Are you pronouncing the 5 most common words in English correctly?!

Hey, do you know how to pronounce the five most common words in English?

Hej, czy wiesz, jak wymówić pięć najpopularniejszych słów w języku angielskim?

If not, this video is for you.

Jeśli nie, ten film jest dla Ciebie.

Today we're going to talk about a few function words, five to be exact,

Dzisiaj porozmawiamy o kilku słowach funkcyjnych, a dokładnie pięciu,

that we use in almost every sentence.

których używamy w prawie każdym zdaniu.

And we're going to talk about how to pronounce them because I think not

Porozmawiamy o tym, jak je wymawiać, ponieważ myślę, że nie

everyone knows exactly how to pronounce those words, or to be more exact, the

każdy wie dokładnie, jak wymawiać te słowa, a dokładniej, jak

different pronunciations of those words.

różne są wymowy tych słów.

If you're new to my channel, then my name is Hadar.

Jeśli jesteś nowy na moim kanale, nazywam się Hadar.

I'm a non native speaker of English, I'm a fluency and pronunciation coach.

Nie jestem native speakerem języka angielskiego, jestem trenerem płynności i wymowy.

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

Jestem tutaj, aby pomóc Ci mówić po angielsku z jasnością, pewnością i swobodą.

You can check out my website at hadarshemesh.com for a

Możesz odwiedzić moją stronę internetową hadarshemesh.com, gdzie znajdziesz

ton of free resources for you to reach limitless fluency.

mnóstwo bezpłatnych zasobów pozwalających osiągnąć nieograniczoną płynność.

All right.

W porządku.

So let's talk about the pronunciation of the five most common words in English.

Porozmawiajmy więc o wymowie pięciu najpopularniejszych słów w języku angielskim.

And the first one is the word 'the'.

Pierwszym z nich jest słowo „the”.

The word 'the' is a definite article.

Słowo „the” jest rodzajnikiem określonym.

And the pronunciation of this word really depends on what comes after.

A wymowa tego słowa naprawdę zależy od tego, co nastąpi później.

So the first thing that we need to remember is that we stick the tongue

Zatem pierwszą rzeczą, o której musimy pamiętać, jest to, że wystawiamy język

out for the TH, and it's a voiced TH.

podczas TH i jest to dźwięczne TH.

Now, because it's a word that is usually pronounced really quickly, sometimes

Ponieważ jest to słowo, które zwykle wymawia się bardzo szybko, czasami

you don't fully stick the tongue out.

nie wystawia się całkowicie języka.

Some people might even put the tongue on the back of the teeth, 'the', 'the',

Niektórzy ludzie mogą nawet umieścić język na tylnej stronie zębów, „to”, „to”,

'the', and that is perfectly fine.

„to” i to jest w porządku.

For the sake of practice, right now we're going to practice

Dla celów praktyki, teraz będziemy ćwiczyć,

by sticking the tongue out.

wystawiając język.

When the following word starts with a consonant - k, p, s, sh, r - then

Kiedy następne słowo zaczyna się od spółgłoski - k, p, s, sh, r - wówczas

the pronunciation of the word 'the' is going to be with a schwa.

wymowa słowa "the" będzie odbywać się przez schwa.

A schwa is a reduced vowel - /ə/.

Schwa to zredukowana samogłoska - /ə/.

thə, thə.

thə, thə.

And we want to pronounce it really quickly and connect it to

Chcemy to wymówić bardzo szybko i połączyć z

the next word: th'car, th'house, th'plan, th'teacher, th'child.

następnym słowem: th'car, th'house, th'plan, th'teacher, th'child.

Th', th', th'.

To, to, to.

Practice with me, again: th'car, th'chair, th'teacher.

Poćwicz ze mną jeszcze raz: samochód, krzesło, nauczyciel.

Good.

Dobry.

When the following word starts with a vowel, we pronounce it with an

Kiedy następujące słowo zaczyna się od samogłoski, wymawiamy je z

'ee' sound - thee, thee: thee apple, thee elephant, thee animal, thee egg.

dźwiękiem „ee” - ty, ty: ty jabłko, ty słoń, twoje zwierzę, twoje jajko.

Thee, thee, thee.

Ty, ty, ty.

Now let's test it.

Teraz przetestujmy to.

If you have the word 'couch', would you say th' or thee?

Gdybyś miał słowo „kanana”, powiedziałbyś „t” czy „ty”?

Th' - th'couch.

Ta - ta kanapa.

If you have the word 'hour', would you use th' or thee?

Jeśli masz słowo „godzina”, użyłbyś „th” czy „ty”?

Thee - thee hour.

Ty - twoja godzina.

Why?

Because the H is not pronounced and we're actually starting with a vowel.

Dlaczego?

Ponieważ H nie jest wymawiane i właściwie zaczynamy od samogłoski.

Thee hour, hour, thee hour.

Twoja godzina, godzina, godzina.

If you have the word 'university', would you pronounce it with th' or thee?

Jeśli masz słowo „uniwersytet”, wymówiłbyś je z „th” czy „ye”?

Th', th'university.

Ten, ten uniwersytet.

Even though it starts with a vowel letter, it actually starts with a

Chociaż zaczyna się od samogłoski, tak naprawdę zaczyna się od

consonant sound - y, 'y' is a consonant.

spółgłoski – y, „y” jest spółgłoską.

th'yuniversity.

twój uniwersytet.

Okay, good.

Dobrze.

Now, sometimes when people want to emphasize something, whether or not the

Czasami, gdy ludzie chcą coś podkreślić, niezależnie od tego, czy

next word starts with a consonant or with a vowel, they would use the word thee.

następne słowo zaczyna się od spółgłoski, czy od samogłoski, używają słowa „ty”.

"It's thee best thing you've ever tasted in your life".

„To najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek w życiu jadłeś”.

Thee best thing.

Najlepsza rzecz.

If I were to not stress it, I would say "It's th'best thing I've ever heard".

Gdybym miał tego nie podkreślać, powiedziałbym: „ To najlepsza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem”.

th'best.

najlepiej.

But when I emphasize it, it turns into thee - thee best thing.

Ale kiedy to podkreślę, zamienia się w ciebie – najlepszą rzecz.

All right, good.

W porządku, dobrze.

The next word we're going to practice is the indefinite article 'a' or 'an'.

Następnym słowem, które będziemy ćwiczyć, jest rodzajnik nieokreślony „a” lub „an”.

The difference between the two is that one appears before consonants - 'a',

Różnica między nimi polega na tym, że jedno pojawia się przed spółgłoskami - „a”,

and the other one appears before vowels.

a drugie przed samogłoskami.

A car, an apple.

Samochód, jabłko.

Both of them are pronounced with a schwa when unstressed: ə car, ən apple,

Obydwa wymawia się ze schwą, gdy nie są akcentowane: ə samochód, ən jabłko,

ə house, ən ant, ə person, ən animal.

ə dom, ən mrówka, ə osoba, ən zwierzę.

Okay?

ə - ən.

Dobra?

ə - ən.

So both of them are reduced to a schwa.

Więc obaj są zredukowani do schwy.

However, when you want to emphasize it, or when you want to emphasize the

Jeśli jednak chcesz to podkreślić, lub gdy chcesz podkreślić

fact that it's one thing, a car, not cars, right, you would emphasize the

fakt, że to jedna rzecz, samochód, a nie samochody, prawda, podkreśliłbyś

word 'a' to show that it's not many cars, but only one car, it's a car,

słowo „a”, aby pokazać, że to nie jest wiele samochodów, ale tylko jeden samochód , to jest samochód,

then you're not going to use the schwa, you're going to use the 'ei' diphthong.

to nie będziesz używać szwa, będziesz używać dyftongu „ei”.

ei car, or "it's an animal, not animals".

ei samochód, czyli „to zwierzę, a nie zwierzęta”.

And here we have either the ei as in 'day' or the A as in cat.

I tutaj mamy albo ei jak w „dzień”, albo A jak w kat.

When it's before an N, it becomes more like an e/eh sound: en,

Kiedy znajduje się przed literą N, przypomina raczej dźwięk e/eh: en,

en, "en animal, not animals", or "en operation, not operations".

en, „en zwierzę, nie zwierzęta” lub „en operacja, nie operacje”.

So, ə - ei, ən - an/en.

Zatem ə - ei, ən - an/en.

The next word is 'to'.

Następne słowo to „do”.

If the following word starts with a consonant, just like the example

Jeśli następujące słowo zaczyna się od spółgłoski, tak jak w przykładzie

with the word 'the', then the 'to' is going to be pronounced as t': t'go,

ze słowem „the”, to „to” będzie wymawiane jako t: t'go,

t'think, t'like, t'love, t'listen.

t'think, t'like, t'love, posłuchaj.

t', short and sweet, and you want to connect it, and you want to make it

t”, krótki i słodki, i chcesz to połączyć, i chcesz, żeby

sound as if it's a part of the next word.

brzmiało tak, jakby było częścią następnego słowa.

If the next word starts with a vowel, it's going to be 'tu', and then you want to

Jeśli następne słowo zaczyna się od samogłoski, będzie to „tu” i chcesz, żeby

keep your voice going until the next word.

Twój głos mówił dalej aż do następnego słowa.

Tu-understand, tu-appreciate, tu-operate, tu-accept.

Tu-rozumiesz, tu-doceniasz, tu-działasz, tu-akceptujesz.

tu, so you connect it, okay?

tu, więc ty to podłącz, dobrze?

t' or tu.

t' lub tu.

Again, when you want to emphasize something - "I need to go, I'm

Znów, jeśli chcesz coś podkreślić – „Muszę iść,

telling you, get off your seat", then I would probably use the 'tu'.

mówię ci, wstań”, to prawdopodobnie użyłbym „tu”.

"I need tu go", right?

„Muszę iść”, prawda?

When you slow down and when you say it slowly, then you

Kiedy zwalniasz i mówisz to powoli,

would use the long 'u' sound.

użyjesz długiego dźwięku „u”.

But when you say it quickly and it's unstressed, you're going to

Ale kiedy powiesz to szybko i bez akcentu,

say t' - t'go, t'think, t'like.

powiesz t' - t'go, t'myśleć, tak.

The next word is 'and'.

Następnym słowem jest „i”.

I love this word.

Kocham to słowo.

Or at least the pronunciation of this word.

Albo chociaż wymowę tego słowa.

When this word is unstressed, which is in most cases, because this word connects

Kiedy to słowo jest nieakcentowane, co ma miejsce w większości przypadków, ponieważ to słowo łączy

content words, right, words with meaning.

słowa treści, prawda, słowa ze znaczeniem.

So usually we stress the content words: the nouns, the verbs, the adjectives,

Zwykle więc kładziemy nacisk na słowa treści: rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki,

the adverbs; the function words reduce.

przysłówki; słowa funkcyjne redukują.

'And' is a function word that usually reduces.

„I” to słowo funkcyjne, które zwykle redukuje.

So we generally don't say 'and', we just say n/ən.

Zatem na ogół nie mówimy „i”, po prostu mówimy n/ən.

So we turn the a into a schwa - ə, and the 'd', just eliminate,

Więc zamieniamy a na schwa - ə, a „d” po prostu eliminujemy, tak

we don't really need it.

naprawdę tego nie potrzebujemy.

Boys n girls, bread n butter.

Chłopcy i dziewczęta, chleb i masło.

And even, you can reduce it even more: bread'n, bread'n, bread'n butter.

A nawet możesz to jeszcze bardziej zredukować: chleb, chleb, chleb i masło.

Rock'n roll, rock'n roll.

Rock'n'roll, rock'n'roll. Zwróć

Also notice the rhythm - ta-da da.

także uwagę na rytm – ta-da da.

fish'n chips, black'n white, this'n that.

ryba z frytkami, czarno-biała, to i tamto.

Okay?

Dobra?

So that is how you usually pronounce this word.

Tak zwykle wymawia się to słowo.

"I need to go pick up my girls n then buy some groceries".

„Muszę odebrać dziewczyny, a potem zrobić zakupy”.

n then, n then, n then.

n wtedy, n wtedy, n wtedy.

When this word is emphasized, then the 'd' comes back with all its presence,

Kiedy to słowo zostanie podkreślone, wówczas „d” powraca z całą swoją obecnością,

and the schwa goes back to the pure vowel, which is the A sound - and, and.

a schwa powraca do czystej samogłoski, czyli dźwięku A – i, i.

Okay?

Dobra?

Boys AND girls, not boys or girls.

Chłopcy ORAZ dziewczęta, a nie chłopcy i dziewczęta.

This AND that, not this or that.

To I tamto, nie to czy tamto.

So we would usually emphasize it when we want to show that it's something

Dlatego zwykle podkreślaliśmy to, gdy chcemy pokazać, że jest to coś

and something and not something else, not something or something.

i coś, a nie coś innego, nie coś lub coś.

So we don't usually stress the word 'and', but sometimes we do.

Zwykle więc nie akcentujemy słowa „i”, ale czasami to robimy.

And sometimes we might use the word 'and' as a way to

Czasami możemy użyć słowa „i” jako sposobu na

connect one sentence to another.

połączenie jednego zdania z drugim.

When we want to emphasize that whatever comes next is important, we might

Kiedy chcemy podkreślić, że cokolwiek wydarzy się dalej, jest ważne, możemy

emphasize the word 'and', just like I did.

podkreślić słowo „i”, tak jak ja to zrobiłem.

The next word is this - 'of'.

Następnym słowem jest to – „z”.

How do you pronounce it?

Jak to wymawiasz?

Okay, it's pronounced when emphasized uhv, with a cup sound and a V sound.

OK, wymawia się je, gdy jest podkreślone uhv, z dźwiękiem miseczki i dźwiękiem V.

Even though it's spelled with an F, it's a V.

Mimo że jest pisane przez F, jest to V.

uhv.

uhv.

Usually this word is completely reduced to a schwa when in a sentence.

Zwykle to słowo w zdaniu jest całkowicie zredukowane do schwa.

A cup əv coffee.

Filiżanka kawy.

Glass əv wine.

Kieliszek do wina.

Bottle əv water.

Butelka wody.

Out əv the office.

Wyjdź z biura.

Okay?

Dobra?

Now, something that is really interesting is that sometimes it is

Naprawdę interesujące jest to, że czasami jest ono

so reduced that even the V, not the F, the V sound is reduced as well.

tak zredukowane, że nawet dźwięk V, a nie F, również V jest zredukowany.

Bottle-ə water, bottle-ə water, bottle-ə water.

Butelka-ə woda, butelka-ə woda, butelka-ə woda.

So if the next word is a word that starts with a consonant, you can also drop the

Jeśli więc następne słowo zaczyna się od spółgłoski, możesz także pominąć literę

V, like we would do with 'piece ə cake'.

V, tak jak to zrobiliśmy w przypadku „piece ə cake”.

"That's a piece ə cake".

„To kawałek ciasta”.

Bread'n butter, bread'n butter.

Chleb z masłem, chleb z masłem.

Piece-ə butter.

Kawałek-ə masło.

Piece-ə butter.

Kawałek-ə masło.

"Give me a piece ə butter.

„Daj mi kawałek ə masła.

Bread'n butter.

Chleba z masłem.

Right?

So, we reduce that last consonant.

Jasne?

Więc redukujemy tę ostatnią spółgłoskę.

So let's practice a few more phrases.

Więc przećwiczmy jeszcze kilka fraz.

Couple of weeks - Couple-ə weeks.

Kilka tygodni - Kilka-ə tygodni.

Couple-ə weeks.

Kilka-ə tygodni.

Couple-ə weeks.

Kilka-ə tygodni.

Couple-ə weeks.

Kilka-ə tygodni.

Out of the office.

Poza biurem.

The office.

Biuro. Zwróć

Notice the pronunciation of 'thee', thee office, because there is a vowel there.

uwagę na wymowę „ty”, twoje biuro, ponieważ jest tam samogłoska.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out-ə thee office. Out-ə thee office.

Out-ə thee office.

Out -ə thee office.

"I'm out-ə thee office today".

„I'm out-ə thee office dzisiaj”.

Okay?

I think that's it.

OK?

Myślę, że to wszystko.

The five most common words in English and how to pronounce them, 'cause most

Pięć najpopularniejszych słów w języku angielskim i sposób ich wymowy, ponieważ większość

of them have more than one pronunciation.

z nich ma więcej niż jedną wymowę.

The pronunciation of them when they're stressed and when they're

Wymowa z nich, kiedy są zestresowani i kiedy nie są

unstressed, which is usually the case.

zestresowani, co zwykle ma miejsce.

All right?

W porządku?

That's it.

To wszystko.

Have a beautiful, beautiful day and I will see you, you know

Życzę pięknego, pięknego dnia i do zobaczenia,

it, next week in the next video.

wiesz, w następnym tygodniu w następnym filmie.

Bye.

Cześć .