Write Better in English ✍️ Teacher's Tips!

Escreva melhor em inglês ✍️ Dicas do professor!

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish.

Oi, pessoal! Aqui quem fala é a Emma do mmmEnglish.

In this lesson I've got some very practical tips

Nesta aula eu irei trazer algumas dicas bem práticas

to help you improve your English writing skills

para ajudar você a melhorar a sua escrita no inglês

so stay tuned!

então, fique ligado!

Before go anywhere in this lesson, let's just all agree

Antes de começarmos essa aula, vamos todos concordar

that the skill of writing in English is an incredibly

que ter o conhecimento de como se escrever em inglês é algo incrivelmente

valuable one to have at any level.

valioso, seja lá qual for o seu nível

With our words we can persuade people, we can

Com as nossas palavras nós podemos persuadir pessoas, nós podemos

convince people and we can entertain people.

convencer pessoas e nós podemos entreter pessoas

Being able to write well, it really is a superpower,

Ser capaz de escrever bem, é realmente um superpoder,

whether you're writing in your native language

não importa se você está escrevendo em seu idioma nativo,

or in English or in any other language

em inglês ou em qualquer outra língua

but as your English teacher,

Porém, como sua professora de inglês

I'm going to focus on your your English writing skills

hoje eu irei focar na sua escrita em inglês

today but you can apply the tips

mas você pode usar essas dicas

that I teach in this lesson to any language

que irei te ensinar nesta lição em qualquer outro idioma

that you're learning

que você está aprendendo

and even your own native language.

até mesmo na sua língua nativa

I'm going to spin right on in here with a super

Eu irei começar aqui e agora com um aviso

important announcement for you.

super importante para você

If you've been watching my channel recently, you will

Se recentemente você tem assistido o meu canal, você

already know that I'm a big fan of Lingoda.

já sabe que eu sou uma super fã do Lingoda.

Not only because they make it possible for me to keep

Não só porque isso permite que eu continue

bringing you free English lessons right here

trazendo para você aulas de inglês gratuitamente aqui

on my Youtube channel but more importantly because

no meu canal do Youtube porém mais importante porque

they support you in improving your English.

eles ajudam você a melhorar o seu inglês.

Lingoda provide online language classes

Lingoda providencia aulas de inglês online

that you can take twenty-four hours a day,

que você pode frequentar 24 horas por dia,

wherever you are in the world.

em qualquer lugar do mundo.

And right now the biggest opportunity of the year

E agora a maior das maiores oportunidade do ano

to improve your English skills as fast as possible

para melhorar o seu inglês o mais rápido possível

is right here in front of you,

está aqui na sua frente,

the Lingoda Language Marathon.

A Maratona de idiomas Lingonda

But you need to be quick because spaces are limited

Porém você precisa ser rápido porque as vagas são limitadas

and registrations are closing soon!

e o cadastro vai fechar em breve!

Guys this is your chance to leap forward

Pessoal, essa é a sua chance de dar um salto

in your English learning journey and get massive results

na sua jornada de aprendizado de inglês e conseguir resultados significativos

in just three months.

em apenas três meses.

Doing the marathon is a challenge, it won't be easy.

Fazer esta maratona será um desafio, não será fácil

You'll commit to taking up to ninety classes

Você vai se compromissar a frequentar noventa aulas

in ninety days.

em noventa dias.

I know, right?

To sabendo, certo?

That's a lot of classes but think about it,

São muitas aulas mas pense um pouco,

with that kind of practice, you're going to advance

com toda essa prática, você ira alavancar

your English to a whole new level

seu inglês para um outro nível

in just three months.

em apenas três meses.

And as a reward for all of that effort and dedication,

Como prêmio por todo esse esforço e dedicação,

if you complete the full marathon, Lingoda

se você completar a maratona inteira, Lingoda

are going to give you one hundred percent

irá te pagar 100% do valor

of your class fees back.

gasto nessas aulas de volta.

This event is so awesome and so popular

Este evento é incrível e bem popular

that more than ten thousand people have already joined

mais do que dez mil pessoas já fizeram parte

in the last two years.

dele nos últimos dois anos.

And for many of them, it has completely transformed

E para muitos deles, isso completamente transformou

their lives, helping them to get a new job or

suas vidas, ajudando essas pessoas a conseguirem um emprego novo

even study in another country.

ou até mesmo estudar em um outro país.

Things that they once thought were completely

Algo que antes eles achavam completamente

impossible or at least would take years of study.

impossível ou que ao mínimo iria levar anos de estudo

You can find loads of their stories on Lingoda's

Você pode achar esses depoimentos na página

Instagram page.

do Instagram do Lingoda.

In fact, keep your eyes open for my story

Aliás, fiquem de olho no meu "story"

on their Instagram page too because guys,

na pagina do Instagram deles porque, pessoal,

I'm doing the marathon as well!

Eu estou fazendo a Maratona também!

And I'm so excited by this idea that I've created a private

E eu estou tão ansiosa com essa ideia que eu criei um grupo privado

Facebook group just for mmmEnglish students

no Facebook apenas para estudantes aqui do mmmEnglish

who are also doing the marathon

que também estão participando dessa maratona.

so that we can do it together

Então nós podemos fazer isso juntos

and help each other get through.

e ajudar uns aos outros a completarmos isso.

I'll be in there every day to hear your stories

Eu estarei lá todos os dias para escutar suas histórias

and help you to stay motivated

e ajudar você a continuar motivado

but I want you to help me stay motivated too.

porém eu quero sua ajuda para eu continuar motivada também.

I really want to push my Spanish skills

Eu realmente quero me dedicar no meu Espanhol

to the next level this year.

para alcançar um outro nível neste ano.

So do you dare to join me for the marathon?

Então você se atreve a se juntar comigo nessa maratona?

Check out this video right here for full details on

Dà uma olhada nesse vídeo aqui com todos os detalhes

how it works and how to register.

de como funciona e como se inscrever

You can also find those details in the description below.

Você também pode pode achar estes detalhes na descrição abaixo

But make sure you hurry, registrations are closing

Porém, seja rápido, as inscrições estão acabando

very soon.

em breve.

I'll see you at the starting line.

Te vejo na linha de partida.

Your English writing skills are obviously important

Sua escrita em inglês é obviamente algo importante

if you're sitting an exam.

se você está se preparando para uma prova

Are you studying English for an exam like IELTS

Você está se preparando para algum exame de inglês como o IELTS

or TOEFL?

ou TOEFL?

They have written sections in their exam, right?

Eles têm a parte escrita como parte desses exames, certo?

So writing skills are important for exams but let's look

Então, habilidade com a escrita é importante para esses exames. Porém, agora

further than that right now.

vamos olhar mais do que apenas isso.

Being able to write well in English is a skill

Ser capaz de escrever bem em inglês é uma habilidade

that can really make you stand out

que realmente pode fazer você se destacar

when you're looking for a job.

quando você está procurando por um emprego

Your writing is the first thing that your future employer

Sua escrita é a primeira coisa que o seu futuro empregador

sees about you when you submit your resume, right?

vê sobre você quando você enviar o seu currículo, certo?

And you write a cover letter,

E a sua carta de apresentação,

your well-written professional emails that you

os e-mails profissionais claramente escritos que você

send it in will display the English skills

envia vai exibir o nível de inglês

that your employer is looking for.

que o seu empregador está procurando.

For those of you who plan to study abroad,

Para aqueles que estão planejando estudar fora,

maybe you have to write your application in English.

talvez você precisa escrever a sua inscrição em inglês.

Many scholarships or competitions that you might

Muitas bolsas de estudos ou competições que você deve

want to enter will ask you to write a creative essay

querer participar vão solicitar à você escrever uma criativa redação

when you apply or at least

quando você se inscrever ou ao menos

answer some open-ended questions in English.

terá que responder alguma pergunta aberta em inglês.

I mean do any of these things sound like

Por acaso, alguma dessas coisas soa similar

something you're dealing with at the moment?

a algum episódio que você está enfrentando no momento?

Which one is something that makes you worry

Qual deles é algo que realmente te preocupa

about your English writing skills?

quando falamos da sua escrita em inglês?

And even if none of these things specifically apply

E até mesmo se nenhuma dessas coisas se encaixam especificamente

to you, practising your writing skills is a surefire way

no seu caso, praticar a sua escrita em inglês é com certeza um jeito

to improve your English level.

de melhorar o seu nível de inglês.

So I hope that you're ready for a mini writing workshop

Por isso, eu espero que você esteja preparado para um curto "workshop" de escrita em inglês

today because that's what we're going to do right now.

porque hoje é isso que iremos fazer agora.

I've got some tips to help you improve your writing

Eu tenho algumas dicas para ajudar a melhorar a sua escrita

and the first one is to start small.

e a primeira de todas é comece pequeno.

Now you don't need to write a novel

Você não precisa escrever uma novela

every time you practise.

toda vez que você pratica

This needs to be something that you can achieve

Isso precisa ser algo que você consiga alcançar

every day.

todos os dias

So keep things simple and start small.

Então mantenha as coisas simples e comece pequeno

Why? Because I want you to bring your English

Por quê? Porque eu quero que você leve a escrita

writing practice into your day every day.

em inglês para o seu dia-a-dia.

Now if that sounds daunting or boring,

Agora se isso soa assustador ou entediante,

well, I bet you actually do it more than you think already.

bem, eu aposto que você já consegue fazer mais do que você imagina.

Between the text messages that you write to friends

Entre as mensagens que você escreve para seus amigos

or emails that you send to colleagues at work

ou os emails que você envia para os seus colegas no serviço

or comments that you write on Instagram.

ou os comentários que você escreve no Instagram

You probably spend more time writing in English

Você provavelmente gasta mais tempo escrevendo inglês

each day than you realise.

todos os dias do que percebe.

And yes all of these things do actually count

E sim, com certeza essas coisas realmente contam

as forms of writing.

como forma de escrita.

Writing doesn't mean that you sit down and write

Escrever não significa sentar e redigir

ten pages or even one page.

dez páginas ou uma página

So I'm saying that your English writing practice

Eu estou dizendo que sua pratica na escrita em inglês

can mean all sorts of different things.

pode significar muitas coisas diferentes

You could write a Facebook post every day in English.

Você pode escrever algo no Facebook todos os dias em inglês

Set yourself a challenge or at the end of a work day,

Desafie a si mesmo ou a cada final de expediente do seu serviço

just hang around for an extra ten minutes

apenas saia do comum e dedique dez minutos extras

to translate one of the emails that you've

para traduzir um dos e-mails que você

written that day into English.

escreveu no dia para o inglês.

Whether you actually send it to anyone or not,

Se você vai realmente enviar isso para alguém ou não,

it doesn't really matter.

isso não importa.

You're probably already writing WhatsApp messages

Você provavelmente já escreve mensagens no WhatsAPP

in English to your friends, right?

em inglês para os seus amigos, certo?

Or if you're not, maybe you should.

caso ainda não, você deveria.

But I also want to introduce the idea of a

Porém, eu também quero introduzir a ideia de um

daily journal to you because this can be

diário para você porque isso pode ser

a really fantastic way to get daily practice.

um jeito realmente fantástico de praticar diariamente.

Just write down what you're grateful for

Apenas escreva as coisas que você ê grato

or something new that you learned that day

ou alguma coisa nova que você aprendeu no seu dia

or even just write about what you did,

ou até mesmo escreva o que você fez,

report about what you did.

relate o que você fez.

No one else ever has to read it ever.

Nenhuma pessoa precisar ler isso.

It's not about publishing this text, it's just for you.

Isso não é sobre publicar um texto, isso é apenas para você.

Don't underestimate the power of writing a few short

Não subestime o poder de escrever poucas e curtas

sentences every day. It's an excellent habit to get into.

sentenças todos os dias. É um hábito excelente para se aprofundar.

Tip number two.

Dica número dois.

Accuracy is important.

Ter precisão é importante.

Now in some areas of English like listening or speaking,

Em algumas áreas do inglês como audição ou conversação

you can get away with a little less accuracy

você pode se virar mesmo sendo menos preciso

but writing is not really like this.

mas na escrita isso não funciona assim.

And I think that's one of the most daunting things

E eu acho que isso é uma das coisas mais apavorantes

about writing.

sobre a escrita.

Once you put your words on paper,

Uma vez que você coloca suas palavras no papel,

it's recorded in history.

é registrado uma história

Everyone can see what you've done, right?

Daí todo mundo pode ver o que eu fiz, certo?

Especially if you post it on social media.

Especialmente se eu postar nas redes sociais.

It's where everyone can judge you because

Onde todo mundo pode julgar você porque

your mistakes are very visible

os seus erros ficam bem visíveis

so your grammar choice and your word choices

então sua escolha gramatical e escolha nas palavras

are really important.

são realmente importantes.

Now finding someone to review what you've written

Então achar alguém para revisar o que você escreveu

and show you how you can improve it

e mostrar como você pode melhorar isso

is obviously really helpful.

é obviamente de grande ajuda.

And that can be part of your learning experience.

E isso pode ser parte da sua experiência de aprendizado.

It's not just about removing the errors but it's about

Isso não é apenas sobre remover os seus erros, isso é sobre

you learning how to correct your work

você aprendendo como corrigir o seu trabalho

and understand the mistakes that you've made

e entender quais erros você tem cometido

so you don't do it again.

pois daí você não faz isso novamente.

So if you can, taking an online course or working

Então se você fizer um curso online ou trabalhar

with a writing expert or a teacher

com pessoas experts em escrita ou um professor

would be a really awesome step,

seria realmente um maravilhoso passo,

if you can possibly do it.

se você conseguir possivelmente fazer isso.

I've shared a few links to some of my favourite courses

Eu compartilhei alguns links de alguns dos meus cursos favoritos

and teachers that I know in the description below

e professores que eu conheço na descrição abaixo

this video so if you're looking for some expert help,

deste vídeo então se você está procurando por alguma ajuda de experts

I would suggest you start down there.

eu te sugiro que você comece aqui pelos links abaixo.

But if that's not an option for you, then you must

Porém, se isso não for uma opção para você, então você deve

take the time to review your own writing.

dedicar um tempo para revisar sua própria escrita.

Question the grammar and the word choices

Questione a gramática e escolha de palavras

that you've made.

que você fez

And do some research to try and confirm the choices

E faça algumas pesquisas para tentar confirmar as escolhas

that you've made. This lesson right here is a useful one

que você fez. Essa lição de agora é bem útil

to help you check for the ten most common mistakes

para ajudar a você checar os dez erros mais comuns

that English learners make.

que pessoas que estão aprendendo inglês cometem.

It's going to give you some useful tools to help you

Isso vai te dar algumas ferramentas bem úteis para ajudar você

make corrections in your own writing.

corrigir a sua própria escrita.

Tip number three.

Dica número três

Read.

Leia.

Why would I tell you to read in a video about

Por que eu estou falando para você ler se esse vídeo é sobre

becoming a better writer?

como se tornar um melhor escritor?

Because reading is one of the best ways

Porque a leitura é um dos melhores meios

to get used to different writing structures and formats

para entender como usar diferentes estruturas e formatos de escritas

that you can then use in your own writing.

que você pode então usar na sua própria escrita.

So pay attention to other writers.

Então preste atenção em outros escritores.

What kind of tone do they use in their language?

Que tipos de tons eles usam em suas linguagens?

How do they structure their writing?

Como eles estruturam suas escrita?

Notice the vocabulary that they've chosen.

Note o vocabulário que eles escolheram

Is it quite formal or is it informal in that type of writing?

Isso é formal ou isso seria informal neste tipo de escrita?

You could even practise imitating your favourite

Você pode até praticar imitando seu escritor favorito

writers or bloggers. Careful, I said imitate not copy.

ou blogueiro. Cuidado, eu disse imita e não copiar.

You need to use your own words and ideas, right?

Você precisa usar suas próprias palavras e ideais, certo?

But there is nothing stopping you from writing

Porém nada te impede de escrever

your own material while using another piece of writing

o seu próprio material enquanto esta usando um outro material de escrita

as a structural guide to help you.

como guia de apoio de estrutura para te ajudar.

Reading can definitely help you to improve your writing.

A leitura definitivamente pode ajudar a melhorar a sua escrita.

So when you get a chance, then I want you to check out

Por isso, quando você tiver um tempo, eu quero que você check

this video here that's specifically about

esse vídeo aqui que é especificamente sobre

how to improve your reading skills.

como melhorar suas habilidades com a leitura.

Tip number four and one of my favourite tips of all time

Dica número quatro e essa é a minha dica favorita

is learn to pre-write.

é aprender como pré-escrever

Now I'm going to admit something openly

Agora eu vou admitir algo abertamente

here on Youtube.

aqui no Youtube

I pre-write all of my birthday cards and my post cards.

Eu rascunho todos os meus cartões de aniversários e cartões postais.

It's true. This is the type of person that I am.

Isso é verdade. Isso é o tipo de pessoa que eu sou.

Does anyone else do that? Surely it's not just me, right?

Alguém mais faz isso? Certeza que não sou apenas eu, certo?

I do this because I want to make sure that I've got

Eu faço isso porque quero ter certeza que eu tenho

enough room on the card

espaço suficiente no cartão

for everything that I want to say.

para tudo que eu quero dizer.

And I want to think carefully about the words that I use

E eu quero pensar cautelosamente sobre as palavras que eu vou usar

so that my message is clear. Might be a little bit

e se a minha mensagem está clara. Isso deve ser um pouco

over the top, a little of a perfectionist

fora do comum, um pouco perfeccionista

but that's me.

mas, essa sou eu.

This is a good habit to get into when you're starting

Esse é um hábito saudável quando você esta apenas começando

your own daily writing practice.

sua própria rotina de prática com a escrita

It's one of the best things about writing.

Isso é uma das melhores coisas sobre a escrita

You get time to think about what you want to say

você tem tempo para pensar sobre o que você quer dizer

and plan it out.

e planejar tudo isso.

And this preparation is what's going to help you improve

E essa preparação é o que vai ajudar você a melhorar

the quality of your writing overall.

a qualidade da sua escrita de uma forma geral

The skill is especially important to develop

Uma habilidade especialmente importante para desenvolver

if you are taking a test that has a writing section

se você está prestando um teste que tenha uma seção de escrita

so if you need to write anything long like an essay

então se você precisa escrever alguma coisa longa como uma redação

or a report or something like that,

ou um relatório or algo do gênero

this is a super skill to develop.

esse é um super conhecimento para desenvolver.

And there's lots of different ways that you can plan.

E existem diferentes maneiras que você pode planejar isso.

You might complete an outline.

Voce pode completar um esboço.

Or if that feels a little rigid, then maybe a mind map

Ou se isso soa muito rigoroso, então você talvez pode fazer um mapa mental

or a web, vocabulary web.

ou um vocabulário web

Maybe you just want to write down a list of important

Talvez você apenas queira escrever uma lista de importantes palavras

vocabulary words or thoughts

do seu vocabulário ou pensamentos

that you'd like to include.

que você gostaria de incluir.

And no matter what you do, just spend a few minutes

E não importa o que você faz, apenas gaste poucos minutos

thinking and planning about that

pensando e planejando isso

before you jump into writing.

antes de você correr e escrever algo

Your writing will be more organised,

Sua escrita vai ficar mais organizada

you won't forget to say something important

e você não vai esquecer de dizer nada importante

and even better, you won't have as much editing

melhor ainda, você não terá muita edição

to do later on.

para se fazer depois.

So it's a good idea.

Então, isso e uma boa ideia.

Number five.

Nùmero cinco

Think in the language that you're writing in.

Pense no idioma que você esta escrevendo

So if you're writing in English, think and plan in English,

Se você esta escrevendo em inglês, pense e planeje em inglês

not in your native language.

não na sua língua materna.

There are so many grammar structures and words

Existem tantas estruturas e palavras

that don't translate well from one language to another.

que não são bem traduzidas de uma língua para outra

So for example in Spanish, verbs don't change

Por exemplo, em espanhol, os verbos não mudam

whether the sentence is a question or a statement.

independentemente se a frase é uma pergunta ou afirmação

But those sentence structures

Porém, essas estruturas de sentenças

are very different in English

são bem diferentes em inglês.

so if you're thinking in your own language first,

então, se você esta pensando em sua própria língua primeiro

then trying to translate, you're much more likely

dai você tenta traduzir, provavelmente você vai

to end up making mistakes or errors.

acabar cometendo mais falhas e erros.

So try to switch your brain over.

Então tente trocar a forma de como seu cérebro esta agindo.

Think of each word or phrase that you want to write

Pense em cada palavra ou frase que você quer escrever

in English.

em inglês.

This part is not easy, right?

Essa parte não é fácil, certo?

It takes practise but the more you practise,

Isso pede prática porém o quanto mais você prática

the more you do it, the easier it will become

mais você faz isso, e mais fácil isso se torna.

so it's really good training for you.

então isso é realmente um bom treino para você.

Make mistakes.

Cometer erros.

And be cool with it. If you get caught up trying to write

E fique tranquilo com isso. Se você for pego tentando escrever

perfectly on your first try,

perfeitamente na sua primeira tentativa

you're really not going to get very far. Plus mistakes

Voce realmente não ira muito longe. Alem disso, erros

are some of the best ways to learn and improve

são o melhor jeito de aprender e melhorar

in the future.

para o futuro.

Now the beauty of writing is that

Agora a beleza da escrita é que

it's not set in stone.

isso não fica registrado para sempre.

It's not like when you say something out loud

Não e igual quando você diz algo em voz alta

and everyone hears you

e todo mundo te escuta

and you can't take that sentence back, right?

e dai você não consegue voltar com a sua palavra.

Take advantage of the fact that you can write it,

Leve como vantagem o fato que você pode escrever algo,

you can read it again,

você pode ler novamente,

check it, erase it, edit it and rewrite it.

checar, apagar, editar e reescrever.

Now if you aren't sure of the exact

Agora se você não tem certeza da exata

phrasing or grammar rule, investigate!

frase ou regra gramatical, investigue isso!

There are so many options to help you correct

Tem muitas opções para ajudar você a corrigir

your mistakes.

seus erros.

Obviously, you can ask a teacher or a native speaker.

Obviamente, você pode checar um professor ou um nativo no idioma

If you can.

Se você puder.

You could also ask a friend to read your writing

Você também pode pedir para uma amiga ler o que você escreveu

and give you some advice

e pedir conselhos

but if you're on your own or you're feeling a little shy

porém, se você está sozinho ou se sentindo um pouco envergonhado

or a little nervous about sharing your writing,

ou apenas nervoso com essa ideia de compartilhar o que você escreveu

then use Grammarly or a tool like it.

daí use o Grammarly ou alguma ferramenta como essa

Now I use Grammarly all the time, I use it

Eu uso Grammarly toda hora, eu uso

for everything that I write online.

em tudo que eu escrevo online.

It's a really fantastic tool that's going to help you

Essa ferramenta é fantástica e vai te ajudar

see the errors that you're making

a ver quais erros você está cometendo

and give you suggestions to improve it.

e te dar sugestões de como melhorar.

So I'm talking about spelling errors

Bom, eu estou falando sobre erros de soletração

but also grammatical errors as well,

mas também de erros gramaticais

which is why this tool is so useful for you.

e essa é um das razões do porque essa ferramenta é tão útil para você

If you want to try it out, see what it's like,

Se você quiser tentar, ou dar uma olhada de como é,

you can check it out for free using the link

você pode checar gratuitamente usando o link

in the description below.

que está aqui na descrição abaixo.

Of course, computers aren't always right,

Com certeza, às vezes computadores não estão corretos

but they do offer you some great tools for practising

por isso, eles te oferecem boas ferramentas para praticar

when you're doing it on your own, right?

até quando você está sozinho, certo?

So don't be afraid of making mistakes,

Não tenha medo de cometer erros,

the more mistakes that you make the more

quanto mais erros você cometer mais

opportunities you have to improve your writing.

oportunidades você terá para melhorar a sua escrita.

This is the mindset that you've got to get into.

Essa é a mentalidade que você tem que ter

And this brings us to our final tip of the day:

E isso nos leva para a nossa última dica do dia:

to find a writing partner. Now this may be my last tip

Achar um parceiro para escrever. Essa é a minha última dica

but it's my favourite tip.

mas é a minha dica favorita.

If you don't do anything,

Se você ainda não fez nada,

if you haven't listened to anything that I've said so far,

se você não escutou nada do que eu disse até agora

pay attention to this one

preste atenção nesta dica

because finding a writing partner is probably the best

porque encontrar um parceiro de escrita é provavelmente a melhor

thing that you can do to improve your writing skills.

coisa para fazer para melhorar a sua escrita

A writing partner isn't a teacher.

Seu parceiro de escrita não é um professor.

And they're not just a friend who reads

E também não é apenas um amigo que lê

your writing for you.

o que você escreveu

Your writing partner should be someone who is also

Seu parceiro de inglês deve ser alguém que também

trying to improve their writing.

está tentando melhorar a escrita dele.

Someone who you can share with and rely on.

Alguém que você possa confiar e compartilhar

Now it's really simple.

É realmente bem simples.

You both agree to each write something.

Vocês dois concordam em escrever algo.

You can decide on a specific topic or a specific length

Você pode decidir por um tópico específico ou definir um tamanho

or just leave it open

ou apenas deixar em um formato livre

but choose a date to finish the writing.

porém, escolha a data de entrega da sua redação.

Then exchange.

Depois troque um com o outro.

Notice what you like about each other's writing

Notem o que vocês gostam da escrita de cada um

and make sure you share that

e tenha certeza de compartilhar isso

but then also help each other to find

mas, também ajude um ao outro a achar

and correct mistakes.

e corrigir erros.

Now there's multiple reasons

Existem múltiplas razões

why this is a good habit to get into.

do por que disso ser um bom hábito de se começar.

Having a writing partner is going to keep you on track,

Ter um parceiro de escrita irá te manter atualizado,

it's going to force you to stick to a schedule,

isso irá te forçar a seguir um cronograma,

you'll be more likely to follow

é mais provável que você vai continuar seguindo

through with your writing practice if you know

com a sua redação se você sabe

that someone is there waiting for you

que tem alguém te esperando para

to swap and exchange right?

trocar isso com você, certo?

Now working with someone else,

Bom, se você está trabalhando com alguém

who's at a similar level as you are can also seem

que tem um nível similar ao seu também pode ser visto

a little less scary

como algo menos assustador

to take risks and make mistakes in your writing.

para assumir riscos e cometer erros durante a sua escrita

They're not going to judge you for making mistakes

Provavelmente essas pessoas não vão te julgar pelos seus erros

because they've probably made mistakes in their own

porque elas provavelmente também cometerem erros em suas

writing too and the purpose is to find them

redações e a proposta toda é achar esses erros

and help each other.

e um ajudar ao outro.

And finally, correcting someone else's work or at least

E finalmente, corrigir o trabalho de alguém ou ao menos

trying to correct it

tentar corrigir isso

is an insanely good way to practise your own

é uma maneira incrivelmente boa de praticar o seu próprio

English skills. right? Just think about it.

conhecimento no inglês, certo? Apenas reflita sobre isso.

You've got to read their writing and then think about

Você terá que ler e depois pensar sobre a redação e se

are those grammar rules correct?

essas regras gramaticais estão corretas?

Maybe you have to research to find out if that

Talvez eu precise fazer uma pesquisa para ver se essas

collocation works or not.

colocações estão certas ou não.

Teaching someone what you know yourself

Ensinar alguém o que você sabe

is a really good way to help you improve.

é realmente uma boa maneira de melhorar a si mesmo.

So you could do this with a friend

Então você pode fazer isso com um amigo

who's at a similar level to you.

que tem um nível similar ao seu.

You could also use the comments under this video

Você pode usar os comentários abaixo desse vídeo

to try and find a writing partner.

para tentar achar um parceiro de escrita

And for something a little different, there are loads

ou você pode fazer algo um pouco diferente, existem muitos

of pen pal exchanges online where you could

locais no qual você pode achar amigos virtuais

write to someone who's actually learning

e escrever para alguém que está aprendendo

your own native language so then you can

seu próprio idioma nativo e então você pode

share and exchange your writing and get them

compartilhar e trocar a sua redação com eles e acabar tendo

to correct it for you.

sua redação corrigida.

So I've left a couple of links in the description as well

Por isso, eu também deixei alguns links na descrição abaixo

if you're interested in checking out some of those

se você esta interessado em checar algumas dessas

options to find a writing partner.

opções para achar um parceiro de escrita.

So for your first writing task, your first writing

Bom, para a sua primeira tarefa relacionada a escrita

homework task, I want you to tell me in the comments,

eu quero que você me diga nos comentários

which tip was most useful for you and how are you

qual foi a dica que você achou mais útil e como você

going to put it into practice this week?

vai colocar isso em prática nesta semana?

That's what I love to do here on my Youtube channel,

Eu realmente amo fazer isso aqui no meu canal do Youtube,

get you excited about practising English

deixar você motivado para praticar o seu inglês

because with practise comes confidence

Pois, com prática surge confidência

and with confidence comes fluency.

e com confidência surge a fluência.

So make sure you subscribe to my channel

Bom, se inscreva no meu canal

if you haven't already just there.

se você ainda não fez isso.

I make new English lessons every week about grammar,

Eu produzo novas aulas de inglês toda semana sobre gramatica,

pronunciation, language skills

pronunciação, todo tipo de conhecimento em inglês

and a little motivation to keep you feeling good

e um pouco de motivação para te fazer se sentir bem

about your English and all of the progress

enquanto está aprendendo inglês e todo o progresso

that you're making.

que você esta fazendo.

So remember, with writing, start small.

Então lembre, com escrita, comece pequeno.

And what are you waiting for?

O que você esta esperando?

I'll see you in the next lesson!

Te vejo na próxima aula!