Schwa - the BEST vowel sound in English

Hey everyone, it's Hadar.

Ciao a tutti, sono Hadar.

Thank you so much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Today we are going to talk about the schwa.

Oggi parleremo dello schwa.

We're going to talk about what is the schwa, how to pronounce

Parleremo di cos'è lo schwa, come si pronuncia

it, and why it is so important.

e perché è così importante.

Then we're going to talk about why it is so freaking hard for non-native speakers

Quindi parleremo del motivo per cui è così dannatamente difficile per i non madrelingua

of English to understand how to use the schwa, and to use it consistently.

inglese capire come usare lo schwa e usarlo in modo coerente.

Afterwards, I'm going to give you a few tips on how to identify when to

Successivamente, ti darò alcuni suggerimenti su come identificare quando

use the schwa, and how to use it.

usare lo schwa e come usarlo.

And finally, we are going to practice it together in words.

E infine, lo eserciteremo insieme a parole.

Now, if you've been following me for a while, you know I

Ora, se mi segui da un po', sai che

always talk about the schwa.

parlo sempre dello schwa.

I think I have the schwa obsession - schwasession.

Penso di avere l' ossessione schwa - schwasession.

And maybe you know everything that you need to know about the schwa, but I really

E forse sai tutto quello che devi sapere sullo schwa, ma volevo davvero

wanted to make this video for people who are new to my channel, that need a clear

realizzare questo video per le persone che sono nuove sul mio canale, che hanno bisogno di una

and concise explanation about the schwa.

spiegazione chiara e concisa sullo schwa.

So this is why I'm creating this video.

Ecco perché sto creando questo video.

And I wanted it to be the clearest explanation on YouTube.

E volevo che fosse la spiegazione più chiara su YouTube.

Now, I know it's very ambitious, but if we do not have ambition,

So che è molto ambizioso, ma se non abbiamo ambizioni,

what do we have in life?

cosa abbiamo nella vita?

So, if you're new to my channel, by the way, my name is Hadar.

Quindi, se sei nuovo sul mio canale, a proposito, mi chiamo Hadar.

I'm a speech and fluency coach.

Sono un allenatore di discorso e scioltezza.

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

E sono qui per aiutarti a parlare inglese con chiarezza, sicurezza e libertà.

I'm a non-native speaker of English myself.

Anch'io non sono madrelingua inglese.

And if you want to find out more about me and how I can help

E se vuoi saperne di più su di me e su come posso

you, then go to my website at hadarshemesh.com, or come and follow

aiutarti, vai sul mio sito web all'indirizzo hadarshemesh.com o vieni a seguirmi

me on Instagram at @hadar.accentsway.

su Instagram all'indirizzo @hadar.accentsway.

Okay.

Va bene.

Are you ready for the schwa?

Sei pronto per lo schwa?

Because I am.

Perché sono.

Let's get started.

Iniziamo.

Let's begin with the definition of the schwa.

Cominciamo con la definizione dello schwa.

The schwa is the most neutral vowel sound in English.

Lo schwa è il suono vocale più neutro in inglese.

And to produce it, you basically need to do nothing.

E per produrlo, in pratica non devi fare nulla.

You want to relax your jaw, relax your lips, relax your tongue, and

Vuoi rilassare la mascella, rilassare le labbra, rilassare la lingua e

release a very short, quick sound: 'uh'

rilasciare un suono molto breve e veloce: "uh" Ecco fatto

That's it, do it again with me.

, fallo di nuovo con me.

'uh'.

'eh'.

If you're struggling with the pronunciation or you're not sure if

Se stai lottando con la pronuncia o non sei sicuro che

it's the right pronunciation, try to pronounce the consonant cluster 'KG'.

sia la pronuncia giusta, prova a pronunciare il gruppo di consonanti "KG".

So it's a K and a G - KG.

Quindi è una K e una G - KG.

Try to connect them together.

Prova a collegarli insieme.

'KG'.

'KG'.

That sound in the middle, between the K and the G is the schwa.

Quel suono nel mezzo, tra la K e la G è lo schwa.

It's a very, very small, tiny, sweet little sound that exists in

È un suono molto, molto piccolo, minuscolo, dolce che esiste in

almost every other word in English.

quasi tutte le altre parole in inglese.

Yes.

The schwa is the most frequent vowel sound in American English,

SÌ.

Lo schwa è il suono vocale più frequente nell'inglese americano

and it exists in almost every other word in English, especially in

ed esiste in quasi tutte le altre parole inglesi, specialmente nelle

words with two syllables and more.

parole con due o più sillabe.

It is not a traditional conventional vowel sound.

Non è un suono vocale convenzionale tradizionale.

No, the schwa, the schwa has its own style.

No, lo schwa, lo schwa ha il suo stile.

Because it's a reduced vowel sound, and it only appears in unstressed syllables.

Perché è un suono vocale ridotto, e appare solo in sillabe non accentate.

And I'm going to come back to it in a minute.

E ci tornerò tra un minuto.

But again, remember that it only appears in unstressed syllables.

Ma ancora una volta, ricorda che appare solo in sillabe non accentate.

So basically, it's not a real vowel, but a reduction of all the

Quindi, in pratica, non è una vera vocale, ma una riduzione di tutte le

other vowels in English, if they appear in unstressed syllables.

altre vocali in inglese, se compaiono in sillabe non accentate.

And we're going to talk about how do identify those unstressed

E parleremo di come identificare quelle sillabe non accentate

syllables in a second, but I just need you to understand just that.

in un secondo, ma ho solo bisogno che tu capisca proprio questo.

And this is why it's so freaking confusing.

Ed è per questo che è così dannatamente confuso.

Because the schwa doesn't have a specific spelling pattern, like

Perché lo schwa non ha uno schema ortografico specifico, come

the 'a' as in 'cat', for example.

la 'a' come in 'gatto', per esempio.

The 'a' as in 'cat' usually appears when the word is spelled with the letter A.

La 'a' come in 'gatto' di solito appare quando la parola è scritta con la lettera A.

Now, not every time you see the A letter it means that it's the 'a' sound.

Ora, non tutte le volte che vedi la lettera A significa che è il suono della 'a'.

But when you hear the 'a' sound, it would usually have the A in it.

Ma quando senti il ​​suono "a", di solito contiene la A.

Because the schwa can be represented with any vowel letter there is.

Perché lo schwa può essere rappresentato con qualsiasi lettera vocale ci sia.

For example, A as in 'about', O as in 'melody', I as in 'holiday', U as

Ad esempio, A come in 'about', O come in 'melody', I come in 'holiday', U come

in 'focus', and E as in 'manager'.

in 'focus' ed E come in 'manager'.

And it's not only that, but it could also be a combination of vowel letters.

E non è solo questo, ma potrebbe anche essere una combinazione di vocali.

Like 'station', for example.

Come 'stazione', per esempio.

So, we can't look at the word and say, "Oh, this is a schwa

Quindi, non possiamo guardare la parola e dire: "Oh, questo è uno schwa

because of the spelling".

a causa dell'ortografia".

And by the way, this is what causes so many spelling challenges for

E a proposito, questo è ciò che causa così tanti problemi di ortografia

both native and non-native speakers.

sia per i madrelingua che per i non madrelingua.

Because what you hear is not what you read.

Perché quello che senti non è quello che leggi.

Okay.

Va bene.

So we established that the schwa is a neutral vowel sound, and

Quindi abbiamo stabilito che lo schwa è un suono vocale neutro, ed

this is how it sounds - 'uh'.

è così che suona - 'uh'.

We also agreed that it's not a regular vowel letter, but a reduction of a vowel.

Abbiamo anche convenuto che non si tratta di una normale lettera vocale, ma di una riduzione di vocale.

It's a reduced vowel, and it only appears in unstressed syllables.

È una vocale ridotta e appare solo in sillabe non accentate.

And we also agreed that the schwa doesn't have a specific spelling

E abbiamo anche convenuto che lo schwa non ha uno schema ortografico specifico

pattern that we can follow.

che possiamo seguire.

Now, because there isn't a consistent spelling pattern, what happens is that

Ora, poiché non c'è uno schema ortografico coerente, quello che succede è che

when people don't recognize the schwa or don't know that there should be a schwa

quando le persone non riconoscono lo schwa o non sanno che dovrebbe esserci uno schwa

in a certain place, then what they do is that they pronounce the vowel sound

in un certo posto, allora quello che fanno è pronunciare la vocale suono

that is associated with a vowel letter.

associato a una lettera vocale.

For example, 'mel[o]dy', and 'hol[i]day', and 'stat[io]n'.

Ad esempio, 'mel[o]dy', 'hol[i]day' e 'stat[io]n'.

Instead of 'mel[ə]dy', 'hol[ə]day', and 'stat[ə]n'.

Invece di 'mel[ə]dy', 'hol[ə]day' e 'stat[ə]n'.

All have the same sound - the schwa sound.

Tutti hanno lo stesso suono: il suono schwa.

Now, question is: if you don't use the schwa on a regular basis, and

Ora, la domanda è: se non usi lo schwa regolarmente, e

if this is the first time you are hearing about the schwa, you're

se questa è la prima volta che senti parlare dello schwa,

probably not using the schwa.

probabilmente non stai usando lo schwa.

Does that make you a bad English speaker?

Questo ti rende un pessimo oratore inglese?

Does that mean that your pronunciation is awful?

Significa che la tua pronuncia è orribile?

Absolutely not.

Assolutamente no.

And you know what?

E tu sai cosa?

It doesn't even mean that you are unclear.

Non significa nemmeno che tu non sia chiaro.

Because not using the schwa doesn't necessarily take away from your clarity.

Perché non usare lo schwa non toglie necessariamente la tua chiarezza.

Think about it.

'med[i]c[i]ne' instead of 'med[ə]c[ə]ne'.

Pensaci.

'med[i]c[i]ne' invece di 'med[ə]c[ə]ne'.

'med[i]c[i]ne'.

'medicinale'.

The word is still clear.

La parola è ancora chiara.

If you know what the primary stress is, if you know how to pronounce the

Se sai qual è l'accento primario , se sai come pronunciare i

vowel sounds in other positions, then you are still going to be 100% clear.

suoni vocalici in altre posizioni, sarai comunque chiaro al 100%.

'mel[o]dy' versus 'mel[ə]dy' - still clear.

'mel[o]dy' contro ' mel[ə]dy' - ancora chiaro.

And clarity is the most important thing, as long as you are understood,

E la chiarezza è la cosa più importante , a patto che tu sia compreso

and that you are clear about what you need to say and how to say it.

e che tu sia chiaro su cosa devi dire e come dirlo.

Okay.

Va bene.

So, if you are wondering whether or not the schwa sound is going to make

Quindi, se ti stai chiedendo se il suono schwa

you a lot clearer, the answer is 'no'.

ti renderà molto più chiaro o meno, la risposta è "no".

Because putting short vowel sounds instead of the schwa is not something

Perché mettere suoni vocalici brevi invece dello schwa non è qualcosa

that is going to make you sound unclear.

che ti farà sembrare poco chiaro.

However, the schwa can definitely help with a following.

Tuttavia, lo schwa può sicuramente aiutare con un seguito.

First - listening skills.

Primo: capacità di ascolto.

When you hear the schwa and you're aware of the schwa, it's

Quando senti lo schwa e sei consapevole dello schwa, è

much easier to make sense of a certain word or a certain phrase.

molto più facile dare un senso a una certa parola oa una certa frase.

Because the schwa plays a significant role when it comes

Perché lo schwa gioca un ruolo significativo quando si tratta

to phrases, not just to words.

di frasi, non solo di parole.

So, it really helps with listening and knowing what it is that you're listening.

Quindi, aiuta davvero ad ascoltare e sapere cosa stai ascoltando.

So it doesn't sound like this vague sound that you have no idea what it is.

Quindi non suona come questo suono vago che non hai idea di cosa sia.

But knowing what the schwa is and being able to hear it and to

Ma sapere cos'è lo schwa ed essere in grado di ascoltarlo e

perceive it on a regular basis, can help improve your confidence

percepirlo regolarmente, può aiutare a migliorare la tua fiducia

while listening to other people.

mentre ascolti altre persone.

Second, it really helps with the pronunciation of very long words.

In secondo luogo, aiuta davvero con la pronuncia di parole molto lunghe.

Let's face it - there are a lot of words in English that are very long.

Ammettiamolo: ci sono molte parole in inglese che sono molto lunghe.

And sometimes it's hard, and it feels like you're stumbling upon

E a volte è difficile, e ti sembra di imbatterti

the pronunciation of a word.

nella pronuncia di una parola.

And knowing how to use the schwa can definitely help with that.

E sapere come usare lo schwa può sicuramente aiutare in questo.

Because you're investing less energy in pronouncing every

Perché stai investendo meno energia nel pronunciare ogni

single syllable in the word.

singola sillaba della parola.

It also helps you deliver your message with clarity, and I'm going

Ti aiuta anche a trasmettere il tuo messaggio con chiarezza, e ne

to talk about that in a little bit.

parlerò tra poco.

Because it's not only that we reduce certain syllables inside words, we

Perché non solo riduciamo certe sillabe all'interno delle parole,

also reduce words inside phrases, words that are a little less important.

riduciamo anche le parole all'interno delle frasi, parole un po' meno importanti.

Those words, called function words, are reduced to a schwa.

Quelle parole, chiamate parole funzionali, sono ridotte a uno schwa.

For example, instead of saying "for example", I said "fər example".

Ad esempio, invece di dire "per esempio", ho detto "per esempio".

I turned the 'or' in the word "for" into a schwa - 'fər', to allow

Ho trasformato la 'o' nella parola "per" in uno schwa - 'fər', per far

other words to stick out: 'example'.

risaltare altre parole: 'esempio'.

"for example".

"Per esempio".

So, knowing and understanding the schwa is not only important for the pronunciation

Quindi, conoscere e comprendere lo schwa non è solo importante per la pronuncia

of specific words, especially long words, it's really helpful when it

di parole specifiche, in particolare parole lunghe, è davvero utile quando si

comes to delivering a clear message.

tratta di trasmettere un messaggio chiaro.

And finally, if we want to get fancy, starting to incorporate the

E infine, se vogliamo essere fantasiosi, iniziare a incorporare lo

schwa more consistently in words and phrases can help your speech sound

schwa in modo più coerente in parole e frasi può aiutare il tuo discorso a sembrare

more natural, because you'll be investing less energy in pronouncing

più naturale, perché investirai meno energia nel pronunciare

vowels that don't actually exist.

vocali che in realtà non esistono.

And the schwa is also very soft and mellow and short, and it can

E lo schwa è anche molto morbido , dolce e breve, e può

definitely help your rhythm in English.

sicuramente aiutare il tuo ritmo in inglese.

And this is why I'm making the video.

Ed è per questo che sto facendo il video.

And this is why I'm so incredibly passionate about the schwa sound.

Ed è per questo che sono così incredibilmente appassionato del suono schwa.

And now let's talk about when and how to use the schwa.

E ora parliamo di quando e come usare lo schwa.

When we look at a word, we first see that it's divided into syllables.

Quando guardiamo una parola, per prima cosa vediamo che è divisa in sillabe. Le

Syllables are the smallest unit within the word.

sillabe sono l'unità più piccola all'interno della parola.

Now, if this is something that is challenging for you, I talk about

Ora, se questo è qualcosa di impegnativo per te, parlo delle

syllables and primary stress in another video that I'm going to be happy to

sillabe e dell'accento primario in un altro video che sarò felice di

link in the description below, if you still need to work on that as well.

collegare nella descrizione qui sotto, se hai ancora bisogno di lavorare anche su questo.

So, a word is divided into sy-lla-bles.

Quindi, una parola è divisa in si-lla-ble.

A syllable is a small unit within the word, and usually has one vowel sound.

Una sillaba è una piccola unità all'interno della parola e di solito ha un suono vocale.

Every word has one and only one primary stress, that's the one

Ogni parola ha uno e un solo accento primario, quella è la

syllable that sticks out the most.

sillaba che sporge di più.

'Amazing'.

'Sorprendente'.

'a-MEY- that's the primary stress - zing'.

'a-MEY- questo è lo stress principale - zing'.

'a-MEY-zing'.

'a-MEY-zing'.

'situation'.

'situazione'.

'si-tu-WEY-shin' - WEY is the primary stress.

'si-tu-WEY-shin' - WEY è lo stress principale.

So, when we look at a word, we know that one syllable is the primary stress.

Quindi, quando guardiamo una parola, sappiamo che una sillaba è l'accento primario.

That's the first and most important thing that we need to know about a word.

Questa è la prima e più importante cosa che dobbiamo sapere su una parola.

Seriously.

Sul serio.

And then, the rest of the syllables either receive a secondary stress

E poi, il resto delle sillabe riceve un accento secondario

or a weak stress - the schwa.

o un accento debole - lo schwa.

A secondary stress is a pure vowel sound, we don't reduce it whatsoever.

Un accento secondario è un suono vocale puro , non lo riduciamo in alcun modo.

So we pronounce the vowel fully.

Quindi pronunciamo la vocale completamente.

Now, I don't think I need to teach you something about it because I

Ora, non credo di doverti insegnare qualcosa al riguardo perché

want you to know that this would be your default pronunciation, okay?

voglio che tu sappia che questa sarebbe la tua pronuncia predefinita, ok? La

Your default pronunciation is to pronounce the full vowel.

tua pronuncia predefinita è pronunciare la vocale completa.

Ideally, it's going to be aligned with the actual vowel in English,

Idealmente, sarà allineato con la vocale effettiva in inglese,

but sometimes we modify the vowel a little bit to bring it closer to the

ma a volte modifichiamo un po' la vocale per avvicinarla alle

vowels that exist in your language.

vocali che esistono nella tua lingua.

So, we want to know how to pronounce the specific vowels, but what I'm trying to

Quindi, vogliamo sapere come pronunciare le vocali specifiche, ma quello che sto cercando di

say - this is not a lesson about vowels - what I'm trying to say is that once you

dire - questa non è una lezione sulle vocali - quello che sto cercando di dire è che una volta

identify the primary stress, some of the syllables are going to be pronounced

identificato l'accento primario, alcune delle sillabe saranno pronunciati

with full vowels, and some syllables are going to be reduced to a schwa.

con vocali piene e alcune sillabe saranno ridotte a schwa.

For example, if we think of the word 'victory', 'victory', We

Ad esempio, se pensiamo alla parola 'vittoria', 'vittoria',

have three syllables: vic-to-ry.

abbiamo tre sillabe: vic-to-ry.

The primary stress is 'VIK'.

L'accento principale è "VIK".

The second syllable is a reduced vowel, and therefore we pronounce a schwa there.

La seconda sillaba è una vocale ridotta, e quindi lì pronunciamo uno schwa.

So even though it's spelled with the letter O, we don't pronounce

Quindi, anche se è scritto con la lettera O, non pronunciamo

the O - it's not 'VIK-to-ri', but 'VIK-tuh - schwa - 'VIK-tuh-ri'.

la O - non è 'VIK-to-ri', ma ' VIK-tuh - schwa - 'VIK-tuh-ri'.

And the 'i' at the end is a pure vowel.

E la 'i' alla fine è una vocale pura.

We want to think of it as a secondary stress.

Vogliamo pensarlo come uno stress secondario.

It's not the primary stress and it's not reduced.

Non è lo stress primario e non è ridotto.

Let's do it together.

Facciamolo assieme.

'VIK-tuh-ri'.

'VIK-tuh-ri'.

"victory".

"vittoria".

Let's take another example.

Facciamo un altro esempio.

'congratulate'.

'congratularsi'. Per

First, let's identify what the primary stress is.

prima cosa, identifichiamo qual è lo stress primario.

con-GRA-tu-late.

con-GRA-tu-late.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

The GRA is the primary stress.

Il GRA è lo stress primario.

Now, if intuitively you want to pronounce the full vowel there, you might say

Ora, se intuitivamente vuoi pronunciare la vocale completa lì, potresti dire

something like 'cOn-grA-tU-late', right?

qualcosa come 'cOn-grA-tU-late', giusto?

Thinking that the letters represent the pronunciation.

Pensando che le lettere rappresentino la pronuncia.

Right?

Giusto?

And O is usually associated with 'o', right?

E O è solitamente associato a 'o', giusto?

'cOn-grA-tU-late', or even 'cOn-grA-chU-late',

'con-grA-tU-late', o anche 'con-grA-chU-late',

because there is a T there.

perché lì c'è una T.

So, the question is - and this is where you'll have to start trusting your

Quindi, la domanda è - ed è qui che dovrai iniziare a fidarti del tuo

intuition - question is: if you reduce the vowel in a syllable that is not

intuito - la domanda è: se riduci la vocale in una sillaba che non è

the primary stress, for example, 'k'n' versus 'kon' - does it still sound okay?

l'accento primario, per esempio, 'k'n' contro 'kon' - suona ancora bene?

Think about it.

Pensaci.

'[kon]-GRA-djuh-leit' - '[k'n]-GRA-djuh-leit'.

'[kon]-GRA-djuh-leit' - '[k'n]-GRA-djuh-leit'.

If it still sounds okay and it doesn't mess up the pronunciation

Se suona ancora bene e non incasina la pronuncia

of the word, it probably means that it's a schwa and you can reduce it.

della parola, probabilmente significa che è uno schwa e puoi ridurlo.

k'n, k'n.

k'n, k'n.

'k'n-GRA'.

'k'n-GRA'.

Then we have the 'chu', right?

Poi abbiamo il 'chu', giusto?

'k'n-GRA-chu'.

'k'n-GRA-chu'.

Now, this is me telling you, it's actually a 'dj' sound.

Ora, questo sono io che ti dico, in realtà è un suono da 'dj'.

Right?

But there is the letter U - k'n-GRA-dju-leit.

Giusto?

Ma c'è la lettera U - k'n-GRA-dju-leit.

Now intuitively, you want to put the 'oo' sound cause it's there in the spelling.

Ora intuitivamente, vuoi mettere il suono "oo" perché è lì nell'ortografia.

But what happens if we reduce it?

Ma cosa succede se lo riduciamo?

Does it really mess up the pronunciation?

Rovina davvero la pronuncia?

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

Does that make sense?

Ha senso?

Can you reduce it?

Puoi ridurlo?

If the answer is yes, you can reduce it and it doesn't mess up the pronunciation

Se la risposta è sì, puoi ridurlo e non incasina

so much, it's probably a schwa.

così tanto la pronuncia, probabilmente è uno schwa.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

And yes, it is the schwa.

E sì, è lo schwa.

What about the last syllable - 'late'?

E l'ultima sillaba - 'tardi'?

Let's try to reduce that.

Proviamo a ridurlo.

'k'n-GRA-djuh-[l't]'.

'k'n-GRA-djuh-[l't]'.

Now, this feels a little weird.

Ora, questo sembra un po' strano.

And I hope it does to you, too.

E spero che lo sia anche per te.

'k'n-GRA-djuh-l't'.

'k'n-GRA-djuh-l't'.

Right?

Giusto?

All of a sudden, it doesn't feel like the word that we're familiar with.

All'improvviso, non sembra la parola che ci è familiare.

So, turning 'kon-GRA-djuh-leit' to 'k'n-GRA-djuh-leit' doesn't

Quindi, trasformare 'kon-GRA-djuh-leit' in 'k'n-GRA-djuh-leit' non

change the word so much.

cambia molto la parola.

But turning 'k'n-GRA-djuh-leit' to 'k'n-GRA-djuh-l't'

Ma trasformare 'k'n-GRA-djuh-leit' in 'k'n-GRA-djuh-l't'

actually changes the word.

in realtà cambia la parola.

It doesn't seem right.

Non sembra giusto.

And this is because of a fact that the 'late' at the end is a pure vowel.

E questo è dovuto al fatto che il 'tardo' alla fine è una vocale pura.

It's a secondary stress, and it can not be reduced to a schwa.

È uno stress secondario e non può essere ridotto a uno schwa.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

'k'n-GRA-djuh-leit'.

"congratulate".

"congratularsi".

So what am I saying here, really?

Quindi cosa sto dicendo qui, davvero?

Because I'm not expecting you to start analyzing every word before using it.

Perché non mi aspetto che inizi ad analizzare ogni parola prima di usarla.

What I'm saying is, I first want you to understand the method and the system.

Quello che sto dicendo è che prima voglio che tu capisca il metodo e il sistema.

Because when you understand that some syllables are fully pronounced

Perché quando capisci che alcune sillabe sono completamente pronunciate

higher, louder in pitch, longer, that's the primary stress.

più alte, più alte nel tono, più lunghe, quello è l'accento principale.

And these vowel sounds cannot be reduced.

E questi suoni vocalici non possono essere ridotti.

But then the rest of the syllables, some are more important, and that

Ma poi il resto delle sillabe, alcune sono più importanti, e quella

would be your default pronunciation, the pronunciation of a full vowel.

sarebbe la tua pronuncia predefinita, la pronuncia di una vocale piena.

And others can be reduced.

E altri possono essere ridotti.

You don't have to pronounce the full vowel.

Non devi pronunciare la vocale completa.

And like I said, esspecially in long words.

E come ho detto, soprattutto con parole lunghe.

Right?

So, if you don't have to pronounce it, when you start reducing it, all

Giusto?

Quindi, se non devi pronunciarlo , quando inizi a ridurlo,

of a sudden you invest less energy, and the rhythm starts changing.

all'improvviso investi meno energia e il ritmo inizia a cambiare.

Instead of 'kon-GRA-chu-leit' - 'k'n-GRA-djuh-leit'.

Invece di "kon-GRA-chu-leit" - "k'n-GRA-djuh-leit".

'k'n-GRA-djuh-leit' - short-long-short-medium.

'k'n-GRA-djuh-leit' - corto-lungo-corto-medio.

Right?

Giusto?

Let's look at another example.

Diamo un'occhiata a un altro esempio.

"hospital".

"Ospedale".

Now, if I were to read it phonetically, I would probably

Ora, se dovessi leggerlo foneticamente, probabilmente

say something like 'hOs-pi-tal'.

direi qualcosa come 'hOs-pi-tal'.

And maybe this is how you're pronouncing it.

E forse è così che lo stai pronunciando.

And by the way, if you say 'hOs-pi-tal', people are probably

E comunque, se dici "hOs-pi-tal", la gente probabilmente

going to still understand you.

ti capirà ancora.

However, let's take the word "hospital", and see if we can improve

Tuttavia, prendiamo la parola "ospedale" e vediamo se possiamo migliorare

and refine the pronunciation here.

e perfezionare la pronuncia qui.

So first, let's identify the primary stress.

Quindi, per prima cosa, identifichiamo lo stress primario.

In this case, it's the first syllable - HAA.

In questo caso, è la prima sillaba - HAA.

The O is the AA as in "father ", pronounced with a

La O è la AA come in "father", pronunciata con un

back open vowel sound: HAAS.

suono di vocale posteriore aperta: HAAS.

Then we have 'pi', right?

Allora abbiamo 'pi', giusto?

But if I reduce it, does it change the quality of the word?

Ma se lo riduco, cambia la qualità della parola?

'HAAS-puh-t'l', 'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l', 'HAAS-puh-t'l'.

Not really, right?

Non proprio, giusto?

You've heard the word before pronounced this way.

Hai già sentito la parola pronunciata in questo modo.

I'm telling you, once you become more aware of the schwa, you'll

Ti sto dicendo che una volta che diventerai più consapevole dello schwa,

start hearing it everywhere.

inizierai a sentirlo ovunque.

So, 'HAAS-puh'.

Quindi, "HAAS-puh".

And then, if you're used to pronouncing it with an 'a' sound - 'tal', 'HAAS-puh-tal',

E poi, se sei abituato a pronunciarlo con un suono 'a' - 'tal', 'HAAS-puh-tal',

what happens if you reduce it?

cosa succede se lo riduci?

'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l'.

'HAAS-puh-t'l'.

And you can see how it changes the rhythm of the word.

E puoi vedere come cambia il ritmo della parola.

"hospital".

"Ospedale".

So, identifying the primary stress is the most important thing.

Quindi, identificare lo stress primario è la cosa più importante.

Then, you want to see if the rest of the syllables can be reduced or perhaps

Quindi, vuoi vedere se il resto delle sillabe può essere ridotto o forse

we need to keep the full pronunciation.

dobbiamo mantenere la pronuncia completa.

By the way, another very effective way to find out if a word has a schwa in it

A proposito, un altro modo molto efficace per scoprire se una parola contiene uno schwa

or not, is to look it up the dictionary.

o no, è cercarla nel dizionario.

Right?

And then you'll see this upside down 'ə' that represents the schwa sound.

Giusto?

E poi vedrai questa 'ə' capovolta che rappresenta il suono schwa.

Now, a lot of people ask me, does it change, does the schwa sound

Ora, molte persone mi chiedono, cambia, il suono schwa

change in the pronunciation of words?

cambia nella pronuncia delle parole?

And to that, I want to say, yes, sometimes, but I don't

E a questo, voglio dire, sì, a volte, ma non

want you to think about it.

voglio che tu ci pensi.

The idea is to reduce the pronunciation into this very neutral vowel sound - 'uh'.

L'idea è di ridurre la pronuncia a questo suono vocalico molto neutro - 'uh'.

Because yes, the schwa is affected by what comes before and what comes after.

Perché sì, lo schwa è influenzato da ciò che viene prima e da ciò che viene dopo.

For example, "around" is not going to sound the same to you as "people" - 'uhl'

Ad esempio, "around" non ti suonerà allo stesso modo di "people" - 'uhl'

- that's the schwa sound before the dark L.

- questo è il suono schwa prima della L scura.

It's affected by the L, so it doesn't have the same quality as 'uh-round'.

È influenzato dalla L, quindi non ha la stessa qualità di ' uh-round'.

And even here, sometimes I might anticipate the R sound - 'uh-round',

E anche qui, a volte potrei anticipare il suono della R - 'uh-round',

and the schwa is going to be affected.

e lo schwa ne risentirà.

And that might be different than "holiday".

E potrebbe essere diverso da "vacanze".

'ho-luh' - 'uh', that sounds a little more neutral.

'ho-luh' - 'uh', suona un po' più neutrale.

So yes, the schwa is influenced by what comes before and what comes after.

Quindi sì, lo schwa è influenzato da ciò che viene prima e da ciò che viene dopo.

But for our purposes right now, you want to always reach this very neutral 'uh'

Ma per i nostri scopi in questo momento, vuoi sempre raggiungere questo suono 'uh' molto neutro

sound, that I sometimes like to respell with UH, cause it's like this 'uh' that

, che a volte mi piace ripetere con UH, perché è come questo 'uh' a cui

people think about when they're trying to come up with something to say: "Uh...

le persone pensano quando cercano di inventare qualcosa dire: "Uh...

let me think about it", but very reduced.

fammi pensare", ma molto ridotto.

Now, I also mentioned that we don't only use the schwa in

Ora, ho anche detto che non usiamo lo schwa solo nelle

words, but also in phrases, and in particular, in function words.

parole, ma anche nelle frasi, e in particolare nelle parole funzionali.

So, a sentence is comprised of more important words and less important words.

Quindi, una frase è composta da parole più importanti e parole meno importanti.

Content words - nouns, verbs, adjectives, and adverbs; and function words.

Parole di contenuto - nomi, verbi, aggettivi e avverbi; e parole funzionali. Le

Function words are all the small grammatical words, like prepositions,

parole funzionali sono tutte le piccole parole grammaticali, come le preposizioni, gli

and articles, and determiners, and all the 'on-in-at', 'could, would, should',

articoli e i determinanti, e tutti i 'on-in-at', 'could, would, should',

'am, is, are', that we add between words.

'am, is, are', che aggiungiamo tra le parole .

Those words, when they're unstressed, they're usually reduced to a schwa.

Quelle parole, quando non sono accentate, di solito sono ridotte a uno schwa.

"What do you" - 'wadaya'.

"Cosa fai" - 'wadaya'.

Right?

Giusto?

So it's not "what do you", I'm not pronouncing the full vowels.

Quindi non è "cosa fai", non sto pronunciando le vocali complete.

So I'm reducing the vowel to a schwa because the entire word

Quindi riduco la vocale a schwa perché l'intera parola

is a little less important.

è un po' meno importante.

I'm mentioning it really briefly because: A) I have a bunch of videos teaching you

Lo menziono molto brevemente perché: A) ho un sacco di video che te lo insegnano

that, and I'm going to link to them in the description below; and B) because I

e li collegherò nella descrizione qui sotto; e B) perché voglio che

want you to understand that the schwa is not just this something that we use in

tu capisca che lo schwa non è solo questo qualcosa che usiamo nelle

words, but it has a big part in American intonation, and rhythm, and stress.

parole, ma ha un ruolo importante nell'intonazione, nel ritmo e nell'accento americani.

And it's not that you need to use it all the time, but recognizing that it exists

E non è che tu abbia bisogno di usarlo tutto il tempo, ma riconoscere che esiste

can truly make your life a lot easier.

può davvero rendere la tua vita molto più facile.

And in particular, your English and your English practice.

E in particolare, il tuo inglese e la tua pratica inglese.

Okay.

So now let's practice it together.

Va bene.

Quindi ora pratichiamolo insieme.

I'm going to say a word, and you are going to guess where the schwa is.

Dirò una parola e tu indovinerai dov'è lo schwa.

Try to hear it, and you can even write it down.

Prova ad ascoltarlo e puoi persino scriverlo.

campus

campus

possibility

possibilità

procedure

procedura

atmosphere

atmosfera

communicate

comunicare

cafeteria

mensa

lemon

limone

personal

personale

Okay, that's it.

Va bene, questo è tutto.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

If you enjoyed this video and you learned something new, I would really

Se ti è piaciuto questo video e hai imparato qualcosa di nuovo, ti sarei davvero

appreciate it if you could like this video and even share it with your friends.

grato se potessi mettere mi piace a questo video e persino condividerlo con i tuoi amici.

And if you haven't subscribed to my channel yet, then now is the time.

E se non ti sei ancora iscritto al mio canale, ora è il momento.

Because I release a video about something related to pronunciation,

Perché pubblico un video su qualcosa relativo alla pronuncia, alla

confidence, intonation, fun English practice every single week.

sicurezza, all'intonazione, alla pratica divertente dell'inglese ogni singola settimana.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

And if you want to put what you've learned into practice, write down

E se vuoi mettere in pratica quello che hai imparato, scrivi

in the comments at least three words that have at least one schwa in them.

nei commenti almeno tre parole che contengano almeno uno schwa.

Are you ready for the challenge?

Sei pronto per la sfida?

I'm going to be in the comments, checking your answers.

Sarò nei commenti, controllando le tue risposte.

All right.

Va bene.

Have a beautiful, beautiful day.

Buona, bellissima giornata.

And I'll see you next week in the next video.

E ci vediamo la prossima settimana nel prossimo video.

Bye.

Ciao.