How to talk about Coronavirus in English: Vocabulary, Pronunciation, Example Sentences

Hey there!

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

No hej!

To Hadar, a to jest Droga Akcentu.

Welcome to my channel.

Witaj na moim kanale.

Today we're going to talk about the Coronavirus.

Dzisiaj porozmawiamy o koronawirusie.

What is up with the world?

Co słychać na świecie?

What is up with the world?

Co słychać na świecie?

Climate change, political craziness, fires in Australia, financial crises in South America...

Zmiany klimatyczne, polityczne szaleństwo, pożary w Australii, kryzysy finansowe w Ameryce Południowej…

And now, this - the Coronavirus.

A teraz to – Koronawirus.

As if that's just one more thing that we need to deal with.

Jakby to była jeszcze jedna rzecz, z którą musimy się uporać.

By the way, I hope that by the time you're watching this, this is no more than a

Przy okazji, mam nadzieję, że kiedy to oglądasz, będzie to tylko

distant memory.

odległe wspomnienie.

But if you happen to be watching this as I released this video, then you know this is

Ale jeśli zdarzyło ci się oglądać to, gdy publikowałem ten film, to wiesz, że jest to

on today's agenda.

w dzisiejszym porządku dziennym. To

It's all around the news.

wszystko wokół wiadomości.

The entire world is taking precautions, and there are a lot of restrictions, and

Cały świat podejmuje środki ostrożności i jest wiele ograniczeń, a

people are talking about it.

ludzie o tym mówią.

And the reason why I'm making this video is because I want you to get into this

A powodem, dla którego robię ten film, jest to, że chcę, abyś włączył się w tę

conversation because at the end of the day, the Corona shall pass too, but we'll

rozmowę, ponieważ pod koniec dnia korona też minie, ale

always have English.

zawsze będziemy mieć angielski.

And for those of you who are in self-quarantine watching this, I hope that

A dla tych z was, którzy oglądają to w kwarantannie, mam nadzieję, że

it will pass really quickly and you'll be back into your normal life soon.

to minie naprawdę szybko i wkrótce wrócicie do normalnego życia.

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

Okay, so what we're going to do today is we're going to learn how to pronounce a

Ok, więc dzisiaj nauczymy się wymawiać

few key words in this topic, first of all, 'Coronavirus'.

kilka kluczowych słów w tym temacie, przede wszystkim „Koronawirus”.

And then we're going to talk about how to use them in a sentence.

A potem porozmawiamy o tym, jak używać ich w zdaniu.

Okay?

Dobra?

So, the name of the virus and the beer is 'Corona'.

Tak więc nazwa wirusa i piwa to „Corona”.

We start with a K sound, then it's a schwa - "kuh", "row" - "ow" as in 'go',

Zaczynamy od dźwięku K, potem jest to schwa - "kuh", "row" - "ow" jak w "go",

"kuh-row".

"kuh-row".

And then "nuh", "nuh" - "kuh-row-nuh".

A potem „nuh”, „nuh” - „kuh-row-nuh”.

Then we add to it 'virus'.

Następnie dodajemy do tego „wirusa”.

We have a schwa here, if you can hear.

Mamy tu schwa, jeśli słyszysz.

"vai", "ai" as in 'my', and then "r's".

„vai”, „ai” jak w „my”, a następnie „r”.

Round your lips for the R, a schwa sound and an S - "kuh-row-nuh vai-r's". 'Coronavirus'.

Zaokrąglij usta na R, dźwięk schwa i S - „kuh-row-nuh vai-r's”. 'Korona wirus'.

When we talk about Corona, we talk about the outbreak of Corona.

Kiedy mówimy o Koronie, mówimy o wybuchu Korony.

And outbreak is when something starts, like a disease or a fight in a certain area.

A epidemia ma miejsce, gdy coś się zaczyna, na przykład choroba lub walka na określonym obszarze.

It starts all of a sudden.

Zaczyna się nagle.

Outbreak.

Wybuch.

"awt-breik".

"awt-breik".

And here you can say something like, "Have you heard about the Corona outbreak in

I tutaj możesz powiedzieć coś w stylu: „Czy słyszałeś o wybuchu koronawirusa w

Washington state?"

stanie Waszyngton?”

Okay?

Dobra?

The thing about the virus is that it's very contagious.

Wirus ma to do siebie, że jest bardzo zaraźliwy.

Contagious, is that it is passed from one person to another rather easily.

Zaraźliwe jest to, że dość łatwo przenosi się z jednej osoby na drugą.

Contagious.

Zakaźny.

Here you pronounce it with a K sound at the beginning, a schwa, and an N - "k'n"

Tutaj wymawia się to z dźwiękiem K na początku, schwa i N - "k'n" "

"k'n", there is no O.

k'n", nie ma O.

Then "tei", that's the primary stress.

Potem "tei", to jest główny akcent.

"k'n-tei", and then "j's" "j's" - a 'j' sound, a schwa and an S.

„k'n-tei”, a następnie „j's” „j's” - dźwięk „j”, schwa i S. „

"k'n-tei-j's", "k'n-tei-j's".

k'n-tei-j's”, „k'n-tei-j's”.

The Coronavirus is really contagious.

Koronawirus jest naprawdę zaraźliwy.

When people get the Coronavirus, when they get infected, they contract the virus.

Kiedy ludzie zarażają się koronawirusem, kiedy zostają zarażeni, zarażają się wirusem.

"To contract the virus".

„Aby zarazić się wirusem”.

Contract.

Kontrakt.

K sound, and then a schwa and an N, just like contagious, it's the same beginning - "k'n".

Dźwięk K, potem schwa i N, jak zaraźliwe, to ten sam początek - "k'n".

And then "chrakt".

A potem „chrakt”.

TR, which turns into a "ch" sound, and then the A as in 'cat'.

TR, które zamienia się w dźwięk „ch” , a następnie A jak w „cat”.

"k'n-chrakt".

"k'n-chrakt".

You end with a K sound and a T - "k'n-chrakt".

Kończysz dźwiękiem K i T - "k'n-chrakt".

Make sure that you don't add any vowels between the K and the T - "k'n-chraKT"

Upewnij się, że nie dodajesz żadnych samogłosek między K i T - "k'n-chraKT"

- if it's hard for you to connect consonants at the end.

- jeśli trudno ci połączyć spółgłoski na końcu.

And don't drop that T either - "k'n-chrakT".

I nie upuszczaj też tego T - „k'n-chrakT”.

"k'n-chrakt".

"k'n-chrakt".

I know that some people hold that T, so you'll hear something like "k'n-chrak".

Wiem, że niektórzy ludzie trzymają to T, więc usłyszysz coś w rodzaju „k'n-chrak”.

But if you're a non-native speaker and you tend to drop consonants at the end, go

Ale jeśli nie jesteś native speakerem i masz tendencję do opuszczania spółgłosek na końcu,

ahead and release that T, like there is no tomorrow.

śmiało puść to T, jakby nie było jutra.

'Contract'.

'Kontrakt'.

Maybe there is no tomorrow with everything that is going on, I don't know.

Może nie ma jutra przy tym wszystkim, co się dzieje, nie wiem.

Now, there are a lot of restrictions in many different countries.

Obecnie istnieje wiele ograniczeń w wielu różnych krajach.

Restrictions.

Ograniczenia.

Let's talk about this word.

Porozmawiajmy o tym słowie.

"ris": an R sound, round your lips, it's a relaxed "i", "ris".

„ris”: dźwięk R, okrągłe usta, to zrelaksowane „i”, „ris”.

"chri" - another TR/"ch" sound - "ris-chrik-sh'nz":

„chri” – inny dźwięk TR/„ch” – „ris-chrik-sh'nz”:

a SH sound, an N, and a, Z.

dźwięk SH, N i a, Z.

Now there are a lot of restrictions that health departments or governments, uh, put

Obecnie istnieje wiele ograniczeń, które departamenty zdrowia lub rządy nakładają

on their citizens.

na swoich obywateli.

Like, you can't travel from one place to another.

Na przykład nie możesz podróżować z jednego miejsca do drugiego.

If you've come from this or that country, you need to go into self-quarantine, no

Jeśli przyjechałeś z tego czy innego kraju, musisz poddać się kwarantannie,

foreigners are allowed into the country.

obcokrajowcy nie mają wstępu do kraju.

So there is a lot going on, right?

A więc dużo się dzieje, prawda?

And there are a lot of restrictions.

A ograniczeń jest dużo.

But it's only because they're taking precautions.

Ale to tylko dlatego, że podejmują środki ostrożności.

'Precautions' are measures that people or governments take in order to prevent

„Środki ostrożności” to środki, które ludzie lub rządy podejmują, aby zapobiec

something dangerous from happening.

wystąpieniu czegoś niebezpiecznego.

Right?

So it's just making sure it doesn't happen by doing this, this, and that, putting all

Prawidłowy?

Więc po prostu upewnij się, że tak się nie stanie, robiąc to, to i tamto, nakładając te wszystkie

these restrictions on people or countries or airlines.

ograniczenia na ludzi, kraje lub linie lotnicze.

Okay?

Dobra?

'Precautions'.

'Środki ostrożności'.

"pruh", that's a P, and an R, and a schwa.

„pruh”, to jest P, R i schwa.

"pruh" "pruh", round your lips for the R.

„pruh” „pruh”, zaokrąglij usta dla R. „

"kaa" - a K sound, then the 'aa' as in 'father'.

kaa” - dźwięk K, potem „aa” jak w „ojciec”.

"pruh-kaa-sh'n" or "sh'nz", in plural.

„pruh-kaa-sh'n” lub „sh'nz” w liczbie mnogiej.

It's a SH sound, an N and a Z: "pruh-kaa-sh'nz", "pruh-kaa-sh'nz".

To dźwięk SH, N i Z: „pruh-kaa-sh'nz”, „pruh-kaa-sh'nz”.

And whether you agree with it or not, you still have to follow it.

I niezależnie od tego, czy się z tym zgadzasz, czy nie, nadal musisz tego przestrzegać.

Now, if you're in self-quarantine, you are probably waiting to see if there are

Teraz, jeśli jesteś w kwarantannie, prawdopodobnie czekasz, aby zobaczyć, czy są

symptoms of the disease, right?

objawy choroby, prawda?

Symptoms, that means that you start sneezing or coughing or you get fever, or

Objawy, to znaczy, że zaczynasz kichać lub kaszleć albo masz gorączkę, albo

you feel sick and you have body aches, right?

czujesz się chory i masz bóle ciała, prawda?

All of these things happen to you when you get sick, and those are the symptoms.

Wszystkie te rzeczy przytrafiają ci się, gdy zachorujesz, i to są objawy.

'Symptoms'.

„Objawy”.

Well, there is a P there, but you don't have to pronounce it.

Cóż, jest tam P, ale nie musisz go wymawiać.

So let's talk about how to pronounce this word.

Porozmawiajmy więc o tym, jak wymówić to słowo.

"sim": it's an S sound, relaxed "i", and then an M - "sim", a silent P, and then "t'mz".

„sim”: to dźwięk S, zrelaksowane „i”, a następnie M - „sim”, ciche P, a następnie „t'mz”.

"sim [p] -t'mz".

„sym [p] -t'mz”.

Technically, you could say "simp-t'mz", "simp-t'mz", but English is a lazy language.

Technicznie rzecz biorąc, można powiedzieć „simp-t'mz”, „ simp-t'mz”, ale angielski to leniwy język.

So when there's a chunk of consonants, a constant cluster where there is a sequence

Więc kiedy jest kawałek spółgłosek, stały klaster, w którym jest sekwencja

of consonants, and in the middle there is a stop sound like a P - in this case, you

spółgłosek, a pośrodku jest dźwięk stopu jak P - w tym przypadku

can drop it.

możesz to porzucić.

"sim-t'mz", if it's easier for you.

„sim-t'mz”, jeśli tak ci łatwiej.

If it's harder for you and you want to keep the P, keep the P.

Jeśli jest to dla ciebie trudniejsze i chcesz zachować P, zatrzymaj P.

Okay?

Dobrze?

"sim-t'mz" or "simp-t'mz".

„sim-t'mz” lub „simp-t'mz”.

But make it subtle, small, tiny, just like the Coronavirus.

Ale niech będzie subtelny, mały, maleńki, tak jak koronawirus.

'Symptoms'.

„Objawy”.

Now, the way to deal with the outbreak is by keeping the virus contained.

Teraz sposobem radzenia sobie z epidemią jest powstrzymanie wirusa.

'Contained'.

„Zawarty”.

A lot of words beginning with "k'n" "k'n".

Wiele słów zaczynających się na "k'n" "k'n".

'Congratulations' - another word with "k'n".

„Gratulacje” - kolejne słowo z „k'n”.

'Contained', that means kept in an enclosed place, right?

„Zawarte”, to znaczy trzymane w zamkniętym miejscu, prawda?

So it's not passing between countries.

Więc to nie przechodzi między krajami.

Contained, contained.

Zawarty, zawarty.

I think that's a little too late, but people want to keep it contained.

Myślę, że to trochę za późno, ale ludzie chcą to powstrzymać.

"k'n", and then 'teind": a T sound, "ei" as in 'day', and then N.

„k'n”, a następnie „teind”: dźwięk T, „ ei” jak w „dzień”, a następnie N.

You end it with a D - "k'n-teind", if you talk about it in the past form, or passive form.

Kończysz to D - „k'n-teind”, jeśli mówisz o tym w forma przeszła lub forma bierna.

"k'n-teind".

„k'n-teind”.

Now, Coronavirus doesn't have a cure, but people and companies are working on a

Teraz na koronawirusa nie ma lekarstwa, ale ludzie i firmy pracują nad

vaccine, developing a vaccine.

szczepionką, opracowując szczepionkę.

To pronounce 'vaccine', you start with a V sound, then the A as in 'cat' - "vak"

Aby wymówić „szczepionkę”, zaczynasz od dźwięk V, następnie A jak w „cat” - „vak” „

"vak", a K sound, and then "seen", as "I've seen you before".

vak”, dźwięk K, a następnie „ seen”, jak „widziałem cię wcześniej”.

"seen" - a high E.

„seen” - wysokie E.

"vak-seen".

„vak- widziano”.

Now, another problem of this whole Coronavirus business is that a part of it

Kolejnym problemem związanym z tym całym biznesem związanym z koronawirusem jest to, że część tego,

being a @#$%, it also triggers xenophobia.

będąc @#$%, wywołuje również ksenofobię.

"x[i]nophobia" or "x[e]nophobia" is fear of the other or hatred towards the other.

„x[i]nofobia” lub „x[e]nofobia” to strach przed innym albo nienawiść do drugiego.

Obviously, it started somewhere in Asia, but the thing is that it could have

Oczywiście zaczęło się to gdzieś w Azji, ale rzecz w tym, że mogło się

happened anywhere.

zdarzyć wszędzie.

Throughout histories we had diseases and epidemics starting in different places

Na przestrzeni dziejów mieliśmy choroby i epidemie rozpoczynające się w różnych miejscach

around the world: Europe and Africa and Asia and South America.

na świecie: w Europie i Afryce, w Azji i Ameryce Południowej.

So it's not like the world is safe as long as you isolate yourself.

Więc to nie jest tak, że świat jest bezpieczny tak długo, jak się izolujesz.

This time it started in Asia.

Tym razem zaczęło się w Azji. Z tego, co słyszę

And a lot of people, from what I hear from my community, have experienced racism and

od mojej społeczności, wiele osób doświadczyło rasizmu i

fear of the other because of their descent, because they come from an Asian descent.

strachu przed innymi ze względu na swoje pochodzenie, ponieważ pochodzić z azjatyckiego pochodzenia.

So, this is just an opportunity for me to first, introduce you to this term, and

Jest to więc dla mnie okazja, aby po pierwsze zapoznać Cię z tym terminem, a po

second, to pay attention.

drugie, aby zwrócić na siebie uwagę.

And to pay attention to how you behave and how you talk about people who are of

I zwracać uwagę na to, jak się zachowujesz i jak mówisz o ludziach, którzy są z

different culture.

innej kultury.

And let's not play the blame game because this could have happened anywhere.

I nie grajmy w obwinianie, bo to mogło się zdarzyć wszędzie.

It happened now in Asia.

Stało się to teraz w Azji.

Next time it will happen where you are from.

Następnym razem stanie się tam, skąd jesteś.

Okay?

Dobra?

So, I'm just saying that come from love, and let's focus on sending healing

Mówię więc tylko, że pochodzą one z miłości i skupmy się na wysyłaniu uzdrawiających

energies to the entire world and all of the people who are sick.

energii na cały świat i wszystkich chorych.

Rather than playing the anger game and blaming each other cause it doesn't help,

Zamiast grać w grę gniewu i obwiniać się nawzajem, ponieważ to nie pomaga

and it definitely won't serve you on a personal level and on a universal level.

i zdecydowanie nie służy ci na poziomie osobistym i uniwersalnym.

Or an energetic level, or any level you might want to level it with.

Lub poziom energetyczny lub dowolny poziom, z którym możesz chcieć go wyrównać.

Okay, that's it.

Okej, to wszystko.

Now I want you to share with us in the comments below

Teraz chcę, abyś podzielił się z nami w komentarzach poniżej, w

how are you affected by the Coronavirus.

jaki sposób koronawirus wpływa na ciebie.

Let us know.

Daj nam znać. Czy

Did you have to cancel a trip?

musiałeś odwołać wycieczkę? Czy

Did you have to go into self-quarantine?

musiałeś poddać się kwarantannie?

Did you get sick?

zachorowałeś?

Did they shut down the school system in your country?

Czy zamknęli system szkolny w twoim kraju?

Let's share it and listen to each other and support each other in the comments below.

Udostępnijmy to i słuchajmy się nawzajem i wspierajmy się w komentarzach poniżej.

And I want you to see that you are not alone, but also to hear from real people

I chcę, żebyście zobaczyli, że nie jesteście sami, ale żebyście usłyszeli od prawdziwych ludzi,

and not just from social media and the news.

a nie tylko z mediów społecznościowych i wiadomości.

Thank you so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Again, I send you wishes of health and love.

Jeszcze raz przesyłam życzenia zdrowia i miłości.

Have a beautiful week and I'll see you, hopefully, without a mask, in the next video.

Pięknego tygodnia i do zobaczenia, mam nadzieję, bez maseczki w następnym filmie.