Schwa - the BEST vowel sound in English

Hey everyone, it's Hadar.

Hola a todos, soy Hadar.

Thank you so much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Today we are going to talk about the schwa.

Hoy vamos a hablar de la schwa.

We're going to talk about what is the schwa, how to pronounce

Vamos a hablar sobre qué es el schwa, cómo

it, and why it is so important.

pronunciarlo y por qué es tan importante.

Then we're going to talk about why it is so freaking hard for non-native speakers

Luego, hablaremos sobre por qué es tan difícil para los hablantes

of English to understand how to use the schwa, and to use it consistently.

de inglés no nativos entender cómo usar el schwa y usarlo de manera consistente.

Afterwards, I'm going to give you a few tips on how to identify when to

Luego, les daré algunos consejos sobre cómo identificar cuándo

use the schwa, and how to use it.

usar el schwa y cómo usarlo.

And finally, we are going to practice it together in words.

Y finalmente, vamos a practicarlo juntos en palabras.

Now, if you've been following me for a while, you know I

Ahora, si me sigues desde hace un tiempo, sabes que

always talk about the schwa.

siempre hablo de la schwa.

I think I have the schwa obsession - schwasession.

Creo que tengo la obsesión schwa - schwasession.

And maybe you know everything that you need to know about the schwa, but I really

Y tal vez sepas todo lo que necesitas saber sobre la schwa, pero realmente

wanted to make this video for people who are new to my channel, that need a clear

quería hacer este video para las personas que son nuevas en mi canal, que necesitan una

and concise explanation about the schwa.

explicación clara y concisa sobre la schwa.

So this is why I'm creating this video.

Así que es por eso que estoy creando este video.

And I wanted it to be the clearest explanation on YouTube.

Y quería que fuera la explicación más clara de YouTube.

Now, I know it's very ambitious, but if we do not have ambition,

Ahora, sé que es muy ambicioso, pero si no tenemos ambición, ¿

what do we have in life?

qué tenemos en la vida?

So, if you're new to my channel, by the way, my name is Hadar.

Entonces, si eres nuevo en mi canal, por cierto, mi nombre es Hadar.

I'm a speech and fluency coach.

Soy entrenadora de oratoria y fluidez.

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

Y estoy aquí para ayudarte a hablar inglés con claridad, confianza y libertad. Yo mismo

I'm a non-native speaker of English myself.

soy un hablante no nativo de inglés.

And if you want to find out more about me and how I can help

Y si quieres saber más sobre mí y cómo puedo

you, then go to my website at hadarshemesh.com, or come and follow

ayudarte, visita mi sitio web en hadarshemesh.com, o ven y

me on Instagram at @hadar.accentsway.

sígueme en Instagram en @hadar.accentsway.

Okay.

Bueno. ¿

Are you ready for the schwa?

Estás listo para la schwa?

Because I am.

Porque estoy.

Let's get started.

Empecemos.

Let's begin with the definition of the schwa.

Comencemos con la definición de la schwa.

The schwa is the most neutral vowel sound in English.

La schwa es el sonido vocálico más neutro del inglés.

And to produce it, you basically need to do nothing.

Y para producirlo, básicamente no necesitas hacer nada.

You want to relax your jaw, relax your lips, relax your tongue, and

Quieres relajar la mandíbula, relajar los labios, relajar la lengua y

release a very short, quick sound: 'uh'

soltar un sonido muy corto y rápido: 'uh'

That's it, do it again with me.

Eso es todo, hazlo de nuevo conmigo.

'uh'.

'oh'.

If you're struggling with the pronunciation or you're not sure if

Si tiene problemas con la pronunciación o no está seguro de si

it's the right pronunciation, try to pronounce the consonant cluster 'KG'.

es la pronunciación correcta, intente pronunciar el grupo de consonantes 'KG'.

So it's a K and a G - KG.

Entonces es una K y una G - KG.

Try to connect them together.

Trate de conectarlos juntos.

'KG'.

'KG'.

That sound in the middle, between the K and the G is the schwa.

Ese sonido en el medio, entre la K y la G es el schwa.

It's a very, very small, tiny, sweet little sound that exists in

Es un sonido muy, muy pequeño, diminuto y dulce que existe en

almost every other word in English.

casi todas las demás palabras del inglés.

Yes.

The schwa is the most frequent vowel sound in American English,

Sí.

La schwa es el sonido vocálico más frecuente en el inglés americano

and it exists in almost every other word in English, especially in

y existe en casi todas las demás palabras del inglés, especialmente en

words with two syllables and more.

palabras de dos sílabas o más.

It is not a traditional conventional vowel sound.

No es un sonido vocálico convencional tradicional.

No, the schwa, the schwa has its own style.

No, la schwa, la schwa tiene su propio estilo.

Because it's a reduced vowel sound, and it only appears in unstressed syllables.

Porque es un sonido vocálico reducido, y solo aparece en sílabas átonas.

And I'm going to come back to it in a minute.

Y voy a volver a eso en un minuto.

But again, remember that it only appears in unstressed syllables.

Pero de nuevo, recuerda que solo aparece en sílabas átonas.

So basically, it's not a real vowel, but a reduction of all the

Básicamente, no es una vocal real, sino una reducción de todas las

other vowels in English, if they appear in unstressed syllables.

otras vocales en inglés, si aparecen en sílabas átonas.

And we're going to talk about how do identify those unstressed

Y vamos a hablar sobre cómo identificar esas

syllables in a second, but I just need you to understand just that.

sílabas átonas en un segundo, pero solo necesito que entiendas eso.

And this is why it's so freaking confusing.

Y es por eso que es tan jodidamente confuso.

Because the schwa doesn't have a specific spelling pattern, like

Porque el schwa no tiene un patrón ortográfico específico, como

the 'a' as in 'cat', for example.

la 'a' como en 'gato', por ejemplo.

The 'a' as in 'cat' usually appears when the word is spelled with the letter A.

La 'a' como en 'gato' generalmente aparece cuando la palabra se escribe con la letra A.

Now, not every time you see the A letter it means that it's the 'a' sound.

Ahora, no siempre que ves la letra A significa que es el sonido 'a'.

But when you hear the 'a' sound, it would usually have the A in it.

Pero cuando escuchas el sonido 'a', generalmente tiene la A.

Because the schwa can be represented with any vowel letter there is.

Porque la schwa se puede representar con cualquier letra vocal que haya.

For example, A as in 'about', O as in 'melody', I as in 'holiday', U as

Por ejemplo, A como 'acerca de', O como 'melodía', I como 'vacaciones', U como '

in 'focus', and E as in 'manager'.

enfoque' y E como 'gerente'.

And it's not only that, but it could also be a combination of vowel letters.

Y no es solo eso, sino que también podría ser una combinación de letras vocálicas.

Like 'station', for example.

Como 'estación', por ejemplo.

So, we can't look at the word and say, "Oh, this is a schwa

Entonces, no podemos mirar la palabra y decir: "Oh, esto es un schwa

because of the spelling".

debido a la ortografía".

And by the way, this is what causes so many spelling challenges for

Y, por cierto, esto es lo que provoca tantos problemas de ortografía

both native and non-native speakers.

tanto para los hablantes nativos como para los no nativos.

Because what you hear is not what you read.

Porque lo que escuchas no es lo que lees.

Okay.

Bueno.

So we established that the schwa is a neutral vowel sound, and

Entonces establecimos que la schwa es un sonido de vocal neutral, y

this is how it sounds - 'uh'.

así es como suena: 'uh'.

We also agreed that it's not a regular vowel letter, but a reduction of a vowel.

También acordamos que no es una letra de vocal regular, sino una reducción de una vocal.

It's a reduced vowel, and it only appears in unstressed syllables.

Es una vocal reducida y solo aparece en sílabas átonas.

And we also agreed that the schwa doesn't have a specific spelling

Y también acordamos que el schwa no tiene un patrón ortográfico específico

pattern that we can follow.

que podamos seguir.

Now, because there isn't a consistent spelling pattern, what happens is that

Ahora bien, como no hay un patrón ortográfico consistente, lo que pasa es que

when people don't recognize the schwa or don't know that there should be a schwa

cuando la gente no reconoce la schwa o no sabe que debe haber una schwa

in a certain place, then what they do is that they pronounce the vowel sound

en un lugar determinado, entonces lo que hace es que pronuncia la vocal sonido

that is associated with a vowel letter.

asociado a una letra vocal.

For example, 'mel[o]dy', and 'hol[i]day', and 'stat[io]n'.

Por ejemplo, 'mel[o]dy', 'hol[i]day' y 'stat[io]n'.

Instead of 'mel[ə]dy', 'hol[ə]day', and 'stat[ə]n'.

En lugar de 'mel[ə]dy', 'hol[ə]day' y 'stat[ə]n'.

All have the same sound - the schwa sound.

Todos tienen el mismo sonido: el sonido schwa.

Now, question is: if you don't use the schwa on a regular basis, and

Ahora, la pregunta es: si no usa el schwa regularmente, y

if this is the first time you are hearing about the schwa, you're

si es la primera vez que escucha sobre el schwa,

probably not using the schwa.

probablemente no lo esté usando. ¿

Does that make you a bad English speaker?

Eso te convierte en un mal hablante de inglés? ¿

Does that mean that your pronunciation is awful?

Significa eso que tu pronunciación es horrible?

Absolutely not.

Absolutamente no. ¿

And you know what?

Y sabes qué?

It doesn't even mean that you are unclear.

Ni siquiera significa que usted no está claro.

Because not using the schwa doesn't necessarily take away from your clarity.

Porque no usar el schwa no necesariamente quita tu claridad.

Think about it.

'med[i]c[i]ne' instead of 'med[ə]c[ə]ne'.

Piénsalo.

'med[i]c[i]ne' en lugar de 'med[ə]c[ə]ne'.

'med[i]c[i]ne'.

'medicamento'.

The word is still clear.

La palabra sigue siendo clara.

If you know what the primary stress is, if you know how to pronounce the

Si sabe cuál es el acento principal , si sabe cómo pronunciar los

vowel sounds in other positions, then you are still going to be 100% clear.

sonidos de las vocales en otras posiciones, entonces todavía estará 100% claro.

'mel[o]dy' versus 'mel[ə]dy' - still clear.

'mel[o]dy' versus 'mel[ə]dy' - todavía claro.

And clarity is the most important thing, as long as you are understood,

Y la claridad es lo más importante , siempre que te entiendan,

and that you are clear about what you need to say and how to say it.

y que tengas claro lo que tienes que decir y cómo decirlo.

Okay.

Bueno.

So, if you are wondering whether or not the schwa sound is going to make

Entonces, si se pregunta si el sonido schwa lo hará

you a lot clearer, the answer is 'no'.

mucho más claro o no, la respuesta es 'no'.

Because putting short vowel sounds instead of the schwa is not something

Porque poner sonidos de vocales cortas en lugar del schwa no es algo

that is going to make you sound unclear.

que te haga sonar poco claro.

However, the schwa can definitely help with a following.

Sin embargo, el schwa definitivamente puede ayudar con seguidores.

First - listening skills.

Primero - habilidades para escuchar.

When you hear the schwa and you're aware of the schwa, it's

Cuando escuchas el schwa y eres consciente del schwa, es

much easier to make sense of a certain word or a certain phrase.

mucho más fácil dar sentido a una determinada palabra o una determinada frase.

Because the schwa plays a significant role when it comes

Porque el schwa juega un papel importante cuando se trata

to phrases, not just to words.

de frases, no solo de palabras.

So, it really helps with listening and knowing what it is that you're listening.

Entonces, realmente ayuda escuchar y saber qué es lo que estás escuchando.

So it doesn't sound like this vague sound that you have no idea what it is.

Así que no suena como este sonido vago que no tienes idea de lo que es.

But knowing what the schwa is and being able to hear it and to

Pero saber qué es el schwa y poder escucharlo y

perceive it on a regular basis, can help improve your confidence

percibirlo de manera regular puede ayudarlo a mejorar su confianza

while listening to other people.

mientras escucha a otras personas.

Second, it really helps with the pronunciation of very long words.

En segundo lugar, realmente ayuda con la pronunciación de palabras muy largas.

Let's face it - there are a lot of words in English that are very long.

Seamos realistas: hay muchas palabras en inglés que son muy largas.

And sometimes it's hard, and it feels like you're stumbling upon

Y a veces es difícil, y se siente como si estuviera tropezando con

the pronunciation of a word.

la pronunciación de una palabra.

And knowing how to use the schwa can definitely help with that.

Y saber cómo usar el schwa definitivamente puede ayudar con eso.

Because you're investing less energy in pronouncing every

Porque estás invirtiendo menos energía en pronunciar cada

single syllable in the word.

sílaba de la palabra.

It also helps you deliver your message with clarity, and I'm going

También te ayuda a entregar tu mensaje con claridad, y voy a

to talk about that in a little bit.

hablar de eso en un momento.

Because it's not only that we reduce certain syllables inside words, we

Porque no solo reducimos ciertas sílabas dentro de palabras,

also reduce words inside phrases, words that are a little less important.

también reducimos palabras dentro de frases, palabras que son un poco menos importantes.

Those words, called function words, are reduced to a schwa.

Esas palabras, llamadas palabras de función, se reducen a un schwa.

For example, instead of saying "for example", I said "fər example".

Por ejemplo, en lugar de decir "por ejemplo", dije "pər ejemplo".

I turned the 'or' in the word "for" into a schwa - 'fər', to allow

Transformé la 'o' en la palabra "para" en un schwa - 'fər', para permitir que

other words to stick out: 'example'.

sobresalgan otras palabras: 'ejemplo'.

"for example".

"Por ejemplo".

So, knowing and understanding the schwa is not only important for the pronunciation

Por lo tanto, conocer y comprender el schwa no solo es importante para la pronunciación

of specific words, especially long words, it's really helpful when it

de palabras específicas, especialmente las palabras largas, sino que es realmente útil cuando se

comes to delivering a clear message.

trata de transmitir un mensaje claro.

And finally, if we want to get fancy, starting to incorporate the

Y, finalmente, si queremos ponernos sofisticados, comenzar a incorporar el

schwa more consistently in words and phrases can help your speech sound

schwa de manera más consistente en palabras y frases puede ayudar a que su discurso suene

more natural, because you'll be investing less energy in pronouncing

más natural, porque invertirá menos energía en pronunciar

vowels that don't actually exist.

vocales que en realidad no existen.

And the schwa is also very soft and mellow and short, and it can

Y el schwa también es muy suave , suave y corto, y

definitely help your rhythm in English.

definitivamente puede ayudar a tu ritmo en inglés.

And this is why I'm making the video.

Y es por eso que estoy haciendo el video.

And this is why I'm so incredibly passionate about the schwa sound.

Y es por eso que me apasiona tanto el sonido schwa.

And now let's talk about when and how to use the schwa.

Y ahora hablemos de cuándo y cómo usar el schwa.

When we look at a word, we first see that it's divided into syllables.

Cuando miramos una palabra, primero vemos que está dividida en sílabas. Las

Syllables are the smallest unit within the word.

sílabas son la unidad más pequeña dentro de la palabra.

Now, if this is something that is challenging for you, I talk about

Ahora, si esto es algo que te resulta desafiante, hablo sobre las

syllables and primary stress in another video that I'm going to be happy to

sílabas y el acento primario en otro video que estaré feliz de

link in the description below, if you still need to work on that as well.

vincular en la descripción a continuación, si aún necesitas trabajar en eso también.

So, a word is divided into sy-lla-bles.

Entonces, una palabra se divide en sy-lla-bles.

A syllable is a small unit within the word, and usually has one vowel sound.

Una sílaba es una pequeña unidad dentro de la palabra y generalmente tiene un sonido de vocal.

Every word has one and only one primary stress, that's the one

Cada palabra tiene un solo acento primario, esa es la

syllable that sticks out the most.

sílaba que sobresale más.

'Amazing'.

'Asombroso'.

'a-MEY- that's the primary stress - zing'.

'a-MEY- ese es el estrés principal - zing'.

'a-MEY-zing'.

'a-MEY-zing'.

'situation'.

'situación'.

'si-tu-WEY-shin' - WEY is the primary stress.

'si-tu-WEY-shin' - WEY es el estrés principal.

So, when we look at a word, we know that one syllable is the primary stress.

Entonces, cuando miramos una palabra, sabemos que una sílaba es el acento principal.

That's the first and most important thing that we need to know about a word.

Eso es lo primero y más importante que necesitamos saber sobre una palabra.

Seriously.

En serio.

And then, the rest of the syllables either receive a secondary stress

Y luego, el resto de las sílabas reciben un acento secundario

or a weak stress - the schwa.

o un acento débil: el schwa.

A secondary stress is a pure vowel sound, we don't reduce it whatsoever.

Un acento secundario es un sonido vocálico puro , no lo reducimos en absoluto.

So we pronounce the vowel fully.

Entonces pronunciamos la vocal completamente.

Now, I don't think I need to teach you something about it because I

Ahora, no creo que deba enseñarte algo al respecto porque

want you to know that this would be your default pronunciation, okay?

quiero que sepas que esta sería tu pronunciación predeterminada, ¿de acuerdo?

Your default pronunciation is to pronounce the full vowel.

Su pronunciación predeterminada es pronunciar la vocal completa.

Ideally, it's going to be aligned with the actual vowel in English,

Idealmente, se alineará con la vocal real en inglés,

but sometimes we modify the vowel a little bit to bring it closer to the

pero a veces modificamos la vocal un poco para acercarla a las

vowels that exist in your language.

vocales que existen en su idioma.

So, we want to know how to pronounce the specific vowels, but what I'm trying to

Entonces, queremos saber cómo pronunciar las vocales específicas, pero lo que estoy tratando de

say - this is not a lesson about vowels - what I'm trying to say is that once you

decir, esta no es una lección sobre las vocales , lo que estoy tratando de decir es que una vez que

identify the primary stress, some of the syllables are going to be pronounced

identifiques el acento principal, algunas de las sílabas se pronunciarán

with full vowels, and some syllables are going to be reduced to a schwa.

con vocales completas y algunas sílabas se reducirán a schwa.

For example, if we think of the word 'victory', 'victory', We

Por ejemplo, si pensamos en la palabra 'victoria', 'victoria',

have three syllables: vic-to-ry.

tenemos tres sílabas: vic-to-ry.

The primary stress is 'VIK'.

El acento primario es 'VIK'.

The second syllable is a reduced vowel, and therefore we pronounce a schwa there.

La segunda sílaba es una vocal reducida y, por lo tanto, pronunciamos un schwa allí.

So even though it's spelled with the letter O, we don't pronounce

Entonces, aunque se escribe con la letra O, no pronunciamos

the O - it's not 'VIK-to-ri', but 'VIK-tuh - schwa - 'VIK-tuh-ri'.

la O, no es 'VIK-to-ri', sino ' VIK-tuh - schwa - 'VIK-tuh-ri'.

And the 'i' at the end is a pure vowel.

Y la 'i' al final es una vocal pura.

We want to think of it as a secondary stress.

Queremos pensar en ello como un estrés secundario.

It's not the primary stress and it's not reduced.

No es el estrés primario y no se reduce.

Let's do it together.

Hagámoslo juntos.

'VIK-tuh-ri'.

'VIK-tuh-ri'.

"victory".

"victoria".

Let's take another example.

Tomemos otro ejemplo.

'congratulate'.

'felicitar'.

First, let's identify what the primary stress is.

Primero, identifiquemos cuál es el estrés primario.

con-GRA-tu-late.

felicitar.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

The GRA is the primary stress.

El GRA es el estrés primario.

Now, if intuitively you want to pronounce the full vowel there, you might say

Ahora, si intuitivamente quieres pronunciar la vocal completa allí, podrías decir

something like 'cOn-grA-tU-late', right?

algo como 'cOn-grA-tU-late', ¿verdad?

Thinking that the letters represent the pronunciation.

Pensando que las letras representan la pronunciación. ¿

Right?

Bien?

And O is usually associated with 'o', right?

Y O generalmente se asocia con 'o', ¿verdad?

'cOn-grA-tU-late', or even 'cOn-grA-chU-late',

'con-grA-tU-late', o incluso 'con-gra-chU-late',

because there is a T there.

porque hay una T allí.

So, the question is - and this is where you'll have to start trusting your

Entonces, la pregunta es, y aquí es donde tendrá que comenzar a confiar en su

intuition - question is: if you reduce the vowel in a syllable that is not

intuición, la pregunta es: si reduce la vocal en una sílaba que no es

the primary stress, for example, 'k'n' versus 'kon' - does it still sound okay?

el estrés principal, por ejemplo, 'k'n' versus 'kon' - ¿Todavía suena bien?

Think about it.

Piénsalo.

'[kon]-GRA-djuh-leit' - '[k'n]-GRA-djuh-leit'.

'[kon]-GRA-djuh-leit' - '[k'n]-GRA-djuh-leit'.

If it still sounds okay and it doesn't mess up the pronunciation

Si todavía suena bien y no altera la pronunciación

of the word, it probably means that it's a schwa and you can reduce it.

de la palabra, probablemente significa que es un schwa y puede reducirlo.

k'n, k'n.

k'n, k'n.

'k'n-GRA'.

'k'n-GRA'.

Then we have the 'chu', right?

Entonces tenemos el 'chu', ¿no?

'k'n-GRA-chu'.

'k'n-GRA-chu'.

Now, this is me telling you, it's actually a 'dj' sound.

Ahora, te lo digo yo, en realidad es un sonido de 'dj'. ¿

Right?

But there is the letter U - k'n-GRA-dju-leit.

Bien?

Pero existe la letra U - k'n-GRA-dju-leit.

Now intuitively, you want to put the 'oo' sound cause it's there in the spelling.

Ahora intuitivamente, desea poner el sonido 'oo' porque está en la ortografía.

But what happens if we reduce it?

Pero, ¿qué pasa si lo reducimos? ¿

Does it really mess up the pronunciation?

Realmente estropea la pronunciación?

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'. ¿

Does that make sense?

Tiene sentido? ¿

Can you reduce it?

Puedes reducirlo?

If the answer is yes, you can reduce it and it doesn't mess up the pronunciation

Si la respuesta es afirmativa, puedes reducirlo y no estropea tanto la pronunciación

so much, it's probably a schwa.

, probablemente sea un schwa.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

And yes, it is the schwa.

Y sí, es el schwa. ¿

What about the last syllable - 'late'?

Qué pasa con la última sílaba - 'tarde'?

Let's try to reduce that.

Intentemos reducir eso.

'k'n-GRA-djuh-[l't]'.

'k'n-GRA-djuh-[l't]'.

Now, this feels a little weird.

Ahora, esto se siente un poco raro.

And I hope it does to you, too.

Y espero que también lo haga contigo.

'k'n-GRA-djuh-l't'.

'k'n-GRA-djuh-l't'. ¿

Right?

Bien?

All of a sudden, it doesn't feel like the word that we're familiar with.

De repente, no se siente como la palabra con la que estamos familiarizados.

So, turning 'kon-GRA-djuh-leit' to 'k'n-GRA-djuh-leit' doesn't

Entonces, cambiar 'kon-GRA-djuh-leit' a 'k'n-GRA-djuh-leit' no

change the word so much.

cambia tanto la palabra.

But turning 'k'n-GRA-djuh-leit' to 'k'n-GRA-djuh-l't'

Pero convertir 'k'n-GRA-djuh-leit' en 'k'n-GRA-djuh-l't'

actually changes the word.

en realidad cambia la palabra.

It doesn't seem right.

No parece correcto.

And this is because of a fact that the 'late' at the end is a pure vowel.

Y esto se debe al hecho de que el 'tarde' al final es una vocal pura.

It's a secondary stress, and it can not be reduced to a schwa.

Es un estrés secundario, y no se puede reducir a un schwa.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

"congratulate".

"felicitar".

So what am I saying here, really?

Entonces, ¿qué estoy diciendo aquí, realmente?

Because I'm not expecting you to start analyzing every word before using it.

Porque no espero que empieces a analizar cada palabra antes de usarla.

What I'm saying is, I first want you to understand the method and the system.

Lo que digo es que primero quiero que entiendas el método y el sistema.

Because when you understand that some syllables are fully pronounced

Porque cuando entiendes que algunas sílabas se pronuncian completamente

higher, louder in pitch, longer, that's the primary stress.

más altas, más fuertes en tono, más largas, ese es el acento principal.

And these vowel sounds cannot be reduced.

Y estos sonidos de las vocales no se pueden reducir.

But then the rest of the syllables, some are more important, and that

Pero luego, el resto de las sílabas, algunas son más importantes, y esa

would be your default pronunciation, the pronunciation of a full vowel.

sería su pronunciación predeterminada, la pronunciación de una vocal completa.

And others can be reduced.

Y otros se pueden reducir.

You don't have to pronounce the full vowel.

No es necesario pronunciar la vocal completa.

And like I said, esspecially in long words.

Y como dije, especialmente en palabras largas. ¿

Right?

So, if you don't have to pronounce it, when you start reducing it, all

Bien?

Entonces, si no tienes que pronunciarlo , cuando comienzas a reducirlo,

of a sudden you invest less energy, and the rhythm starts changing.

de repente inviertes menos energía y el ritmo comienza a cambiar.

Instead of 'kon-GRA-chu-leit' - 'k'n-GRA-djuh-leit'.

En lugar de 'kon-GRA-chu-leit' - 'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit' - short-long-short-medium.

'k'n-GRA-djuh-leit' - corto-largo-corto-medio. ¿

Right?

Bien?

Let's look at another example.

Veamos otro ejemplo.

"hospital".

"hospital".

Now, if I were to read it phonetically, I would probably

Ahora, si tuviera que leerlo fonéticamente, probablemente

say something like 'hOs-pi-tal'.

diría algo como 'hOs-pi-tal'.

And maybe this is how you're pronouncing it.

Y tal vez así es como lo estás pronunciando.

And by the way, if you say 'hOs-pi-tal', people are probably

Y por cierto, si dices 'hOs-pi-tal', la gente probablemente

going to still understand you.

te seguirá entendiendo.

However, let's take the word "hospital", and see if we can improve

Sin embargo, tomemos la palabra "hospital" y veamos si podemos mejorar

and refine the pronunciation here.

y refinar la pronunciación aquí.

So first, let's identify the primary stress.

Así que primero, identifiquemos el estrés primario.

In this case, it's the first syllable - HAA.

En este caso, es la primera sílaba - HAA.

The O is the AA as in "father ", pronounced with a

La O es la AA como en "padre", pronunciada con un

back open vowel sound: HAAS.

sonido de vocal posterior abierta: HAAS.

Then we have 'pi', right?

Entonces tenemos 'pi', ¿verdad?

But if I reduce it, does it change the quality of the word?

Pero si lo reduzco, ¿ cambia la calidad de la palabra?

'HAAS-puh-t'l', 'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l', 'HAAS-puh-t'l'.

Not really, right?

No realmente, ¿verdad?

You've heard the word before pronounced this way.

Has escuchado la palabra antes pronunciada de esta manera.

I'm telling you, once you become more aware of the schwa, you'll

Te lo digo, una vez que te vuelvas más consciente del schwa,

start hearing it everywhere.

comenzarás a escucharlo en todas partes.

So, 'HAAS-puh'.

Entonces, 'HAAS-puh'.

And then, if you're used to pronouncing it with an 'a' sound - 'tal', 'HAAS-puh-tal',

Y luego, si está acostumbrado a pronunciarlo con un sonido 'a' - 'tal', 'HAAS-puh-tal', ¿

what happens if you reduce it?

qué sucede si lo reduce?

'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l'.

And you can see how it changes the rhythm of the word.

Y puedes ver cómo cambia el ritmo de la palabra.

"hospital".

"hospital".

So, identifying the primary stress is the most important thing.

Entonces, identificar el estrés primario es lo más importante.

Then, you want to see if the rest of the syllables can be reduced or perhaps

Entonces, quieres ver si el resto de las sílabas se pueden reducir o tal vez

we need to keep the full pronunciation.

necesitamos mantener la pronunciación completa.

By the way, another very effective way to find out if a word has a schwa in it

Por cierto, otra forma muy efectiva de averiguar si una palabra tiene un schwa

or not, is to look it up the dictionary.

o no, es buscarla en el diccionario. ¿

Right?

And then you'll see this upside down 'ə' that represents the schwa sound.

Bien?

Y luego verás esta 'ə' invertida que representa el sonido schwa.

Now, a lot of people ask me, does it change, does the schwa sound

Ahora, mucha gente me pregunta, ¿ cambia, cambia el sonido schwa

change in the pronunciation of words?

en la pronunciación de las palabras?

And to that, I want to say, yes, sometimes, but I don't

Y a eso, quiero decir, sí, a veces, pero no

want you to think about it.

quiero que pienses en eso.

The idea is to reduce the pronunciation into this very neutral vowel sound - 'uh'.

La idea es reducir la pronunciación a este sonido vocálico muy neutro: 'uh'.

Because yes, the schwa is affected by what comes before and what comes after.

Porque sí, la schwa se ve afectada por lo que viene antes y por lo que viene después.

For example, "around" is not going to sound the same to you as "people" - 'uhl'

Por ejemplo, "alrededor" no te va a sonar igual que "gente" - 'uhl'

- that's the schwa sound before the dark L.

- ese es el sonido schwa antes de la L oscura.

It's affected by the L, so it doesn't have the same quality as 'uh-round'.

Se ve afectado por la L, por lo que no tiene la misma calidad que ' uh-redondo'.

And even here, sometimes I might anticipate the R sound - 'uh-round',

E incluso aquí, a veces puedo anticipar el sonido R - 'uh-round',

and the schwa is going to be affected.

y el schwa se verá afectado.

And that might be different than "holiday".

Y eso podría ser diferente a "vacaciones".

'ho-luh' - 'uh', that sounds a little more neutral.

'ho-luh' - 'uh', eso suena un poco más neutral.

So yes, the schwa is influenced by what comes before and what comes after.

Entonces sí, el schwa está influenciado por lo que viene antes y lo que viene después.

But for our purposes right now, you want to always reach this very neutral 'uh'

Pero para nuestros propósitos en este momento, siempre querrás llegar a este sonido 'uh' muy neutral

sound, that I sometimes like to respell with UH, cause it's like this 'uh' that

, que a veces me gusta escribir de nuevo con UH, porque es como este 'uh' en el que

people think about when they're trying to come up with something to say: "Uh...

la gente piensa cuando está tratando de pensar en algo. decir: "Uh...

let me think about it", but very reduced.

déjame pensarlo", pero muy reducido.

Now, I also mentioned that we don't only use the schwa in

Ahora, también mencioné que no solo usamos el schwa en

words, but also in phrases, and in particular, in function words.

palabras, sino también en frases, y en particular, en palabras funcionales.

So, a sentence is comprised of more important words and less important words.

Entonces, una oración se compone de palabras más importantes y palabras menos importantes.

Content words - nouns, verbs, adjectives, and adverbs; and function words.

Palabras de contenido: sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios; y palabras de función. Las

Function words are all the small grammatical words, like prepositions,

palabras de función son todas las palabras gramaticales pequeñas, como preposiciones,

and articles, and determiners, and all the 'on-in-at', 'could, would, should',

artículos y determinantes, y todos los 'en-en-en', 'could, would, should',

'am, is, are', that we add between words.

'am, is, are', que agregamos entre palabras .

Those words, when they're unstressed, they're usually reduced to a schwa.

Esas palabras, cuando no están estresadas, generalmente se reducen a un schwa.

"What do you" - 'wadaya'.

"¿Qué haces?" - 'wadaya'. ¿

Right?

Bien?

So it's not "what do you", I'm not pronouncing the full vowels.

Así que no es "qué haces", no estoy pronunciando las vocales completas.

So I'm reducing the vowel to a schwa because the entire word

Así que estoy reduciendo la vocal a schwa porque la palabra completa

is a little less important.

es un poco menos importante.

I'm mentioning it really briefly because: A) I have a bunch of videos teaching you

Lo menciono muy brevemente porque: A) Tengo un montón de videos que te enseñan

that, and I'm going to link to them in the description below; and B) because I

eso, y los vincularé en la descripción a continuación; y B) porque

want you to understand that the schwa is not just this something that we use in

quiero que entiendas que el schwa no es solo algo que usamos en las

words, but it has a big part in American intonation, and rhythm, and stress.

palabras, sino que tiene una gran parte en la entonación, el ritmo y el acento estadounidense.

And it's not that you need to use it all the time, but recognizing that it exists

Y no es que necesite usarlo todo el tiempo, pero reconocer que existe

can truly make your life a lot easier.

realmente puede hacer su vida mucho más fácil.

And in particular, your English and your English practice.

Y en particular, tu inglés y tu práctica de inglés.

Okay.

So now let's practice it together.

Bueno.

Así que ahora practiquemos juntos.

I'm going to say a word, and you are going to guess where the schwa is.

Voy a decir una palabra y ustedes van a adivinar dónde está el schwa.

Try to hear it, and you can even write it down.

Intenta escucharlo, e incluso puedes escribirlo.

campus

campus

possibility

posibilidad

procedure

procedimiento

atmosphere

atmósfera

communicate

comunicar

cafeteria

cafetería

lemon

limón

personal

personal

Okay, that's it.

Bueno, eso es todo.

Thank you so much for watching.

Muchas gracias por mirar.

If you enjoyed this video and you learned something new, I would really

Si disfrutaste este video y aprendiste algo nuevo, te agradecería mucho

appreciate it if you could like this video and even share it with your friends.

si pudieras darle me gusta a este video e incluso compartirlo con tus amigos.

And if you haven't subscribed to my channel yet, then now is the time.

Y si aún no te has suscrito a mi canal, ahora es el momento.

Because I release a video about something related to pronunciation,

Porque lanzo un video sobre algo relacionado con la pronunciación, la

confidence, intonation, fun English practice every single week.

confianza, la entonación, la práctica divertida del inglés todas las semanas.

Thank you so much for watching.

Muchas gracias por mirar.

And if you want to put what you've learned into practice, write down

Y si quieres poner en práctica lo que has aprendido, escribe

in the comments at least three words that have at least one schwa in them.

en los comentarios al menos tres palabras que tengan al menos un schwa. ¿

Are you ready for the challenge?

Estás listo para el desafío?

I'm going to be in the comments, checking your answers.

Voy a estar en los comentarios, revisando sus respuestas.

All right.

Está bien. Que

Have a beautiful, beautiful day.

tengas un hermoso, hermoso día.

And I'll see you next week in the next video.

Y nos vemos la próxima semana en el próximo video.

Bye.

Adiós.