Self introduction example at a job interview | Practise Speaking English

Are you ready to practise speaking English with me?

저와 함께 영어 말하기 연습을 할 준비가 되셨나요?

Today's speaking practice will focus on

오늘의 말하기 연습은

self-introduction at a job interview,

취업 면접 시 자기소개, 면접 시

how to introduce yourself professionally

전문적으로 자신을 소개하는 방법에 중점을 두겠습니다

when you attend an interview.

.

We're going to practise using the

mmmEnglish Imitation Technique

which is one of the most effective ways that you can relax

your accent, fix your pronunciation problems

억양을 완화하고 발음 문제를 해결하여

so that you speak English more clearly and confidently.

영어를 더욱 명확하고 자신있게 말할 수 있는 가장 효과적인 방법 중 하나인 mmmEnglish Imitation Technique을 사용하여 연습해 보겠습니다. 영어의

It's effective because it teaches you to hear the sounds

소리와 패턴을 듣도록 가르치고, 나를 따라하면서

and the patterns of English and it trains you

to produce those same sounds and patterns yourself

같은 소리와 패턴을 스스로 만들어 낼 수 있도록 훈련시키기 때문에 효과적입니다

by repeating after me.

.

If you haven't done a lesson like this before,

이전에 이런 강의를 해본 적이 없더라도

don't worry, it's really simple and I'm going to explain

걱정하지 마세요. 정말 간단하며 진행하면서

each step for you as we go.

각 단계를 설명해 드리겠습니다. 취업 면접 시 자기소개에

This is a speaking practice lesson to help you with your

도움이 되는 말하기 연습 수업입니다

self-introductions at a job interview.

.

We'll be role-playing a woman called Jessica

우리는

who is a mid-level marketing manager applying for a job.

일자리를 지원하는 중간 수준의 마케팅 관리자인 Jessica라는 여성의 역할을 맡을 것입니다.

Now of course, not all of us are marketing managers

물론 우리 모두가 마케팅 관리자는 아니지만 인터뷰에서 자신을 소개할 때

but the language, the interactions and the important word

언어, 상호작용, 중요한 단어

choices are useful for all of us as we're introducing

선택은 우리 모두에게 유용합니다

ourselves at an interview.

.

Now if you want to dive deeper into the structures,

이제

the expressions and the useful collocations

that are used throughout this dialogue today,

오늘 이 대화 전체에 사용된 구조, 표현, 유용한 연어에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 제가 만든

I definitely recommend you download the workbook

통합 문서를 다운로드하시기 바랍니다

I've made you.

.

In it, I've highlighted key verbs and importantly

그 안에는 해당 분야에서 권위와 전문 지식을 가지고 대화하는 데 사용할 수 있는 주요 동사와 중요한 연어를 강조했습니다

collocations that you can use to speak with authority

and expertise in your field.

.

The link to that workbook is down in the description,

해당 통합 문서에 대한 링크는 설명 아래에 있으므로

I highly, highly recommend it.

적극 권장합니다.

Alright, let's get started.

좋습니다. 시작해 보겠습니다.

Step one, listen and read.

1단계, 듣고 읽으세요.

So we're just going to get familiar with the dialogue

따라서 먼저 대화와 맥락에 익숙해지도록 하겠습니다

and the context first.

.

Just listen.

그냥 들어보세요.

Welcome Jessica, it's really great to meet you.

제시카님, 환영합니다. 만나서 정말 반가워요.

I'm Sarah.

저는 사라입니다.

Hi Sarah. It's lovely to meet you.

안녕 사라. 만나서 반가워요.

Thanks for having me in today.

오늘 초대해 주셔서 감사합니다.

It's my pleasure, Jessica.

기뻐요, 제시카.

Before we dive into the interview questions,

인터뷰 질문에 대해 자세히 알아보기 전에

tell me a bit about yourself.

귀하에 대해 간단히 말씀해 주세요.

What got you interested in marketing?

마케팅에 관심을 가지게 된 계기는 무엇인가요?

And why did you apply for a position here at our company?

그리고 왜 우리 회사에 지원하셨나요?

Well, I've been fascinated by marketing theory

저는 대학 시절부터 마케팅 이론에 매료되었지만

ever since my university days

but more recently, I've become interested in emerging

최근에는

technologies and trends especially in the AI space.

특히 AI 분야의 새로운 기술과 트렌드에 관심을 갖게 되었습니다.

Your company's approach to innovation and cutting-edge

혁신과 최첨단 솔루션에 대한 귀사의 접근 방식은

solutions aligns perfectly

with my interests and my career goals.

내 관심분야 및 경력 목표와 완벽하게 일치합니다.

I'm excited about the possibility of contributing to

such an innovative and incredible team.

이렇게 혁신적이고 놀라운 팀에 기여할 수 있다는 사실이 기쁩니다.

That's great to hear Jessica.

제시카의 말을 들으니 반가웠네요.

Could you share a bit more about your background

당신의 배경

and the experience you bring to the table?

과 당신이 테이블에 가져온 경험에 대해 좀 더 공유해 주시겠습니까?

Certainly.

Over the past three years I've had the privilege

틀림없이.

지난 3년 동안 저는

of working with various clients in the marketing industry

from tech startups to established brands.

기술 스타트업부터 기존 브랜드에 이르기까지 마케팅 업계의 다양한 고객과 협력하는 특권을 누렸습니다.

My role involved crafting data-driven marketing strategies

제 역할은 향상된 고객 타겟팅 및 개인화를 위해 AI 도구를 활용하는 등 데이터 기반 마케팅 전략을 수립하는 것이었습니다

which included leveraging AI tools for improved

customer targeting and personalisation.

.

I've also been responsible for managing successful

또한 저는

digital campaigns that drove significant return on investment.

상당한 투자 수익을 이끌어낸 성공적인 디지털 캠페인을 관리하는 일도 담당해 왔습니다.

I believe my experience in utilising AI

저는 AI를 활용

and staying up to date with industry trends

하고 업계 동향을 최신 상태로 유지한 경험이

could really add value to your team.

귀하의 팀에 실제로 가치를 더할 수 있다고 믿습니다. 정말

That's impressive, Jessica.

인상적이네요, 제시카.

We're definitely looking for someone who can keep us

우리는 마케팅 기술의 선두에 설 수 있는 사람을 확실히 찾고 있습니다

at the forefront of marketing technology.

. 귀하가 참여했던

Can you provide an example of a challenging project

도전적인 프로젝트의 예

that you've worked on and how you approached it?

와 이에 접근한 방법을 제공해 주실 수 있나요?

Of course, thanks Sarah.

물론, 고마워요, 사라.

One project that comes to mind was when I was

마음에 떠오르는 프로젝트 중 하나는

working with Axiom.

Axiom과 함께 일할 때였습니다. 고객 참여 전략을

We had a client looking to revamp

개선하려는 고객이 있었고

their customer engagement strategy

and they wanted to incorporate AI chatbots

AI 챗봇을

into their customer support system.

고객 지원 시스템에 통합하기를 원했습니다.

I took the lead in researching and implementing

저는

a chatbot solution that not only reduced response times

응답 시간을 단축할 뿐만

but also improved customer satisfaction scores

아니라

by twenty-five per cent within three months.

3개월 이내에 고객 만족도 점수를 25% 향상시키는 챗봇 솔루션을 연구하고 구현하는 데 앞장섰습니다.

It was a challenging yet rewarding experience

도전적이면서도 보람있는 경험이었으며

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

AI 기반 마케팅 솔루션에 대한 열정을 더욱 확고히 해주었습니다.

Wow.

우와.

It sounds like you're not only knowledgeable but

당신은 지식이 풍부할 뿐만 아니라

also passionate about what you do.

자신이 하는 일에 대한 열정도 있는 것 같습니다.

Step two, listen and copy.

2단계, 듣고 복사하세요.

So now you'll hear me speak

이제 여러분은 제가 말하는 것을 듣게 되겠지만, 제 말을 따라

but there will be a pause so that you can repeat out loud

큰 소리로 따라 하실 수 있도록 일시 정지가 있을 것입니다

after me. Try to copy me exactly as you hear me

. 내 말을 듣는 대로 그대로 따라하고,

and try to imitate my facial expressions too.

표정도 따라해 보세요. 조금 더 자연스러워

Repeat this step as many times as you like until it starts

질 때까지 이 단계를 원하는 만큼 반복하세요

to feel a little bit more natural.

.

You can even slow down the speed to practise with me

a little slower before returning to regular pace.

일반 속도로 돌아오기 전에 저와 함께 조금 더 천천히 연습하기 위해 속도를 늦출 수도 있습니다.

Welcome Jessica. It's really great to meet you, I'm Sarah.

제시카를 환영합니다. 만나서 정말 반가워요. 저는 Sarah입니다.

Hi, Sarah. It's lovely to meet you.

안녕, 사라. 만나서 반가워요.

Thanks for having me in today.

오늘 초대해 주셔서 감사합니다.

It's my pleasure, Jessica.

기뻐요, 제시카.

Before we dive into the interview questions,

인터뷰 질문에 대해 자세히 알아보기 전에

tell me a bit about yourself.

귀하에 대해 간단히 말씀해 주세요.

What got you interested in marketing?

마케팅에 관심을 가지게 된 계기는 무엇인가요?

And why did you apply for a position here at our company?

그리고 왜 우리 회사에 지원하셨나요?

Well, I've been fascinated by marketing theory

글쎄요, 저는 대학 시절부터 마케팅 이론에 매료되었습니다

ever since my university days.

.

But more recently, I've become interested in

하지만 최근에는 특히 AI 분야의

emerging technologies and trends,

새로운 기술과 트렌드에 관심을 갖게 되었습니다

especially in the AI space.

.

Your company's approach

to innovation and cutting-edge solutions

혁신과 최첨단 솔루션에 대한 귀사의 접근 방식은

aligns perfectly with my interests and my career goals.

나의 관심 사항 및 경력 목표와 완벽하게 일치합니다.

I'm excited about the possibility of contributing

to such an innovative and incredible team.

이렇게 혁신적이고 놀라운 팀에 기여할 수 있다는 사실에 흥분됩니다.

That's great to hear, Jessica.

정말 반가웠어요, 제시카.

Could you share a bit more about your background and

당신의 배경과 당신이 테이블에 가져온 경험에 대해 좀 더 공유해 주실 수 있나요

the experience you bring to the table?

?

Certainly.

틀림없이.

Over the past three years,

지난 3년 동안

I've had the privilege of working with

저는

various clients in the marketing industry,

from tech startups to established brands.

기술 스타트업부터 유명 브랜드까지 마케팅 업계의 다양한 고객들과 함께 일할 수 있는 특권을 누렸습니다.

My role involved crafting data-driven marketing strategies,

제 역할은 향상된 고객 타겟팅 및 개인화를 위한 AI 도구 활용을 포함하여 데이터 기반 마케팅 전략을 수립하는 것이었습니다

which included leveraging AI tools

for improved customer targeting and personalisation.

.

I've also been responsible for managing

또한 저는

successful digital campaigns

that drove significant return on investment.

상당한 투자 수익을 가져온 성공적인 디지털 캠페인을 관리하는 일도 담당해 왔습니다.

I believe my experience in utilising AI

저는 AI를 활용

and staying up to date with industry trends

하고 업계 동향을 최신 상태로 유지한 경험이

could really add value to your team.

귀하의 팀에 실제로 가치를 더할 수 있다고 믿습니다. 정말

That's impressive, Jessica.

인상적이네요, 제시카.

We're definitely looking for someone who can keep us

우리는 마케팅 기술의 선두에 설 수 있는 사람을 확실히 찾고 있습니다

at the forefront of marketing technology.

.

Can you provide an example of a challenging project

당신이 작업한 도전적인 프로젝트의 예와 접근 방법을 알려주실 수 있나요

that you've worked on and how you approached it?

?

Of course, thanks Sarah.

물론, 고마워요, 사라.

One project that comes to mind was when I was

떠오르는 프로젝트 중 하나는

working with Axiom.

Axiom과 함께 일할 때였습니다.

We had a client looking to

revamp their customer engagement strategy,

고객 참여 전략을 개선하려는 고객이 있었고

and they wanted to incorporate AI chatbots

AI 챗봇을

into their customer support system.

고객 지원 시스템에 통합하기를 원했습니다.

I took the lead in researching and implementing

저는

a chatbot solution that

not only reduced response times

응답 시간을 단축할 뿐만

but also improved customer satisfaction scores

아니라

by twenty-five per cent within three months.

3개월 이내에 고객 만족도 점수를 25% 향상시키는 챗봇 솔루션을 연구하고 구현하는 데 앞장섰습니다.

It was a challenging yet rewarding experience

도전적이면서도 보람있는 경험이었으며

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

AI 기반 마케팅 솔루션에 대한 열정을 더욱 확고히 해주었습니다.

Wow.

우와.

It sounds like you're not only knowledgeable

당신은 지식이 풍부할 뿐만

but also passionate about what you do.

아니라 자신이 하는 일에 대한 열정도 있는 것 같습니다.

Today's lesson is brought to you by Hey Lady!

오늘 수업은 Hey Lady님이 가져왔습니다!

an online speaking community

where women practise English together

여성들이 함께 영어를 연습

and build confidence to speak in English more.

하고 영어로 더 많이 말할 수 있는 자신감을 키우는 온라인 말하기 커뮤니티입니다.

mmmEnglish students can receive fifteen per cent off

mmmEnglish 학생은

their first membership payment

just by using the code on screen now.

지금 화면에 표시된 코드를 사용하여 첫 번째 멤버십 결제 시 15% 할인을 받을 수 있습니다.

The link to join is down in the description below.

가입링크는 아래 설명에 있습니다.

Okay, step three is a challenge.

좋습니다. 3단계는 어려운 일입니다.

You need to shadow me and that means

당신은 나를 따라다녀야 합니다. 이는

hearing the sounds and speaking at the same time.

소리를 듣는 동시에 말하는 것을 의미합니다.

So you'll probably get a little tongue-tied here

그래서 여기서 말이 좀 막히고

and words might come out a little strange

말이 조금 이상하게 나올 수도

but don't worry

있지만 걱정하지 마세요.

just try to copy the rhythm, the pace

and the tone of my voice.

제 목소리의 리듬, 속도, 톤을 따라해 보세요.

We're focusing on different things this round

이번 라운드에서는 다양한 사항에 중점을 두고

but this is the best way to build awareness and to develop

있지만 이것이 인식을 구축하고 영어의 자연스러운 리듬을 개발하는 가장 좋은 방법입니다

a natural rhythm in English.

.

I'll show you where to pause and where to emphasise

어디를 멈추고 어디를 강조해야 하는지 알려드리겠습니다.

and because you're practising in real time,

실시간으로 연습하기 때문에

you'll be able to adjust and make

changes to your pronunciation while you practise with me.

저와 함께 연습하는 동안 발음을 조정하고 변경할 수 있습니다.

Welcome, Jessica. It's really great to meet you, I'm Sarah.

환영해요, 제시카. 만나서 정말 반가워요. 저는 사라입니다.

Hi Sarah. It's lovely to meet you.

안녕 사라. 만나서 반가워요.

Thanks for having me in today.

오늘 초대해 주셔서 감사합니다.

It's my pleasure, Jessica.

기뻐요, 제시카.

Before we dive into the interview questions,

인터뷰 질문에 대해 자세히 알아보기 전에

tell me a bit about yourself.

귀하에 대해 간단히 말씀해 주세요.

What got you interested in marketing?

마케팅에 관심을 가지게 된 계기는 무엇인가요?

And why did you apply for a position here at our company?

그리고 왜 우리 회사에 지원하셨나요?

Well, I've been fascinated by marketing theory

저는 대학 시절부터 마케팅 이론에 매료되었지만

ever since my university days

but more recently, I've become interested in emerging

최근에는

technologies and trends, especially in the AI space.

특히 AI 분야의 새로운 기술과 트렌드에 관심을 갖게 되었습니다.

Your company's approach to innovation

혁신과 최첨단 솔루션에 대한 귀사의 접근 방식은

and cutting-edge solutions aligns perfectly

with my interests and my career goals.

내 관심분야 및 경력 목표와 완벽하게 일치합니다.

I'm excited about the possibility of contributing

to such an innovative and incredible team.

이렇게 혁신적이고 놀라운 팀에 기여할 수 있다는 사실이 기쁩니다.

That's great to hear, Jessica.

정말 반가웠어요, 제시카.

Could you share a bit more about your background

당신의 배경

and the experience you bring to the table?

과 당신이 테이블에 가져온 경험에 대해 좀 더 공유해 주시겠습니까?

Certainly.

틀림없이.

Over the past three years, I've had the privilege

지난 3년 동안 저는

of working with various clients in the marketing industry

from tech startups to established brands.

기술 스타트업부터 유명 브랜드에 이르기까지 마케팅 업계의 다양한 고객과 협력하는 특권을 누렸습니다.

My role involved crafting data-driven marketing strategies

제 역할은 향상된 고객 타겟팅 및 개인화를 위해 AI 도구를 활용하는 등 데이터 기반 마케팅 전략을 수립하는 것이었습니다

which included leveraging AI tools

for improved customer targeting and personalisation.

.

I've also been responsible for managing successful

또한 저는

digital campaigns that drove significant return on investment.

상당한 투자 수익을 이끌어낸 성공적인 디지털 캠페인을 관리하는 일도 담당해 왔습니다.

I believe my experience in utilising AI

저는 AI를 활용

and staying up to date with industry trends could really

하고 업계 동향을 최신 상태로 유지한 경험이

add value to your team.

귀하의 팀에 실제로 가치를 더할 수 있다고 믿습니다. 정말

That's impressive, Jessica.

인상적이네요, 제시카.

We're definitely looking for someone who can keep us

우리는 마케팅 기술의 선두에 설 수 있는 사람을 확실히 찾고 있습니다

at the forefront of marketing technology.

.

Can you provide an example of a challenging project

당신이 작업한 도전적인 프로젝트의 예와 이에 접근한 방법을 제공할 수 있습니까

that you've worked on and how you approached it?

?

Of course, thanks Sarah.

물론이죠, Sarah님, 감사합니다.

One project that comes to mind was when

마음에 떠오르는 프로젝트 중 하나는

I was working with Axiom.

Axiom과 함께 일할 때였습니다. 고객 참여 전략을

We had a client looking to revamp

개선하려는 고객이 있었고

their customer engagement strategy

and they wanted to incorporate AI chatbots

AI 챗봇을

into their customer support system.

고객 지원 시스템에 통합하기를 원했습니다.

I took the lead in researching and implementing

저는

a chatbot solution that

not only reduced response times

응답 시간을 단축할 뿐만

but also improved customer satisfaction scores

아니라

by twenty-five per cent within three months.

3개월 이내에 고객 만족도 점수를 25% 향상시키는 챗봇 솔루션을 연구하고 구현하는 데 앞장섰습니다.

It was a challenging yet rewarding experience

도전적이면서도 보람있는 경험이었으며

and it reinforced my passion for AI-driven marketing solutions.

AI 기반 마케팅 솔루션에 대한 열정을 더욱 확고히 해주었습니다.

Wow.

우와.

It sounds like you're not only knowledgeable but

당신은 지식이 풍부할 뿐만 아니라

also passionate about what you do.

자신이 하는 일에 대한 열정도 있는 것 같습니다.

Congratulations for making it all the way through!

끝까지 완수하신 것을 축하드립니다! 인터뷰 준비가 필요할 때 계속 저와 함께 연습할 수 있도록

Make sure you save this lesson to a playlist

이 강의를 재생목록에 저장하세요

so that you can keep coming back to practise with me

as you need to prepare for interviews.

.

Now Emma's got a little bit of homework for you.

이제 Emma는 당신을 위한 약간의 숙제를 가지고 있습니다.

You've been practising with me as an example

저를 예로 들어 연습하셨는데,

but if you get the workbook,

워크북을 받아보시면

you can analyse the words and the expressions that I used

제가 훌륭한 자기소개서에서 사용한 단어와 표현을 분석해서

during my excellent self-introduction

and you can write your own.

직접 작성하실 수 있습니다.

That means you can make the script relevant

이는 귀하, 귀하의 경력 및 직업 기회와 관련된 스크립트를 만들 수 있음을 의미합니다

to you, to your career and to your job opportunities.

. 동영상 아래

If you share your responses down in the comments

댓글에 답변을 공유하고

below the video and you do it this week,

이번 주에 참여해 주시면

I'm sure Emma will find the time to jump down

Emma가 시간을 내어

and give you a little bit of feedback as well.

여러분에게도 약간의 피드백을 줄 것이라고 확신합니다.

Thanks for watching and I'll see you in the next lesson.

시청해 주셔서 감사드리며 다음 강의에서 뵙겠습니다.