How to talk about Coronavirus in English: Vocabulary, Pronunciation, Example Sentences

Hey there!

It's Hadar, and this is the Accent's Way.

Ehilà!

È Hadar, e questa è la via dell'accento.

Welcome to my channel.

Benvenuti nel mio canale.

Today we're going to talk about the Coronavirus.

Oggi parleremo del Coronavirus.

What is up with the world?

Che succede al mondo?

What is up with the world?

Che succede al mondo?

Climate change, political craziness, fires in Australia, financial crises in South America...

Cambiamenti climatici, follia politica, incendi in Australia, crisi finanziarie in Sud America...

And now, this - the Coronavirus.

E ora, questo... il Coronavirus.

As if that's just one more thing that we need to deal with.

Come se fosse solo un'altra cosa di cui dobbiamo occuparci.

By the way, I hope that by the time you're watching this, this is no more than a

A proposito, spero che quando lo guarderai, questo non sia altro che un

distant memory.

lontano ricordo.

But if you happen to be watching this as I released this video, then you know this is

Ma se ti capita di guardarlo mentre pubblicavo questo video, allora sai che è

on today's agenda.

all'ordine del giorno di oggi.

It's all around the news.

È tutto intorno alle notizie.

The entire world is taking precautions, and there are a lot of restrictions, and

Il mondo intero sta prendendo precauzioni e ci sono molte restrizioni e

people are talking about it.

la gente ne parla.

And the reason why I'm making this video is because I want you to get into this

E il motivo per cui sto realizzando questo video è perché voglio che tu partecipi a questa

conversation because at the end of the day, the Corona shall pass too, but we'll

conversazione perché alla fine passerà anche il Corona, ma

always have English.

avremo sempre l'inglese.

And for those of you who are in self-quarantine watching this, I hope that

E per quelli di voi che sono in auto-quarantena a guardare questo, spero che

it will pass really quickly and you'll be back into your normal life soon.

passi molto velocemente e torniate presto alla vostra vita normale.

So, let's get started.

Quindi iniziamo.

Okay, so what we're going to do today is we're going to learn how to pronounce a

Ok, quindi quello che faremo oggi è imparare a pronunciare

few key words in this topic, first of all, 'Coronavirus'.

alcune parole chiave in questo argomento, prima di tutto "Coronavirus".

And then we're going to talk about how to use them in a sentence.

E poi parleremo di come usarli in una frase.

Okay?

Va bene?

So, the name of the virus and the beer is 'Corona'.

Quindi, il nome del virus e della birra è "Corona".

We start with a K sound, then it's a schwa - "kuh", "row" - "ow" as in 'go',

Iniziamo con un suono K, poi è uno schwa - "kuh", "row" - "ow" come in 'go',

"kuh-row".

"kuh-row".

And then "nuh", "nuh" - "kuh-row-nuh".

E poi "nuh", "nuh" - "kuh-row-nuh".

Then we add to it 'virus'.

Quindi aggiungiamo ad esso "virus".

We have a schwa here, if you can hear.

Abbiamo uno schwa qui, se riesci a sentire.

"vai", "ai" as in 'my', and then "r's".

"vai", "ai" come in 'my', e poi "r's".

Round your lips for the R, a schwa sound and an S - "kuh-row-nuh vai-r's". 'Coronavirus'.

Arrotonda le labbra per la R, un suono schwa e una S - "kuh-row-nuh vai-r's". 'Corona virus'.

When we talk about Corona, we talk about the outbreak of Corona.

Quando parliamo di Corona, parliamo dello scoppio di Corona.

And outbreak is when something starts, like a disease or a fight in a certain area.

E lo scoppio è quando inizia qualcosa, come una malattia o una rissa in una certa area.

It starts all of a sudden.

Inizia tutto ad un tratto.

Outbreak.

Epidemia.

"awt-breik".

"awt-breik".

And here you can say something like, "Have you heard about the Corona outbreak in

E qui puoi dire qualcosa del tipo: " Hai sentito parlare dell'epidemia di Corona nello

Washington state?"

stato di Washington?"

Okay?

Va bene?

The thing about the virus is that it's very contagious.

La particolarità del virus è che è molto contagioso.

Contagious, is that it is passed from one person to another rather easily.

Contagioso, è che si trasmette da una persona all'altra piuttosto facilmente.

Contagious.

Contagioso.

Here you pronounce it with a K sound at the beginning, a schwa, and an N - "k'n"

Qui lo pronunci con un suono K all'inizio, uno schwa, e un N - "k'n" "

"k'n", there is no O.

k'n", non c'è O.

Then "tei", that's the primary stress.

Quindi "tei", questo è l'accento principale.

"k'n-tei", and then "j's" "j's" - a 'j' sound, a schwa and an S.

"k'n-tei", e poi "j's" "j's" - un suono 'j', uno schwa e una S.

"k'n-tei-j's", "k'n-tei-j's".

"k'n-tei-j's", "k'n-tei-j's".

The Coronavirus is really contagious.

Il Coronavirus è davvero contagioso.

When people get the Coronavirus, when they get infected, they contract the virus.

Quando le persone prendono il Coronavirus, quando vengono infettate, contraggono il virus.

"To contract the virus".

"Per contrarre il virus".

Contract.

Contrarre.

K sound, and then a schwa and an N, just like contagious, it's the same beginning - "k'n".

Suono K, e poi uno schwa e una N, proprio come contagioso, è lo stesso inizio - "k'n".

And then "chrakt".

E poi "chrakt".

TR, which turns into a "ch" sound, and then the A as in 'cat'.

TR, che diventa un suono "ch" , e poi il LA come in 'cat'.

"k'n-chrakt".

"k'n-chrakt".

You end with a K sound and a T - "k'n-chrakt".

Finisci con un suono K e una T - "k'n-chrakt".

Make sure that you don't add any vowels between the K and the T - "k'n-chraKT"

Assicurati di non aggiungere alcuna vocale tra la K e la T - "k'n-chraKT"

- if it's hard for you to connect consonants at the end.

- se è difficile per te collegare le consonanti alla fine.

And don't drop that T either - "k'n-chrakT".

E non far cadere neanche quella T - "k'n-chrakT".

"k'n-chrakt".

"k'n-chrakt".

I know that some people hold that T, so you'll hear something like "k'n-chrak".

So che alcune persone tengono quella T, quindi sentirai qualcosa come "k'n-chrak".

But if you're a non-native speaker and you tend to drop consonants at the end, go

Ma se non sei un madrelingua e tendi a eliminare le consonanti alla fine, vai

ahead and release that T, like there is no tomorrow.

avanti e rilascia quella T, come se non ci fosse un domani.

'Contract'.

'Contrarre'.

Maybe there is no tomorrow with everything that is going on, I don't know.

Forse non c'è un domani con tutto quello che sta succedendo, non lo so.

Now, there are a lot of restrictions in many different countries.

Ora, ci sono molte restrizioni in molti paesi diversi.

Restrictions.

Restrizioni.

Let's talk about this word.

Parliamo di questa parola.

"ris": an R sound, round your lips, it's a relaxed "i", "ris".

"ris": un suono di R, intorno alle tue labbra, è una "i", "ris" rilassata.

"chri" - another TR/"ch" sound - "ris-chrik-sh'nz":

"chri" - un altro suono TR/"ch" - "ris-chrik-sh'nz":

a SH sound, an N, and a, Z.

un suono SH, una N, e una, Z.

Now there are a lot of restrictions that health departments or governments, uh, put

Ora ci sono molte restrizioni che i dipartimenti sanitari o i governi, uh, mettono

on their citizens.

sui propri cittadini.

Like, you can't travel from one place to another.

Ad esempio, non puoi viaggiare da un posto all'altro.

If you've come from this or that country, you need to go into self-quarantine, no

Se vieni da questo o quel paese, devi metterti in auto-quarantena, gli

foreigners are allowed into the country.

stranieri non sono ammessi nel paese.

So there is a lot going on, right?

Quindi c'è molto da fare, giusto?

And there are a lot of restrictions.

E ci sono molte restrizioni.

But it's only because they're taking precautions.

Ma è solo perché stanno prendendo precauzioni. Le

'Precautions' are measures that people or governments take in order to prevent

"precauzioni" sono misure che le persone oi governi prendono per impedire che

something dangerous from happening.

accada qualcosa di pericoloso.

Right?

So it's just making sure it doesn't happen by doing this, this, and that, putting all

Giusto?

Quindi si sta solo assicurando che non accada facendo questo, questo e quello, imponendo tutte

these restrictions on people or countries or airlines.

queste restrizioni a persone , paesi o compagnie aeree.

Okay?

Va bene?

'Precautions'.

'Precauzioni'.

"pruh", that's a P, and an R, and a schwa.

"pruh", è una P, e una R, e uno schwa.

"pruh" "pruh", round your lips for the R.

"pruh" "pruh", intorno alle labbra per la R.

"kaa" - a K sound, then the 'aa' as in 'father'.

"kaa" - un suono K, poi la 'aa' come in 'father'.

"pruh-kaa-sh'n" or "sh'nz", in plural.

"pruh-kaa-sh'n" o "sh'nz", al plurale.

It's a SH sound, an N and a Z: "pruh-kaa-sh'nz", "pruh-kaa-sh'nz".

È un suono SH, una N e una Z: "pruh-kaa-sh'nz", "pruh-kaa-sh'nz".

And whether you agree with it or not, you still have to follow it.

E che tu sia d'accordo o meno, devi comunque seguirlo.

Now, if you're in self-quarantine, you are probably waiting to see if there are

Ora, se sei in auto-quarantena, probabilmente stai aspettando di vedere se ci sono

symptoms of the disease, right?

sintomi della malattia, giusto?

Symptoms, that means that you start sneezing or coughing or you get fever, or

Sintomi, ciò significa che inizi a starnutire o tossire o ti viene la febbre, o

you feel sick and you have body aches, right?

ti senti male e hai dolori muscolari, giusto?

All of these things happen to you when you get sick, and those are the symptoms.

Tutte queste cose ti succedono quando ti ammali, e quelli sono i sintomi.

'Symptoms'.

'Sintomi'.

Well, there is a P there, but you don't have to pronounce it.

Beh, c'è una P lì, ma non devi pronunciarla.

So let's talk about how to pronounce this word.

Quindi parliamo di come pronunciare questa parola.

"sim": it's an S sound, relaxed "i", and then an M - "sim", a silent P, and then "t'mz".

"sim": è un suono S, "i" rilassata, e poi una M - "sim", una P muta, e poi "t'mz".

"sim [p] -t'mz".

"sim [p] -t'mz".

Technically, you could say "simp-t'mz", "simp-t'mz", but English is a lazy language.

Tecnicamente, potresti dire "simp-t'mz", "simp-t'mz", ma l'inglese è una lingua pigra.

So when there's a chunk of consonants, a constant cluster where there is a sequence

Quindi quando c'è un pezzo di consonanti, un gruppo costante dove c'è una sequenza

of consonants, and in the middle there is a stop sound like a P - in this case, you

di consonanti, e nel mezzo c'è un suono di stop come una P - in questo caso,

can drop it.

puoi lasciarlo cadere.

"sim-t'mz", if it's easier for you.

"sim-t'mz", se ti è più facile.

If it's harder for you and you want to keep the P, keep the P.

Se è più difficile per te e vuoi mantenere la P, mantieni la P.

Okay?

Ok?

"sim-t'mz" or "simp-t'mz".

"sim-t'mz" o "simp-t'mz".

But make it subtle, small, tiny, just like the Coronavirus.

Ma rendilo sottile, piccolo, minuscolo, proprio come il Coronavirus.

'Symptoms'.

'Sintomi'.

Now, the way to deal with the outbreak is by keeping the virus contained.

Ora, il modo per affrontare l'epidemia è mantenere il virus contenuto.

'Contained'.

'Contenuto'.

A lot of words beginning with "k'n" "k'n".

Molte parole che iniziano con "k'n" "k'n".

'Congratulations' - another word with "k'n".

'Congratulazioni' - un'altra parola con "k'n".

'Contained', that means kept in an enclosed place, right?

'Contenuto', significa tenuto in un luogo chiuso, giusto?

So it's not passing between countries.

Quindi non passa da un paese all'altro.

Contained, contained.

Contenuta, contenuta.

I think that's a little too late, but people want to keep it contained.

Penso che sia un po' troppo tardi, ma la gente vuole tenerlo contenuto.

"k'n", and then 'teind": a T sound, "ei" as in 'day', and then N.

"k'n", e poi 'teind": una T suona, "ei" come in 'day', e poi N.

You end it with a D - "k'n-teind", if you talk about it in the past form, or passive form.

Finisci con una D - "k'n-teind", se ne parli in la forma passata, o forma passiva.

"k'n-teind".

"k'n-teind".

Now, Coronavirus doesn't have a cure, but people and companies are working on a

Ora, il coronavirus non ha una cura, ma le persone e le aziende stanno lavorando a un

vaccine, developing a vaccine.

vaccino, sviluppando un vaccino.

To pronounce 'vaccine', you start with a V sound, then the A as in 'cat' - "vak"

Per pronunciare "vaccino", inizi con un suono V, poi il LA come in 'gatto' - "vak" "

"vak", a K sound, and then "seen", as "I've seen you before".

vak", un suono K, e poi "visto", come "ti ho visto prima".

"seen" - a high E.

"visto" - un MI acuto

"vak-seen".

"vak- visto".

Now, another problem of this whole Coronavirus business is that a part of it

Ora, un altro problema di tutta questa faccenda del Coronavirus è che una parte di esso

being a @#$%, it also triggers xenophobia.

essendo un @#$%, innesca anche la xenofobia.

"x[i]nophobia" or "x[e]nophobia" is fear of the other or hatred towards the other.

"x[i]nophobia" o "x[e]nophobia" è la paura dell'altro o odio verso l'altro.

Obviously, it started somewhere in Asia, but the thing is that it could have

Ovviamente, è iniziato da qualche parte in Asia, ma il fatto è che potrebbe essere

happened anywhere.

successo ovunque.

Throughout histories we had diseases and epidemics starting in different places

Nel corso delle storie abbiamo avuto malattie ed epidemie che sono iniziate in diversi luoghi

around the world: Europe and Africa and Asia and South America.

del mondo: Europa e Africa e Asia e Sud America.

So it's not like the world is safe as long as you isolate yourself.

Quindi non è che il mondo sia al sicuro finché ti isoli.Questa

This time it started in Asia.

volta è iniziato in Asia.E

And a lot of people, from what I hear from my community, have experienced racism and

molte persone, da quello che sento dalla mia comunità, hanno sperimentato il razzismo e la

fear of the other because of their descent, because they come from an Asian descent.

paura dell'altro a causa della loro discendenza, perché loro provengono da una discesa asiatica.

So, this is just an opportunity for me to first, introduce you to this term, and

Quindi, questa è solo un'opportunità per me prima di presentarti questo termine e, in

second, to pay attention.

secondo luogo, di prestare attenzione.

And to pay attention to how you behave and how you talk about people who are of

E prestare attenzione a come ti comporti ea come parli di persone di

different culture.

cultura diversa.

And let's not play the blame game because this could have happened anywhere.

E non giochiamo al gioco della colpa perché potrebbe essere successo ovunque.

It happened now in Asia.

È successo ora in Asia. La

Next time it will happen where you are from.

prossima volta accadrà da dove vieni.

Okay?

Va bene?

So, I'm just saying that come from love, and let's focus on sending healing

Quindi, sto solo dicendo che provengono dall'amore, e concentriamoci sull'invio di

energies to the entire world and all of the people who are sick.

energie di guarigione al mondo intero ea tutte le persone che sono malate.

Rather than playing the anger game and blaming each other cause it doesn't help,

Piuttosto che giocare al gioco della rabbia e incolpare l'altro perché non aiuta,

and it definitely won't serve you on a personal level and on a universal level.

e sicuramente non ti servirà a livello personale ea livello universale.

Or an energetic level, or any level you might want to level it with.

O un livello energetico, o qualsiasi livello con cui potresti volerlo livellare.

Okay, that's it.

Ok, questo è tutto.

Now I want you to share with us in the comments below

Ora voglio che tu condivida con noi nei commenti qui sotto

how are you affected by the Coronavirus.

come sei colpito dal Coronavirus.

Let us know.

Facci sapere.

Did you have to cancel a trip?

Hai dovuto annullare un viaggio?

Did you have to go into self-quarantine?

Sei dovuto andare in auto-quarantena? Ti

Did you get sick?

sei ammalato?

Did they shut down the school system in your country?

Hanno chiuso il sistema scolastico nel tuo paese?

Let's share it and listen to each other and support each other in the comments below.

Condividiamolo e ascoltiamoci e sosteniamoci a vicenda nei commenti qui sotto.

And I want you to see that you are not alone, but also to hear from real people

E voglio che tu veda che non sei solo, ma anche che ascolti persone reali

and not just from social media and the news.

e non solo dai social media e dalle notizie.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

Again, I send you wishes of health and love.

Ancora una volta, ti mando auguri di salute e amore.

Have a beautiful week and I'll see you, hopefully, without a mask, in the next video.

Buona settimana e ci vediamo, si spera, senza mascherina, nel prossimo video.