How to talk about Coronavirus in English: Vocabulary, Pronunciation, Example Sentences

Hey there!

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

¡Hola!

Es Hadar, y este es el Camino del Acento.

Welcome to my channel.

Bienvenido a mi canal.

Today we're going to talk about the Coronavirus.

Hoy vamos a hablar del Coronavirus. ¿

What is up with the world?

Qué pasa con el mundo? ¿

What is up with the world?

Qué pasa con el mundo?

Climate change, political craziness, fires in Australia, financial crises in South America...

Cambio climático, locuras políticas, incendios en Australia, crisis financieras en Sudamérica...

And now, this - the Coronavirus.

Y ahora, esto, el Coronavirus.

As if that's just one more thing that we need to deal with.

Como si eso fuera solo una cosa más con la que tenemos que lidiar.

By the way, I hope that by the time you're watching this, this is no more than a

Por cierto, espero que para cuando estés viendo esto, no sea más que un

distant memory.

recuerdo lejano.

But if you happen to be watching this as I released this video, then you know this is

Pero si está viendo esto mientras publiqué este video, entonces sabe que esto está

on today's agenda.

en la agenda de hoy.

It's all around the news.

Está por todas partes en las noticias.

The entire world is taking precautions, and there are a lot of restrictions, and

Todo el mundo está tomando precauciones, hay muchas restricciones y

people are talking about it.

la gente habla de ello.

And the reason why I'm making this video is because I want you to get into this

Y la razón por la que estoy haciendo este video es porque quiero que participen en esta

conversation because at the end of the day, the Corona shall pass too, but we'll

conversación porque al final del día, la corona también pasará, pero

always have English.

siempre tendremos inglés.

And for those of you who are in self-quarantine watching this, I hope that

Y para aquellos de ustedes que están en cuarentena viendo esto, espero que

it will pass really quickly and you'll be back into your normal life soon.

pase muy rápido y pronto vuelvan a su vida normal.

So, let's get started.

Entonces empecemos.

Okay, so what we're going to do today is we're going to learn how to pronounce a

Bien, lo que vamos a hacer hoy es aprender a pronunciar

few key words in this topic, first of all, 'Coronavirus'.

algunas palabras clave en este tema, en primer lugar, 'Coronavirus'.

And then we're going to talk about how to use them in a sentence.

Y luego vamos a hablar sobre cómo usarlos en una oración. ¿

Okay?

Bueno?

So, the name of the virus and the beer is 'Corona'.

Entonces, el nombre del virus y la cerveza es 'Corona'.

We start with a K sound, then it's a schwa - "kuh", "row" - "ow" as in 'go',

Comenzamos con un sonido K, luego es un schwa - "kuh", "row" - "ow" como en 'go',

"kuh-row".

"kuh-row".

And then "nuh", "nuh" - "kuh-row-nuh".

Y luego "nuh", "nuh" - "kuh-row-nuh".

Then we add to it 'virus'.

Luego le agregamos 'virus'.

We have a schwa here, if you can hear.

Tenemos un schwa aquí, si puedes oír.

"vai", "ai" as in 'my', and then "r's".

"vai", "ai" como en 'my', y luego "r's".

Round your lips for the R, a schwa sound and an S - "kuh-row-nuh vai-r's". 'Coronavirus'.

Redondea tus labios para la R, un sonido schwa y una S - "kuh-row-nuh vai-r's". 'Coronavirus'.

When we talk about Corona, we talk about the outbreak of Corona.

Cuando hablamos de Corona, hablamos del brote de Corona.

And outbreak is when something starts, like a disease or a fight in a certain area.

Y un brote es cuando comienza algo, como una enfermedad o una pelea en un área determinada.

It starts all of a sudden.

Comienza de repente.

Outbreak.

Brote.

"awt-breik".

"awt-breik".

And here you can say something like, "Have you heard about the Corona outbreak in

Y aquí puedes decir algo como: "¿Has oído hablar del brote de Corona en el

Washington state?"

estado de Washington?" ¿

Okay?

Bueno?

The thing about the virus is that it's very contagious.

Lo que pasa con el virus es que es muy contagioso.

Contagious, is that it is passed from one person to another rather easily.

Contagiosa, es que se transmite de una persona a otra con bastante facilidad.

Contagious.

Contagioso.

Here you pronounce it with a K sound at the beginning, a schwa, and an N - "k'n"

Aquí se pronuncia con un sonido K al principio, un schwa y una N - "k'n" "

"k'n", there is no O.

k'n", no hay O.

Then "tei", that's the primary stress.

Luego "tei", ese es el acento principal.

"k'n-tei", and then "j's" "j's" - a 'j' sound, a schwa and an S.

"k'n-tei", y luego "j's" "j's" - un sonido 'j', un schwa y una S.

"k'n-tei-j's", "k'n-tei-j's".

"k'n-tei-j's", "k'n-tei-j's".

The Coronavirus is really contagious.

El coronavirus es realmente contagioso.

When people get the Coronavirus, when they get infected, they contract the virus.

Cuando las personas contraen el coronavirus, cuando se infectan, contraen el virus.

"To contract the virus".

"Contraer el virus".

Contract.

Contrato.

K sound, and then a schwa and an N, just like contagious, it's the same beginning - "k'n".

Sonido K, y luego un schwa y una N, como contagioso, es el mismo principio - "k'n".

And then "chrakt".

Y luego "chrakt".

TR, which turns into a "ch" sound, and then the A as in 'cat'.

TR, que se convierte en un sonido "ch" , y luego la A como en 'cat'.

"k'n-chrakt".

"k'n-chrakt".

You end with a K sound and a T - "k'n-chrakt".

Terminas con un sonido K y una T - "k'n-chrakt".

Make sure that you don't add any vowels between the K and the T - "k'n-chraKT"

Asegúrate de no agregar ninguna vocal entre la K y la T - "k'n-chraKT"

- if it's hard for you to connect consonants at the end.

- si te resulta difícil conectar las consonantes al final.

And don't drop that T either - "k'n-chrakT".

Y tampoco sueltes esa T - "k'n-chrakT".

"k'n-chrakt".

"k'n-chrakt".

I know that some people hold that T, so you'll hear something like "k'n-chrak".

Sé que algunas personas sostienen esa T, así que escucharás algo como "k'n-chrak".

But if you're a non-native speaker and you tend to drop consonants at the end, go

Pero si no eres un hablante nativo y tiendes a perder consonantes al final,

ahead and release that T, like there is no tomorrow.

continúa y suelta esa T, como si no hubiera un mañana.

'Contract'.

'Contrato'.

Maybe there is no tomorrow with everything that is going on, I don't know.

Tal vez no haya un mañana con todo lo que está pasando, no lo sé.

Now, there are a lot of restrictions in many different countries.

Ahora, hay muchas restricciones en muchos países diferentes.

Restrictions.

Restricciones.

Let's talk about this word.

Hablemos de esta palabra.

"ris": an R sound, round your lips, it's a relaxed "i", "ris".

"ris": un sonido R, alrededor de tus labios, es una "i" relajada, "ris".

"chri" - another TR/"ch" sound - "ris-chrik-sh'nz":

"chri" - otro sonido TR/"ch" - "ris-chrik-sh'nz":

a SH sound, an N, and a, Z.

un sonido SH, una N y una, Z.

Now there are a lot of restrictions that health departments or governments, uh, put

Ahora hay muchas restricciones que los departamentos de salud o los gobiernos, eh, ponen

on their citizens.

sobre sus ciudadanos.

Like, you can't travel from one place to another.

Como que no puedes viajar de un lugar a otro.

If you've come from this or that country, you need to go into self-quarantine, no

Si ha venido de este o aquel país, debe ponerse en cuarentena, no

foreigners are allowed into the country.

se permite la entrada de extranjeros al país.

So there is a lot going on, right?

Así que están pasando muchas cosas, ¿verdad?

And there are a lot of restrictions.

Y hay muchas restricciones.

But it's only because they're taking precautions.

Pero es solo porque están tomando precauciones. Las

'Precautions' are measures that people or governments take in order to prevent

'precauciones' son medidas que toman las personas o los gobiernos para evitar que

something dangerous from happening.

suceda algo peligroso. ¿

Right?

So it's just making sure it doesn't happen by doing this, this, and that, putting all

Bien?

Entonces, solo se trata de asegurarse de que no suceda haciendo esto, esto y aquello, imponiendo todas

these restrictions on people or countries or airlines.

estas restricciones a personas , países o aerolíneas. ¿

Okay?

Bueno?

'Precautions'.

'Precauciones'.

"pruh", that's a P, and an R, and a schwa.

"pruh", eso es una P, una R y una schwa.

"pruh" "pruh", round your lips for the R.

"pruh" "pruh", redondea tus labios para la R.

"kaa" - a K sound, then the 'aa' as in 'father'.

"kaa" - un sonido de K, luego la 'aa' como en 'padre'.

"pruh-kaa-sh'n" or "sh'nz", in plural.

"pruh-kaa-sh'n" o "sh'nz", en plural.

It's a SH sound, an N and a Z: "pruh-kaa-sh'nz", "pruh-kaa-sh'nz".

Es un sonido SH, una N y una Z: "pruh-kaa-sh'nz", "pruh-kaa-sh'nz".

And whether you agree with it or not, you still have to follow it.

Y ya sea que esté de acuerdo con él o no, todavía tiene que seguirlo.

Now, if you're in self-quarantine, you are probably waiting to see if there are

Ahora, si está en cuarentena, probablemente esté esperando para ver si hay

symptoms of the disease, right?

síntomas de la enfermedad, ¿verdad?

Symptoms, that means that you start sneezing or coughing or you get fever, or

Síntomas, eso quiere decir que empiezas a estornudar o toser o te da fiebre, o

you feel sick and you have body aches, right?

te sientes mal y te duele el cuerpo, ¿no?

All of these things happen to you when you get sick, and those are the symptoms.

Todas estas cosas te pasan cuando te enfermas, y esos son los síntomas.

'Symptoms'.

'Síntomas'.

Well, there is a P there, but you don't have to pronounce it.

Bueno, hay una P ahí, pero no tienes que pronunciarla.

So let's talk about how to pronounce this word.

Así que hablemos de cómo pronunciar esta palabra.

"sim": it's an S sound, relaxed "i", and then an M - "sim", a silent P, and then "t'mz".

"sim": es un sonido de S, "i" relajada, y luego una M - "sim", una P muda, y luego "t'mz".

"sim [p] -t'mz".

"sim [p] -t'mz".

Technically, you could say "simp-t'mz", "simp-t'mz", but English is a lazy language.

Técnicamente, podrías decir "simp-t'mz", "simp-t'mz", pero el inglés es un idioma perezoso.

So when there's a chunk of consonants, a constant cluster where there is a sequence

Entonces, cuando hay un grupo de consonantes, un grupo constante donde hay una secuencia

of consonants, and in the middle there is a stop sound like a P - in this case, you

de consonantes, y en el medio hay un sonido de interrupción como una P; en este caso,

can drop it.

puede eliminarlo.

"sim-t'mz", if it's easier for you.

"sim-t'mz", si te resulta más fácil.

If it's harder for you and you want to keep the P, keep the P.

Si es más difícil para ti y quieres mantener la P, mantén la P. ¿Está

Okay?

bien?

"sim-t'mz" or "simp-t'mz".

"sim-t'mz" o "simp-t'mz".

But make it subtle, small, tiny, just like the Coronavirus.

Pero hazlo sutil, pequeño, diminuto, como el coronavirus.

'Symptoms'.

'Síntomas'.

Now, the way to deal with the outbreak is by keeping the virus contained.

Ahora, la forma de lidiar con el brote es mantener el virus contenido.

'Contained'.

'Contenido'.

A lot of words beginning with "k'n" "k'n".

Muchas palabras que comienzan con "k'n" "k'n".

'Congratulations' - another word with "k'n".

'Felicitaciones' - otra palabra con "k'n".

'Contained', that means kept in an enclosed place, right?

'Contenido', eso significa guardado en un lugar cerrado, ¿verdad?

So it's not passing between countries.

Así que no está pasando entre países.

Contained, contained.

Contenido, contenido.

I think that's a little too late, but people want to keep it contained.

Creo que es un poco tarde, pero la gente quiere mantenerlo contenido.

"k'n", and then 'teind": a T sound, "ei" as in 'day', and then N.

"k'n", y luego 'teind': un sonido T, "ei" como en 'day', y luego N.

You end it with a D - "k'n-teind", if you talk about it in the past form, or passive form.

Terminas con una D - "k'n-teind", si hablas de eso en la forma pasada, o forma pasiva.

"k'n-teind".

"k'n-teind".

Now, Coronavirus doesn't have a cure, but people and companies are working on a

Ahora, el coronavirus no tiene cura, pero las personas y las empresas están trabajando en una

vaccine, developing a vaccine.

vacuna, desarrollando una vacuna.

To pronounce 'vaccine', you start with a V sound, then the A as in 'cat' - "vak"

Para pronunciar 'vaccine', se comienza con un V suena, luego la A como en 'gato' - "vak" "

"vak", a K sound, and then "seen", as "I've seen you before".

vak", un sonido K, y luego "visto", como "Te he visto antes".

"seen" - a high E.

"visto" - una E alta

"vak-seen".

"vak- visto".

Now, another problem of this whole Coronavirus business is that a part of it

Ahora, otro problema de todo este asunto del Coronavirus es que una parte de

being a @#$%, it also triggers xenophobia.

ser un @#$%, también desencadena xenofobia.

"x[i]nophobia" or "x[e]nophobia" is fear of the other or hatred towards the other.

"x[i]nofobia" o "x[e]nofobia" es miedo al otro o el odio hacia el otro.

Obviously, it started somewhere in Asia, but the thing is that it could have

Obviamente, comenzó en algún lugar de Asia, pero es que podría haber

happened anywhere.

sucedido en cualquier lugar.

Throughout histories we had diseases and epidemics starting in different places

A lo largo de las historias tuvimos enfermedades y epidemias que comenzaron en diferentes lugares

around the world: Europe and Africa and Asia and South America.

del mundo: Europa y África y Asia y América del Sur.

So it's not like the world is safe as long as you isolate yourself.

Entonces no es que el mundo sea seguro siempre y cuando te aísles.

This time it started in Asia.

Esta vez comenzó en Asia.

And a lot of people, from what I hear from my community, have experienced racism and

Y mucha gente, por lo que escucho de mi comunidad, ha experimentado el racismo y el

fear of the other because of their descent, because they come from an Asian descent.

miedo al otro por su ascendencia, porque son descendientes de asiáticos. Por

So, this is just an opportunity for me to first, introduce you to this term, and

lo tanto, esta es solo una oportunidad para mí, en primer lugar, para presentarles este término y, en

second, to pay attention.

segundo lugar, para que presten atención.

And to pay attention to how you behave and how you talk about people who are of

Y prestar atención a cómo te comportas y cómo hablas de las personas que son de una

different culture.

cultura diferente.

And let's not play the blame game because this could have happened anywhere.

Y no juguemos al juego de la culpa porque esto podría haber pasado en cualquier parte.

It happened now in Asia.

Sucedió ahora en Asia. La

Next time it will happen where you are from.

próxima vez sucederá de donde eres. ¿

Okay?

Bueno?

So, I'm just saying that come from love, and let's focus on sending healing

Entonces, solo digo que vienen del amor, y concentrémonos en enviar

energies to the entire world and all of the people who are sick.

energías curativas al mundo entero ya todas las personas que están enfermas.

Rather than playing the anger game and blaming each other cause it doesn't help,

En lugar de jugar el juego de la ira y culparse unos a otros porque no ayuda,

and it definitely won't serve you on a personal level and on a universal level.

y definitivamente no te servirá a nivel personal ni a nivel universal.

Or an energetic level, or any level you might want to level it with.

O un nivel energético, o cualquier nivel con el que quieras nivelarlo.

Okay, that's it.

Bien, eso es todo.

Now I want you to share with us in the comments below

Ahora quiero que compartas con nosotros en los comentarios a continuación

how are you affected by the Coronavirus.

cómo te afecta el coronavirus.

Let us know.

Haznos saber. ¿

Did you have to cancel a trip?

Tuviste que cancelar un viaje? ¿

Did you have to go into self-quarantine?

Tuviste que entrar en cuarentena? ¿

Did you get sick?

Te enfermaste? ¿

Did they shut down the school system in your country?

Cerraron el sistema escolar en su país?

Let's share it and listen to each other and support each other in the comments below.

Compartámoslo y escuchémonos unos a otros y apoyémonos unos a otros en los comentarios a continuación.

And I want you to see that you are not alone, but also to hear from real people

Y quiero que veas que no estás solo, sino que también escuches a personas reales

and not just from social media and the news.

y no solo de las redes sociales y las noticias.

Thank you so much for watching.

Muchas gracias por mirar.

Again, I send you wishes of health and love.

De nuevo, te envío deseos de salud y amor. Que

Have a beautiful week and I'll see you, hopefully, without a mask, in the next video.

tengas una hermosa semana y te veré, con suerte, sin máscara, en el próximo video.