Are you pronouncing the 5 most common words in English correctly?!

Hey, do you know how to pronounce the five most common words in English?

سلام، آیا می دانید چگونه پنج کلمه رایج در انگلیسی را تلفظ کنید؟

If not, this video is for you.

اگر نه، این ویدیو برای شماست.

Today we're going to talk about a few function words, five to be exact,

امروز قصد داریم در مورد چند کلمه تابعی، به طور دقیق پنج، صحبت کنیم

that we use in almost every sentence.

که تقریباً در هر جمله از آنها استفاده می کنیم.

And we're going to talk about how to pronounce them because I think not

و ما در مورد نحوه تلفظ آنها صحبت خواهیم کرد زیرا فکر می کنم

everyone knows exactly how to pronounce those words, or to be more exact, the

همه نمی دانند دقیقا چگونه آن کلمات را تلفظ کنند، یا به عبارت دقیق تر،

different pronunciations of those words.

تلفظ های مختلف آن کلمات را نمی دانند.

If you're new to my channel, then my name is Hadar.

اگر تازه وارد کانال من هستید، اسم من هادار است.

I'm a non native speaker of English, I'm a fluency and pronunciation coach.

من زبان مادری زبان انگلیسی نیستم، من یک مربی تسلط و تلفظ هستم.

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

و من اینجا هستم تا به شما کمک کنم انگلیسی را با وضوح، اطمینان و آزادی صحبت کنید.

You can check out my website at hadarshemesh.com for a

می‌توانید به وب‌سایت من در hadarshemesh.com برای یافتن

ton of free resources for you to reach limitless fluency.

هزاران منبع رایگان برای دستیابی به تسلط بی حد و حصر مراجعه کنید.

All right.

خیلی خوب.

So let's talk about the pronunciation of the five most common words in English.

پس بیایید در مورد تلفظ پنج کلمه رایج در زبان انگلیسی صحبت کنیم.

And the first one is the word 'the'.

و اولین مورد کلمه "the" است.

The word 'the' is a definite article.

کلمه "the" یک حرف معین است.

And the pronunciation of this word really depends on what comes after.

و تلفظ این کلمه واقعاً به آنچه بعد از آن می آید بستگی دارد.

So the first thing that we need to remember is that we stick the tongue

بنابراین اولین چیزی که باید به خاطر بسپاریم این است که زبان را

out for the TH, and it's a voiced TH.

برای TH بیرون می آوریم، و آن یک TH صدادار است.

Now, because it's a word that is usually pronounced really quickly, sometimes

حالا، چون این کلمه ای است که معمولاً خیلی سریع تلفظ می شود، گاهی اوقات

you don't fully stick the tongue out.

زبان را به طور کامل بیرون نمی آورید.

Some people might even put the tongue on the back of the teeth, 'the', 'the',

برخی از افراد حتی ممکن است زبان را در پشت دندان‌ها قرار دهند، «the»، «the»،

'the', and that is perfectly fine.

«the»، و این کاملاً خوب است.

For the sake of practice, right now we're going to practice

به خاطر تمرین، در حال حاضر

by sticking the tongue out.

با بیرون آوردن زبان تمرین می کنیم.

When the following word starts with a consonant - k, p, s, sh, r - then

هنگامی که کلمه زیر با یک صامت شروع می شود - k، p، s، sh، r -

the pronunciation of the word 'the' is going to be with a schwa.

تلفظ کلمه "the" با یک schwa خواهد بود.

A schwa is a reduced vowel - /ə/.

schwa یک مصوت کاهش یافته است - /ə/.

thə, thə.

thə، thə.

And we want to pronounce it really quickly and connect it to

و ما می خواهیم آن را خیلی سریع تلفظ کنیم و آن را به

the next word: th'car, th'house, th'plan, th'teacher, th'child.

کلمه بعدی متصل کنیم: th'car, th'house, th'plan, th'teacher, th'child.

Th', th', th'.

Th', Th', Th'.

Practice with me, again: th'car, th'chair, th'teacher.

دوباره با من تمرین کن: ماشین، صندلی، معلم.

Good.

خوب

When the following word starts with a vowel, we pronounce it with an

وقتی کلمه زیر با یک مصوت شروع می شود، آن را با

'ee' sound - thee, thee: thee apple, thee elephant, thee animal, thee egg.

صدای "ee" تلفظ می کنیم - تو، تو: تو سیب، تو فیل، تو حیوان، تو تخم.

Thee, thee, thee.

تو، تو، تو

Now let's test it.

حالا بیایید تستش کنیم.

If you have the word 'couch', would you say th' or thee?

اگر کلمه «کاناپه» را داشته باشید، می‌گویید th یا تو؟

Th' - th'couch.

Th' - th' کاناپه.

If you have the word 'hour', would you use th' or thee?

اگر کلمه "ساعت" را داشته باشید، از th یا شما استفاده می کنید؟

Thee - thee hour.

تو - ساعت تو

Why?

Because the H is not pronounced and we're actually starting with a vowel.

چرا؟

چون H تلفظ نمی شود و در واقع با یک مصوت شروع می کنیم.

Thee hour, hour, thee hour.

ساعت تو، ساعت، ساعت تو

If you have the word 'university', would you pronounce it with th' or thee?

اگر کلمه "دانشگاه" را داشته باشید، آن را با th تلفظ می کنید یا تو؟

Th', th'university.

Th'، th'دانشگاه.

Even though it starts with a vowel letter, it actually starts with a

حتی اگر با یک حرف مصوت شروع می شود ، در واقع با

consonant sound - y, 'y' is a consonant.

صدای همخوان شروع می شود - y، 'y' یک همخوان است.

th'yuniversity.

دانشگاه باشه

Okay, good.

خوبه

Now, sometimes when people want to emphasize something, whether or not the

حالا گاهی که مردم می خواهند روی چیزی تاکید کنند، چه

next word starts with a consonant or with a vowel, they would use the word thee.

کلمه بعدی با صامت شروع شود یا با مصوت، از کلمه تو استفاده می کنند.

"It's thee best thing you've ever tasted in your life".

"این بهترین چیزی است که تا به حال در زندگی خود چشیده اید."

Thee best thing.

تو بهترین چیز

If I were to not stress it, I would say "It's th'best thing I've ever heard".

اگر بخواهم به آن استرس ندهم، می گویم "این بهترین چیزی است که تا به حال شنیده ام".

th'best.

بهترین

But when I emphasize it, it turns into thee - thee best thing.

اما وقتی روی آن تاکید می کنم، به تو تبدیل می شود - تو بهترین چیز.

All right, good.

باشه، خوبه

The next word we're going to practice is the indefinite article 'a' or 'an'.

کلمه بعدی که می خواهیم تمرین کنیم، حرف نامعین «a» یا «an» است.

The difference between the two is that one appears before consonants - 'a',

تفاوت این دو در این است که یکی قبل از صامت ها - "a" ظاهر می شود

and the other one appears before vowels.

و دیگری قبل از مصوت ها ظاهر می شود.

A car, an apple.

یک ماشین، یک سیب

Both of them are pronounced with a schwa when unstressed: ə car, ən apple,

هر دوی آنها در صورت عدم تنش با schwa تلفظ می شوند: ə car, ən apple,

ə house, ən ant, ə person, ən animal.

ə house, ən ant, ə person, ən animal. باشه

Okay?

ə - ən.

؟

ə - ən.

So both of them are reduced to a schwa.

بنابراین هر دوی آنها به یک شوا کاهش می یابد.

However, when you want to emphasize it, or when you want to emphasize the

با این حال، وقتی می‌خواهید روی آن تأکید کنید، یا وقتی می‌خواهید روی این

fact that it's one thing, a car, not cars, right, you would emphasize the

واقعیت تأکید کنید که یک چیز است، یک ماشین است، نه ماشین، درست است، روی

word 'a' to show that it's not many cars, but only one car, it's a car,

کلمه «الف» تأکید می‌کنید تا نشان دهید که ماشین‌های زیادی نیستند ، بلکه فقط یک ماشین هستند. ، این یک ماشین است،

then you're not going to use the schwa, you're going to use the 'ei' diphthong.

پس شما از شوا استفاده نمی کنید، از دیفتونگ 'ei' استفاده می کنید.

ei car, or "it's an animal, not animals".

ei car یا "این یک حیوان است، نه حیوان".

And here we have either the ei as in 'day' or the A as in cat.

و در اینجا یا ei را در «روز» داریم یا A را در گربه.

When it's before an N, it becomes more like an e/eh sound: en,

وقتی قبل از یک N باشد، بیشتر شبیه صدای e/eh می شود: en،

en, "en animal, not animals", or "en operation, not operations".

en، "en animal, not animals" یا "en operation، not operations".

So, ə - ei, ən - an/en.

بنابراین، ə - ei، ən - an/en.

The next word is 'to'.

کلمه بعدی "به" است.

If the following word starts with a consonant, just like the example

اگر کلمه زیر با یک صامت شروع شود، درست مانند مثال

with the word 'the', then the 'to' is going to be pronounced as t': t'go,

با کلمه "the"، آنگاه "to" به صورت t تلفظ می شود: t'go,

t'think, t'like, t'love, t'listen.

t'think, t'like, t'love, گوش کن

t', short and sweet, and you want to connect it, and you want to make it

t'، کوتاه و شیرین است، و می خواهید آن را به هم وصل کنید، و می خواهید آن را طوری

sound as if it's a part of the next word.

صدا کنید که انگار بخشی از کلمه بعدی است.

If the next word starts with a vowel, it's going to be 'tu', and then you want to

اگر کلمه بعدی با یک مصوت شروع شود، 'tu' خواهد بود و سپس می خواهید

keep your voice going until the next word.

صدای خود را تا کلمه بعدی ادامه دهید.

Tu-understand, tu-appreciate, tu-operate, tu-accept.

تو-فهم، تو-قدردانی، تو-عمل کردن، تو-پذیرفتن.

tu, so you connect it, okay?

تو، پس وصلش میکنی، باشه؟

t' or tu.

t یا تو.

Again, when you want to emphasize something - "I need to go, I'm

دوباره، وقتی می خواهید روی چیزی تأکید کنید - "من باید بروم، به

telling you, get off your seat", then I would probably use the 'tu'.

شما می گویم از صندلی خود خارج شوید"، احتمالاً از "tu" استفاده می کنم.

"I need tu go", right?

"من باید بری"، درسته؟

When you slow down and when you say it slowly, then you

وقتی سرعتتان را کم می کنید و وقتی آن را آهسته می گویید، از

would use the long 'u' sound.

صدای بلند «u» استفاده می کنید.

But when you say it quickly and it's unstressed, you're going to

اما وقتی آن را سریع می گویید و بدون استرس است، می خواهید

say t' - t'go, t'think, t'like.

بگویید t' - t'go, t'think, t'like.

The next word is 'and'.

کلمه بعدی "و" است.

I love this word.

من عاشق این کلمه هستم

Or at least the pronunciation of this word.

یا حداقل تلفظ این کلمه.

When this word is unstressed, which is in most cases, because this word connects

وقتی این کلمه بدون تاکید است، که در بیشتر موارد است، زیرا این کلمه

content words, right, words with meaning.

کلمات محتوایی، درست، کلمات را با معنی پیوند می دهد.

So usually we stress the content words: the nouns, the verbs, the adjectives,

بنابراین معمولاً روی کلمات محتوا تأکید می کنیم: اسم ها، افعال، صفت ها،

the adverbs; the function words reduce.

قیدها. کلمات تابع کاهش می یابد.

'And' is a function word that usually reduces.

«و» یک کلمه تابعی است که معمولاً کاهش می یابد.

So we generally don't say 'and', we just say n/ən.

بنابراین ما به طور کلی «و» نمی گوییم، فقط می گوییم n/ən.

So we turn the a into a schwa - ə, and the 'd', just eliminate,

بنابراین ما a را به schwa - ə تبدیل می کنیم، و "d" را فقط حذف می کنیم،

we don't really need it.

ما واقعاً به آن نیاز نداریم.

Boys n girls, bread n butter.

پسر و دختر، نان و کره.

And even, you can reduce it even more: bread'n, bread'n, bread'n butter.

و حتی، شما می توانید آن را حتی بیشتر کاهش دهید: bread'n، bread'n، bread'n کره.

Rock'n roll, rock'n roll.

راک اند رول، راک اند رول.

Also notice the rhythm - ta-da da.

همچنین به ریتم - تا دا دا توجه کنید.

fish'n chips, black'n white, this'n that.

چیپس ماهی، سیاه و سفید، این و آن. باشه

Okay?

؟

So that is how you usually pronounce this word.

بنابراین معمولاً این کلمه را اینگونه تلفظ می کنید.

"I need to go pick up my girls n then buy some groceries".

"من باید بروم دخترانم را بردارم و سپس مواد غذایی بخرم."

n then, n then, n then.

n سپس، n سپس، n سپس.

When this word is emphasized, then the 'd' comes back with all its presence,

وقتی روی این کلمه تأکید شد، «د» با تمام وجودش برمی‌گردد

and the schwa goes back to the pure vowel, which is the A sound - and, and.

و شوا به مصوت خالص که صدای A است - و، و. باشه

Okay?

؟

Boys AND girls, not boys or girls.

پسران و دختران، نه پسران یا دختران.

This AND that, not this or that.

این و آن، نه این یا آن.

So we would usually emphasize it when we want to show that it's something

بنابراین وقتی می‌خواهیم نشان دهیم که چیزی

and something and not something else, not something or something.

و چیزی است و نه چیز دیگری، نه چیزی یا چیزی، معمولاً بر آن تأکید می‌کنیم.

So we don't usually stress the word 'and', but sometimes we do.

بنابراین ما معمولاً روی کلمه "و" تاکید نمی کنیم، اما گاهی اوقات این کار را می کنیم.

And sometimes we might use the word 'and' as a way to

و گاهی اوقات ممکن است از کلمه "و" به عنوان راهی برای

connect one sentence to another.

اتصال یک جمله به جمله دیگر استفاده کنیم.

When we want to emphasize that whatever comes next is important, we might

وقتی می‌خواهیم تأکید کنیم که هر چیزی که بعداً می‌آید مهم است، ممکن است مانند

emphasize the word 'and', just like I did.

من روی کلمه «و» تأکید کنیم.

The next word is this - 'of'.

کلمه بعدی این است - "از".

How do you pronounce it?

چطور تلفظش میکنی؟

Okay, it's pronounced when emphasized uhv, with a cup sound and a V sound.

بسیار خوب، وقتی بر uhv تاکید می شود، با صدای فنجان و صدای V تلفظ می شود.

Even though it's spelled with an F, it's a V.

با وجود اینکه با F نوشته شده است، اما V.

uhv.

uhv است.

Usually this word is completely reduced to a schwa when in a sentence.

معمولاً این کلمه در یک جمله کاملاً به یک schwa کاهش می یابد.

A cup əv coffee.

یک فنجان قهوه

Glass əv wine.

شراب لیوان əv.

Bottle əv water.

بطری əv آب.

Out əv the office.

بیرون از دفتر باشه

Okay?

؟

Now, something that is really interesting is that sometimes it is

حالا چیزی که واقعاً جالب است این است که گاهی اوقات

so reduced that even the V, not the F, the V sound is reduced as well.

آنقدر کم می شود که حتی صدای V، نه F، V نیز کاهش می یابد.

Bottle-ə water, bottle-ə water, bottle-ə water.

بطری-آب، بطری- آب، بطری-آب.

So if the next word is a word that starts with a consonant, you can also drop the

بنابراین، اگر کلمه بعدی کلمه ای است که با یک حرف صامت شروع می شود، می توانید V را نیز رها کنید

V, like we would do with 'piece ə cake'.

، مانند کاری که با 'piece ə cake' انجام می دهیم.

"That's a piece ə cake".

"این یک تکه کیک است".

Bread'n butter, bread'n butter.

کره نان، کره نان.

Piece-ə butter.

تکه کره.

Piece-ə butter.

تکه کره. یک

"Give me a piece ə butter.

تکه کره به من بدهید.

Bread'n butter.

Right?

So, we reduce that last consonant.

So let's practice a few more phrases.

Couple of weeks - Couple-ə weeks.

Couple-ə weeks.

Couple-ə weeks.

Couple-ə weeks.

Couple-ə هفته.

Out of the office.

خارج از دفتر.

The office.

دفتر. به

Notice the pronunciation of 'thee', thee office, because there is a vowel there.

تلفظ "thee" توجه کنید، thee office، زیرا یک مصوت در آنجا وجود دارد.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office. Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

-ə thee office.

"I'm out-ə thee office today".

"I'm out-ə thee office today".

Okay?

I think that's it.

باشه؟

فکر می کنم همین است.

The five most common words in English and how to pronounce them, 'cause most

پنج کلمه رایج در انگلیسی و نحوه تلفظ آنها، زیرا اکثر

of them have more than one pronunciation.

آنها بیش از یک تلفظ دارند.

The pronunciation of them when they're stressed and when they're

تلفظ از اونها وقتی استرس دارن و وقتی

unstressed, which is usually the case.

بدون استرس هستن که معمولا همینطوره.باشه

All right?

؟

That's it.

همین

Have a beautiful, beautiful day and I will see you, you know

it, next week in the next video.

Bye.

.