Self introduction example at a job interview | Practise Speaking English

Are you ready to practise speaking English with me?

Bạn đã sẵn sàng luyện nói tiếng Anh với tôi chưa?

Today's speaking practice will focus on

Buổi luyện nói hôm nay sẽ tập trung vào phần

self-introduction at a job interview,

giới thiệu bản thân trong buổi phỏng vấn xin việc,

how to introduce yourself professionally

cách giới thiệu bản thân một cách chuyên nghiệp

when you attend an interview.

khi tham dự buổi phỏng vấn.

We're going to practise using the

Chúng ta sẽ thực hành sử dụng

mmmEnglish Imitation Technique

Kỹ thuật bắt chước mmmEnglish,

which is one of the most effective ways that you can relax

đây là một trong những cách hiệu quả nhất giúp bạn có thể thư giãn

your accent, fix your pronunciation problems

giọng, khắc phục các vấn đề về phát âm

so that you speak English more clearly and confidently.

để nói tiếng Anh rõ ràng và tự tin hơn.

It's effective because it teaches you to hear the sounds

Nó hiệu quả vì nó dạy bạn nghe các âm thanh

and the patterns of English and it trains you

và mẫu câu trong tiếng Anh, đồng thời rèn luyện bạn

to produce those same sounds and patterns yourself

cách tự tạo ra những âm thanh và mẫu hình đó

by repeating after me.

bằng cách lặp lại theo tôi.

If you haven't done a lesson like this before,

Nếu bạn chưa từng học một bài học như thế này trước đây thì

don't worry, it's really simple and I'm going to explain

đừng lo lắng, bài học này thực sự đơn giản và tôi sẽ giải thích

each step for you as we go.

từng bước cho bạn trong phần tiếp theo.

This is a speaking practice lesson to help you with your

Đây là bài học thực hành nói để giúp bạn

self-introductions at a job interview.

tự giới thiệu bản thân trong một cuộc phỏng vấn xin việc.

We'll be role-playing a woman called Jessica

Chúng ta sẽ vào vai một người phụ nữ tên là Jessica,

who is a mid-level marketing manager applying for a job.

một giám đốc tiếp thị cấp trung đang xin việc.

Now of course, not all of us are marketing managers

Tất nhiên, không phải tất cả chúng tôi đều là nhà quản lý tiếp thị

but the language, the interactions and the important word

nhưng ngôn ngữ, cách tương tác và cách lựa chọn từ ngữ quan trọng

choices are useful for all of us as we're introducing

đều hữu ích cho tất cả chúng tôi khi chúng tôi giới thiệu

ourselves at an interview.

bản thân tại một cuộc phỏng vấn.

Now if you want to dive deeper into the structures,

Bây giờ, nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn về các cấu trúc,

the expressions and the useful collocations

biểu thức và các cụm từ hữu ích

that are used throughout this dialogue today,

được sử dụng trong suốt cuộc đối thoại ngày hôm nay,

I definitely recommend you download the workbook

tôi chắc chắn khuyên bạn nên tải xuống sổ làm việc mà

I've made you.

tôi đã làm cho bạn.

In it, I've highlighted key verbs and importantly

Trong đó, tôi đã nhấn mạnh các động từ chính và

collocations that you can use to speak with authority

các cụm từ quan trọng mà bạn có thể sử dụng để nói chuyện một cách có uy tín

and expertise in your field.

và chuyên môn trong lĩnh vực của mình.

The link to that workbook is down in the description,

Liên kết tới sổ làm việc đó nằm ở phần mô tả,

I highly, highly recommend it.

tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng nó.

Alright, let's get started.

Được rồi, hãy bắt đầu.

Step one, listen and read.

Bước một, nghe và đọc.

So we're just going to get familiar with the dialogue

Vì vậy, trước tiên chúng ta sẽ làm quen với đoạn hội thoại

and the context first.

và bối cảnh.

Just listen.

Chỉ lắng nghe.

Welcome Jessica, it's really great to meet you.

Chào mừng Jessica, thật vui được gặp bạn.

I'm Sarah.

Tôi là Sarah.

Hi Sarah. It's lovely to meet you.

Chào Sarah. Thật vui được gặp bạn.

Thanks for having me in today.

Cảm ơn vì đã mời tôi đến hôm nay.

It's my pleasure, Jessica.

Đó là niềm vui của tôi, Jessica.

Before we dive into the interview questions,

Trước khi chúng ta đi sâu vào các câu hỏi phỏng vấn,

tell me a bit about yourself.

hãy cho tôi biết một chút về bản thân bạn.

What got you interested in marketing?

Điều gì khiến bạn quan tâm đến tiếp thị?

And why did you apply for a position here at our company?

Và tại sao bạn lại ứng tuyển vào vị trí này tại công ty chúng tôi?

Well, I've been fascinated by marketing theory

Chà, tôi đã bị mê hoặc bởi lý thuyết tiếp thị

ever since my university days

kể từ khi còn học đại học

but more recently, I've become interested in emerging

nhưng gần đây, tôi bắt đầu quan tâm đến

technologies and trends especially in the AI space.

các xu hướng và công nghệ mới nổi, đặc biệt là trong lĩnh vực AI.

Your company's approach to innovation and cutting-edge

Cách tiếp cận của công ty bạn đối với các giải pháp đổi mới và tiên tiến hoàn

solutions aligns perfectly

toàn phù hợp

with my interests and my career goals.

với sở thích và mục tiêu nghề nghiệp của tôi.

I'm excited about the possibility of contributing to

Tôi rất vui mừng về khả năng đóng góp cho

such an innovative and incredible team.

một nhóm sáng tạo và đáng kinh ngạc như vậy.

That's great to hear Jessica.

Thật tuyệt khi được nghe Jessica.

Could you share a bit more about your background

Bạn có thể chia sẻ thêm một chút về kiến ​​thức nền tảng của mình

and the experience you bring to the table?

và trải nghiệm mà bạn mang lại không?

Certainly.

Over the past three years I've had the privilege

Chắc chắn.

Trong ba năm qua, tôi có vinh dự

of working with various clients in the marketing industry

được làm việc với nhiều khách hàng khác nhau trong ngành tiếp thị,

from tech startups to established brands.

từ các công ty khởi nghiệp công nghệ đến các thương hiệu đã thành danh.

My role involved crafting data-driven marketing strategies

Vai trò của tôi liên quan đến việc xây dựng các chiến lược tiếp thị dựa trên dữ liệu,

which included leveraging AI tools for improved

bao gồm việc tận dụng các công cụ AI để cải thiện

customer targeting and personalisation.

việc nhắm mục tiêu và cá nhân hóa khách hàng.

I've also been responsible for managing successful

Tôi cũng chịu trách nhiệm quản lý

digital campaigns that drove significant return on investment.

các chiến dịch kỹ thuật số thành công giúp mang lại lợi tức đầu tư đáng kể.

I believe my experience in utilising AI

Tôi tin rằng kinh nghiệm của tôi trong việc sử dụng AI

and staying up to date with industry trends

và cập nhật các xu hướng trong ngành thực

could really add value to your team.

sự có thể tăng thêm giá trị cho nhóm của bạn. Ấn

That's impressive, Jessica.

tượng đấy, Jessica.

We're definitely looking for someone who can keep us

Chúng tôi chắc chắn đang tìm kiếm người có thể giúp chúng tôi luôn

at the forefront of marketing technology.

dẫn đầu về công nghệ tiếp thị.

Can you provide an example of a challenging project

Bạn có thể cung cấp ví dụ về một dự án đầy thử thách

that you've worked on and how you approached it?

mà bạn đã thực hiện và cách bạn tiếp cận dự án đó không?

Of course, thanks Sarah.

Tất nhiên, cảm ơn Sarah.

One project that comes to mind was when I was

Một dự án tôi nghĩ đến là khi tôi

working with Axiom.

làm việc với Axiom.

We had a client looking to revamp

Chúng tôi có một khách hàng đang tìm cách cải tiến

their customer engagement strategy

chiến lược tương tác với khách hàng của họ

and they wanted to incorporate AI chatbots

và họ muốn kết hợp các chatbot AI

into their customer support system.

vào hệ thống hỗ trợ khách hàng của mình.

I took the lead in researching and implementing

Tôi đi đầu trong việc nghiên cứu và triển khai

a chatbot solution that not only reduced response times

giải pháp chatbot không chỉ giảm thời gian phản hồi

but also improved customer satisfaction scores

mà còn cải thiện mức độ hài lòng của khách hàng

by twenty-five per cent within three months.

lên 25% trong vòng ba tháng.

It was a challenging yet rewarding experience

Đó là một trải nghiệm đầy thử thách nhưng bổ ích

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

và nó củng cố niềm đam mê của tôi đối với các giải pháp tiếp thị dựa trên AI.

Wow.

Ồ.

It sounds like you're not only knowledgeable but

Có vẻ như bạn không chỉ có kiến ​​thức mà

also passionate about what you do.

còn đam mê những gì mình làm.

Step two, listen and copy.

Bước hai, nghe và sao chép.

So now you'll hear me speak

Vì vậy, bây giờ bạn sẽ nghe tôi nói

but there will be a pause so that you can repeat out loud

nhưng sẽ có một khoảng dừng để bạn có thể lặp lại thành tiếng

after me. Try to copy me exactly as you hear me

theo tôi. Hãy cố gắng sao chép chính xác những gì bạn nghe thấy

and try to imitate my facial expressions too.

và cố gắng bắt chước nét mặt của tôi.

Repeat this step as many times as you like until it starts

Lặp lại bước này bao nhiêu lần tùy thích cho đến khi bạn bắt đầu

to feel a little bit more natural.

cảm thấy tự nhiên hơn một chút.

You can even slow down the speed to practise with me

Bạn thậm chí có thể giảm tốc độ để cùng tôi luyện tập

a little slower before returning to regular pace.

chậm hơn một chút trước khi trở lại tốc độ bình thường.

Welcome Jessica. It's really great to meet you, I'm Sarah.

Chào mừng Jessica. Rất vui được gặp bạn, tôi là Sarah.

Hi, Sarah. It's lovely to meet you.

Chào, Sarah. Thật vui được gặp bạn.

Thanks for having me in today.

Cảm ơn vì đã mời tôi đến hôm nay.

It's my pleasure, Jessica.

Đó là niềm vui của tôi, Jessica.

Before we dive into the interview questions,

Trước khi chúng ta đi sâu vào các câu hỏi phỏng vấn,

tell me a bit about yourself.

hãy cho tôi biết một chút về bản thân bạn.

What got you interested in marketing?

Điều gì khiến bạn quan tâm đến việc tiếp thị?

And why did you apply for a position here at our company?

Và tại sao bạn lại ứng tuyển vào vị trí này tại công ty chúng tôi?

Well, I've been fascinated by marketing theory

Chà, tôi đã bị mê hoặc bởi lý thuyết tiếp thị

ever since my university days.

kể từ những ngày còn học đại học.

But more recently, I've become interested in

Nhưng gần đây hơn, tôi bắt đầu quan tâm đến

emerging technologies and trends,

các công nghệ và xu hướng mới nổi,

especially in the AI space.

đặc biệt là trong lĩnh vực AI.

Your company's approach

Cách tiếp cận của công ty bạn

to innovation and cutting-edge solutions

đối với các giải pháp đổi mới và tiên tiến hoàn

aligns perfectly with my interests and my career goals.

toàn phù hợp với sở thích và mục tiêu nghề nghiệp của tôi.

I'm excited about the possibility of contributing

Tôi rất vui mừng về khả năng đóng góp

to such an innovative and incredible team.

cho một đội ngũ sáng tạo và đáng kinh ngạc như vậy.

That's great to hear, Jessica.

Thật tuyệt khi được nghe điều đó, Jessica.

Could you share a bit more about your background and

Bạn có thể chia sẻ thêm một chút về kiến ​​thức nền tảng của mình và

the experience you bring to the table?

trải nghiệm mà bạn mang lại không?

Certainly.

Chắc chắn.

Over the past three years,

Trong ba năm qua,

I've had the privilege of working with

tôi có vinh dự được làm việc với

various clients in the marketing industry,

nhiều khách hàng khác nhau trong ngành tiếp thị,

from tech startups to established brands.

từ các công ty khởi nghiệp công nghệ đến các thương hiệu đã thành danh.

My role involved crafting data-driven marketing strategies,

Vai trò của tôi liên quan đến việc xây dựng các chiến lược tiếp thị dựa trên dữ liệu,

which included leveraging AI tools

trong đó bao gồm việc tận dụng các công cụ AI

for improved customer targeting and personalisation.

để cải thiện việc nhắm mục tiêu và cá nhân hóa khách hàng.

I've also been responsible for managing

Tôi cũng chịu trách nhiệm quản lý

successful digital campaigns

các chiến dịch kỹ thuật số thành công

that drove significant return on investment.

giúp mang lại lợi tức đầu tư đáng kể.

I believe my experience in utilising AI

Tôi tin rằng kinh nghiệm của tôi trong việc sử dụng AI

and staying up to date with industry trends

và cập nhật các xu hướng trong ngành thực

could really add value to your team.

sự có thể tăng thêm giá trị cho nhóm của bạn. Ấn

That's impressive, Jessica.

tượng đấy, Jessica.

We're definitely looking for someone who can keep us

Chúng tôi chắc chắn đang tìm kiếm người có thể giúp chúng tôi luôn

at the forefront of marketing technology.

dẫn đầu về công nghệ tiếp thị.

Can you provide an example of a challenging project

Bạn có thể cung cấp ví dụ về một dự án đầy thử thách

that you've worked on and how you approached it?

mà bạn đã thực hiện và cách bạn tiếp cận dự án đó không?

Of course, thanks Sarah.

Tất nhiên, cảm ơn Sarah.

One project that comes to mind was when I was

Một dự án tôi nghĩ đến là khi tôi

working with Axiom.

làm việc với Axiom.

We had a client looking to

Chúng tôi có một khách hàng đang tìm cách

revamp their customer engagement strategy,

cải tiến chiến lược tương tác với khách hàng của họ

and they wanted to incorporate AI chatbots

và họ muốn kết hợp các chatbot AI

into their customer support system.

vào hệ thống hỗ trợ khách hàng của mình.

I took the lead in researching and implementing

Tôi đã đi đầu trong việc nghiên cứu và triển khai

a chatbot solution that

giải pháp chatbot

not only reduced response times

không chỉ giúp giảm thời gian phản hồi

but also improved customer satisfaction scores

mà còn cải thiện mức độ hài lòng của khách hàng

by twenty-five per cent within three months.

lên 25% trong vòng ba tháng.

It was a challenging yet rewarding experience

Đó là một trải nghiệm đầy thử thách nhưng bổ ích

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

và nó củng cố niềm đam mê của tôi đối với các giải pháp tiếp thị dựa trên AI.

Wow.

Ồ.

It sounds like you're not only knowledgeable

Có vẻ như bạn không chỉ có kiến ​​thức

but also passionate about what you do.

mà còn đam mê những gì bạn làm.

Today's lesson is brought to you by Hey Lady!

Bài học hôm nay được Hey Lady mang đến cho các bạn!

an online speaking community

một cộng đồng nói trực tuyến

where women practise English together

nơi phụ nữ cùng nhau luyện tập tiếng Anh

and build confidence to speak in English more.

và xây dựng sự tự tin để nói tiếng Anh nhiều hơn.

mmmEnglish students can receive fifteen per cent off

Sinh viên mmmEnglish có thể được giảm 15%

their first membership payment

khoản thanh toán thành viên đầu tiên

just by using the code on screen now.

chỉ bằng cách sử dụng mã trên màn hình ngay bây giờ.

The link to join is down in the description below.

Liên kết để tham gia nằm ở phần mô tả bên dưới.

Okay, step three is a challenge.

Được rồi, bước ba là một thử thách.

You need to shadow me and that means

Bạn cần theo dõi tôi và điều đó có nghĩa là

hearing the sounds and speaking at the same time.

nghe thấy âm thanh và nói cùng một lúc.

So you'll probably get a little tongue-tied here

Vì vậy, bạn có thể sẽ hơi lúng túng ở đây

and words might come out a little strange

và từ ngữ có thể phát ra hơi lạ

but don't worry

nhưng đừng lo lắng, chỉ cần

just try to copy the rhythm, the pace

cố gắng sao chép nhịp điệu, tốc độ

and the tone of my voice.

và âm điệu giọng nói của tôi.

We're focusing on different things this round

Vòng này chúng ta sẽ tập trung vào những nội dung khác nhau

but this is the best way to build awareness and to develop

nhưng đây là cách tốt nhất để nâng cao nhận thức và phát triển

a natural rhythm in English.

nhịp điệu tự nhiên trong tiếng Anh.

I'll show you where to pause and where to emphasise

Tôi sẽ chỉ cho bạn chỗ tạm dừng và chỗ cần nhấn mạnh

and because you're practising in real time,

. Vì bạn đang thực hành trong thời gian thực nên

you'll be able to adjust and make

bạn sẽ có thể điều chỉnh và thực hiện

changes to your pronunciation while you practise with me.

các thay đổi trong cách phát âm của mình trong khi luyện tập cùng tôi.

Welcome, Jessica. It's really great to meet you, I'm Sarah.

Chào mừng, Jessica. Rất vui được gặp bạn, tôi là Sarah.

Hi Sarah. It's lovely to meet you.

Chào Sarah. Thật vui được gặp bạn.

Thanks for having me in today.

Cảm ơn vì đã mời tôi đến hôm nay.

It's my pleasure, Jessica.

Đó là niềm vui của tôi, Jessica.

Before we dive into the interview questions,

Trước khi chúng ta đi sâu vào các câu hỏi phỏng vấn,

tell me a bit about yourself.

hãy cho tôi biết một chút về bản thân bạn.

What got you interested in marketing?

Điều gì khiến bạn quan tâm đến tiếp thị?

And why did you apply for a position here at our company?

Và tại sao bạn lại ứng tuyển vào vị trí này tại công ty chúng tôi?

Well, I've been fascinated by marketing theory

Chà, tôi đã bị mê hoặc bởi lý thuyết tiếp thị

ever since my university days

kể từ khi còn học đại học

but more recently, I've become interested in emerging

nhưng gần đây, tôi bắt đầu quan tâm đến

technologies and trends, especially in the AI space.

các xu hướng và công nghệ mới nổi, đặc biệt là trong lĩnh vực AI.

Your company's approach to innovation

Cách tiếp cận của công ty bạn đối với

and cutting-edge solutions aligns perfectly

các giải pháp đổi mới và tiên tiến hoàn toàn phù hợp

with my interests and my career goals.

với sở thích và mục tiêu nghề nghiệp của tôi.

I'm excited about the possibility of contributing

Tôi rất vui mừng về khả năng đóng góp

to such an innovative and incredible team.

cho một nhóm sáng tạo và đáng kinh ngạc như vậy.

That's great to hear, Jessica.

Thật tuyệt khi được nghe điều đó, Jessica.

Could you share a bit more about your background

Bạn có thể chia sẻ thêm một chút về kiến ​​thức nền tảng của mình

and the experience you bring to the table?

và trải nghiệm mà bạn mang lại không?

Certainly.

Chắc chắn.

Over the past three years, I've had the privilege

Trong ba năm qua, tôi có vinh dự

of working with various clients in the marketing industry

được làm việc với nhiều khách hàng khác nhau trong ngành tiếp thị,

from tech startups to established brands.

từ các công ty khởi nghiệp công nghệ đến các thương hiệu đã thành danh.

My role involved crafting data-driven marketing strategies

Vai trò của tôi liên quan đến việc xây dựng các chiến lược tiếp thị dựa trên dữ liệu,

which included leveraging AI tools

bao gồm việc tận dụng các công cụ AI

for improved customer targeting and personalisation.

để cải thiện việc nhắm mục tiêu và cá nhân hóa khách hàng.

I've also been responsible for managing successful

Tôi cũng chịu trách nhiệm quản lý

digital campaigns that drove significant return on investment.

các chiến dịch kỹ thuật số thành công giúp mang lại lợi tức đầu tư đáng kể.

I believe my experience in utilising AI

Tôi tin rằng kinh nghiệm của tôi trong việc sử dụng AI

and staying up to date with industry trends could really

và cập nhật các xu hướng trong ngành thực sự có thể

add value to your team.

mang lại giá trị cho nhóm của bạn. Ấn

That's impressive, Jessica.

tượng đấy, Jessica.

We're definitely looking for someone who can keep us

Chúng tôi chắc chắn đang tìm kiếm người có thể giúp chúng tôi luôn

at the forefront of marketing technology.

dẫn đầu về công nghệ tiếp thị.

Can you provide an example of a challenging project

Bạn có thể cung cấp ví dụ về một dự án đầy thách thức

that you've worked on and how you approached it?

mà bạn đã thực hiện và cách bạn tiếp cận nó không?

Of course, thanks Sarah.

Tất nhiên là cảm ơn Sarah.

One project that comes to mind was when

Một dự án tôi nghĩ đến là khi

I was working with Axiom.

tôi làm việc với Axiom.

We had a client looking to revamp

Chúng tôi có một khách hàng đang tìm cách cải tiến

their customer engagement strategy

chiến lược tương tác với khách hàng

and they wanted to incorporate AI chatbots

và họ muốn kết hợp các chatbot AI

into their customer support system.

vào hệ thống hỗ trợ khách hàng của mình.

I took the lead in researching and implementing

Tôi đi đầu trong việc nghiên cứu và triển khai

a chatbot solution that

giải pháp chatbot

not only reduced response times

không chỉ giảm thời gian phản hồi

but also improved customer satisfaction scores

mà còn cải thiện mức độ hài lòng của khách hàng

by twenty-five per cent within three months.

lên 25% trong vòng ba tháng.

It was a challenging yet rewarding experience

Đó là một trải nghiệm đầy thử thách nhưng bổ ích

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

và nó củng cố niềm đam mê của tôi đối với các giải pháp tiếp thị dựa trên AI.

Wow.

Ồ.

It sounds like you're not only knowledgeable but

Có vẻ như bạn không chỉ có kiến ​​thức mà

also passionate about what you do.

còn đam mê những gì mình làm.

Congratulations for making it all the way through!

Xin chúc mừng vì đã vượt qua được!

Make sure you save this lesson to a playlist

Hãy nhớ lưu bài học này vào danh sách phát

so that you can keep coming back to practise with me

để có thể tiếp tục quay lại luyện tập với tôi

as you need to prepare for interviews.

khi bạn cần chuẩn bị cho các cuộc phỏng vấn.

Now Emma's got a little bit of homework for you.

Bây giờ Emma có một ít bài tập về nhà cho bạn.

You've been practising with me as an example

Bạn đã thực hành với tôi làm ví dụ

but if you get the workbook,

nhưng nếu bạn có sách bài tập,

you can analyse the words and the expressions that I used

bạn có thể phân tích các từ và cách diễn đạt mà tôi đã sử dụng

during my excellent self-introduction

trong phần giới thiệu bản thân xuất sắc của mình

and you can write your own.

và bạn có thể viết bài của riêng mình.

That means you can make the script relevant

Điều đó có nghĩa là bạn có thể làm cho kịch bản phù hợp

to you, to your career and to your job opportunities.

với bạn, với sự nghiệp và cơ hội việc làm của bạn.

If you share your responses down in the comments

Nếu bạn chia sẻ câu trả lời của mình trong phần nhận xét

below the video and you do it this week,

bên dưới video và bạn thực hiện việc đó trong tuần này thì

I'm sure Emma will find the time to jump down

tôi chắc chắn rằng Emma sẽ có thời gian để nhảy xuống

and give you a little bit of feedback as well.

và đưa ra một chút phản hồi cho bạn.

Thanks for watching and I'll see you in the next lesson.

Cảm ơn đã xem và tôi sẽ gặp lại bạn trong bài học tiếp theo.