Write Better in English ✍️ Teacher's Tips!

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish.

Eh bien là ! Je suis Emma de mmmEnglish.

In this lesson I've got some very practical tips

Dans cette leçon, j'ai quelques conseils très pratiques

to help you improve your English writing skills

pour vous aider à améliorer vos compétences en rédaction en anglais,

so stay tuned!

alors restez à l'écoute !

Before go anywhere in this lesson, let's just all agree

Avant d'aller n'importe où dans cette leçon, convenons tous

that the skill of writing in English is an incredibly

que la compétence d'écriture en anglais est incroyablement

valuable one to have at any level.

précieuse à tous les niveaux.

With our words we can persuade people, we can

Avec nos mots, nous pouvons persuader les gens, nous pouvons

convince people and we can entertain people.

convaincre les gens et nous pouvons divertir les gens.

Being able to write well, it really is a superpower,

Être capable de bien écrire, c'est vraiment une superpuissance,

whether you're writing in your native language

que vous écriviez dans votre langue maternelle

or in English or in any other language

ou en anglais ou dans n'importe quelle autre langue,

but as your English teacher,

mais en tant que professeur d'anglais,

I'm going to focus on your your English writing skills

je vais me concentrer sur vos compétences en écriture en anglais

today but you can apply the tips

aujourd'hui, mais vous pouvez appliquer les conseils

that I teach in this lesson to any language

que j'enseigne dans cette leçon à n'importe quelle langue

that you're learning

que vous apprenez

and even your own native language.

et même à votre propre langue maternelle.

I'm going to spin right on in here with a super

Je vais continuer ici avec une

important announcement for you.

annonce super importante pour vous.

If you've been watching my channel recently, you will

Si vous avez regardé ma chaîne récemment, vous

already know that I'm a big fan of Lingoda.

savez déjà que je suis un grand fan de Lingoda.

Not only because they make it possible for me to keep

Non seulement parce qu'ils me permettent de continuer à

bringing you free English lessons right here

vous proposer des cours d'anglais gratuits ici même

on my Youtube channel but more importantly because

sur ma chaîne Youtube, mais surtout parce

they support you in improving your English.

qu'ils vous aident à améliorer votre anglais.

Lingoda provide online language classes

Lingoda propose des cours de langue en ligne

that you can take twenty-four hours a day,

que vous pouvez suivre 24 heures sur 24,

wherever you are in the world.

où que vous soyez dans le monde.

And right now the biggest opportunity of the year

Et en ce moment, la plus grande opportunité de l'année

to improve your English skills as fast as possible

pour améliorer vos compétences en anglais aussi vite que possible

is right here in front of you,

se trouve juste devant vous,

the Lingoda Language Marathon.

le Lingoda Language Marathon.

But you need to be quick because spaces are limited

Mais il faut faire vite car les places sont limitées

and registrations are closing soon!

et les inscriptions se clôturent bientôt !

Guys this is your chance to leap forward

Les gars, c'est votre chance de faire un bond en avant

in your English learning journey and get massive results

dans votre parcours d'apprentissage de l'anglais et d'obtenir des résultats massifs

in just three months.

en seulement trois mois.

Doing the marathon is a challenge, it won't be easy.

Faire le marathon est un défi, ce ne sera pas facile.

You'll commit to taking up to ninety classes

Vous vous engagez à suivre jusqu'à quatre-vingt-dix cours

in ninety days.

en quatre-vingt-dix jours.

I know, right?

N'est-ce pas?

That's a lot of classes but think about it,

Cela fait beaucoup de cours, mais pensez-y,

with that kind of practice, you're going to advance

avec ce genre de pratique, vous allez faire progresser

your English to a whole new level

votre anglais à un tout autre niveau

in just three months.

en seulement trois mois.

And as a reward for all of that effort and dedication,

Et en récompense de tous ces efforts et de ce dévouement,

if you complete the full marathon, Lingoda

si vous terminez le marathon complet, Lingoda vous remboursera

are going to give you one hundred percent

100 %

of your class fees back.

de vos frais de cours.

This event is so awesome and so popular

Cet événement est si génial et si populaire

that more than ten thousand people have already joined

que plus de dix mille personnes l'ont déjà rejoint

in the last two years.

au cours des deux dernières années.

And for many of them, it has completely transformed

Et pour beaucoup d'entre eux, cela a complètement transformé

their lives, helping them to get a new job or

leur vie, les aidant à trouver un nouvel emploi ou

even study in another country.

même à étudier dans un autre pays.

Things that they once thought were completely

Des choses qu'ils pensaient autrefois complètement

impossible or at least would take years of study.

impossibles ou du moins nécessiteraient des années d'études.

You can find loads of their stories on Lingoda's

Vous pouvez trouver de nombreuses histoires sur la

Instagram page.

page Instagram de Lingoda.

In fact, keep your eyes open for my story

En fait, gardez l'œil ouvert pour ma story

on their Instagram page too because guys,

sur leur page Instagram aussi parce que les gars,

I'm doing the marathon as well!

moi aussi je fais le marathon !

And I'm so excited by this idea that I've created a private

Et je suis tellement excité par cette idée que j'ai créé un

Facebook group just for mmmEnglish students

groupe Facebook privé juste pour les étudiants de mmmEnglish

who are also doing the marathon

qui font aussi le marathon

so that we can do it together

afin que nous puissions le faire ensemble

and help each other get through.

et nous entraider.

I'll be in there every day to hear your stories

Je serai là tous les jours pour entendre vos histoires

and help you to stay motivated

et vous aider à rester motivé,

but I want you to help me stay motivated too.

mais je veux que vous m'aidiez aussi à rester motivé.

I really want to push my Spanish skills

Je veux vraiment pousser mes compétences en espagnol

to the next level this year.

au niveau supérieur cette année.

So do you dare to join me for the marathon?

Alors oses-tu me rejoindre pour le marathon ?

Check out this video right here for full details on

Regardez cette vidéo ici pour plus de détails sur

how it works and how to register.

son fonctionnement et comment s'inscrire.

You can also find those details in the description below.

Vous pouvez également trouver ces détails dans la description ci-dessous.

But make sure you hurry, registrations are closing

Mais dépêchez-vous, les inscriptions se clôturent

very soon.

très bientôt.

I'll see you at the starting line.

Je vous verrai sur la ligne de départ.

Your English writing skills are obviously important

Vos compétences en rédaction en anglais sont évidemment importantes

if you're sitting an exam.

si vous passez un examen.

Are you studying English for an exam like IELTS

Étudiez-vous l'anglais pour un examen comme l'IELTS

or TOEFL?

ou le TOEFL ?

They have written sections in their exam, right?

Ils ont des sections écrites dans leur examen, n'est-ce pas ?

So writing skills are important for exams but let's look

Les compétences en rédaction sont donc importantes pour les examens, mais regardons

further than that right now.

plus loin que cela maintenant.

Being able to write well in English is a skill

Être capable de bien écrire en anglais est une compétence

that can really make you stand out

qui peut vraiment vous démarquer

when you're looking for a job.

lorsque vous cherchez un emploi.

Your writing is the first thing that your future employer

Votre écriture est la première chose que votre futur employeur

sees about you when you submit your resume, right?

voit à votre sujet lorsque vous soumettez votre CV, n'est-ce pas ?

And you write a cover letter,

Et vous écrivez une lettre de motivation,

your well-written professional emails that you

vos e-mails professionnels bien écrits que vous l'

send it in will display the English skills

envoyez afficheront les compétences en anglais

that your employer is looking for.

que votre employeur recherche.

For those of you who plan to study abroad,

Pour ceux d'entre vous qui envisagent d'étudier à l'étranger,

maybe you have to write your application in English.

vous devrez peut-être rédiger votre candidature en anglais.

Many scholarships or competitions that you might

De nombreuses bourses ou concours auxquels vous voudrez peut

want to enter will ask you to write a creative essay

-être participer vous demanderont d'écrire un essai créatif

when you apply or at least

lorsque vous postulez ou au moins de

answer some open-ended questions in English.

répondre à quelques questions ouvertes en anglais.

I mean do any of these things sound like

Je veux dire, est-ce que l'une de ces choses ressemble à

something you're dealing with at the moment?

quelque chose auquel vous avez affaire en ce moment ?

Which one is something that makes you worry

Lequel est quelque chose qui vous inquiète

about your English writing skills?

pour vos compétences en écriture en anglais ?

And even if none of these things specifically apply

Et même si aucune de ces choses ne s'applique spécifiquement

to you, practising your writing skills is a surefire way

à vous, la pratique de vos compétences en écriture est un moyen infaillible

to improve your English level.

d'améliorer votre niveau d'anglais.

So I hope that you're ready for a mini writing workshop

Alors j'espère que vous êtes prêt pour un mini atelier d'écriture

today because that's what we're going to do right now.

aujourd'hui car c'est ce que nous allons faire en ce moment.

I've got some tips to help you improve your writing

J'ai quelques conseils pour vous aider à améliorer votre écriture

and the first one is to start small.

et le premier est de commencer petit.

Now you don't need to write a novel

Maintenant, vous n'avez plus besoin d'écrire un roman à

every time you practise.

chaque fois que vous pratiquez.

This needs to be something that you can achieve

Cela doit être quelque chose que vous pouvez réaliser

every day.

tous les jours.

So keep things simple and start small.

Alors gardez les choses simples et commencez petit.

Why? Because I want you to bring your English

Pourquoi? Parce que je veux que vous apportiez

writing practice into your day every day.

chaque jour votre pratique de l'écriture anglaise dans votre quotidien.

Now if that sounds daunting or boring,

Maintenant, si cela semble intimidant ou ennuyeux,

well, I bet you actually do it more than you think already.

eh bien, je parie que vous le faites plus que vous ne le pensez déjà.

Between the text messages that you write to friends

Entre les SMS que vous écrivez à des amis

or emails that you send to colleagues at work

ou les e-mails que vous envoyez à des collègues de travail

or comments that you write on Instagram.

ou les commentaires que vous écrivez sur Instagram.

You probably spend more time writing in English

Vous passez probablement plus de temps à écrire en anglais

each day than you realise.

chaque jour que vous ne le pensez.

And yes all of these things do actually count

Et oui, toutes ces choses comptent réellement

as forms of writing.

comme des formes d'écriture.

Writing doesn't mean that you sit down and write

L'écriture ne signifie pas que vous vous asseyez et écrivez

ten pages or even one page.

dix pages ou même une page.

So I'm saying that your English writing practice

Je dis donc que votre pratique de l'écriture en anglais

can mean all sorts of different things.

peut signifier toutes sortes de choses différentes.

You could write a Facebook post every day in English.

Vous pourriez écrire un post Facebook tous les jours en anglais.

Set yourself a challenge or at the end of a work day,

Lancez-vous un défi ou à la fin d'une journée de travail,

just hang around for an extra ten minutes

restez simplement dix minutes supplémentaires

to translate one of the emails that you've

pour traduire en anglais l'un des e-mails que vous avez

written that day into English.

écrits ce jour-là.

Whether you actually send it to anyone or not,

Que vous l'envoyiez à quelqu'un ou non,

it doesn't really matter.

cela n'a pas vraiment d'importance.

You're probably already writing WhatsApp messages

Vous écrivez probablement déjà des messages WhatsApp

in English to your friends, right?

en anglais à vos amis, n'est-ce pas ?

Or if you're not, maybe you should.

Ou si vous ne l'êtes pas, vous devriez peut-être.

But I also want to introduce the idea of a

Mais je veux aussi vous présenter l'idée d'un

daily journal to you because this can be

journal quotidien parce que cela peut être

a really fantastic way to get daily practice.

un moyen vraiment fantastique de s'entraîner au quotidien.

Just write down what you're grateful for

Écrivez simplement ce pour quoi vous êtes reconnaissant

or something new that you learned that day

ou quelque chose de nouveau que vous avez appris ce jour-là

or even just write about what you did,

ou même écrivez simplement ce que vous avez fait,

report about what you did.

rapportez ce que vous avez fait.

No one else ever has to read it ever.

Personne d'autre n'a jamais à le lire.

It's not about publishing this text, it's just for you.

Il ne s'agit pas de publier ce texte, c'est juste pour vous.

Don't underestimate the power of writing a few short

Ne sous-estimez pas le pouvoir d'écrire quelques

sentences every day. It's an excellent habit to get into.

phrases courtes chaque jour. C'est une excellente habitude à prendre.

Tip number two.

Conseil numéro deux.

Accuracy is important.

La précision est importante.

Now in some areas of English like listening or speaking,

Maintenant, dans certains domaines de l'anglais comme écouter ou parler,

you can get away with a little less accuracy

vous pouvez vous en tirer avec un peu moins de précision,

but writing is not really like this.

mais l'écriture n'est pas vraiment comme ça.

And I think that's one of the most daunting things

Et je pense que c'est l'une des choses les plus intimidantes

about writing.

de l'écriture.

Once you put your words on paper,

Une fois que vous avez mis vos mots sur papier,

it's recorded in history.

ils sont enregistrés dans l'histoire.

Everyone can see what you've done, right?

Tout le monde peut voir ce que vous avez fait, n'est-ce pas ?

Especially if you post it on social media.

Surtout si vous le publiez sur les réseaux sociaux.

It's where everyone can judge you because

C'est là que tout le monde peut vous juger car

your mistakes are very visible

vos erreurs sont très visibles

so your grammar choice and your word choices

donc votre choix de grammaire et vos choix de mots

are really important.

sont vraiment importants.

Now finding someone to review what you've written

Maintenant, trouver quelqu'un pour réviser ce que vous avez écrit

and show you how you can improve it

et vous montrer comment vous pouvez l'améliorer

is obviously really helpful.

est évidemment très utile.

And that can be part of your learning experience.

Et cela peut faire partie de votre expérience d'apprentissage.

It's not just about removing the errors but it's about

Il ne s'agit pas seulement de supprimer les erreurs, mais de

you learning how to correct your work

vous apprendre à corriger votre travail

and understand the mistakes that you've made

et à comprendre les erreurs que vous avez commises

so you don't do it again.

afin de ne plus recommencer.

So if you can, taking an online course or working

Donc, si vous le pouvez, suivre un cours en ligne ou travailler

with a writing expert or a teacher

avec un expert en rédaction ou un enseignant

would be a really awesome step,

serait une étape vraiment formidable,

if you can possibly do it.

si vous le pouvez.

I've shared a few links to some of my favourite courses

J'ai partagé quelques liens vers certains de mes cours

and teachers that I know in the description below

et professeurs préférés que je connais dans la description sous

this video so if you're looking for some expert help,

cette vidéo, donc si vous cherchez de l'aide d'un expert,

I would suggest you start down there.

je vous suggère de commencer par là.

But if that's not an option for you, then you must

Mais si ce n'est pas une option pour vous, alors vous devez

take the time to review your own writing.

prendre le temps de revoir votre propre écriture.

Question the grammar and the word choices

Remettez en question la grammaire et les choix de mots

that you've made.

que vous avez faits.

And do some research to try and confirm the choices

Et faites des recherches pour essayer de confirmer les choix

that you've made. This lesson right here is a useful one

que vous avez faits. Cette leçon ici est utile

to help you check for the ten most common mistakes

pour vous aider à vérifier les dix erreurs les plus courantes commises

that English learners make.

par les apprenants d'anglais.

It's going to give you some useful tools to help you

Il va vous donner quelques outils utiles pour vous aider à

make corrections in your own writing.

faire des corrections dans votre propre écriture.

Tip number three.

Astuce numéro trois.

Read.

Lire.

Why would I tell you to read in a video about

Pourquoi devrais-je vous dire de lire dans une vidéo comment

becoming a better writer?

devenir un meilleur écrivain ?

Because reading is one of the best ways

Parce que la lecture est l'un des meilleurs moyens

to get used to different writing structures and formats

de s'habituer à différentes structures et formats d'écriture

that you can then use in your own writing.

que vous pourrez ensuite utiliser dans votre propre écriture.

So pay attention to other writers.

Faites donc attention aux autres écrivains.

What kind of tone do they use in their language?

Quel genre de ton utilisent-ils dans leur langue ?

How do they structure their writing?

Comment structurent-ils leur écriture ?

Notice the vocabulary that they've chosen.

Remarquez le vocabulaire qu'ils ont choisi.

Is it quite formal or is it informal in that type of writing?

Est-ce assez formel ou est-ce informel dans ce type d'écriture ?

You could even practise imitating your favourite

Vous pourriez même vous entraîner à imiter vos

writers or bloggers. Careful, I said imitate not copy.

écrivains ou blogueurs préférés. Attention, j'ai dit imiter pas copier.

You need to use your own words and ideas, right?

Vous devez utiliser vos propres mots et idées, n'est-ce pas ?

But there is nothing stopping you from writing

Mais rien ne vous

your own material while using another piece of writing

empêche d'écrire votre propre matériel tout en utilisant un autre texte

as a structural guide to help you.

comme guide structurel pour vous aider.

Reading can definitely help you to improve your writing.

La lecture peut certainement vous aider à améliorer votre écriture.

So when you get a chance, then I want you to check out

Donc, quand vous en aurez l'occasion, je veux que vous regardiez

this video here that's specifically about

cette vidéo ici qui

how to improve your reading skills.

explique spécifiquement comment améliorer vos compétences en lecture.

Tip number four and one of my favourite tips of all time

Astuce numéro quatre et l'un de mes conseils préférés de tous les temps

is learn to pre-write.

est d'apprendre à pré-écrire.

Now I'm going to admit something openly

Maintenant, je vais admettre quelque chose ouvertement

here on Youtube.

ici sur Youtube.

I pre-write all of my birthday cards and my post cards.

Je pré-écris toutes mes cartes d'anniversaire et mes cartes postales.

It's true. This is the type of person that I am.

C'est vrai. C'est le genre de personne que je suis.

Does anyone else do that? Surely it's not just me, right?

Est-ce que quelqu'un d'autre fait ça? Il n'y a sûrement pas que moi, n'est-ce pas ?

I do this because I want to make sure that I've got

Je fais cela parce que je veux m'assurer que j'ai

enough room on the card

assez de place sur la carte

for everything that I want to say.

pour tout ce que je veux dire.

And I want to think carefully about the words that I use

Et je veux bien réfléchir aux mots que j'utilise

so that my message is clear. Might be a little bit

pour que mon message soit clair. Peut-être un peu

over the top, a little of a perfectionist

exagéré, un peu perfectionniste

but that's me.

mais c'est moi.

This is a good habit to get into when you're starting

C'est une bonne habitude à prendre lorsque vous commencez

your own daily writing practice.

votre propre pratique quotidienne d'écriture.

It's one of the best things about writing.

C'est l'une des meilleures choses à propos de l'écriture.

You get time to think about what you want to say

Vous avez le temps de réfléchir à ce que vous voulez dire

and plan it out.

et de le planifier.

And this preparation is what's going to help you improve

Et cette préparation est ce qui va vous aider à améliorer

the quality of your writing overall.

la qualité de votre écriture en général.

The skill is especially important to develop

La compétence est particulièrement importante à développer

if you are taking a test that has a writing section

si vous passez un test qui comporte une section d'écriture,

so if you need to write anything long like an essay

donc si vous devez écrire quelque chose de long comme un essai

or a report or something like that,

ou un rapport ou quelque chose comme ça,

this is a super skill to develop.

c'est une super compétence à développer.

And there's lots of different ways that you can plan.

Et il existe de nombreuses façons de planifier.

You might complete an outline.

Vous pourriez compléter un plan.

Or if that feels a little rigid, then maybe a mind map

Ou si cela semble un peu rigide, alors peut-être une carte mentale

or a web, vocabulary web.

ou un web, un web de vocabulaire.

Maybe you just want to write down a list of important

Peut-être voulez-vous simplement écrire une liste de

vocabulary words or thoughts

mots de vocabulaire importants ou de pensées

that you'd like to include.

que vous aimeriez inclure.

And no matter what you do, just spend a few minutes

Et peu importe ce que vous faites, passez quelques minutes à

thinking and planning about that

réfléchir et à planifier

before you jump into writing.

avant de vous lancer dans l'écriture.

Your writing will be more organised,

Votre rédaction sera plus organisée,

you won't forget to say something important

vous n'oublierez pas de dire quelque chose d'important

and even better, you won't have as much editing

et mieux encore, vous aurez moins de retouches

to do later on.

à faire par la suite.

So it's a good idea.

C'est donc une bonne idée.

Number five.

Numéro cinq.

Think in the language that you're writing in.

Pensez dans la langue dans laquelle vous écrivez.

So if you're writing in English, think and plan in English,

Donc, si vous écrivez en anglais, pensez et planifiez en anglais,

not in your native language.

pas dans votre langue maternelle.

There are so many grammar structures and words

Il y a tellement de structures grammaticales et de mots

that don't translate well from one language to another.

qui ne se traduisent pas bien d'une langue à l'autre.

So for example in Spanish, verbs don't change

Ainsi, par exemple en espagnol, les verbes ne changent pas

whether the sentence is a question or a statement.

si la phrase est une question ou une déclaration.

But those sentence structures

Mais ces structures de phrases

are very different in English

sont très différentes en anglais,

so if you're thinking in your own language first,

donc si vous pensez d'abord dans votre propre langue,

then trying to translate, you're much more likely

puis essayez de traduire, vous êtes beaucoup plus susceptible

to end up making mistakes or errors.

de faire des erreurs ou des erreurs.

So try to switch your brain over.

Essayez donc de changer votre cerveau.

Think of each word or phrase that you want to write

Pensez à chaque mot ou phrase que vous voulez écrire

in English.

en anglais.

This part is not easy, right?

Cette partie n'est pas facile, n'est-ce pas ?

It takes practise but the more you practise,

Cela demande de la pratique, mais plus vous pratiquez

the more you do it, the easier it will become

, plus vous le faites, plus cela deviendra facile,

so it's really good training for you.

donc c'est vraiment un bon entraînement pour vous.

Make mistakes.

Faire des erreurs.

And be cool with it. If you get caught up trying to write

Et soyez cool avec ça. Si vous essayez d'écrire

perfectly on your first try,

parfaitement dès votre premier essai,

you're really not going to get very far. Plus mistakes

vous n'irez vraiment pas très loin. De plus, les erreurs

are some of the best ways to learn and improve

sont parmi les meilleures façons d'apprendre et de s'améliorer

in the future.

à l'avenir.

Now the beauty of writing is that

La beauté de l'écriture, c'est

it's not set in stone.

qu'elle n'est pas figée.

It's not like when you say something out loud

Ce n'est pas comme quand tu dis quelque chose à haute voix

and everyone hears you

et que tout le monde t'entend

and you can't take that sentence back, right?

et que tu ne peux pas retirer cette phrase, n'est-ce pas ?

Take advantage of the fact that you can write it,

Profitez du fait que vous pouvez l'écrire,

you can read it again,

vous pouvez le relire, le

check it, erase it, edit it and rewrite it.

vérifier, l'effacer, le modifier et le réécrire.

Now if you aren't sure of the exact

Maintenant, si vous n'êtes pas sûr de la

phrasing or grammar rule, investigate!

formulation exacte ou de la règle de grammaire, enquêtez !

There are so many options to help you correct

Il existe de nombreuses options pour vous aider à corriger

your mistakes.

vos erreurs.

Obviously, you can ask a teacher or a native speaker.

Évidemment, vous pouvez demander à un professeur ou à un locuteur natif.

If you can.

Si tu peux.

You could also ask a friend to read your writing

Vous pouvez également demander à un ami de lire votre écriture

and give you some advice

et de vous donner des conseils,

but if you're on your own or you're feeling a little shy

mais si vous êtes seul ou si vous vous sentez un peu timide

or a little nervous about sharing your writing,

ou un peu nerveux à l'idée de partager votre écriture

then use Grammarly or a tool like it.

, utilisez Grammarly ou un outil similaire.

Now I use Grammarly all the time, I use it

Maintenant, j'utilise Grammarly tout le temps, je l'utilise

for everything that I write online.

pour tout ce que j'écris en ligne.

It's a really fantastic tool that's going to help you

C'est un outil vraiment fantastique qui va vous aider à

see the errors that you're making

voir les erreurs que vous faites

and give you suggestions to improve it.

et vous donner des suggestions pour l'améliorer.

So I'm talking about spelling errors

Je parle donc des fautes d'orthographe

but also grammatical errors as well,

mais aussi des fautes de grammaire

which is why this tool is so useful for you.

, c'est pourquoi cet outil vous est si utile.

If you want to try it out, see what it's like,

Si vous voulez l'essayer, voir à quoi ça ressemble,

you can check it out for free using the link

vous pouvez le vérifier gratuitement en utilisant le lien

in the description below.

dans la description ci-dessous.

Of course, computers aren't always right,

Bien sûr, les ordinateurs ne sont pas toujours bons,

but they do offer you some great tools for practising

mais ils vous offrent d'excellents outils pour vous entraîner

when you're doing it on your own, right?

lorsque vous le faites par vous-même, n'est-ce pas ?

So don't be afraid of making mistakes,

N'ayez donc pas peur de faire des

the more mistakes that you make the more

erreurs, plus vous faites d'erreurs, plus

opportunities you have to improve your writing.

vous avez d'opportunités d'améliorer votre écriture.

This is the mindset that you've got to get into.

C'est l'état d'esprit dans lequel vous devez entrer.

And this brings us to our final tip of the day:

Et cela nous amène à notre dernier conseil de la journée

to find a writing partner. Now this may be my last tip

: trouver un partenaire d'écriture. Maintenant, c'est peut-être mon dernier conseil,

but it's my favourite tip.

mais c'est mon conseil préféré.

If you don't do anything,

Si vous ne faites rien,

if you haven't listened to anything that I've said so far,

si vous n'avez rien écouté de ce que j'ai dit jusqu'à présent,

pay attention to this one

faites attention à celui-ci

because finding a writing partner is probably the best

car trouver un partenaire d'écriture est probablement la meilleure

thing that you can do to improve your writing skills.

chose que vous puissiez faire pour améliorer vos compétences en écriture.

A writing partner isn't a teacher.

Un partenaire d'écriture n'est pas un enseignant.

And they're not just a friend who reads

Et ce n'est pas seulement un ami qui lit

your writing for you.

vos écrits pour vous.

Your writing partner should be someone who is also

Votre partenaire d'écriture devrait être quelqu'un qui essaie également

trying to improve their writing.

d'améliorer son écriture.

Someone who you can share with and rely on.

Quelqu'un avec qui vous pouvez partager et sur qui vous pouvez compter.

Now it's really simple.

Maintenant c'est vraiment simple.

You both agree to each write something.

Vous êtes tous les deux d'accord pour écrire chacun quelque chose.

You can decide on a specific topic or a specific length

Vous pouvez décider d'un sujet spécifique ou d'une durée spécifique

or just leave it open

ou simplement le laisser ouvert

but choose a date to finish the writing.

mais choisir une date pour terminer l'écriture.

Then exchange.

Puis échange.

Notice what you like about each other's writing

Remarquez ce que vous aimez dans l'écriture de l'autre

and make sure you share that

et assurez-vous de le partager,

but then also help each other to find

mais aidez-vous également les uns les autres à trouver

and correct mistakes.

et à corriger les erreurs.

Now there's multiple reasons

Maintenant, il y a plusieurs raisons

why this is a good habit to get into.

pour lesquelles c'est une bonne habitude à prendre.

Having a writing partner is going to keep you on track,

Avoir un partenaire d'écriture va vous garder sur la bonne voie,

it's going to force you to stick to a schedule,

cela va vous obliger à respecter un calendrier,

you'll be more likely to follow

vous serez plus susceptible de

through with your writing practice if you know

poursuivre votre pratique d'écriture si vous savez

that someone is there waiting for you

que quelqu'un vous attend

to swap and exchange right?

pour échanger et échanger droite?

Now working with someone else,

Maintenant, travailler avec quelqu'un d'autre,

who's at a similar level as you are can also seem

qui est au même niveau que vous, peut aussi sembler

a little less scary

un peu moins effrayant

to take risks and make mistakes in your writing.

de prendre des risques et de faire des erreurs dans votre écriture.

They're not going to judge you for making mistakes

Ils ne vont pas vous juger pour avoir fait des erreurs

because they've probably made mistakes in their own

parce qu'ils ont probablement aussi fait des erreurs dans leur propre

writing too and the purpose is to find them

écriture et le but est de les trouver

and help each other.

et de s'entraider.

And finally, correcting someone else's work or at least

Et enfin, corriger le travail de quelqu'un d'autre ou du moins

trying to correct it

essayer de le corriger

is an insanely good way to practise your own

est un moyen incroyablement bon de pratiquer vos propres

English skills. right? Just think about it.

compétences en anglais. droite? Pensez-y.

You've got to read their writing and then think about

Vous devez lire leur écriture et ensuite réfléchir si

are those grammar rules correct?

ces règles de grammaire sont correctes ?

Maybe you have to research to find out if that

Peut-être que vous devez faire des recherches pour savoir si cette

collocation works or not.

collocation fonctionne ou non.

Teaching someone what you know yourself

Enseigner à quelqu'un ce que vous savez vous

is a really good way to help you improve.

-même est un très bon moyen de vous aider à vous améliorer.

So you could do this with a friend

Vous pourriez donc le faire avec un ami

who's at a similar level to you.

qui est à un niveau similaire au vôtre.

You could also use the comments under this video

Vous pouvez également utiliser les commentaires sous cette vidéo

to try and find a writing partner.

pour essayer de trouver un partenaire d'écriture.

And for something a little different, there are loads

Et pour quelque chose d'un peu différent, il existe

of pen pal exchanges online where you could

de nombreux échanges de correspondants en ligne où vous pouvez

write to someone who's actually learning

écrire à quelqu'un qui apprend réellement

your own native language so then you can

votre propre langue maternelle afin que vous puissiez

share and exchange your writing and get them

partager et échanger votre écriture et lui demander

to correct it for you.

de la corriger pour vous.

So I've left a couple of links in the description as well

J'ai donc également laissé quelques liens dans la description

if you're interested in checking out some of those

si vous souhaitez consulter certaines de ces

options to find a writing partner.

options pour trouver un partenaire d'écriture.

So for your first writing task, your first writing

Alors pour votre première tâche d'écriture, votre premier

homework task, I want you to tell me in the comments,

devoir d'écriture, je veux que vous me disiez dans les commentaires,

which tip was most useful for you and how are you

quelle astuce vous a été la plus utile et comment

going to put it into practice this week?

allez-vous la mettre en pratique cette semaine ?

That's what I love to do here on my Youtube channel,

C'est ce que j'aime faire ici sur ma chaîne Youtube

get you excited about practising English

, vous enthousiasmer à l'idée de pratiquer l'anglais,

because with practise comes confidence

car avec la pratique vient la confiance

and with confidence comes fluency.

et avec la confiance vient la fluidité.

So make sure you subscribe to my channel

Assurez-vous donc de vous abonner à ma chaîne

if you haven't already just there.

si vous ne l'avez pas déjà fait.

I make new English lessons every week about grammar,

Je fais de nouvelles leçons d'anglais chaque semaine sur la grammaire, la

pronunciation, language skills

prononciation, les compétences linguistiques

and a little motivation to keep you feeling good

et un peu de motivation pour que vous vous sentiez

about your English and all of the progress

bien dans votre anglais et tous les progrès

that you're making.

que vous faites.

So remember, with writing, start small.

Alors rappelez-vous, avec l'écriture, commencez petit.

And what are you waiting for?

Et qu'attendez-vous ?

I'll see you in the next lesson!

Je vous verrai dans la prochaine leçon !