Write Better in English ✍️ Teacher's Tips!

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish.

Vâng này có! Tôi là Emma đến từ mmmEnglish.

In this lesson I've got some very practical tips

Trong bài học này, tôi có một số mẹo rất thiết thực

to help you improve your English writing skills

để giúp bạn cải thiện kỹ năng viết tiếng Anh của mình,

so stay tuned!

vì vậy hãy chú ý theo dõi!

Before go anywhere in this lesson, let's just all agree

Trước khi đi đến bất cứ đâu trong bài học này, tất cả chúng ta hãy đồng ý

that the skill of writing in English is an incredibly

rằng kỹ năng viết tiếng Anh là một kỹ năng vô cùng

valuable one to have at any level.

quý giá cần có ở mọi trình độ.

With our words we can persuade people, we can

Với lời nói của mình, chúng ta có thể thuyết phục mọi người, chúng ta có thể

convince people and we can entertain people.

thuyết phục mọi người và chúng ta có thể giải trí cho mọi người.

Being able to write well, it really is a superpower,

Có khả năng viết tốt, đó thực sự là một siêu năng lực,

whether you're writing in your native language

cho dù bạn đang viết bằng tiếng mẹ đẻ

or in English or in any other language

hay tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác

but as your English teacher,

nhưng với tư cách là giáo viên tiếng Anh của bạn, hôm nay

I'm going to focus on your your English writing skills

tôi sẽ tập trung vào kỹ năng viết tiếng Anh của bạn

today but you can apply the tips

nhưng bạn có thể áp dụng các mẹo

that I teach in this lesson to any language

mà tôi dạy trong bài học này cho bất kỳ ngôn ngữ

that you're learning

nào bạn đang học

and even your own native language.

và thậm chí cả ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

I'm going to spin right on in here with a super

Tôi sẽ quay ngay tại đây với một

important announcement for you.

thông báo cực kỳ quan trọng dành cho bạn.

If you've been watching my channel recently, you will

Nếu bạn đã xem kênh của tôi gần đây, bạn

already know that I'm a big fan of Lingoda.

sẽ biết rằng tôi là một fan hâm mộ lớn của Lingoda.

Not only because they make it possible for me to keep

Không chỉ vì chúng giúp tôi có thể tiếp tục

bringing you free English lessons right here

mang đến cho bạn các bài học tiếng Anh miễn phí ngay tại đây

on my Youtube channel but more importantly because

trên kênh Youtube của tôi mà quan trọng hơn là vì

they support you in improving your English.

chúng hỗ trợ bạn cải thiện tiếng Anh của mình.

Lingoda provide online language classes

Lingoda cung cấp các lớp học ngôn ngữ trực tuyến

that you can take twenty-four hours a day,

mà bạn có thể học 24 giờ một ngày,

wherever you are in the world.

bất kể bạn ở đâu trên thế giới.

And right now the biggest opportunity of the year

Và ngay bây giờ, cơ hội lớn nhất trong năm

to improve your English skills as fast as possible

để cải thiện các kỹ năng tiếng Anh của bạn nhanh nhất có thể

is right here in front of you,

đang ở ngay trước mặt bạn

the Lingoda Language Marathon.

, Lingoda Language Marathon.

But you need to be quick because spaces are limited

Nhưng bạn cần phải nhanh chóng vì số lượng có hạn

and registrations are closing soon!

và đăng ký sẽ sớm kết thúc!

Guys this is your chance to leap forward

Các bạn, đây là cơ hội để bạn tiến lên

in your English learning journey and get massive results

trong hành trình học tiếng Anh của mình và đạt được kết quả to lớn

in just three months.

chỉ sau ba tháng.

Doing the marathon is a challenge, it won't be easy.

Chạy marathon là một thử thách, nó sẽ không dễ dàng.

You'll commit to taking up to ninety classes

Bạn sẽ cam kết tham gia tới chín mươi lớp học

in ninety days.

trong chín mươi ngày.

I know, right?

Tôi biết, phải không?

That's a lot of classes but think about it,

Đó là rất nhiều lớp học nhưng hãy nghĩ về nó,

with that kind of practice, you're going to advance

với cách luyện tập như vậy, bạn sẽ nâng trình độ

your English to a whole new level

tiếng Anh của mình lên một cấp độ hoàn toàn

in just three months.

mới chỉ sau ba tháng.

And as a reward for all of that effort and dedication,

Và như một phần thưởng cho tất cả những nỗ lực và cống hiến đó,

if you complete the full marathon, Lingoda

nếu bạn hoàn thành toàn bộ cuộc đua marathon,

are going to give you one hundred percent

Lingoda sẽ trả lại cho bạn một trăm phần trăm

of your class fees back.

học phí của bạn.

This event is so awesome and so popular

Sự kiện này rất tuyệt vời và phổ biến

that more than ten thousand people have already joined

đến nỗi hơn mười nghìn người đã tham

in the last two years.

gia trong hai năm qua.

And for many of them, it has completely transformed

Và đối với nhiều người trong số họ, nó đã thay đổi hoàn toàn

their lives, helping them to get a new job or

cuộc sống của họ, giúp họ có được một công việc mới hoặc

even study in another country.

thậm chí học tập ở một quốc gia khác.

Things that they once thought were completely

Những điều mà họ từng nghĩ là hoàn toàn

impossible or at least would take years of study.

không thể hoặc ít nhất sẽ mất nhiều năm nghiên cứu.

You can find loads of their stories on Lingoda's

Bạn có thể tìm thấy vô số câu chuyện của họ trên

Instagram page.

trang Instagram của Lingoda.

In fact, keep your eyes open for my story

Trên thực tế, hãy chú ý theo dõi câu chuyện của tôi

on their Instagram page too because guys,

trên trang Instagram của họ bởi vì các bạn,

I'm doing the marathon as well!

tôi cũng đang chạy marathon!

And I'm so excited by this idea that I've created a private

Và tôi rất hào hứng với ý tưởng này đến nỗi tôi đã tạo một

Facebook group just for mmmEnglish students

nhóm Facebook riêng dành cho các học viên mmmEnglish

who are also doing the marathon

cũng đang tham gia cuộc thi marathon

so that we can do it together

để chúng ta có thể thực hiện cùng nhau

and help each other get through.

và giúp nhau vượt qua.

I'll be in there every day to hear your stories

Tôi sẽ ở đó mỗi ngày để nghe những câu chuyện của bạn

and help you to stay motivated

và giúp bạn duy trì động lực

but I want you to help me stay motivated too.

nhưng tôi cũng muốn bạn giúp tôi duy trì động lực.

I really want to push my Spanish skills

Tôi thực sự muốn đẩy các kỹ năng tiếng Tây Ban Nha của mình

to the next level this year.

lên một tầm cao mới trong năm nay.

So do you dare to join me for the marathon?

Vậy bạn có dám cùng tôi chạy marathon không?

Check out this video right here for full details on

Hãy xem video này ngay tại đây để biết đầy đủ chi tiết về

how it works and how to register.

cách thức hoạt động và cách đăng ký.

You can also find those details in the description below.

Bạn cũng có thể tìm thấy những chi tiết đó trong phần mô tả bên dưới.

But make sure you hurry, registrations are closing

Nhưng hãy chắc chắn rằng bạn nhanh lên, đăng ký sẽ kết thúc

very soon.

rất sớm.

I'll see you at the starting line.

Tôi sẽ gặp bạn ở vạch xuất phát.

Your English writing skills are obviously important

Kỹ năng viết tiếng Anh của bạn rõ ràng là quan trọng

if you're sitting an exam.

nếu bạn đang làm bài kiểm tra.

Are you studying English for an exam like IELTS

Bạn đang học tiếng Anh cho một kỳ thi như IELTS

or TOEFL?

hoặc TOEFL?

They have written sections in their exam, right?

Họ có phần viết trong bài kiểm tra của họ, phải không?

So writing skills are important for exams but let's look

Vì vậy, kỹ năng viết rất quan trọng đối với các kỳ thi nhưng chúng ta hãy nhìn

further than that right now.

xa hơn thế ngay bây giờ.

Being able to write well in English is a skill

Khả năng viết tốt bằng tiếng Anh là một kỹ năng

that can really make you stand out

thực sự có thể khiến bạn nổi bật

when you're looking for a job.

khi tìm việc.

Your writing is the first thing that your future employer

Bài viết của bạn là điều đầu tiên mà nhà tuyển dụng tương lai của bạn

sees about you when you submit your resume, right?

nhìn thấy về bạn khi bạn nộp hồ sơ, phải không?

And you write a cover letter,

Và bạn viết một lá thư xin việc,

your well-written professional emails that you

những email chuyên nghiệp được viết tốt mà bạn

send it in will display the English skills

gửi đi sẽ thể hiện những kỹ năng tiếng Anh

that your employer is looking for.

mà nhà tuyển dụng của bạn đang tìm kiếm.

For those of you who plan to study abroad,

Đối với những bạn có dự định đi du học,

maybe you have to write your application in English.

có lẽ các bạn phải viết đơn xin việc bằng tiếng Anh.

Many scholarships or competitions that you might

Nhiều học bổng hoặc cuộc thi mà bạn có thể

want to enter will ask you to write a creative essay

muốn tham gia sẽ yêu cầu bạn viết một bài luận sáng tạo

when you apply or at least

khi nộp đơn hoặc ít nhất là

answer some open-ended questions in English.

trả lời một số câu hỏi mở bằng tiếng Anh.

I mean do any of these things sound like

Ý tôi là có bất kỳ điều nào trong số này giống như

something you're dealing with at the moment?

điều gì đó mà bạn đang giải quyết vào lúc này không?

Which one is something that makes you worry

Điều gì khiến bạn lo lắng

about your English writing skills?

về kỹ năng viết tiếng Anh của mình?

And even if none of these things specifically apply

Và ngay cả khi không có điều nào trong số này áp dụng cụ thể

to you, practising your writing skills is a surefire way

cho bạn, luyện tập kỹ năng viết của bạn là một cách chắc chắn

to improve your English level.

để cải thiện trình độ tiếng Anh của bạn.

So I hope that you're ready for a mini writing workshop

Vì vậy, tôi hy vọng rằng bạn đã sẵn sàng cho một hội thảo viết nhỏ

today because that's what we're going to do right now.

ngày hôm nay bởi vì đó là những gì chúng ta sẽ làm ngay bây giờ.

I've got some tips to help you improve your writing

Tôi có một số mẹo để giúp bạn cải thiện bài viết của mình

and the first one is to start small.

và mẹo đầu tiên là hãy bắt đầu từ những điều nhỏ nhất.

Now you don't need to write a novel

Bây giờ bạn không cần phải viết tiểu thuyết

every time you practise.

mỗi khi luyện tập.

This needs to be something that you can achieve

Đây cần phải là một cái gì đó mà bạn có thể đạt được

every day.

mỗi ngày.

So keep things simple and start small.

Vì vậy, giữ cho mọi thứ đơn giản và bắt đầu nhỏ.

Why? Because I want you to bring your English

Tại sao? Bởi vì tôi muốn bạn đưa

writing practice into your day every day.

việc luyện viết tiếng Anh vào công việc hàng ngày của mình.

Now if that sounds daunting or boring,

Bây giờ nếu điều đó nghe có vẻ khó khăn hoặc nhàm chán

well, I bet you actually do it more than you think already.

, thì tôi cá là bạn thực sự đã làm điều đó nhiều hơn bạn nghĩ.

Between the text messages that you write to friends

Giữa các tin nhắn văn bản mà bạn viết cho bạn bè

or emails that you send to colleagues at work

hoặc email mà bạn gửi cho đồng nghiệp tại nơi làm việc

or comments that you write on Instagram.

hoặc các bình luận mà bạn viết trên Instagram.

You probably spend more time writing in English

Bạn có thể dành nhiều thời gian viết bằng tiếng Anh

each day than you realise.

mỗi ngày hơn bạn nhận ra.

And yes all of these things do actually count

Và vâng, tất cả những điều này thực sự được coi

as forms of writing.

là hình thức viết.

Writing doesn't mean that you sit down and write

Viết không có nghĩa là bạn ngồi xuống và viết

ten pages or even one page.

mười trang hoặc thậm chí một trang.

So I'm saying that your English writing practice

Vì vậy, tôi đang nói rằng việc luyện viết tiếng Anh của bạn

can mean all sorts of different things.

có thể mang nhiều ý nghĩa khác nhau.

You could write a Facebook post every day in English.

Bạn có thể viết một bài đăng trên Facebook mỗi ngày bằng tiếng Anh.

Set yourself a challenge or at the end of a work day,

Đặt cho mình một thử thách hoặc vào cuối ngày làm việc,

just hang around for an extra ten minutes

chỉ cần dành thêm mười phút

to translate one of the emails that you've

để dịch một trong những email bạn đã

written that day into English.

viết ngày hôm đó sang tiếng Anh.

Whether you actually send it to anyone or not,

Cho dù bạn có thực sự gửi nó cho ai hay không,

it doesn't really matter.

điều đó không thực sự quan trọng.

You're probably already writing WhatsApp messages

Có lẽ bạn đã viết tin nhắn WhatsApp

in English to your friends, right?

bằng tiếng Anh cho bạn bè của mình rồi phải không?

Or if you're not, maybe you should.

Hoặc nếu bạn không, có lẽ bạn nên.

But I also want to introduce the idea of a

Nhưng tôi cũng muốn giới thiệu với bạn ý tưởng viết

daily journal to you because this can be

nhật ký hàng ngày vì đây có thể là

a really fantastic way to get daily practice.

một cách thực sự tuyệt vời để luyện tập hàng ngày.

Just write down what you're grateful for

Chỉ cần viết ra những gì bạn biết ơn

or something new that you learned that day

hoặc một điều gì đó mới mà bạn đã học được vào ngày hôm đó

or even just write about what you did,

hoặc thậm chí chỉ viết về những gì bạn đã làm,

report about what you did.

báo cáo về những gì bạn đã làm.

No one else ever has to read it ever.

Không ai khác phải đọc nó bao giờ.

It's not about publishing this text, it's just for you.

Nó không phải là về việc xuất bản văn bản này, nó chỉ dành cho bạn.

Don't underestimate the power of writing a few short

Đừng đánh giá thấp sức mạnh của việc viết một vài

sentences every day. It's an excellent habit to get into.

câu ngắn mỗi ngày. Đó là một thói quen tuyệt vời để tham gia.

Tip number two.

Mẹo số hai.

Accuracy is important.

Độ chính xác là quan trọng.

Now in some areas of English like listening or speaking,

Giờ đây, trong một số lĩnh vực của tiếng Anh như nghe hoặc nói,

you can get away with a little less accuracy

bạn có thể đạt được độ chính xác thấp hơn một chút

but writing is not really like this.

nhưng viết thì không thực sự như vậy.

And I think that's one of the most daunting things

Và tôi nghĩ đó là một trong những điều khó khăn nhất

about writing.

khi viết lách.

Once you put your words on paper,

Khi bạn đặt lời nói của mình lên giấy,

it's recorded in history.

nó sẽ được ghi vào lịch sử.

Everyone can see what you've done, right?

Mọi người có thể thấy những gì bạn đã làm, phải không?

Especially if you post it on social media.

Đặc biệt nếu bạn đăng nó trên phương tiện truyền thông xã hội.

It's where everyone can judge you because

Đó là nơi mà mọi người có thể đánh giá bạn vì

your mistakes are very visible

những sai lầm của bạn rất dễ thấy

so your grammar choice and your word choices

nên việc lựa chọn ngữ pháp và lựa chọn từ của bạn

are really important.

thực sự quan trọng.

Now finding someone to review what you've written

Giờ đây, việc tìm ai đó để xem lại những gì bạn đã viết

and show you how you can improve it

và chỉ cho bạn cách bạn có thể cải thiện nó

is obviously really helpful.

rõ ràng là thực sự hữu ích.

And that can be part of your learning experience.

Và đó có thể là một phần kinh nghiệm học tập của bạn.

It's not just about removing the errors but it's about

Nó không chỉ là việc loại bỏ các lỗi mà còn là việc

you learning how to correct your work

bạn học cách sửa chữa công việc của mình

and understand the mistakes that you've made

và hiểu những sai lầm mà bạn đã mắc phải

so you don't do it again.

để bạn không tái phạm.

So if you can, taking an online course or working

Vì vậy, nếu bạn có thể, tham gia một khóa học trực tuyến hoặc làm việc

with a writing expert or a teacher

với một chuyên gia viết lách hoặc một giáo viên

would be a really awesome step,

sẽ là một bước thực sự tuyệt vời,

if you can possibly do it.

nếu bạn có thể làm được.

I've shared a few links to some of my favourite courses

Tôi đã chia sẻ một số liên kết đến một số khóa học và giáo viên yêu thích của mình

and teachers that I know in the description below

mà tôi biết trong phần mô tả bên dưới

this video so if you're looking for some expert help,

video này, vì vậy nếu bạn đang tìm kiếm sự trợ giúp của chuyên gia,

I would suggest you start down there.

tôi khuyên bạn nên bắt đầu từ đó.

But if that's not an option for you, then you must

Nhưng nếu đó không phải là một lựa chọn dành cho bạn, thì bạn phải

take the time to review your own writing.

dành thời gian để xem lại bài viết của chính mình.

Question the grammar and the word choices

Đặt câu hỏi về ngữ pháp và các lựa chọn từ

that you've made.

mà bạn đã thực hiện.

And do some research to try and confirm the choices

Và thực hiện một số nghiên cứu để thử và xác nhận các lựa chọn

that you've made. This lesson right here is a useful one

mà bạn đã thực hiện. Bài học ngay sau đây là một bài học hữu

to help you check for the ten most common mistakes

ích giúp bạn kiểm tra mười lỗi phổ biến nhất

that English learners make.

mà người học tiếng Anh mắc phải.

It's going to give you some useful tools to help you

Nó sẽ cung cấp cho bạn một số công cụ hữu ích để giúp bạn

make corrections in your own writing.

sửa chữa bài viết của mình.

Tip number three.

Mẹo số ba.

Read.

Đọc.

Why would I tell you to read in a video about

Tại sao tôi lại bảo bạn đọc trong một video về việc

becoming a better writer?

trở thành một nhà văn giỏi hơn?

Because reading is one of the best ways

Bởi vì đọc là một trong những cách tốt nhất

to get used to different writing structures and formats

để làm quen với các cấu trúc và định dạng viết khác nhau

that you can then use in your own writing.

mà sau đó bạn có thể sử dụng trong bài viết của mình.

So pay attention to other writers.

Vì vậy, hãy chú ý đến các nhà văn khác.

What kind of tone do they use in their language?

Họ sử dụng loại giọng điệu nào trong ngôn ngữ của họ?

How do they structure their writing?

Làm thế nào để họ cấu trúc văn bản của họ?

Notice the vocabulary that they've chosen.

Chú ý từ vựng mà họ đã chọn.

Is it quite formal or is it informal in that type of writing?

Nó khá trang trọng hay nó không trang trọng trong kiểu viết đó?

You could even practise imitating your favourite

Bạn thậm chí có thể bắt chước các

writers or bloggers. Careful, I said imitate not copy.

nhà văn hoặc blogger yêu thích của mình. Cẩn thận, tôi đã nói bắt chước không sao chép.

You need to use your own words and ideas, right?

Bạn cần phải sử dụng các từ và ý tưởng của riêng bạn, phải không?

But there is nothing stopping you from writing

Nhưng không có gì ngăn cản bạn viết

your own material while using another piece of writing

tài liệu của riêng mình trong khi sử dụng một phần văn bản khác

as a structural guide to help you.

làm hướng dẫn cấu trúc để giúp bạn.

Reading can definitely help you to improve your writing.

Đọc chắc chắn có thể giúp bạn cải thiện bài viết của bạn.

So when you get a chance, then I want you to check out

Vì vậy, khi bạn có cơ hội, tôi muốn bạn xem

this video here that's specifically about

video này ở đây cụ thể là về

how to improve your reading skills.

cách cải thiện kỹ năng đọc của bạn.

Tip number four and one of my favourite tips of all time

Mẹo số bốn và một trong những mẹo yêu thích của tôi mọi thời đại

is learn to pre-write.

là học cách viết trước.

Now I'm going to admit something openly

Bây giờ tôi sẽ thừa nhận điều gì đó một cách cởi mở

here on Youtube.

ở đây trên Youtube.

I pre-write all of my birthday cards and my post cards.

Tôi viết trước tất cả các thiệp sinh nhật và bưu thiếp của mình.

It's true. This is the type of person that I am.

Đúng rồi. Đây là kiểu người của tôi.

Does anyone else do that? Surely it's not just me, right?

Có ai khác làm điều đó? Chắc chắn không chỉ mình tôi đúng không?

I do this because I want to make sure that I've got

Tôi làm điều này vì tôi muốn đảm bảo rằng tôi có

enough room on the card

đủ chỗ trên thẻ

for everything that I want to say.

cho mọi điều tôi muốn nói.

And I want to think carefully about the words that I use

Và tôi muốn suy nghĩ cẩn thận về những từ mà tôi sử dụng

so that my message is clear. Might be a little bit

để thông điệp của tôi được rõ ràng. Có thể hơi

over the top, a little of a perfectionist

quá đà, cầu toàn một chút

but that's me.

nhưng đó là tôi.

This is a good habit to get into when you're starting

Đây là một thói quen tốt khi bạn bắt

your own daily writing practice.

đầu luyện viết hàng ngày.

It's one of the best things about writing.

Đó là một trong những điều tốt nhất về viết lách.

You get time to think about what you want to say

Bạn có thời gian để suy nghĩ về những gì bạn muốn nói

and plan it out.

và lên kế hoạch cho nó.

And this preparation is what's going to help you improve

Và sự chuẩn bị này sẽ giúp bạn cải

the quality of your writing overall.

thiện chất lượng bài viết của mình một cách tổng thể.

The skill is especially important to develop

Kỹ năng này đặc biệt quan trọng để phát triển

if you are taking a test that has a writing section

nếu bạn đang làm bài kiểm tra có phần viết,

so if you need to write anything long like an essay

vì vậy nếu bạn cần viết bất cứ thứ gì dài như bài luận

or a report or something like that,

hoặc báo cáo hoặc những thứ tương tự, thì

this is a super skill to develop.

đây là một kỹ năng siêu việt cần phát triển.

And there's lots of different ways that you can plan.

Và có rất nhiều cách khác nhau mà bạn có thể lập kế hoạch.

You might complete an outline.

Bạn có thể hoàn thành một phác thảo.

Or if that feels a little rigid, then maybe a mind map

Hoặc nếu cảm thấy hơi cứng nhắc, thì có thể là sơ đồ tư duy

or a web, vocabulary web.

hoặc trang web, trang web từ vựng.

Maybe you just want to write down a list of important

Có thể bạn chỉ muốn viết ra một danh sách các

vocabulary words or thoughts

từ vựng quan trọng hoặc những suy nghĩ

that you'd like to include.

mà bạn muốn đưa vào.

And no matter what you do, just spend a few minutes

Và bất kể bạn làm gì, chỉ cần dành vài phút

thinking and planning about that

suy nghĩ và lập kế hoạch về điều đó

before you jump into writing.

trước khi bạn bắt tay vào viết.

Your writing will be more organised,

Bài viết của bạn sẽ có tổ chức hơn,

you won't forget to say something important

bạn sẽ không quên nói điều gì đó quan trọng

and even better, you won't have as much editing

và thậm chí tốt hơn, bạn sẽ không phải chỉnh sửa nhiều

to do later on.

về sau.

So it's a good idea.

Vì vậy, nó là một ý tưởng tốt.

Number five.

Số năm.

Think in the language that you're writing in.

Hãy suy nghĩ bằng ngôn ngữ mà bạn đang viết.

So if you're writing in English, think and plan in English,

Vì vậy, nếu bạn đang viết bằng tiếng Anh, hãy suy nghĩ và lập kế hoạch bằng tiếng Anh,

not in your native language.

không phải bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

There are so many grammar structures and words

Có rất nhiều cấu trúc ngữ pháp và

that don't translate well from one language to another.

từ không dịch tốt từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

So for example in Spanish, verbs don't change

Vì vậy, ví dụ trong tiếng Tây Ban Nha, động từ không thay đổi

whether the sentence is a question or a statement.

cho dù câu là câu hỏi hay câu khẳng định.

But those sentence structures

Nhưng những cấu trúc câu

are very different in English

đó rất khác trong tiếng Anh,

so if you're thinking in your own language first,

vì vậy nếu bạn nghĩ bằng ngôn ngữ của mình trước,

then trying to translate, you're much more likely

sau đó cố gắng dịch, thì rất có thể bạn

to end up making mistakes or errors.

sẽ mắc lỗi hoặc mắc lỗi.

So try to switch your brain over.

Vì vậy, hãy cố gắng chuyển đổi bộ não của bạn.

Think of each word or phrase that you want to write

Nghĩ về từng từ hoặc cụm từ mà bạn muốn viết

in English.

bằng tiếng Anh.

This part is not easy, right?

Phần này không dễ chút nào đúng không?

It takes practise but the more you practise,

Nó cần phải luyện tập nhưng bạn càng luyện

the more you do it, the easier it will become

tập nhiều, bạn càng làm nhiều thì nó sẽ trở nên dễ dàng hơn,

so it's really good training for you.

vì vậy đây thực sự là một bài luyện tập tốt cho bạn.

Make mistakes.

Phạm sai lầm.

And be cool with it. If you get caught up trying to write

Và được mát mẻ với nó. Nếu bạn bị cuốn vào việc cố gắng viết

perfectly on your first try,

hoàn hảo trong lần thử đầu tiên,

you're really not going to get very far. Plus mistakes

thì bạn thực sự sẽ không tiến xa lắm. Cộng với những sai lầm

are some of the best ways to learn and improve

là một số cách tốt nhất để học hỏi và cải thiện

in the future.

trong tương lai.

Now the beauty of writing is that

Bây giờ vẻ đẹp của văn bản là

it's not set in stone.

nó không được đặt trong đá.

It's not like when you say something out loud

Nó không giống như khi bạn nói điều gì đó lớn tiếng

and everyone hears you

và mọi người đều nghe thấy bạn

and you can't take that sentence back, right?

và bạn không thể rút lại câu nói đó, phải không?

Take advantage of the fact that you can write it,

Hãy tận dụng thực tế là bạn có thể viết nó,

you can read it again,

bạn có thể đọc lại,

check it, erase it, edit it and rewrite it.

kiểm tra, xóa, chỉnh sửa và viết lại.

Now if you aren't sure of the exact

Bây giờ nếu bạn không chắc chắn về

phrasing or grammar rule, investigate!

quy tắc ngữ pháp hoặc ngữ pháp chính xác, hãy điều tra!

There are so many options to help you correct

Có rất nhiều lựa chọn để giúp bạn sửa chữa

your mistakes.

sai lầm của mình.

Obviously, you can ask a teacher or a native speaker.

Rõ ràng, bạn có thể hỏi giáo viên hoặc người bản ngữ.

If you can.

Nếu bạn có thể.

You could also ask a friend to read your writing

Bạn cũng có thể nhờ một người bạn đọc bài viết của mình

and give you some advice

và cho bạn một số lời khuyên

but if you're on your own or you're feeling a little shy

nhưng nếu bạn đang ở một mình hoặc cảm thấy hơi ngại

or a little nervous about sharing your writing,

hoặc hơi lo lắng khi chia sẻ bài viết của mình,

then use Grammarly or a tool like it.

thì hãy sử dụng Grammarly hoặc một công cụ tương tự.

Now I use Grammarly all the time, I use it

Bây giờ tôi sử dụng Grammarly mọi lúc, tôi sử dụng nó

for everything that I write online.

cho mọi thứ tôi viết trực tuyến.

It's a really fantastic tool that's going to help you

Đó là một công cụ thực sự tuyệt vời sẽ giúp bạn

see the errors that you're making

nhìn thấy những lỗi mà bạn đang mắc phải

and give you suggestions to improve it.

và đưa ra những gợi ý để bạn cải thiện nó.

So I'm talking about spelling errors

Vì vậy, tôi đang nói về lỗi chính tả

but also grammatical errors as well,

cũng như lỗi ngữ pháp,

which is why this tool is so useful for you.

đó là lý do tại sao công cụ này rất hữu ích cho bạn.

If you want to try it out, see what it's like,

Nếu bạn muốn dùng thử, xem nó như thế nào,

you can check it out for free using the link

bạn có thể xem miễn phí bằng liên kết

in the description below.

trong phần mô tả bên dưới.

Of course, computers aren't always right,

Tất nhiên, máy tính không phải lúc nào cũng đúng,

but they do offer you some great tools for practising

nhưng chúng cung cấp cho bạn một số công cụ tuyệt vời để thực hành

when you're doing it on your own, right?

khi bạn tự làm, phải không?

So don't be afraid of making mistakes,

Vì vậy, đừng sợ mắc lỗi, bạn

the more mistakes that you make the more

càng mắc nhiều lỗi thì bạn càng có nhiều

opportunities you have to improve your writing.

cơ hội để cải thiện bài viết của mình.

This is the mindset that you've got to get into.

Đây là suy nghĩ mà bạn phải tham gia.

And this brings us to our final tip of the day:

Và điều này đưa chúng ta đến mẹo cuối cùng trong ngày

to find a writing partner. Now this may be my last tip

: tìm một đối tác viết lách. Bây giờ đây có thể là mẹo cuối cùng của tôi

but it's my favourite tip.

nhưng nó là mẹo yêu thích của tôi.

If you don't do anything,

Nếu bạn không làm bất cứ điều gì,

if you haven't listened to anything that I've said so far,

nếu bạn chưa nghe bất cứ điều gì mà tôi đã nói cho đến nay, hãy

pay attention to this one

chú ý đến điều này

because finding a writing partner is probably the best

bởi vì tìm một đối tác viết lách có lẽ là điều tốt

thing that you can do to improve your writing skills.

nhất mà bạn có thể làm để cải thiện kỹ năng viết của mình.

A writing partner isn't a teacher.

Một đối tác viết không phải là một giáo viên.

And they're not just a friend who reads

Và họ không chỉ là một người bạn đọc

your writing for you.

bài viết của bạn cho bạn.

Your writing partner should be someone who is also

Đối tác viết bài của bạn nên là người cũng

trying to improve their writing.

đang cố gắng cải thiện bài viết của họ.

Someone who you can share with and rely on.

Một người mà bạn có thể chia sẻ và dựa vào.

Now it's really simple.

Bây giờ nó thực sự đơn giản.

You both agree to each write something.

Cả hai bạn đều đồng ý để mỗi người viết một cái gì đó.

You can decide on a specific topic or a specific length

Bạn có thể quyết định một chủ đề cụ thể hoặc độ dài cụ thể

or just leave it open

hoặc cứ để ngỏ

but choose a date to finish the writing.

nhưng chọn ngày để hoàn thành bài viết.

Then exchange.

Sau đó trao đổi.

Notice what you like about each other's writing

Lưu ý những gì bạn thích về bài viết của nhau

and make sure you share that

và đảm bảo rằng bạn chia sẻ điều đó

but then also help each other to find

nhưng sau đó cũng giúp nhau tìm

and correct mistakes.

và sửa lỗi.

Now there's multiple reasons

Bây giờ có nhiều lý do

why this is a good habit to get into.

tại sao đây là một thói quen tốt để hình thành.

Having a writing partner is going to keep you on track,

Có một cộng sự viết lách sẽ giúp bạn đi đúng hướng,

it's going to force you to stick to a schedule,

nó sẽ buộc bạn phải tuân thủ lịch trình,

you'll be more likely to follow

bạn sẽ có nhiều khả năng theo sát

through with your writing practice if you know

quá trình luyện viết của mình nếu bạn biết

that someone is there waiting for you

rằng có ai đó đang chờ

to swap and exchange right?

bạn trao đổi và trao đổi bên phải?

Now working with someone else,

Bây giờ làm việc với một người khác,

who's at a similar level as you are can also seem

người có trình độ tương tự như bạn cũng có thể

a little less scary

bớt đáng sợ hơn một chút

to take risks and make mistakes in your writing.

khi chấp nhận rủi ro và mắc lỗi trong bài viết của bạn .

They're not going to judge you for making mistakes

Họ sẽ không phán xét bạn vì đã mắc lỗi

because they've probably made mistakes in their own

vì có lẽ họ cũng đã mắc lỗi trong

writing too and the purpose is to find them

bài viết của mình và mục đích là để tìm ra lỗi đó

and help each other.

và giúp đỡ lẫn nhau.

And finally, correcting someone else's work or at least

Và cuối cùng, sửa bài của người khác hoặc ít nhất là

trying to correct it

cố gắng sửa nó

is an insanely good way to practise your own

là một cách cực kỳ tốt để rèn luyện

English skills. right? Just think about it.

kỹ năng tiếng Anh của chính bạn. bên phải? Nghĩ về nó đi.

You've got to read their writing and then think about

Bạn phải đọc bài viết của họ và sau đó suy nghĩ

are those grammar rules correct?

xem những quy tắc ngữ pháp đó có đúng không?

Maybe you have to research to find out if that

Có lẽ bạn phải nghiên cứu để tìm hiểu xem collocation đó có hiệu

collocation works or not.

quả hay không.

Teaching someone what you know yourself

Dạy cho ai đó những gì bạn biết

is a really good way to help you improve.

là một cách thực sự tốt để giúp bạn tiến bộ.

So you could do this with a friend

Vì vậy, bạn có thể làm điều này với một người bạn

who's at a similar level to you.

có trình độ tương tự như bạn.

You could also use the comments under this video

Bạn cũng có thể sử dụng các nhận xét dưới video này

to try and find a writing partner.

để thử và tìm một đối tác viết lách.

And for something a little different, there are loads

Và đối với điều gì đó hơi khác một chút, có rất

of pen pal exchanges online where you could

nhiều trao đổi qua thư trực tuyến nơi bạn có thể

write to someone who's actually learning

viết thư cho ai đó đang thực sự

your own native language so then you can

học ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn để sau đó bạn có thể

share and exchange your writing and get them

chia sẻ và trao đổi bài viết của mình và nhờ

to correct it for you.

họ sửa lỗi cho bạn.

So I've left a couple of links in the description as well

Vì vậy, tôi cũng đã để lại một vài liên kết trong phần mô tả

if you're interested in checking out some of those

nếu bạn muốn kiểm tra một số

options to find a writing partner.

tùy chọn đó để tìm đối tác viết lách.

So for your first writing task, your first writing

Vì vậy, đối với nhiệm vụ viết đầu tiên của bạn,

homework task, I want you to tell me in the comments,

bài tập về nhà viết đầu tiên của bạn, tôi muốn bạn cho tôi biết trong phần nhận xét

which tip was most useful for you and how are you

, mẹo nào hữu ích nhất cho bạn và bạn

going to put it into practice this week?

sẽ áp dụng nó như thế nào trong tuần này?

That's what I love to do here on my Youtube channel,

Đó là điều tôi thích làm ở đây trên kênh Youtube của mình,

get you excited about practising English

khiến bạn hào hứng với việc luyện tập tiếng Anh

because with practise comes confidence

bởi vì luyện tập đi kèm với sự tự tin

and with confidence comes fluency.

và sự tự tin đi kèm với sự lưu loát.

So make sure you subscribe to my channel

Vì vậy, hãy đảm bảo bạn đăng ký kênh của tôi

if you haven't already just there.

nếu bạn chưa đăng ký ở đó.

I make new English lessons every week about grammar,

Tôi tạo các bài học tiếng Anh mới mỗi tuần về ngữ pháp,

pronunciation, language skills

phát âm, kỹ năng ngôn ngữ

and a little motivation to keep you feeling good

và một chút động lực để giúp bạn cảm thấy hài lòng

about your English and all of the progress

về tiếng Anh của mình và tất cả những tiến bộ

that you're making.

mà bạn đang đạt được.

So remember, with writing, start small.

Vì vậy, hãy nhớ rằng, với việc viết lách, hãy bắt đầu từ việc nhỏ.

And what are you waiting for?

Và bạn còn chờ gì nữa?

I'll see you in the next lesson!

Hẹn gặp lại các bạn trong bài học tiếp theo!