10 mispronounced FINANCE words | American English

Hey guys, it's Hadar and this is The Accent's Way.

سلام بچه ها، این Hadar است و این هم The Accent's Way.

Today we're gonna talk about how to pronounce the top 10 words in finance.

امروز در مورد نحوه تلفظ 10 کلمه برتر در امور مالی صحبت خواهیم کرد.

Ready?

آماده؟ بیا

Let's go.

بریم.

Capital.

سرمایه، پایتخت.

It's a 'k' sound and then the 'ah' as in 'cat' - "k(h)a", "k(h)a" - where the 'k' appears

این صدای 'k' است و سپس 'ah' مانند 'cat' - "k(h)a"، "k(h)a" - جایی که "k"

at the beginning of words it's aspirated.

در ابتدای کلمات ظاهر می شود.

So it feels like there is a little H right after - "k(h)a".

بنابراین به نظر می رسد که بلافاصله بعد از آن یک H کوچک وجود دارد - "k(h)a".

Then we have a "p" sound and then a schwa - "k(h)a-puh", "puh" "puh".

سپس صدای "p" و سپس schwa - "k(h)a-puh"، "puh" "puh" داریم.

It's not "k(h)a-pee" but "k(h)a-puh".

این "k(h)a-pee" نیست بلکه "k(h)a-puh" است.

And then finally we have a flap T, that sounds like a D and a dark L - "d'l", "d'l".

و در نهایت یک فلپ T داریم که صدای آن شبیه D و L تیره است - "d'l"، "d'l".

The dark L is created here so it has this really deep, dark sound and kind of weird

L تیره در اینجا ایجاد شده است، بنابراین صدای واقعا عمیق، تاریک و نوعی عجیب و غریب دارد

- "ul", "d'l".

- "ul"، "d'l".

"K(h)a-puh-d'l" - Capital.

«ک(ه)ا-پوه-دل» - سرمایه.

The "k(h)a" is the primary stress so it's longer and higher in pitch.

"k(h)a" تنش اولیه است بنابراین بلندتر و بلندتر است.

Capital.

سرمایه، پایتخت.

The next word is 'debt'.

کلمه بعدی "بدهی" است.

That's an easy word to pronounce but is commonly mispronounced because, you got it, of the

این کلمه ای برای تلفظ آسان است، اما معمولاً به دلیل املای آن اشتباه تلفظ می شود

spelling.

.

So we start with a 'd' sound.

بنابراین ما با صدای 'd' شروع می کنیم.

Then it's the 'eh' as in 'red'.

سپس آن را "eh" مانند "قرمز" است.

Drop your jaw just a bit but the tongue is still rolling forward quite a bit - "de",

فقط کمی فک خود را رها کنید، اما زبان هنوز کمی به جلو می چرخد ​​- "de"،

"de".

"de".

And we end it with a held T - "det", "det".

و ما آن را با یک T نگه داشته شده پایان می دهیم - "det"، "det".

There is no B, although there is a B in the spelling, here we just disregard it and pronounce

B وجود ندارد، اگرچه در املای B وجود دارد، در اینجا فقط آن را نادیده می گیریم و

it as "det".

آن را "دت" تلفظ می کنیم.

"I'm in debt."

"من بدهکار هستم."

"I'm out of debt."

من بدهی تمام شده ام.

Let's be positive.

مثبت باشیم

Debt.

بدهی.

Cryptocurrency.

ارز دیجیتال.

So let's talk about currency, which is an important word on its own.

پس بیایید در مورد ارز صحبت کنیم که به تنهایی کلمه مهمی است.

Currency.

واحد پول.

It's the 'k' sound then the 'r' as in 'stir'.

این صدای 'k' است و سپس 'r' مانند 'stir'.

So technically you want to think of it as if it's a 'k' and an 'r' together - "k'r",

بنابراین از نظر فنی می خواهید به آن فکر کنید که انگار یک "k" و یک "r" با هم هستند - "k'r"،

"k'r".

"k'r".

And then you relax your tongue and mouth and energy to a schwa - "k'r-r'n" "r'n" "r'n".

و سپس زبان و دهان و انرژی خود را به یک شوا شل می کنید - "k'r-r'n" "r'n" "r'n".

And then close it with an N - "k'r - r'n".

و سپس آن را با یک N - "k'r - r'n" ببندید.

And then again finish it up with "see".

و سپس دوباره آن را با "ببین" تمام کنید.

Currency.

واحد پول.

Currency.

واحد پول.

Before that we want to add the 'crypto'.

قبل از آن می خواهیم «کریپتو» را اضافه کنیم.

Crypto - it's a 'k' sound and then an R - "kr".

Crypto - این یک صدای 'k' و سپس یک R - "kr" است.

And then you move on to the 'ih' sound as in 'sit'.

و سپس به سمت صدای "ih" مانند "نشین" حرکت می کنید.

Not "kreept", but "krip".

نه "کریپت"، بلکه "کریپ".

"Krip" - somewhere between "ee" and "eh" - "krip".

"Krip" - جایی بین "ee" و "eh" - "krip".

And the close it with a P and a T "krip-tow".

و آن را با P و T "krip-tow" ببندید.

The T opens up to the 'oh' as in 'go'.

T مانند "go" به "اوه" باز می شود.

So again - "krip-tow".

بنابراین دوباره - "krip-tow".

"Krip-tow".

"کریپ تاو".

Cryptocurrency.

ارز دیجیتال.

And every syllable has a different note.

و هر هجا نت متفاوتی دارد.

Cryptocurrency.

ارز دیجیتال.

Cryptocurrency.

ارز دیجیتال.

And if we're talking about cryptocurrency, let's talk about blockchain.

و اگر در مورد ارز دیجیتال صحبت می کنیم، بیایید در مورد بلاک چین صحبت کنیم.

It's a B sound that shifts to the L sound - "bl".

این یک صدای B است که به صدای L تغییر می کند - "bl".

Make sure that the tip of the tongue touches the upper palate.

اطمینان حاصل کنید که نوک زبان با کام بالایی تماس داشته باشد.

If you don't have the L in your language, you maybe say something like - "brockchain"

اگر L را در زبان خود ندارید، ممکن است چیزی شبیه به "Brockchain" بگویید

and it sounds like an R. Now you gotta make sure that the tip of the tongue touches the

upper palate - "bl".

.

And then drop your jaw to the 'ah' as in 'father' - "blaa".

و سپس آرواره خود را مانند "پدر" - "blaa" به "آه" بیندازید.

Block - close it with a 'k' sound - "blaak" - and then move on immediately to the 'ch'

مسدود کنید - آن را با صدای "k" ببندید - "blaak" - و سپس بلافاصله به صدای "ch"

sound as in 'chicken'.

مانند "مرغ" بروید.

"Blaak-chein".

"بلاک چین".

Don't add vowels in between.

در این بین حروف صدادار اضافه نکنید.

You need to connect that 'k' to the 'ch' - Blockchain.

شما باید آن 'k' را به 'ch' - بلاک چین وصل کنید. می‌توانید

You can kind of hold abruptly the K sound - blockchain.

صدای K را به‌طور ناگهانی نگه دارید - بلاک چین.

But not "blaa-kuh-chain" - don't add any vowels in between.

اما نه "blaa-kuh-chain" - هیچ حروف صدادار را در این بین اضافه نکنید.

Blockchain, then we have the 'ay' as in 'day' and we close it with an N - "blaak-chein".

بلاک چین، سپس "ay" را مانند "day" داریم و آن را با یک N - "blaak-chein" می بندیم.

The "blaak" is the primary stress.

"بلاک" استرس اولیه است.

Higher in pitch, longer, but you already know that.

در زیر و بم بالاتر، طولانی تر، اما شما از قبل می دانید .

Blockchain.

بلاک چین.

Bankruptcy.

ورشکستگی

Bank.

بانک.

We being with 'bank' - it's a B sound and then it's the 'ah' as in 'cat, but since there

ما با "bank" هستیم - صدای B است و سپس "ah" مانند "cat" است، اما از آنجایی که

is an 'ng' consonant sound - "bank" the 'ah' turns more into a 'eh' sound or an 'ay' sound

صدای همخوان "ng" وجود دارد - "bank" "ah" بیشتر به صدای "eh" تبدیل می شود یا صدای "آی"

- "bein".

- "بین".

And then close it with a 'k' - "beink".

و سپس آن را با یک "k" ببندید - "beink".

"Beink-rup" - so you move on to the R immediately after the 'k' sound - "beink-rup".

"Beink-rup" - بنابراین بلافاصله پس از صدای "k" به سمت R حرکت می کنید - "beink-rup".

So round your lips for the R, prepare for the R and bring the tongue up - "Beink-rup".

بنابراین لب های خود را برای R گرد کنید، برای R آماده شوید و زبان را بالا بیاورید - "Beink-rup".

Schwa, reduced vowel.

شوا، مصوت کاهش یافته.

Don't open your mouth too much.

دهان خود را زیاد باز نکنید.

So it's not "beink-rahp" - "beink-r'p".

بنابراین "beink-rahp" - "beink-r'p" نیست.

Close it with a P. And then 'see' as in 'what do you see in front of you?'

آن را با یک P ببندید و سپس "ببینید" در "چه چیزی در مقابل خود می بینید؟"

- "see".

- "دیدن". بیا

Let's go to the sea.

بریم دریا

"Beink-r'p-see".

"Beink-r'p-see".

Bankruptcy.

ورشکستگی

Stock Market.

بازار سهام.

Let's break it down.

بیایید آن را تجزیه کنیم.

You start with an S sound and you hold it abruptly with a T - "st" - and then you open

شما با صدای S شروع می کنید و آن را به طور ناگهانی با یک T نگه می دارید - "st" - و سپس

it to the 'ah' as in 'father' - "staa" "staa".

آن را به "ah" مانند "پدر" - "staa" "staa" باز می کنید.

And close it with a 'k' - "staak".

و آن را با یک "k" ببندید - "staak".

It is not "stohk".

«استوک» نیست.

It is not "estohk".

«استوخک» نیست.

It's "staak".

"استاک" است.

Stock.

موجودی.

The 'stock' is the primary stress so it's going to be longer and higher in pitch.

"سهام" تنش اصلی است، بنابراین طولانی‌تر و بلندتر خواهد بود.

Stock.

موجودی.

Then we have 'market'.

سپس "بازار" داریم.

Market.

بازار.

We begin with an 'mm' sound and then the 'ar' as in 'car'.

ما با صدای 'mm' و سپس 'ar' مانند 'car' شروع می کنیم.

Technically it's the 'father' vowel, but a bit more rounded because it has the R right

از نظر فنی، مصوت «پدر» است، اما کمی گردتر است، زیرا درست بعد از آن حرف R دارد

after - "maar" "maar".

- «maar» «maar».

Notice that you're not bringing the tip of the tongue high up too soon so it sounds like

توجه داشته باشید که نوک زبان را خیلی زود بالا نمی آورید، بنابراین مانند

'merkit'.

"merkit" به نظر می رسد.

'Merkit'.

"مرکیت".

But "maar".

اما "مار".

You want to divide it into two steps - "maar".

شما می خواهید آن را به دو مرحله تقسیم کنید - "maar".

And then you close it with 'k't' - "k't" "k't".

و سپس آن را با 'k't' - "k't" "k't" می بندید.

It's a 'k' sound, a schwa, a reduced vowel, and a held T - "k't" "k't".

این یک صدای 'k'، یک schwa، یک مصوت کاهش یافته و یک T نگهداشته شده است - "k't" "k't".

Stock market.

بازار سهام.

Stock market.

بازار سهام.

Stocks.

سهام.

Stock market.

بازار سهام.

Equity.

انصاف.

We begin with the 'eh' as in 'red' - "eh".

ما با "eh" مانند "قرمز" - "eh" شروع می کنیم.

And then it's a 'k' sound and an W immediately - "kwuh" "kwuh".

و سپس صدای 'k' و بلافاصله W است - "kwuh" "kwuh".

Obviously there is a schwa there, so it's a really relaxed vowel - "eh-kwuh".

بدیهی است که یک schwa در آنجا وجود دارد، بنابراین یک مصوت واقعاً آرام است - "eh-kwuh".

Alright?

بسيار خوب؟

So not "eh-kweh-dee", not "eh-kwah-dee".

پس نه «ای کوه دی»، نه «ای کواه دی».

"Eh-kwuh".

"ای کووه".

Flap T and then a high E - "dee" "dee" "dee" "dee".

فلپ T و سپس E بالا - "دی" "دی" "دی" "دی".

Equity.

انصاف.

Equity.

انصاف.

Primary stress on the first syllable - "eh".

تاکید اولیه روی هجای اول - "اه".

Equity.

انصاف.

Mortgage.

رهن.

Mortgage.

رهن.

Here, we have the M sound then the "or" as in "for".

در اینجا، ما صدای M و سپس "یا" را مانند "برای" داریم.

Round your lips for the 'oh' but keep your tongue down so it doesn't go up too soon for

لب های خود را برای "اوه" گرد کنید، اما زبان خود را پایین نگه دارید تا برای

the R - "more".

R - "بیشتر" خیلی زود بالا نرود.

Then you drop to the R - "more".

سپس به R رها می شوید - "بیشتر".

And then the second part is "g'j" "g'j".

و سپس قسمت دوم "g'j" "g'j" است.

It's a 'g' sound and then a 'j'.

این صدای "g" و سپس "j" است.

The T there is silent, it doesn't really exist, only in the spelling.

T وجود دارد ساکت است، در واقع وجود ندارد، فقط در املا.

"More", like 'gimme more', "more" and "g'j" "g'j" "g'j".

«بیشتر»، مانند «بیشتر بدهید»، «بیشتر» و «g'j» «g'j» «g'j».

Mortgage.

رهن.

Mortgage.

رهن.

Forex.

فارکس.

Forex.

فارکس.

We begin with 'f' sound then the 'or' as in 'for' - "for" "for".

ما با صدای "f" و سپس "یا" مانند " برای" - "برای" "برای" شروع می کنیم.

And then, "reks" "reks".

و سپس، "reks" "reks".

So we have a primary stress and a secondary stress - "FO-reks" "FO-reks".

بنابراین ما یک استرس اولیه و یک استرس ثانویه داریم - "FO-reks" "FO-reks".

The R sound is a strong R because it opens up to a vowel and the vowel right after is

صدای R یک R قوی است زیرا به یک مصوت باز می شود و مصوت درست بعد از آن

the 'eh' as in 'red' - "reks".

"eh" است مانند "red" - "reks".

And we close it with a 'k' and a 's' sound, on after another.

و ما آن را با صدای 'k' و 's' پشت سر هم می بندیم .

Forex.

فارکس.

Make sure you don't drop any sounds at the end so it doesn't end up sounding like 'fork',

اطمینان حاصل کنید که هیچ صدایی در انتها رها نمی کنید تا در نهایت مانند "چنگال" به نظر نرسد،

that's a different word.

این یک کلمه متفاوت است.

Forex.

فارکس.

Forex.

فارکس.

Shareholder.

سهامدار.

Shareholder.

سهامدار.

Two words with two long vowels in the middle.

دو کلمه با دو مصوت بلند در وسط.

So you gotta go slow on this one.

پس باید در این مورد آهسته پیش بروید.

We begin with the first word, share.

با اولین کلمه شروع می کنیم، اشتراک گذاری.

It's a 'sh' sound then the 'are' as in 'dare' - "share".

این یک صدای 'sh' است و سپس 'are' مانند 'dare' - "share". می‌خواهید

You wanna make sure that the 'are' sound is clean so it doesn't sound like "sher" "sher".

مطمئن شوید که صدای «آر» تمیز است تا شبیه «شِر» «شِر» نباشد.

Share.

اشتراک گذاری.

Share.

اشتراک گذاری.

That's the primary stress.

این استرس اولیه است.

Then we have the word 'holder'.

سپس کلمه "دارنده" را داریم.

The "oh" here is the 'oh' as in 'go', so it's not "hulder" "hulder".

"اوه" در اینجا "اوه" مانند "برو" است، بنابراین "هولدر" "هولدر" نیست.

But you do go through this nice diphthong starting from "oh" and then closing to "oo"

اما شما این دوفتونگ زیبا را از "اوه" شروع کرده و سپس به "oo"

- "hoe" "hoe".

- "hoe" "hoe" می پردازید.

Make sure you pronounce the H - "share-hoe".

مطمئن شوید که H را تلفظ می کنید - "share-hoe".

And then we have the dark L. It's dark because right after there is a consonant, it is the

و سپس ما L تاریک را داریم. تاریک است زیرا درست بعد از اینکه یک صامت وجود دارد،

D sound - "Share-hoe" - so we're starting to create the tension for this L - "share-howl"

صدای D است - "Share-hoe" - بنابراین ما شروع به ایجاد کشش برای این L - "share-wol"

"l" "l" - and the dark L blends in with the 'oh' as in 'go'.

"l می کنیم. " "l" - و L تیره مانند "go" با "اوه" ترکیب می شود.

"Share-howl".

"اشتراک زوزه".

And then we end it up with "der" "der" "der" - a D sound, schwa R, which is technically

و سپس آن را به "der" "der" "der" ختم می کنیم - صدای D، schwa R که از نظر فنی

D-R "der".

D-R "der" است.

Shareholder.

سهامدار.

Think of it as if it has three parts.

به آن فکر کنید که انگار سه قسمت دارد.

Share-howl-dr.

به اشتراک بگذارید زوزه بکشد.

Shareholder.

سهامدار.

Okay!

باشه!

That's it!

خودشه!

These were the top ten words in finance and how to pronounce them.

اینها ده کلمه برتر در امور مالی و نحوه تلفظ آنها بودند.

Now, it's your turn.

حالا نوبت شماست

In the comments below, write a sentence with one of the words we discussed today, or two

در نظرات زیر با یکی از کلماتی که امروز بحث کردیم یا دو

sentences, or three sentences!

جمله یا سه جمله جمله بنویسید!

Because remember, practice makes better and that the only way to learn.

زیرا به یاد داشته باشید، تمرین باعث بهتر شدن می شود و این تنها راه یادگیری است.

I hope you enjoyed it.

امیدوارم ازش لذت برده باشی.

If you did, consider subscribing to my channel because more fun videos are coming your way.

اگر این کار را کردید، عضو کانال من شوید زیرا ویدیوهای سرگرم کننده بیشتری در راه شما هستند.

Have a great week and I'll see you next week in the next video.

هفته خوبی داشته باشید و هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.