Are You Saying These Words WRONG? How to Pronounce Double Vowels in English

இந்த வார்த்தைகளை தவறாக உச்சரிக்கிறீர்களா? ஆங்கிலத்தில் இரட்டை உயிரெழுத்துக்களை உச்சரிப்பது எப்படி

292,903 views

2019-07-05 ・ mmmEnglish


New videos

Are You Saying These Words WRONG? How to Pronounce Double Vowels in English

இந்த வார்த்தைகளை தவறாக உச்சரிக்கிறீர்களா? ஆங்கிலத்தில் இரட்டை உயிரெழுத்துக்களை உச்சரிப்பது எப்படி

292,903 views ・ 2019-07-05

mmmEnglish


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:00
Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!
0
20
3540
சரி ஏய்! நான் mmmEnglish இலிருந்து எம்மா!
00:03
This is an English pronunciation lesson
1
3880
2300
இது ஒரு ஆங்கில உச்சரிப்பு பாடம்
00:06
and we're going to be talking about some extremely
2
6180
2980
நாங்கள் சிலவற்றைப் பற்றி பேசப் போகிறோம்
00:09
common words that are often mispronounced
3
9160
2960
பெரும்பாலும் தவறாக உச்சரிக்கப்படும் பொதுவான சொற்கள்
00:12
by English learners.
4
12120
1160
ஆங்கிலம் கற்பவர்களால்.
00:13
Words like these ones.
5
13280
2260
இது போன்ற சொற்கள்.
00:15
Now do you notice anything about these words
6
15820
3140
இப்போது இந்த வார்த்தைகளைப் பற்றி நீங்கள் எதையும் கவனிக்கிறீர்களா?
00:18
that's similar? What do they have in common?
7
18960
2480
அது ஒத்ததா? அவர்களுக்கு பொதுவானது என்ன?
00:22
Apart from the fact that they're all a little tricky
8
22020
2760
அவர்கள் அனைவரும் கொஞ்சம் தந்திரமானவர்கள் என்பதைத் தவிர
00:24
to pronounce. They've all got
9
24780
1960
உச்சரிக்க. அவர்கள் அனைவருக்கும் கிடைத்துவிட்டது
00:26
two vowels together in the word, right?
10
26740
2940
வார்த்தையில் இரண்டு உயிரெழுத்துக்கள் ஒன்றாக உள்ளன, இல்லையா?
00:30
It does make them a little tricky to pronounce.
11
30760
2840
இது அவர்களை உச்சரிக்க கொஞ்சம் தந்திரமானதாக ஆக்குகிறது.
00:33
And this is quite common in English, right?
12
33600
3480
இது ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பொதுவானது, இல்லையா?
00:37
There are many words just like this that are spelt with
13
37080
3240
இது போன்ற பல சொற்கள் உச்சரிக்கப்படுகின்றன
00:40
two vowels together.
14
40320
1620
இரண்டு உயிரெழுத்துக்கள் ஒன்றாக.
00:41
Now sometimes they're pronounced as
15
41940
2580
இப்போது சில நேரங்களில் அவை உச்சரிக்கப்படுகின்றன
00:44
separate syllables like in the word 'liar'.
16
44520
3240
'பொய்யர்' என்ற வார்த்தையைப் போன்ற தனி எழுத்துக்கள்.
00:48
Sometimes they're pronounced as just one vowel sound
17
48120
3100
சில நேரங்களில் அவை ஒரு உயிரெழுத்து ஒலி என்று உச்சரிக்கப்படுகின்றன
00:51
like 'deal'.
18
51520
1340
'ஒப்பந்தம்' போன்றது.
00:53
And sometimes one of them is silent
19
53760
2820
சில நேரங்களில் அவர்களில் ஒருவர் அமைதியாக இருக்கிறார்
00:56
like in the word 'moreover'.
20
56580
2100
'மேலும்' என்ற வார்த்தையைப் போல.
00:58
It's pretty annoying, huh?
21
58960
1520
இது மிகவும் எரிச்சலூட்டும், இல்லையா?
01:00
So by the end of this lesson,
22
60960
1840
எனவே இந்த பாடத்தின் முடிவில்,
01:02
you're going to be able to pronounce literally thousands
23
62800
3220
நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கானவர்களை உச்சரிக்க முடியும்
01:06
of English words correctly, clearly and naturally
24
66020
4020
ஆங்கில சொற்களை சரியாக, தெளிவாக மற்றும் இயற்கையாக
01:10
just like a native speaker would.
25
70040
1740
ஒரு சொந்த பேச்சாளர் விரும்புவதைப் போல.
01:12
So stay tuned!
26
72080
1020
எனவே காத்திருங்கள்!
01:23
Vowels are one of the most challenging,
27
83220
2400
உயிரெழுத்துகள் மிகவும் சவாலான ஒன்றாகும்,
01:26
possibly the most challenging part
28
86120
2720
ஒருவேளை மிகவும் சவாலான பகுதி
01:28
of English pronunciation.
29
88840
1920
ஆங்கில உச்சரிப்பு.
01:31
There are just five vowel letters but there are
30
91020
3580
ஐந்து உயிர் எழுத்துக்கள் மட்டுமே உள்ளன, ஆனால் உள்ளன
01:34
up to twenty different vowel sounds.
31
94760
2680
இருபது வெவ்வேறு உயிர் ஒலிகள் வரை.
01:37
Now English is not phonetic so the letter that you see
32
97720
3880
இப்போது ஆங்கிலம் ஒலிப்பு அல்ல, எனவே நீங்கள் பார்க்கும் கடிதம்
01:41
is not always pronounced in the same way and this is
33
101600
2880
எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படுவதில்லை, இது இதுதான்
01:44
especially true for vowels.
34
104480
2720
உயிரெழுத்துகளுக்கு குறிப்பாக உண்மை.
01:47
One of my subscribers in a previous video
35
107380
2640
முந்தைய வீடியோவில் எனது சந்தாதாரர்களில் ஒருவர்
01:50
suggested that:
36
110020
1180
பரிந்துரைத்தது:
01:51
"Do you know what?
37
111200
660
01:51
Maybe we should just scratch
38
111860
1800
"உங்களுக்கு என்ன தெரியுமா?
ஒருவேளை நாம் கீற வேண்டும்
01:53
the English alphabet altogether and replace it
39
113660
2300
ஆங்கில எழுத்துக்கள் முழுவதுமாக அதை மாற்றவும்
01:55
with the symbols of the IPA?"
40
115960
2260
ஐபிஏ சின்னங்களுடன்? "
01:58
It's not a bad idea at all.
41
118340
2240
இது ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல.
02:01
At least we would all know how to pronounce
42
121260
2380
குறைந்தபட்சம் நாம் அனைவரும் உச்சரிக்கத் தெரிந்திருப்போம்
02:03
English words, right?
43
123640
1340
ஆங்கில வார்த்தைகள், இல்லையா?
02:05
Now I'm a huge fan of the IPA,
44
125320
2460
இப்போது நான் ஐபிஏவின் மிகப்பெரிய ரசிகன்,
02:07
the international phonetic alphabet.
45
127780
2960
சர்வதேச ஒலிப்பு எழுத்துக்கள்.
02:10
It's one of the best tools that you have
46
130740
2400
உங்களிடம் உள்ள சிறந்த கருவிகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்
02:13
to study and improve your pronunciation.
47
133140
2780
உங்கள் உச்சரிப்பைப் படிக்கவும் மேம்படுத்தவும்.
02:15
Actually, I've got some lessons about it right here
48
135920
3480
உண்மையில், நான் அதைப் பற்றி இங்கே சில படிப்பினைகளைப் பெற்றுள்ளேன்
02:19
so we can go through step by step how to use it.
49
139400
3080
எனவே அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பது படிப்படியாக நாம் செல்லலாம்.
02:22
And I've also added a few links into the description box
50
142680
3080
விளக்க பெட்டியில் சில இணைப்புகளையும் சேர்த்துள்ளேன்
02:25
below to help you improve your pronunciation
51
145760
2860
உங்கள் உச்சரிப்பை மேம்படுத்த உதவும் கீழே
02:28
using the IPA
52
148620
1560
ஐபிஏ பயன்படுத்தி
02:30
to help you sound more natural
53
150680
1560
மேலும் இயற்கையாக ஒலிக்க உங்களுக்கு உதவ
02:32
when you speak in English.
54
152240
1800
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் பேசும்போது.
02:34
Today I want to keep things simple,
55
154040
2520
இன்று நான் விஷயங்களை எளிமையாக வைக்க விரும்புகிறேன்,
02:36
we're going to go over five
56
156560
1700
நாங்கள் ஐந்துக்கு மேல் செல்லப் போகிறோம்
02:38
common pronunciation mistakes
57
158260
2000
பொதுவான உச்சரிப்பு தவறுகள்
02:40
with vowels that as an English teacher,
58
160380
3100
ஒரு ஆங்கில ஆசிரியராக, உயிரெழுத்துகளுடன்,
02:43
I hear a lot from my students.
59
163480
2720
எனது மாணவர்களிடமிருந்து நான் நிறைய கேட்கிறேன்.
02:46
And I'm quite curious to note if these are the same
60
166200
3120
இவை ஒரே மாதிரியாக இருந்தால் நான் கவனிக்க மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்
02:49
kinds of mistakes that you make as well.
61
169320
2540
நீங்கள் செய்யும் தவறுகளும்.
02:51
So we'll focus on words with double vowels
62
171860
3160
எனவே இரட்டை உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்ட சொற்களில் கவனம் செலுத்துவோம்
02:55
and how to pronounce them correctly.
63
175020
2100
அவற்றை எவ்வாறு சரியாக உச்சரிப்பது.
02:57
Let's start with this one here.
64
177120
2200
இதை இங்கே தொடங்குவோம்.
02:59
Do you know how to pronounce this word correctly?
65
179320
2820
இந்த வார்த்தையை சரியாக உச்சரிப்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
03:02
It's an easy one to mispronounce.
66
182780
3560
தவறாக உச்சரிக்க இது எளிதானது.
03:06
Just by looking at it, you might
67
186740
2580
அதைப் பார்ப்பதன் மூலம், நீங்கள் இருக்கலாம்
03:09
sort of think it would be something like:
68
189320
2380
இது போன்ற ஏதாவது இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்:
03:15
But the correct pronunciation is 'fuel'.
69
195400
3600
ஆனால் சரியான உச்சரிப்பு 'எரிபொருள்'.
03:20
Now notice that when this word is spoken,
70
200880
2700
இப்போது இந்த வார்த்தை பேசப்படும்போது,
03:23
we actually add a consonant sound, the sound.
71
203580
4660
நாம் உண்மையில் ஒரு மெய் ஒலி, ஒலி சேர்க்கிறோம்.
03:32
Like the word 'you' with a
72
212340
2240
A உடன் 'நீங்கள்' என்ற வார்த்தையைப் போல
03:35
at the front of it.
73
215280
1120
அதன் முன்.
03:39
Actually, quite like this word.
74
219480
1900
உண்மையில், இந்த வார்த்தையை மிகவும் விரும்புகிறேன்.
03:41
Then we just need to add an L.
75
221760
2300
நாம் ஒரு எல் சேர்க்க வேண்டும்.
03:46
Now when native speakers say this word they push
76
226620
3160
இப்போது சொந்த பேச்சாளர்கள் இந்த வார்த்தையைச் சொல்லும்போது அவர்கள் தள்ளுகிறார்கள்
03:49
these vowel letters together into just one sound.
77
229780
3200
இந்த உயிரெழுத்து எழுத்துக்கள் ஒரே ஒலியாக ஒன்றிணைகின்றன.
03:55
There's just one syllable. So say it with me.
78
235000
3000
ஒரே ஒரு எழுத்து மட்டுமே உள்ளது. எனவே என்னுடன் சொல்லுங்கள்.
04:01
We need to get some fuel
79
241500
1480
நாம் கொஞ்சம் எரிபொருளைப் பெற வேண்டும்
04:02
on the way to the supermarket.
80
242980
1780
சூப்பர் மார்க்கெட்டுக்கு செல்லும் வழியில்.
04:04
Now there are some minor variations depending
81
244980
2980
இப்போது சில சிறிய வேறுபாடுகள் உள்ளன
04:07
on the native English accent that you'll hear
82
247960
2400
நீங்கள் கேட்கும் சொந்த ஆங்கில உச்சரிப்பில்
04:10
but 'fuel' is very standard.
83
250360
2300
ஆனால் 'எரிபொருள்' மிகவும் நிலையானது.
04:12
The words 'dual' and 'cruel'
84
252660
3040
'இரட்டை' மற்றும் 'கொடூரமான' வார்த்தைகள்
04:15
have the same vowel letters and also the same
85
255920
2900
ஒரே உயிரெழுத்து எழுத்துக்களும் ஒரே மாதிரியானவை
04:18
vowel sound. They're pronounced in the same way
86
258820
2640
உயிர் ஒலி. அவை அதே வழியில் உச்சரிக்கப்படுகின்றன
04:21
with just one syllable.
87
261460
1600
ஒரே ஒரு எழுத்துடன்.
04:26
'Building'
88
266960
1060
'கட்டிடம்'
04:28
Now you'll see UI in all kinds of words, right?
89
268340
3800
இப்போது நீங்கள் எல்லா வகையான சொற்களிலும் UI ஐப் பார்ப்பீர்கள், இல்லையா?
04:32
UI can be pronounced in a lot of different ways
90
272340
2440
UI ஐ பல்வேறு வழிகளில் உச்சரிக்க முடியும்
04:34
in English.
91
274780
1340
ஆங்கிலத்தில்.
04:43
These all have the same combination of letters, right?
92
283220
3200
இவை அனைத்தும் ஒரே மாதிரியான எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, இல்லையா?
04:46
You can see that there are different vowel sounds
93
286740
2720
வெவ்வேறு உயிரெழுத்து ஒலிகள் இருப்பதை நீங்கள் காணலாம்
04:49
used for all of these different words
94
289460
1920
இந்த வெவ்வேறு சொற்கள் அனைத்திற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது
04:51
despite the fact that they all use the same letters.
95
291780
3580
அவர்கள் அனைவரும் ஒரே எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்ற போதிலும்.
04:55
Today we're really going to focus on words
96
295800
2540
இன்று நாம் உண்மையில் வார்த்தைகளில் கவனம் செலுத்தப் போகிறோம்
04:58
that have UI in them
97
298340
2200
அவற்றில் UI உள்ளது
05:00
but they are pronounced with a short sound.
98
300680
3780
ஆனால் அவை குறுகிய ஒலியுடன் உச்சரிக்கப்படுகின்றன.
05:04
Like 'building'.
99
304460
1020
'கட்டிடம்' போல.
05:06
So notice that you can't hear the U right?
100
306120
3660
எனவே U ஐ நீங்கள் கேட்க முடியாது என்பதை கவனியுங்கள்?
05:09
It's silent.
101
309780
1500
இது அமைதியாக இருக்கிறது.
05:13
Now this can actually be quite a challenge for native
102
313540
3040
இப்போது இது உண்மையில் பூர்வீகத்திற்கு ஒரு சவாலாக இருக்கும்
05:16
French speakers. In the word build, built,
103
316600
4000
பிரஞ்சு பேசுபவர்கள். கட்ட, சொல்ல, என்ற வார்த்தையில்
05:20
building, builder,
104
320600
2240
கட்டிடம், கட்டடம்,
05:22
in all of them, the U is silent.
105
322980
2700
அவை அனைத்திலும், யு அமைதியாக இருக்கிறது.
05:25
It's the vowel sound, the short.
106
325920
3420
இது உயிரெழுத்து ஒலி, குறுகியது.
05:29
To make that sound, all you need to do is
107
329660
2460
அந்த ஒலியை உருவாக்க, நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்
05:32
drop your jaw a little, open your mouth.
108
332280
2560
உங்கள் தாடையை கொஞ்சம் கைவிட்டு, வாய் திறக்கவும்.
05:46
The builder built a building by the school.
109
346220
3320
கட்டியவர் பள்ளியால் ஒரு கட்டிடம் கட்டினார்.
05:50
Now let's check out a couple of other examples
110
350300
2380
இப்போது வேறு சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்
05:52
because it's quite common to see
111
352680
1820
ஏனென்றால் இது மிகவும் பொதுவானது
05:54
UI in English words but to only hear the short
112
354500
4420
ஆங்கில வார்த்தைகளில் UI ஆனால் குறுகியதை மட்டுமே கேட்க
05:59
sound pronounced.
113
359540
1560
ஒலி உச்சரிக்கப்படுகிறது.
06:01
Like in: circuit.
114
361440
1920
போன்றது: சுற்று.
06:03
biscuit.
115
363840
900
பிஸ்கட்.
06:05
guilty.
116
365640
840
குற்றவாளி.
06:07
and guitar.
117
367460
1400
மற்றும் கிட்டார்.
06:09
So try repeating each of those words with me
118
369920
2360
எனவே அந்த வார்த்தைகள் ஒவ்வொன்றையும் என்னுடன் மீண்டும் சொல்ல முயற்சிக்கவும்
06:12
out loud. Ready?
119
372280
1660
வாய் விட்டு. தயாரா?
06:29
Now the OU in this word looks like it should
120
389460
4220
இப்போது இந்த வார்த்தையில் உள்ள OU அது வேண்டும் என்று தெரிகிறது
06:33
probably be pronounced
121
393680
1520
அநேகமாக உச்சரிக்கப்படலாம்
06:36
like in the word 'couch' or 'doubt' perhaps.
122
396440
4440
'படுக்கை' அல்லது 'சந்தேகம்' என்ற வார்த்தையைப் போல.
06:41
But listen to the pronunciation because
123
401320
2980
ஆனால் உச்சரிப்பைக் கேளுங்கள்
06:44
the vowel sound is different.
124
404300
2200
உயிர் ஒலி வேறு.
06:51
So 'touch' is pronounced with an
125
411480
1980
எனவே 'தொடுதல்' என்பது ஒரு உடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது
06:54
vowel sound, not the
126
414500
1580
உயிர் ஒலி, அல்ல
06:56
vowel sound. It's
127
416820
1160
உயிர் ஒலி. அதன்
06:58
as in 'up'
128
418720
1440
'அப்' போல
07:02
Gosh English is annoying!
129
422020
1640
கோஷ் ஆங்கிலம் எரிச்சலூட்டும்!
07:04
Try repeating it after me!
130
424600
1860
எனக்குப் பிறகு அதை மீண்டும் செய்ய முயற்சிக்கவும்!
07:09
See how my mouth moves to make that sound.
131
429780
2480
அந்த ஒலியை உருவாக்க என் வாய் எவ்வாறு நகர்கிறது என்று பாருங்கள்.
07:12
Compare it to
132
432500
1300
இதை ஒப்பிடுங்கள்
07:15
It's a completely different movement
133
435600
1820
இது முற்றிலும் மாறுபட்ட இயக்கம்
07:19
So it's
134
439820
860
ஆகவே அது
07:22
not
135
442740
700
இல்லை
07:27
Incorrect. It's
136
447500
1380
தவறான. அதன்
07:30
Let's touch base later this week.
137
450420
2020
இந்த வார இறுதியில் தளத்தைத் தொடலாம்.
07:32
Let's touch base.
138
452980
1600
தளத்தைத் தொடலாம்.
07:35
So OU here is pronounced
139
455880
2980
எனவே இங்கே OU உச்சரிக்கப்படுகிறது
07:39
in 'touch'. It's not always pronounced this way
140
459480
3480
தொடர்பில்'. இது எப்போதும் இந்த வழியில் உச்சரிக்கப்படுவதில்லை
07:43
but there are a lot of other words that have this same
141
463320
3480
ஆனால் இதே போன்ற பல சொற்கள் உள்ளன
07:46
pronunciation like:
142
466800
1620
போன்ற உச்சரிப்பு:
07:48
cousin,
143
468640
1120
உறவினர்,
07:50
double,
144
470480
940
இரட்டை,
07:51
and trouble.
145
471980
1380
மற்றும் சிக்கல்.
07:54
Practise with me but try not to let your eyes
146
474100
3440
என்னுடன் பயிற்சி செய்யுங்கள், ஆனால் உங்கள் கண்களை விடாமல் முயற்சி செய்யுங்கள்
07:57
fool you when you look at these words.
147
477740
2820
இந்த வார்த்தைகளைப் பார்க்கும்போது உங்களை முட்டாளாக்குங்கள்.
08:00
In fact, close your eyes. It's a little easier,
148
480560
2980
உண்மையில், கண்களை மூடு. இது கொஞ்சம் எளிதானது,
08:03
just listen to the sound that I'm making
149
483540
2220
நான் உருவாக்கும் ஒலியைக் கேளுங்கள்
08:05
and repeat it at home.
150
485760
1660
அதை வீட்டிலேயே மீண்டும் செய்யவும்.
08:13
Now if you're a Spanish speaker or a Portuguese
151
493860
3000
இப்போது நீங்கள் ஒரு ஸ்பானிஷ் பேச்சாளர் அல்லது போர்த்துகீசியர் என்றால்
08:16
speaker or in your language you're used to
152
496860
2660
பேச்சாளர் அல்லது உங்கள் மொழியில் நீங்கள் பழகிவிட்டீர்கள்
08:19
pronouncing every letter that you see,
153
499520
2440
நீங்கள் பார்க்கும் ஒவ்வொரு எழுத்தையும் உச்சரிக்கும்,
08:22
then it can be a little tough to break the habit.
154
502300
2840
பின்னர் பழக்கத்தை உடைப்பது கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கும்.
08:25
It's difficult to break bad habits with pronunciation
155
505140
2860
கெட்ட பழக்கங்களை உச்சரிப்புடன் உடைப்பது கடினம்
08:28
because often you don't
156
508000
1980
ஏனெனில் பெரும்பாலும் நீங்கள் இல்லை
08:29
realise that you're making them, right?
157
509980
2100
நீங்கள் அவற்றை உருவாக்குகிறீர்கள் என்பதை உணருங்கள், இல்லையா?
08:32
So if you want to improve your pronunciation,
158
512080
2380
எனவே உங்கள் உச்சரிப்பை மேம்படுத்த விரும்பினால்,
08:34
I'd really recommend getting some help from a native
159
514460
3200
ஒரு சொந்தக்காரரிடமிருந்து சில உதவிகளைப் பெற நான் பரிந்துரைக்கிறேன்
08:37
English speaker or teacher if you can.
160
517660
3420
உங்களால் முடிந்தால் ஆங்கிலம் பேசுபவர் அல்லது ஆசிரியர்.
08:41
Ask a colleague, find a tutor or sign up to some
161
521400
3340
ஒரு சக ஊழியரிடம் கேளுங்கள், ஒரு ஆசிரியரைக் கண்டுபிடி அல்லது சிலரிடம் பதிவுபெறுக
08:44
online classes with Lingoda.
162
524740
2060
லிங்கோடாவுடன் ஆன்லைன் வகுப்புகள்.
08:46
They've got English teachers from the UK and the US,
163
526800
3060
அவர்கள் இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவிலிருந்து ஆங்கில ஆசிரியர்களைப் பெற்றுள்ளனர்,
08:49
all native speakers. And if you want to find out which
164
529860
3560
அனைத்து சொந்த பேச்சாளர்களும். நீங்கள் கண்டுபிடிக்க விரும்பினால்
08:53
sounds you need to improve and how to improve them,
165
533420
3320
நீங்கள் மேம்படுத்த வேண்டிய ஒலிகள் மற்றும் அவற்றை எவ்வாறு மேம்படுத்துவது,
08:56
this is a really great place to start
166
536740
2240
தொடங்குவதற்கு இது ஒரு சிறந்த இடம்
08:59
because classes are really affordable
167
539180
2560
வகுப்புகள் உண்மையில் மலிவு
09:01
so you can do a few of them over a few weeks
168
541800
2580
எனவே சில வாரங்களில் அவற்றில் சிலவற்றை நீங்கள் செய்யலாம்
09:04
and get continual feedback to help you improve.
169
544380
2920
மேலும் மேம்படுத்த உங்களுக்கு உதவ தொடர்ந்து கருத்துகளைப் பெறுங்கள்.
09:07
Now the next two examples are really common.
170
547300
3200
இப்போது அடுத்த இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் பொதுவானவை.
09:10
They're going to help you to pronounce literally
171
550660
2620
அவர்கள் உண்மையில் உச்சரிக்க உங்களுக்கு உதவப் போகிறார்கள்
09:13
thousands of English words correctly
172
553280
2100
ஆயிரக்கணக்கான ஆங்கில வார்த்தைகள் சரியாக
09:15
so make sure you don't go anywhere.
173
555620
2600
எனவே நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
09:19
Alright, this little pronunciation trick
174
559740
2220
சரி, இந்த சிறிய உச்சரிப்பு தந்திரம்
09:21
is going to help you to pronounce
175
561960
1740
உச்சரிக்க உங்களுக்கு உதவப் போகிறது
09:23
many, many, English words naturally,
176
563700
2700
பல, பல, ஆங்கில வார்த்தைகள் இயற்கையாகவே,
09:26
just as a native English speaker does
177
566640
2300
ஒரு சொந்த ஆங்கில பேச்சாளர் செய்வது போல
09:29
and it's actually much easier than you think.
178
569260
3520
அது உண்மையில் நீங்கள் நினைப்பதை விட மிகவும் எளிதானது.
09:33
This word has three syllables.
179
573400
3200
இந்த வார்த்தைக்கு மூன்று எழுத்துக்கள் உள்ளன.
09:40
So listen to the sound that that final syllable makes.
180
580760
3520
எனவே அந்த இறுதி எழுத்தை உருவாக்கும் ஒலியைக் கேளுங்கள்.
09:44
It's short and it's low in pitch.
181
584480
3020
இது குறுகியது மற்றும் சுருதி குறைவாக உள்ளது.
09:47
The schwa sound.
182
587660
1620
ஸ்க்வா ஒலி.
09:50
If you've watched this pronunciation lesson right here,
183
590460
2820
இந்த உச்சரிப்பு பாடத்தை நீங்கள் இங்கே பார்த்திருந்தால்,
09:53
you'll know that unstressed syllables often reduce down
184
593280
4140
அழுத்தப்படாத எழுத்துக்கள் பெரும்பாலும் குறைக்கப்படுவதை நீங்கள் அறிவீர்கள்
09:57
to the schwa sound.
185
597420
1400
ஸ்க்வா ஒலிக்கு.
09:59
Your eyes might be expecting those vowel letters
186
599260
3920
உங்கள் உயிர் எழுத்துக்களை உங்கள் கண்கள் எதிர்பார்க்கலாம்
10:03
to produce a sound like the one in 'mouse'
187
603180
4240
'மவுஸில்' உள்ளதைப் போன்ற ஒலியை உருவாக்க
10:09
But the vowel sounds are incorrect here.
188
609700
4420
ஆனால் உயிரெழுத்து ஒலிகள் இங்கே தவறானவை.
10:14
If you look in a dictionary, you look at the IPA symbols,
189
614120
3300
நீங்கள் ஒரு அகராதியில் பார்த்தால், நீங்கள் ஐபிஏ சின்னங்களைப் பார்க்கிறீர்கள்,
10:17
it will tell you the correct pronunciation.
190
617420
3340
அது சரியான உச்சரிப்பை உங்களுக்குச் சொல்லும்.
10:22
as in 'air'
191
622600
1180
'காற்று' போல
10:30
That final syllable
192
630220
1680
அந்த இறுதி எழுத்து
10:33
is very flat and low in pitch.
193
633380
3000
மிகவும் தட்டையானது மற்றும் சுருதி குறைவாக உள்ளது.
10:39
Now there's many, many words in English that end in
194
639160
3100
இப்போது ஆங்கிலத்தில் பல, பல சொற்கள் உள்ளன
10:42
-ous and you can use these same pronunciation rules
195
642260
3940
-ous மற்றும் நீங்கள் இதே உச்சரிப்பு விதிகளைப் பயன்படுத்தலாம்
10:46
for all of these words too.
196
646200
1840
இந்த வார்த்தைகள் அனைத்திற்கும்.
11:01
There are just so many of them, right?
197
661260
2380
அவற்றில் பல உள்ளன, இல்லையா?
11:03
See what I mean?
198
663640
1000
நான் சொல்வதைப் பார்க்கவா?
11:05
The ending is really, really common
199
665040
2280
முடிவு உண்மையில், மிகவும் பொதுவானது
11:07
and it's almost always pronounced
200
667700
2620
அது எப்போதும் உச்சரிக்கப்படுகிறது
11:10
exactly like this
201
670320
1260
சரியாக இது போன்றது
11:11
unstressed.
202
671940
1120
unstressed.
11:14
Let's try saying all those words again together,
203
674140
3100
அந்த வார்த்தைகளையெல்லாம் மீண்டும் ஒன்றாகச் சொல்ல முயற்சிப்போம்,
11:17
so follow after me.
204
677240
1620
எனவே என்னைப் பின்பற்றுங்கள்.
11:39
Now actually there's another double vowel
205
699080
3040
இப்போது உண்மையில் மற்றொரு இரட்டை உயிரெழுத்து உள்ளது
11:42
combination there that doesn't really sound how it looks
206
702120
3620
அது எவ்வாறு தோற்றமளிக்கிறது என்று உண்மையில் இல்லை
11:46
cautious
207
706140
1480
எச்சரிக்கையாக
11:48
and delicious.
208
708940
1280
மற்றும் சுவையானது.
11:51
So how do you pronounce this word?
209
711560
3440
இந்த வார்த்தையை எப்படி உச்சரிக்கிறீர்கள்?
11:55
Say it out loud for me.
210
715300
1980
எனக்கு சத்தமாக சொல்லுங்கள்.
11:57
There's a couple of things about this word
211
717460
1940
இந்த வார்த்தையைப் பற்றி இரண்டு விஷயங்கள் உள்ளன
11:59
that make it tricky
212
719400
1320
அது தந்திரமானதாக ஆக்குகிறது
12:01
but I'm not specifically talking about only this word here,
213
721260
3800
ஆனால் நான் இங்கு குறிப்பாக இந்த வார்த்தையைப் பற்றி மட்டுமே பேசவில்லை,
12:05
I'm talking about all words that end in -tion
214
725060
4280
நான் முடிவடையும் அனைத்து சொற்களையும் பற்றி பேசுகிறேன்
12:09
and there are thousands of English words
215
729340
2780
ஆயிரக்கணக்கான ஆங்கில சொற்கள் உள்ளன
12:12
that end this way.
216
732120
1220
இந்த வழியில் முடிகிறது.
12:13
So just like in the last example,
217
733700
2020
எனவே கடைசி உதாரணத்தைப் போலவே,
12:15
the final syllable reduces down to become a schwa.
218
735720
4420
இறுதி எழுத்துக்கள் ஒரு ஸ்க்வாவாக மாறுகிறது.
12:22
Now my Brazilian students, I'm looking at you,
219
742580
3040
இப்போது என் பிரேசிலிய மாணவர்களே, நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்,
12:25
this is not to be pronounced
220
745620
2160
இது உச்சரிக்கப்படக்கூடாது
12:32
It's not
221
752740
720
அது இல்லை
12:34
it's just one syllable and it's always unstressed.
222
754420
3860
இது ஒரு எழுத்து மட்டுமே, அது எப்போதும் வலியுறுத்தப்படாது.
12:38
So it uses the schwa.
223
758400
1640
எனவே இது ஸ்க்வாவைப் பயன்படுத்துகிறது.
12:43
It's short and it's low in pitch.
224
763460
2220
இது குறுகியது மற்றும் சுருதி குறைவாக உள்ளது.
12:46
Close your eyes and just listen to the sound.
225
766020
3500
கண்களை மூடிக்கொண்டு ஒலியைக் கேளுங்கள்.
12:52
So see how little movement there is in my mouth
226
772200
2640
எனவே என் வாயில் எவ்வளவு சிறிய இயக்கம் இருக்கிறது என்று பாருங்கள்
12:54
when I make this sound?
227
774840
1380
நான் இதை ஒலிக்கும்போது?
13:01
Alright let's try this whole word at natural pace.
228
781100
3360
சரி, இந்த முழு வார்த்தையையும் இயற்கையான வேகத்தில் முயற்சிப்போம்.
13:09
Now another handy tip about all words ending in -tion
229
789140
5040
இப்போது முடிவடையும் அனைத்து சொற்களையும் பற்றிய மற்றொரு எளிமையான உதவிக்குறிப்பு
13:14
is the syllable before -tion is usually
230
794480
3720
-tion பொதுவாக இருக்கும் முன் எழுத்து
13:18
the stressed syllable.
231
798200
2000
வலியுறுத்தப்பட்ட எழுத்து.
13:30
How many other words can you think of that
232
810740
2140
அதைப் பற்றி வேறு எத்தனை வார்த்தைகளை நீங்கள் சிந்திக்க முடியும்
13:32
end in -tion?
233
812880
1880
முடிவடையும்?
13:35
Add them to the comments below, I want to see
234
815120
2040
கீழே உள்ள கருத்துகளில் அவற்றைச் சேர்க்கவும், நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்
13:37
how many of these words we can get down there
235
817160
2500
இந்த வார்த்தைகளில் எத்தனை நாம் அங்கே இறங்கலாம்
13:39
to help us practise.
236
819880
1280
பயிற்சி செய்ய எங்களுக்கு உதவ.
13:41
They all follow the same rules
237
821240
2900
அவர்கள் அனைவரும் ஒரே விதிகளை பின்பற்றுகிறார்கள்
13:44
and actually,
238
824540
960
உண்மையில்,
13:45
I've got a whole lesson that's completely dedicated
239
825780
3000
முற்றிலும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு முழு பாடத்தையும் நான் பெற்றுள்ளேன்
13:48
to words that end in -tion right up there.
240
828780
3860
அங்கு முடிவடையும் சொற்களுக்கு.
13:53
And I also talk a little bit about -sion and -cian as well
241
833040
5020
நான் -சியோன் மற்றும் -சியன் பற்றியும் கொஞ்சம் பேசுகிறேன்
13:58
because a similar set of pronunciation rules apply.
242
838060
3340
ஏனெனில் இதேபோன்ற உச்சரிப்பு விதிகள் பொருந்தும்.
14:01
The IO or the IA reduces down to the schwa.
243
841400
4740
IO அல்லது IA ஸ்வா வரை குறைக்கிறது.
14:21
Can you think of any others?
244
861240
1400
மற்றவர்களைப் பற்றி யோசிக்க முடியுமா?
14:22
Alright it's time to be open and honest now.
245
862640
3420
இப்போது திறந்த மற்றும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டிய நேரம் இது.
14:26
Were any of those words difficult for you?
246
866060
2840
அந்த வார்த்தைகளில் ஏதேனும் உங்களுக்கு கடினமாக இருந்ததா?
14:28
Or did you realise perhaps that you've been
247
868920
3360
அல்லது நீங்கள் இருந்திருக்கலாம் என்பதை உணர்ந்தீர்களா?
14:32
pronouncing some of them slightly incorrectly?
248
872280
3360
அவற்றில் சிலவற்றை சற்று தவறாக உச்சரிப்பதா?
14:36
It's likely that you don't mispronounce all of them
249
876580
3300
அவை அனைத்தையும் நீங்கள் தவறாக உச்சரிக்காதிருக்கலாம்
14:39
but there were probably a couple in there
250
879880
2220
ஆனால் அங்கே ஒரு ஜோடி இருந்திருக்கலாம்
14:42
that you need to work on, right?
251
882100
1780
நீங்கள் வேலை செய்ய வேண்டும், இல்லையா?
14:43
If you enjoyed this lesson, make sure you subscribe
252
883900
3280
இந்த பாடத்தை நீங்கள் ரசித்திருந்தால், நீங்கள் குழுசேர்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
14:47
just down there and come and find me on Facebook
253
887180
2650
அங்கேயே வந்து பேஸ்புக்கில் என்னைக் கண்டுபிடி
14:49
and Instagram as well.
254
889830
1490
மற்றும் இன்ஸ்டாகிராமிலும்.
14:51
And tell me, are there any other words that always
255
891440
3700
என்னிடம் சொல்லுங்கள், எப்போதும் வேறு வார்த்தைகள் உள்ளனவா?
14:55
trip you up and get you tongue-tied?
256
895140
3280
உங்களைப் பயணித்து நாக்கைக் கட்டிக்கொள்வீர்களா?
14:59
Let me know in the comments and I'll try and make
257
899220
2480
கருத்துகளில் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள், நான் முயற்சி செய்து செய்வேன்
15:01
a lesson to help you.
258
901700
1440
உங்களுக்கு உதவ ஒரு பாடம்.
15:03
There are plenty of mmmEnglish lessons to help you
259
903420
2980
உங்களுக்கு உதவ mmmEnglish பாடங்கள் ஏராளம்
15:06
practise and improve your pronunciation, like here,
260
906420
3720
இங்கே போலவே உங்கள் உச்சரிப்பையும் பயிற்சி செய்து மேம்படுத்தவும்
15:10
and your natural English expression.
261
910540
3100
மற்றும் உங்கள் இயல்பான ஆங்கில வெளிப்பாடு.
15:13
Plenty to keep you busy, right?
262
913640
2180
உங்களை பிஸியாக வைத்திருக்க நிறைய இருக்கிறது, இல்லையா?
15:15
I'll see you in the next lesson.
263
915980
2000
அடுத்த பாடத்தில் உங்களைப் பார்ப்பேன்.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7