had saved money, I would have been able to buy the ticket.' 'If I

„Gdybym zaoszczędził pieniądze, byłbym w stanie kupić bilet”. „Gdybym

had saved money, I would have been able - lots of words - I would have been

zaoszczędził pieniądze, byłbym w stanie – dużo słów – byłbym w

able, I would have been able, I would have been able, I would have been able

stanie, byłbym w stanie, byłbym w stanie, byłbym w stanie

to buy the ticket.' 'If I had saved money, I would have been able to buy

kupić bilet”. „Gdybym zaoszczędził pieniądze, byłbym w stanie kupić

the ticket.' 'If I had saved money, I would have been able to buy the ticket.'

bilet”. „Gdybym zaoszczędził pieniądze, byłbym w stanie kupić bilet”.

Okay.

Good.

Dobra.

Dobry.

Now, I have work for you.

Teraz mam dla ciebie pracę.

If you want to practice this with me, I created a list for you of

Jeśli chcesz to ze mną poćwiczyć, stworzyłam dla Ciebie listę

drills, where I say the sentence and you need to repeat after me.

ćwiczeń, w których wypowiadam zdanie, a Ty musisz je powtarzać za mną.

So, there are a bunch of examples there of conditional one, two and three.

Tak więc jest tam kilka przykładów warunkowych jeden, dwa i trzy.

So, you can download the PDF and the recording so you can practice

Możesz więc pobrać plik PDF i nagranie, aby poćwiczyć

with me if you want to build that pronunciation, confidence.

ze mną, jeśli chcesz zbudować tę wymowę i pewność siebie.

You can do it.

Możesz to zrobić.

So, you can click the link below and download it so you can practice.

Możesz więc kliknąć poniższy link i pobrać go, aby móc ćwiczyć.

And finally, along with my weird explanations of how to think about

I na koniec, wraz z moimi dziwnymi wyjaśnieniami, jak myśleć o

these three conditionals, you'll be able to use conditionals with confidence.

tych trzech trybach warunkowych, będziesz w stanie używać ich z pewnością.

That's our goal.

To jest nasz cel.

Okay.

Dobra.

Now, let me know in the comments below, which one of the three conditionals is

Teraz daj mi znać w komentarzach poniżej, który z trzech trybów warunkowych najbardziej

the one that messes up with your brain the most and you always forget to use it.

namiesza ci w mózgu i zawsze zapominasz go użyć.

I want to know, so let me know in the comments.

Chcę wiedzieć, więc daj mi znać w komentarzach.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

If you liked this video, please, don't forget to click 'Like' and

Jeśli spodobał Ci się ten film, nie zapomnij kliknąć „Lubię to” i

share it with your friends or your students or your colleagues.

udostępnić go znajomym, uczniom lub współpracownikom.

If you want to connect with me, like in a more personal

Jeśli chcesz się ze mną połączyć, na przykład w bardziej osobisty

way, come on over to Instagram.

sposób, wejdź na Instagram.

You can find me at @hadar.accentsway.

Możesz mnie znaleźć na @hadar.accentsway.

Have a beautiful week, and I'll see you in the next video.

Miłego tygodnia i do zobaczenia w następnym filmie. Do

Bye.

widzenia.

Past?

Past?

[with a British accent].

Przeszłość?

Przeszłość?

[z brytyjskim akcentem].

What am I, British now?

Kim jestem teraz, Brytyjczykiem?

Past?

Przeszłość?