Self introduction example at a job interview | Practise Speaking English

Are you ready to practise speaking English with me?

Sei pronto a esercitarti a parlare inglese con me? La

Today's speaking practice will focus on

pratica orale di oggi si concentrerà

self-introduction at a job interview,

sull'autopresentazione durante un colloquio di lavoro e su

how to introduce yourself professionally

come presentarsi in modo professionale

when you attend an interview.

durante un colloquio.

We're going to practise using the

Ci eserciteremo utilizzando la

mmmEnglish Imitation Technique

tecnica dell'imitazione mmminglese,

which is one of the most effective ways that you can relax

che è uno dei modi più efficaci per rilassare il

your accent, fix your pronunciation problems

tuo accento, risolvere i tuoi problemi di pronuncia

so that you speak English more clearly and confidently.

in modo da parlare inglese in modo più chiaro e sicuro.

It's effective because it teaches you to hear the sounds

È efficace perché ti insegna a sentire i suoni

and the patterns of English and it trains you

e gli schemi dell'inglese e ti allena

to produce those same sounds and patterns yourself

a produrre tu stesso quegli stessi suoni e schemi

by repeating after me.

ripetendo dopo di me.

If you haven't done a lesson like this before,

Se non hai mai seguito una lezione come questa prima,

don't worry, it's really simple and I'm going to explain

non preoccuparti, è davvero semplice e

each step for you as we go.

ti spiegherò ogni passaggio man mano che procediamo.

This is a speaking practice lesson to help you with your

Questa è una lezione di pratica orale per aiutarti con le

self-introductions at a job interview.

presentazioni durante un colloquio di lavoro.

We'll be role-playing a woman called Jessica

Interpreteremo il ruolo di una donna chiamata Jessica

who is a mid-level marketing manager applying for a job.

che è una responsabile marketing di medio livello che fa domanda per un lavoro.

Now of course, not all of us are marketing managers

Naturalmente, non tutti noi siamo responsabili marketing,

but the language, the interactions and the important word

ma il linguaggio, le interazioni e le scelte importanti delle parole

choices are useful for all of us as we're introducing

sono utili per tutti noi mentre ci presentiamo

ourselves at an interview.

durante un colloquio.

Now if you want to dive deeper into the structures,

Ora, se vuoi approfondire le strutture,

the expressions and the useful collocations

le espressioni e le collocazioni utili

that are used throughout this dialogue today,

utilizzate oggi in questo dialogo, ti

I definitely recommend you download the workbook

consiglio vivamente di scaricare il libro di esercizi che ho

I've made you.

creato per te.

In it, I've highlighted key verbs and importantly

In esso ho evidenziato i verbi chiave e, soprattutto, le

collocations that you can use to speak with authority

collocazioni che puoi utilizzare per parlare con autorità

and expertise in your field.

e competenza nel tuo campo.

The link to that workbook is down in the description,

Il collegamento a quella cartella di lavoro è in basso nella descrizione,

I highly, highly recommend it.

lo consiglio vivamente.

Alright, let's get started.

Va bene, cominciamo.

Step one, listen and read.

Primo passo: ascolta e leggi.

So we're just going to get familiar with the dialogue

Quindi prima acquisiremo familiarità con il dialogo

and the context first.

e il contesto.

Just listen.

Basta ascoltare.

Welcome Jessica, it's really great to meet you.

Benvenuta Jessica, è davvero un piacere conoscerti.

I'm Sarah.

Sono Sara.

Hi Sarah. It's lovely to meet you.

Ciao Sara. È un piacere conoscerti.

Thanks for having me in today.

Grazie per avermi ospitato oggi.

It's my pleasure, Jessica.

È un piacere, Jessica.

Before we dive into the interview questions,

Prima di immergerci nelle domande dell'intervista,

tell me a bit about yourself.

raccontami un po' di te.

What got you interested in marketing?

Cosa ti ha interessato al marketing?

And why did you apply for a position here at our company?

E perché hai fatto domanda per una posizione qui presso la nostra azienda?

Well, I've been fascinated by marketing theory

Beh, sono stato affascinato dalla teoria del marketing

ever since my university days

fin dai tempi dell'università,

but more recently, I've become interested in emerging

ma più recentemente mi sono interessato alle

technologies and trends especially in the AI space.

tecnologie e alle tendenze emergenti, soprattutto nello spazio dell'intelligenza artificiale. L'

Your company's approach to innovation and cutting-edge

approccio della vostra azienda all'innovazione e alle

solutions aligns perfectly

soluzioni all'avanguardia si allinea perfettamente

with my interests and my career goals.

con i miei interessi e i miei obiettivi di carriera.

I'm excited about the possibility of contributing to

Sono entusiasta della possibilità di contribuire a

such an innovative and incredible team.

un team così innovativo e incredibile.

That's great to hear Jessica.

È fantastico sentire Jessica.

Could you share a bit more about your background

Potresti condividere qualcosa in più sul tuo background

and the experience you bring to the table?

e sull'esperienza che porti in campo?

Certainly.

Over the past three years I've had the privilege

Certamente.

Negli ultimi tre anni ho avuto il privilegio

of working with various clients in the marketing industry

di lavorare con vari clienti nel settore del marketing,

from tech startups to established brands.

dalle startup tecnologiche ai marchi affermati. Il

My role involved crafting data-driven marketing strategies

mio ruolo prevedeva la creazione di strategie di marketing basate sui dati

which included leveraging AI tools for improved

che includevano l'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale per migliorare il

customer targeting and personalisation.

targeting e la personalizzazione dei clienti.

I've also been responsible for managing successful

Sono stato anche responsabile della gestione di

digital campaigns that drove significant return on investment.

campagne digitali di successo che hanno generato un ritorno sull'investimento significativo.

I believe my experience in utilising AI

Credo che la mia esperienza nell'utilizzo dell'intelligenza artificiale

and staying up to date with industry trends

e nel rimanere aggiornato sulle tendenze del settore

could really add value to your team.

possa davvero aggiungere valore al tuo team.

That's impressive, Jessica.

È impressionante, Jessica.

We're definitely looking for someone who can keep us

Stiamo sicuramente cercando qualcuno che possa mantenerci

at the forefront of marketing technology.

all'avanguardia nella tecnologia di marketing.

Can you provide an example of a challenging project

Puoi fornire un esempio di un progetto impegnativo

that you've worked on and how you approached it?

su cui hai lavorato e di come lo hai affrontato?

Of course, thanks Sarah.

Naturalmente grazie Sara.

One project that comes to mind was when I was

Un progetto che mi viene in mente è stato quando

working with Axiom.

lavoravo con Axiom.

We had a client looking to revamp

Avevamo un cliente che desiderava rinnovare la

their customer engagement strategy

propria strategia di coinvolgimento dei clienti

and they wanted to incorporate AI chatbots

e voleva incorporare i chatbot AI

into their customer support system.

nel proprio sistema di assistenza clienti.

I took the lead in researching and implementing

Ho assunto la guida della ricerca e dell'implementazione di

a chatbot solution that not only reduced response times

una soluzione chatbot che non solo ha ridotto i tempi di risposta,

but also improved customer satisfaction scores

ma ha anche migliorato i punteggi di soddisfazione dei clienti

by twenty-five per cent within three months.

del 25% in tre mesi.

It was a challenging yet rewarding experience

È stata un'esperienza stimolante ma gratificante

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

e ha rafforzato la mia passione per le soluzioni di marketing basate sull'intelligenza artificiale.

Wow.

Oh.

It sounds like you're not only knowledgeable but

Sembra che tu non sia solo ben informato ma

also passionate about what you do.

anche appassionato di ciò che fai.

Step two, listen and copy.

Passo due: ascolta e copia.

So now you'll hear me speak

Quindi ora mi sentirai parlare,

but there will be a pause so that you can repeat out loud

ma ci sarà una pausa in modo che tu possa ripetere ad alta voce

after me. Try to copy me exactly as you hear me

dopo di me. Prova a copiarmi esattamente come mi senti

and try to imitate my facial expressions too.

e prova a imitare anche le mie espressioni facciali.

Repeat this step as many times as you like until it starts

Ripeti questo passaggio tutte le volte che vuoi finché non inizia

to feel a little bit more natural.

a sembrare un po' più naturale.

You can even slow down the speed to practise with me

Puoi anche rallentare la velocità per esercitarti con me

a little slower before returning to regular pace.

un po' più lentamente prima di tornare al ritmo normale.

Welcome Jessica. It's really great to meet you, I'm Sarah.

Benvenuta Jessica. È davvero un piacere conoscerti, mi chiamo Sarah.

Hi, Sarah. It's lovely to meet you.

Ciao, Sara. È un piacere conoscerti.

Thanks for having me in today.

Grazie per avermi ospitato oggi.

It's my pleasure, Jessica.

È un piacere, Jessica.

Before we dive into the interview questions,

Prima di immergerci nelle domande dell'intervista,

tell me a bit about yourself.

raccontami un po' di te.

What got you interested in marketing?

Cosa ti ha interessato al marketing?

And why did you apply for a position here at our company?

E perché ti sei candidato per una posizione qui presso la nostra azienda?

Well, I've been fascinated by marketing theory

Beh, sono rimasto affascinato dalla teoria del marketing

ever since my university days.

fin dai tempi dell'università.

But more recently, I've become interested in

Ma più recentemente mi sono interessato alle

emerging technologies and trends,

tecnologie e alle tendenze emergenti,

especially in the AI space.

soprattutto nello spazio dell'intelligenza artificiale. L'

Your company's approach

approccio della vostra azienda

to innovation and cutting-edge solutions

all'innovazione e alle soluzioni all'avanguardia

aligns perfectly with my interests and my career goals.

si allinea perfettamente con i miei interessi e i miei obiettivi di carriera.

I'm excited about the possibility of contributing

Sono entusiasta della possibilità di contribuire

to such an innovative and incredible team.

a un team così innovativo e incredibile.

That's great to hear, Jessica.

È bello sentirlo, Jessica.

Could you share a bit more about your background and

Potresti condividere qualcosa in più sul tuo background e

the experience you bring to the table?

sull'esperienza che porti in campo?

Certainly.

Certamente.

Over the past three years,

Negli ultimi tre anni

I've had the privilege of working with

ho avuto il privilegio di lavorare con

various clients in the marketing industry,

vari clienti nel settore del marketing,

from tech startups to established brands.

dalle startup tecnologiche ai marchi affermati. Il

My role involved crafting data-driven marketing strategies,

mio ruolo prevedeva la creazione di strategie di marketing basate sui dati,

which included leveraging AI tools

che includevano l'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale

for improved customer targeting and personalisation.

per migliorare il targeting e la personalizzazione dei clienti.

I've also been responsible for managing

Sono stato anche responsabile della gestione di

successful digital campaigns

campagne digitali di successo

that drove significant return on investment.

che hanno generato un ritorno sull'investimento significativo.

I believe my experience in utilising AI

Credo che la mia esperienza nell'utilizzo dell'intelligenza artificiale

and staying up to date with industry trends

e nel rimanere aggiornato sulle tendenze del settore

could really add value to your team.

possa davvero aggiungere valore al tuo team.

That's impressive, Jessica.

È impressionante, Jessica.

We're definitely looking for someone who can keep us

Stiamo sicuramente cercando qualcuno che possa mantenerci

at the forefront of marketing technology.

all'avanguardia nella tecnologia di marketing.

Can you provide an example of a challenging project

Puoi fornire un esempio di un progetto impegnativo

that you've worked on and how you approached it?

su cui hai lavorato e come lo hai affrontato?

Of course, thanks Sarah.

Naturalmente grazie Sara.

One project that comes to mind was when I was

Un progetto che mi viene in mente è stato quando

working with Axiom.

lavoravo con Axiom.

We had a client looking to

Avevamo un cliente che desiderava

revamp their customer engagement strategy,

rinnovare la propria strategia di coinvolgimento dei clienti

and they wanted to incorporate AI chatbots

e voleva incorporare i chatbot IA

into their customer support system.

nel proprio sistema di assistenza clienti.

I took the lead in researching and implementing

Ho preso l'iniziativa di ricercare e implementare

a chatbot solution that

una soluzione chatbot che

not only reduced response times

non solo riducesse i tempi di risposta,

but also improved customer satisfaction scores

ma migliorasse anche i punteggi di soddisfazione dei clienti

by twenty-five per cent within three months.

del 25% in tre mesi.

It was a challenging yet rewarding experience

È stata un'esperienza stimolante ma gratificante

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

e ha rafforzato la mia passione per le soluzioni di marketing basate sull'intelligenza artificiale.

Wow.

Oh.

It sounds like you're not only knowledgeable

Sembra che tu non sia solo ben informato

but also passionate about what you do.

ma anche appassionato di quello che fai. La

Today's lesson is brought to you by Hey Lady!

lezione di oggi è offerta da Hey Lady!

an online speaking community

una comunità di lingua online

where women practise English together

in cui le donne praticano l'inglese insieme

and build confidence to speak in English more.

e acquisiscono sicurezza nel parlare di più in inglese.

mmmEnglish students can receive fifteen per cent off

Gli studenti mmmEnglish possono ricevere il 15% di sconto sul

their first membership payment

primo pagamento dell'abbonamento

just by using the code on screen now.

semplicemente utilizzando il codice sullo schermo.

The link to join is down in the description below.

Il link per iscriversi è nella descrizione qui sotto.

Okay, step three is a challenge.

Ok, il passaggio tre è una sfida.

You need to shadow me and that means

Devi seguirmi e questo significa

hearing the sounds and speaking at the same time.

sentire i suoni e parlare allo stesso tempo.

So you'll probably get a little tongue-tied here

Quindi probabilmente rimarrai un po' in difficoltà qui

and words might come out a little strange

e le parole potrebbero risultare un po' strane

but don't worry

ma non preoccuparti,

just try to copy the rhythm, the pace

prova a copiare il ritmo, il ritmo

and the tone of my voice.

e il tono della mia voce.

We're focusing on different things this round

Ci concentreremo su cose diverse in questo round,

but this is the best way to build awareness and to develop

ma questo è il modo migliore per creare consapevolezza e sviluppare

a natural rhythm in English.

un ritmo naturale in inglese.

I'll show you where to pause and where to emphasise

Ti mostrerò dove fare una pausa e dove enfatizzare

and because you're practising in real time,

e poiché ti stai esercitando in tempo reale,

you'll be able to adjust and make

sarai in grado di regolare e apportare

changes to your pronunciation while you practise with me.

modifiche alla tua pronuncia mentre ti eserciti con me.

Welcome, Jessica. It's really great to meet you, I'm Sarah.

Benvenuta, Jessica. È davvero un piacere conoscerti, mi chiamo Sarah.

Hi Sarah. It's lovely to meet you.

Ciao Sara. È un piacere conoscerti.

Thanks for having me in today.

Grazie per avermi ospitato oggi.

It's my pleasure, Jessica.

È un piacere, Jessica.

Before we dive into the interview questions,

Prima di immergerci nelle domande dell'intervista,

tell me a bit about yourself.

raccontami un po' di te.

What got you interested in marketing?

Cosa ti ha interessato al marketing?

And why did you apply for a position here at our company?

E perché hai fatto domanda per una posizione qui presso la nostra azienda?

Well, I've been fascinated by marketing theory

Beh, sono stato affascinato dalla teoria del marketing

ever since my university days

fin dai tempi dell'università,

but more recently, I've become interested in emerging

ma più recentemente mi sono interessato alle

technologies and trends, especially in the AI space.

tecnologie e alle tendenze emergenti, in particolare nello spazio dell'intelligenza artificiale. L'

Your company's approach to innovation

approccio della vostra azienda all'innovazione

and cutting-edge solutions aligns perfectly

e alle soluzioni all'avanguardia si allinea perfettamente

with my interests and my career goals.

con i miei interessi e i miei obiettivi di carriera.

I'm excited about the possibility of contributing

Sono entusiasta della possibilità di contribuire

to such an innovative and incredible team.

a un team così innovativo e incredibile.

That's great to hear, Jessica.

È bello sentirlo, Jessica.

Could you share a bit more about your background

Potresti condividere qualcosa in più sul tuo background

and the experience you bring to the table?

e sull'esperienza che porti in campo?

Certainly.

Certamente.

Over the past three years, I've had the privilege

Negli ultimi tre anni ho avuto il privilegio

of working with various clients in the marketing industry

di lavorare con vari clienti nel settore del marketing,

from tech startups to established brands.

dalle startup tecnologiche ai marchi affermati. Il

My role involved crafting data-driven marketing strategies

mio ruolo prevedeva la creazione di strategie di marketing basate sui dati

which included leveraging AI tools

che includevano l'utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale

for improved customer targeting and personalisation.

per migliorare il targeting e la personalizzazione dei clienti.

I've also been responsible for managing successful

Sono stato anche responsabile della gestione di

digital campaigns that drove significant return on investment.

campagne digitali di successo che hanno generato un ritorno sull'investimento significativo.

I believe my experience in utilising AI

Credo che la mia esperienza nell'utilizzo dell'intelligenza artificiale

and staying up to date with industry trends could really

e nel rimanere aggiornato sulle tendenze del settore potrebbe davvero

add value to your team.

aggiungere valore al tuo team.

That's impressive, Jessica.

È impressionante, Jessica.

We're definitely looking for someone who can keep us

Stiamo sicuramente cercando qualcuno che possa mantenerci

at the forefront of marketing technology.

all'avanguardia nella tecnologia di marketing.

Can you provide an example of a challenging project

Puoi fornire un esempio di un progetto impegnativo

that you've worked on and how you approached it?

su cui hai lavorato e come lo hai affrontato?

Of course, thanks Sarah.

Naturalmente, grazie Sarah.

One project that comes to mind was when

Un progetto che mi viene in mente è stato quando

I was working with Axiom.

lavoravo con Axiom.

We had a client looking to revamp

Avevamo un cliente che desiderava rinnovare la

their customer engagement strategy

propria strategia di coinvolgimento dei clienti

and they wanted to incorporate AI chatbots

e voleva incorporare i chatbot AI

into their customer support system.

nel proprio sistema di assistenza clienti.

I took the lead in researching and implementing

Ho assunto la guida della ricerca e dell'implementazione di

a chatbot solution that

una soluzione chatbot che

not only reduced response times

non solo ha ridotto i tempi di risposta,

but also improved customer satisfaction scores

ma ha anche migliorato i punteggi di soddisfazione dei clienti

by twenty-five per cent within three months.

del 25% in tre mesi.

It was a challenging yet rewarding experience

È stata un'esperienza stimolante ma gratificante

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

e ha rafforzato la mia passione per le soluzioni di marketing basate sull'intelligenza artificiale.

Wow.

Oh.

It sounds like you're not only knowledgeable but

Sembra che tu non sia solo ben informato ma

also passionate about what you do.

anche appassionato di ciò che fai.

Congratulations for making it all the way through!

Congratulazioni per avercela fatta fino in fondo!

Make sure you save this lesson to a playlist

Assicurati di salvare questa lezione in una playlist

so that you can keep coming back to practise with me

in modo da poter continuare a esercitarti con me

as you need to prepare for interviews.

mentre ti prepari per le interviste.

Now Emma's got a little bit of homework for you.

Ora Emma ha un po' di compiti per te.

You've been practising with me as an example

Hai fatto pratica con me come esempio,

but if you get the workbook,

ma se ricevi il quaderno di esercizi,

you can analyse the words and the expressions that I used

puoi analizzare le parole e le espressioni che ho usato

during my excellent self-introduction

durante la mia eccellente presentazione

and you can write your own.

e puoi scriverne di tue.

That means you can make the script relevant

Ciò significa che puoi rendere la sceneggiatura rilevante

to you, to your career and to your job opportunities.

per te, per la tua carriera e per le tue opportunità di lavoro.

If you share your responses down in the comments

Se condividi le tue risposte nei commenti

below the video and you do it this week,

sotto il video e lo fai questa settimana,

I'm sure Emma will find the time to jump down

sono sicuro che Emma troverà il tempo per intervenire

and give you a little bit of feedback as well.

e darti anche un piccolo feedback.

Thanks for watching and I'll see you in the next lesson.

Grazie per la visione e ci vediamo alla prossima lezione.